Vamp - På Bredden

[Nsuxx]

Greetings from Turkey. Nice song !

[ratschifummel]

wann kommt ihr nach deutschland? :)

[ol1963]

Nyyyyyyyydelig sang, å vokal'n e virkelig bra, så vakkert å høre på......

[TheMeteorStrike]

Dette får meg på gråten, virkelig nydelig sang, noe av det vakreste innenfor sjangeren, stemmen er utrolig behagelig å høre på.

[TheJattata]

Går aldri lei denne :))

[PrairieChicken94]

Nok en hit fra haugesunderne :-) Kjempelåt!

[HellsNightmare666]

jeg hører somregel på deathmetal og emorock osv,, men denne sangen er bare,,, eeelsk <3 :'D

[bredbrain]

Lmfaoo My Name is bredden!! hahaha

[TedZbozien]

A beautiful song in any language. Thanks from Cleveland.

[BenAdams98]

liker det mamma og :P

[acnooo]

Helt nydelig <3 Vamp duuuger!

[KristinJ09]

åå, jeg elsker denne <3

[vronmo]

Åpningslåta i Bergen også.. Satte tonen for hele konserten! Utrolig bra!!

[kjemos11]

Denne er helt, helt nydelig. Åpningslåta på konserten i Tr.heim i kveld. Lever lenge på denne her, absolutt hinsides.

TAKK Vamp!!

[freestylee19]

this is love..!so beau

[jensen000]

mye bedre den gamle vamp med vidar jonsen som vokalist:) ... men bra denna sangen da med den nya...

[Tuscan91]

I was at the concert at Fjaereheia a couple of days ago, and even though I couldn't understand the lyrics, it's been a while since I saw musicians this talented! Bought the cd and I'm listening to it all the time, this music is outstanding. =]

[edmundjacobsen]

afslappende... og god

[2259ann]

Nydelig sang, ja. Flott på konsert i Fjæreheia i dag. Kan like den nye vokalisten:)

[BibiaKissYou]

wow

who can translate the words?

what a weak and nice song

[Giirls95]

I think 1. verse is like this :

=)

i've been looking where everyone has been looking.

behind every (?)well-worn plow(?)

I've seen what everyone has seen:

tree after tree but no forest.

You trampled through cliffs and edges

And trough a (?)broken(?) soul

[Giirls95]

and the chorus ....

On the banks of the sea,

Next to the brink

of salt,

where i found my way.

Through flames and fire,

far away from sanity

and anything,

I`ll find you.

I know its bad translation x)

[Blairtje13]

Thanks for this. I found this song months ago and fell in love with it. I didn't know the words, but knew all I needed to know, that it's a beautiful song! Thanks again!

[12399amb]

@Giirls95 No, it is beautiful. Thank you.

[hawaiirocks489]

Flott sang

[borghildhei123]

Den sangen er Heilt Fantastiske <3

Å Paul Hansen E guden øve alle Gudar Han e den einaste guden eg trur på :D

Han å Odin staveland <3 :D Va på Konserten deiras Her eg bor Den va heilt fantastiske :D <3

[9Que9]

NYDELIG <3

[bjornhunt]

Mye akkorder her.

Er disse akkordene riktige?

Vers: A-Fissmoll-D-A-D-E-D A-Fissmoll-D-A-D-Ciss

Bridge: A-Fissmoll-D-A A-Fissmoll-D-E

Ref: A-E-Hmoll-Fissmoll  D-A-D-E A-E-Hmoll-Fissmoll D-A-Hmoll-E

Litt usikker på første delen av verset.

Noen?

[vivaciousvowel]

henvend dere gjerne til meg for akkorder ;)

[sondregutten97]

kjempebra sang. helt utrolig

[vivaciousvowel]

hva heter denne nye guden av en vokalist ?

[Pewsa88]

Paul Hansen var det visst;)...Var på konsert med dem i går. Sykt morsomt\o

[Knagelicious]

utrolig fine sang

[Joollyogtiia]

Digge denna sangen!!

[anijahjenta]

heilt fantastisk!!

[lfclotr]

Utrolig vakkert og ekte. Beste Vamp sang jeg har hørt. Den nye vokalisten har en amazing stemme. For en formidling av en utrolig vakker låt.

[miodland]

Mange som ble skeptisk, deriblant meg selv da Vamp skulle finne ny vokalist, men Han har blitt en veldig bra etterkommer av Vidar Johnsen og Jan Toft. Gikk virkelig over forventninger! Vamp fortsetter med det de er best på - fantastisk musikk!

[malinamalie]

Mmm ..

Deilig å høre på .. xD

[ragnilicus]

Herlighet, for en stemme denne mannen har....!

[fadex31]

enig med general, veldig sterkt og bringer frem følelser for god og fin musikk!

[zielonaplakatowka92]

hey there! I'm trying to learn Norwegian, and maybe there are some people who can help me? If you've got some time and desire please contact me.

[general2907]

nei, kan ikke bli vakrere enn dette:-)sterkt og ekte

[stoneren]

å herregud så fantastisk.. kan da bli finare?

[nordea89]

Hadde ikke noe spesielt forventinger til Paul Hansen som vokalist etter Vidar Johnsen, men herreminhatt! Han har gjort Vamp komplett, rett å slett!

Ingenting som slår denna sangen her!

[Chia3633]

Dokker? kim vett vist vamp e fra haugesund eller fra stavanger??

[Mariasor94]

eeh , vamp e fra haugesund , di går jo ront her heile veien å bor her åsånn.. å uansett så hørre du forskjellen på dialektå

[VeroHerself]

haugesund

[Mads6368]

<3 yeah

[ChristianL100]

Beste vamp-sang noensinne. Slår til og med Tir N'a noir. Trodde Vidar skulle bli umulig å erstatte, men den gang ei. Utrolig vokalprestasjon.

