I recently saw this movie with English overdub. I prefer reading subtitles but found I was able to get engrossed in the film nonetheless and was laughing outloud because of the actor who played Pinocchio. He was priceless! I thought the same thing at first, "An adult playing Pinocchio?!" but he was perfect... Like Will Ferrell in "Elf" and Tom Hanks in "Big"--- totally captured the spirit of a child. This presentation of Pinocchio left a bigger impression on me than Disney's... life lessons:)
Pinocchio is a fable written by Collodi in the Italian Risorgimento. This is Italian literature! Comencini's film of 1972 is the closest to the original!
When people talk abotu Pinocchio, ironically they almost NEVER talk about or refer back to the original Collodi story. Having seen several film and musical adaptations of Pinocchio, along with this, I can safely say that it's one of the closest film adaptations out there. The dub is mediocre, I will admit, and I think if people go in not having read the original story, it might throw a few people off, but all in all, I thought it was a charming little movie. (and yes, I am well aware of the fact
@PrettyBlueFairy Are you sure? Doesn't AudioSwap show a notice if the track is exchanged? This melancholic track also fits good, in my opinion so I wondered if it's the original and just changed in your region. And thanks for answering. :)
The dub is terrible. I've never seen the original but I doubt it's much better. And for Italians to complain about the poor dubbing is pretty ironic. In every country in Europe except Italy, they show foreign language films using subtitles. But in Italy, everything is dubbed into Italian.
The Razzies rightfully throw shit at all the dross that is shat onto our cinema scrrens every year. Its to deflate the egos of the idiots behind these shit films.
Thankfully, this shitty Pinocchio crap got what it deserved and is rightfully considered one of the worst films ever made.
About the movie...i´ve never saw it in spanich (i´m mexican) But...i like Roberto so much,you know he might be in he´s 50´s but he has all that sparkle and magic and good energy inside him!
I think that´s very good in these early days,evrithing is difficult now and you see him and...start to feel alittle bit better :P
Come si fa a dire questo Pinocchio è meglio di quello di Comencini?Benigni sarà pure un grande ma questo film è veramente brutto:Pinocchio è un bambino non è un cinquantenne che fa finta di essere di legno! La fatina è una fatina non una con la faccia da cassiera delle Poste. Nel Pinocchio di Collodi veniva enfatizzata la povertà di quell'epoca, in questo film viene enfatizzato lo sfarzo e il lusso. Per me è solo un film irritante fatto per piacere agli americani.
Sì Benigni fa davvero ridere l'ho odiato. Nino Manfredi nel ruolo di Geppetto è inimitabile, ma anche Giuffrè è stato bravino. Per la Volpe e il Gatto sia Ingrassia e Franchi che i Fichi d'India sono state ottime scelte
Same here. I had to switch back to Italian after 5 seconds of the English dub. I just change the language with my remote rather than switch between the US cut and the original Italian version
Actually that picture along with a couple more in this video where never supposed to be seen by the public. Apparently they were taken for Roberto's private bondage collection. This video is missing the picture of Gepetto walking Roberto on a leash, but if it was included here it would show that Gepetto put him in the doghouse to punish him for being a "bad dog"..... OK I am sorry, I was just kidding around, I couldn't resist, so please don't take offense LOL! :)
If it was any other actor dressed like Roberto is in these pictures this film would have been terribly disturbing disturbing. Roberto is the only guy who could wear that and not look like some insane pedophile lol. :)
the music should be "goodbye horses" by Q Lazzarus or something, basically the music that buffalo bill danced to in silence of the lambs. I think the atomosphere of that matches a 50 year old man pretending to be a boy
Because in the film, Pinocchio gets caught in a trap on some property after escaping a trip to jail and the man who lives there finds Pinocchio and makes him a guard dog because the man's previous guard dog had died.
I recently saw this movie with English overdub. I prefer reading subtitles but found I was able to get engrossed in the film nonetheless and was laughing outloud because of the actor who played Pinocchio. He was priceless! I thought the same thing at first, "An adult playing Pinocchio?!" but he was perfect... Like Will Ferrell in "Elf" and Tom Hanks in "Big"--- totally captured the spirit of a child. This presentation of Pinocchio left a bigger impression on me than Disney's... life lessons:)
vaporosoez 2 months ago
Pinocchio is a fable written by Collodi in the Italian Risorgimento. This is Italian literature! Comencini's film of 1972 is the closest to the original!
MultiCampioni 6 months ago
@MultiCampioni I have a copy of Pinocchio with the original Collodi text, but with really beautiful illustrations by Greg Hildebrandt.
PrettyBlueFairy 6 months ago
When people talk abotu Pinocchio, ironically they almost NEVER talk about or refer back to the original Collodi story. Having seen several film and musical adaptations of Pinocchio, along with this, I can safely say that it's one of the closest film adaptations out there. The dub is mediocre, I will admit, and I think if people go in not having read the original story, it might throw a few people off, but all in all, I thought it was a charming little movie. (and yes, I am well aware of the fact
UltimateFathoms 8 months ago
The only reason why this movie is underrated is because decided to play Pinoccio's role himself, and that's IT!!! The whole movie is a masterpiece.
carmaj156 1 year ago
I'd like to know what music track this is, maybe from the soundtrack?
derBene 1 year ago
@derBene It's from the Audio Swap selection,because WMG claimed the original song that I used.
