Added: 1 year ago
From: Besjuh12
Views: 4,007
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (15)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • kan iemand mij misschien ook een vertaling geven van dit liedje?

    dit nummer klinkt erg goed :D ik wou dat ik wist wat het allemaal betekende :)

  • Dit is een griekse sangen en acteur, Jimis Panousis, hij maakt Cabaret en is in Griekenland heel bekannt ... ! daarom zijn de woorden zo verandert! Het is grappig!

  • echt... hoe kom je hieraan=D?

  • @joostdewouter

    Hi

    wat bedoel je precies??,,,,

  • @joostdewouter ik ben grieks, and i understand well good greek,,,cheers.p.s.: u like this song/version too?

  • i zoi exi mia porta,,,, mia porta poniri,,,,,

    ik vind dit lied heel mooi!!!,

    en de text beter dan het origineel want de originele text is te unschuldig...

    als jij wilt weten wat deze greek te melden heft,.,,,sta ik graag ter beschikking :)))

  • @33outless69 Hee, wat leuk dat je reageert! Ik zou graag willen weten wat hij zegt... Ik spreek een paar woorden Grieks, maar ik kan hier niet veel van maken!

  • Comment removed

  • @Besjuh12 hi besjuh12,

    i wil jouw graag erbij helpen, dit lied beter te begrijpen.

    ik geef jouw en vrije vertaling, als jij een letterlijk vertaling hebben wilt stuur ik jouw di ook nog.

    hier alvast en klein voorprufje:"suzanna,,, i putana i zoi"= suzanne live is the bitch.

  • @33outless69 Weet iemand hoe deze Griek heet? Wat een geweldige uitvoering!!!

  • Cool. Een liedje over mijn naam in het nederlands en dan ook nog in het grieks. Echt te gek.

    Want ik heet in het echt Suzanne.

  • Comment removed

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more