[nordea89]

finner ikke noe mere norsk en vamp! å herremin hatt hvo nydelig det er !

[Holme1993]

I LOVE this song :D

[andorhaavard]

Absolutt nydelig...

[jansteigen]

jeg bare digger den nye vokalisten har bare sykt bra kontroll på stemmen...

[Chia3633]

this is Norweegian!

[Blairtje13]

Or Norwegian? Finnish?

Whatever it is, I love it!

[Blairtje13]

Beautiful song. Have no idea what is being said. Is this Swedish or Danish?

[vebbto]

It's Norwegian :)

[Blairtje13]

:-)

Takk!

[krisi95]

Elsker denne sangen! Den er barre så utrolig bra! Kommer fra samme by som Vamp, så jeg elsker di XP

[TrineU1994]

så.. sinnsykt bra, trodde at vamp skulle gå i ruiner da Vidar Johansen sluttet, mens så kom han nye vokalisten, og løfter vamp mot nye høgder! dødsbra:D

[CarolaNorge]

I'm argentinian and i knew Vamp when i was in Norway!...it's such an incredible band that really makes me cry!!!!!

[Baxrus]

fantastisk sang.

[kskyberg]

Enchanting! Vamp gave us a wonderful night yesterday at Rockefeller, Oslo. Thanks, Vamp for another excellent show!

[willsusi]

Hørte denne live idag på Vamp konsert!En helt nydelig opplevelse!

[Maxole1]

hell no.. norwegian ftw :)

[Larsod1]

Den beste norske songen av alle tider! Den beste!

[raklobengen]

En nydelig låt, en av de beste norske låtene i moderne tid.

[LineBeate]

På bredden=on the shore...

[BecauseIOwn]

I dette tilfellet "seashore" for å gjøre det litt mer nøyaktig.

[grimjoey]

btw: "widths" isnt really a word in english i guess. in norway we say "bredden" and i don't really know how to translate. "bredde" means width and "bredden" means "a width" which makes no sence in english. but he's talking about a part of the scenery.

[notolus]

well i wonderd what word u could have meant *lol*

but anyway thank u very much the text is even more wunderfull than the sound itself :)

my sister is in norway and she send me this song so i asked myself what the translation could be :)

[Dragsnes]

LineBeate (1 week ago)

På bredden=on the shore...

On the shore

[sasatyrica]

On the shoreline*

[grimjoey]

lyrics translated: i have searched where everyone have searched behind every worn plow and i have seen what everyone have seen tree after tree but no forrest you walk the path towards the edge through a borrowed soul in the widthds and the beach close towards the edge of salt i find a road in the fire and flames far from sanity and everything i find you to be continued.....

[grimjoey]

lyrics continue:

i have known what everyone have known

who have found themselves lost in the night

and it has happened what always have happened

the one who gets taken and brought to the mountain

you pounded a rift in the stone and mind

blew up a wall and let the light in

chorus 2x

this is the best i can do. it looks better in norwegian hehe.

[henave]

the title of the song, "på bredden" translates to "on the shore" (of the beach - as the lyrics continue)

[grimjoey]

text: eg har lett der alle har lett bakom kvær velbrukte plog og eg har sett det alle har sett tre etter tre men ingen skog trokker du sti mot stup og kant gjennom ein skjel som var satt i pant på bredden og strandå ytterst mot randå av salt fant eg en vei i ilden og branden langt fra forstanden og alt finne eg deg fortsetter...

[grimjoey]

tekst fortsetter:

eg har kjent det alle har kjent

som har gått seg vill i mot kveld

og det har hendt som alltid har hendt

den som blir tatt og ført til fjell

da slo du in sprekk i berg og sinn

sprengte ein mur og slapp lyset inn

ref. 2x

[notolus]

In english or german would be the best :)

[prozhen]

lyrics??? anyone ?

[notolus]

Schöne Musik :)

Norwegen ist wohl das schönste Land das ich kenne :)

[pondus1978]

Utrolig fin sang.Fantastisk tekst og melodi. :D

[spoo38]

Ny vokalist med innlevelse i teksten.

Den treffer både i ryggmargen og hjertet.

Får bare lyst til å høre den gang etter gang i evighet!

[royadolf]

Så vakkert kan musikk faktisk være. Ballade, men uten å være verken pompøs, klissete eller påtatt. Bare rett og slett en sjeldent fin sang.

[prozhen]

naaaijs <3

[09OJ09]

SVamp - På badet

= P

[livsfarligfangst]

håper vamp kommer til nordnorge for å ha konsert:)

[rullern]

Ufattelig vakker sang. Kjæresten min presenterte denne sangen for meg. Har blitt en liten fan av Vamp. Jeg elsker deg, jenta mi!

[solsikke68]

Jeg gleder meg til konserten med de i november:-)

[SImonmarleyy]

fantastisk

[lahsid]

Gosangen!

[skjerfet]

Nydelig sang...:)

[dreeamweaver]

Nydelig sang <3

[gulsaft]

Deilig

[1989foto]

Jeg diger den På Bredden

[runerevensen]

jeg tror den nye vokalisten kommer til å gjøre det stort i vamp....KJEMPESANG!!!!!

[HEIDIK77]

ÅÅÅ!!Denne sangen gir meg tårer i øynene. Den er bare helt utrolig nydelig. Hører den gang på gang. Stearinlys, peisild og På Bredden gjør høsten til en herlig tid:-)

[Steffensterk]

denne sangen er så jævli bra!:D

[Crl6y]

dette er en fantastisk sang!!! det beste vamp har gjor noen gang!!

Herlig <3

[EirikWerner]

Herlig<3