A. Kollontai a los obreros y obreras. KOLLONTAI'S SPEECH TO THE WORKERS

[sofiarosalesyjaime]

Maravillosa teoría, pésima práctica. Y Alejandra Kollontai es un buen ejemplo de la incongruencia entre teoría y práctica, porque ella, que fue una colaboradora fundamental en el empoderamiento de Lenin, fue echa a un lado cuando la revolución triunfó. Stalín inexplicablemente respetó su vida y la mando de embajadora a países lejanos (México en 1923)que era un virtual exilio. Al murir Stalin el pueblo derribó las estatuas de los sanguinarios gobernantes, pero respetó la de Alejandra Kollontai.

[FrederichZherikov]

@sofiarosalesyjaime ¿Qué quieres decir con la incongruencia de Kollontai?

[sofiarosalesyjaime]

@FrederichZherikov

La incongruencia, como dije, es entre teoria y práctica, porque la supuesta igualdad entre todos los obreros explotados, hombres y mujeres, en la realidad no existió. Los lideres se sentaron a discutir y repartir lo que la Revolución logró y mandaron a las mujeres que habían combatido y arriesgado la vida igual que sus compañeros, a servir el café, a "sus naturales" labores domésticas, y a cuidar niños. Fueron excluídas en la toma de decisiones que las afectaban.

[Waladdu]

У ней богатая интонация и очень интересное произношение.

[berlinSS]

Since when did Kollontai became a trotskyist?

[gonetubing]

Anyone have an English translation?