PrettyBlueFairy 1 year ago
@PrettyBlueFairy Are you sure? Doesn't AudioSwap show a notice if the track is exchanged? This melancholic track also fits good, in my opinion so I wondered if it's the original and just changed in your region. And thanks for answering. :)
derBene 1 year ago
@derBene I'm not sure if they say anything about music change, but they do leave a notice about copyright claims on YouTube videos
PrettyBlueFairy 1 year ago
This movie sucks ass. Horrible english dubbing, too much cheese, and it makes no sense for an adult to play as pinocchio
StarBoy62 1 year ago
this. is. so. retarded.
SCIMECAxPRODUCTIONS 1 year ago
The dub is terrible. I've never seen the original but I doubt it's much better. And for Italians to complain about the poor dubbing is pretty ironic. In every country in Europe except Italy, they show foreign language films using subtitles. But in Italy, everything is dubbed into Italian.
9262ABC 2 years ago
Que redículo, colocaram um velhocareca para interpreta pinocchio. Muito bem produzido, mas de malgosto.
Disperdício de recursos.
TripWar1 2 years ago
is a good movie
fuck you Razzie Awards!!!
esteban0burton 2 years ago 2
I agree with you about the Razzie Awards. What the fuck was the whole point of creating them when we have movie critics?
PrettyBlueFairy 2 years ago
yeah, they nominated The Godfather Part 3 for Worst Suporting actress is Sofia Coppola, that girls is so beauty!
and she was the best suporting actress in the 90"s
esteban0burton 2 years ago
The Razzies rightfully throw shit at all the dross that is shat onto our cinema scrrens every year. Its to deflate the egos of the idiots behind these shit films.
Thankfully, this shitty Pinocchio crap got what it deserved and is rightfully considered one of the worst films ever made.
casinoroyale2007 2 years ago
i´m glad you asked for no bad comments :D
About the movie...i´ve never saw it in spanich (i´m mexican) But...i like Roberto so much,you know he might be in he´s 50´s but he has all that sparkle and magic and good energy inside him!
I think that´s very good in these early days,evrithing is difficult now and you see him and...start to feel alittle bit better :P
rings4ever 2 years ago 2
un film ke fa talmente schifo ma talmente schifo ke ho preferito vedere mia mamma ke cucinava ravioli...
Giulyna89 2 years ago
The italian version was an award-winning film,most people over here hated it just for the dub.
revengeofthecookie 3 years ago
Can someone please upload this movie in English, so
it's not Italian? Thank you and bye!
lindyloulou334 3 years ago
Come si fa a dire questo Pinocchio è meglio di quello di Comencini?Benigni sarà pure un grande ma questo film è veramente brutto:Pinocchio è un bambino non è un cinquantenne che fa finta di essere di legno! La fatina è una fatina non una con la faccia da cassiera delle Poste. Nel Pinocchio di Collodi veniva enfatizzata la povertà di quell'epoca, in questo film viene enfatizzato lo sfarzo e il lusso. Per me è solo un film irritante fatto per piacere agli americani.
fusiota73 3 years ago 3
Sì Benigni fa davvero ridere l'ho odiato. Nino Manfredi nel ruolo di Geppetto è inimitabile, ma anche Giuffrè è stato bravino. Per la Volpe e il Gatto sia Ingrassia e Franchi che i Fichi d'India sono state ottime scelte
DanyNicola 2 years ago
A middle-aged man playing Pinocchio is far too creepy.
That Benigni, I can't stand that guy.
amazingdany 3 years ago
Where can i get the movie wif subbs, can some one give me like a torrent clip or smthing?
Mario0man 3 years ago
Meglio quello di Comencini!!!!
Plusgol 3 years ago 2
This movie sucks in English so bad!!! Its a million time better with subtitles.
Demoncastro1 3 years ago
Same here. I had to switch back to Italian after 5 seconds of the English dub. I just change the language with my remote rather than switch between the US cut and the original Italian version
PrettyBlueFairy 3 years ago
Does anyone have it in Engilsh and a clip?
LucasGrabeel84 3 years ago 6
Very very ugly film. The best Pinocchio is "le avventure di Pinocchio" by Luigi Comencini (1971). Find some clip on youtube.
fusiota73 3 years ago 2
this should be a horror movie because it is scary.
marcfigu 3 years ago
rt?
bielefelderbobby 3 years ago
RT= Rotten Tomatoes
PrettyBlueFairy 3 years ago
LOL RT gave this movie a 0%.
Myrules92 3 years ago
i LOVVVVE this movie
bielefelderbobby 3 years ago
Actually that picture along with a couple more in this video where never supposed to be seen by the public. Apparently they were taken for Roberto's private bondage collection. This video is missing the picture of Gepetto walking Roberto on a leash, but if it was included here it would show that Gepetto put him in the doghouse to punish him for being a "bad dog"..... OK I am sorry, I was just kidding around, I couldn't resist, so please don't take offense LOL! :)
RuinerxxSINCITY 3 years ago
If it was any other actor dressed like Roberto is in these pictures this film would have been terribly disturbing disturbing. Roberto is the only guy who could wear that and not look like some insane pedophile lol. :)
RuinerxxSINCITY 3 years ago
did anyone notice that at 3:14, pinocchio goes by a chair that says "R. Benigni?"
gsn94 4 years ago
That was probably a photo taken on the film's set
PrettyBlueFairy 4 years ago
the music should be "goodbye horses" by Q Lazzarus or something, basically the music that buffalo bill danced to in silence of the lambs. I think the atomosphere of that matches a 50 year old man pretending to be a boy
iceguy0077 4 years ago 2
Because in the film, Pinocchio gets caught in a trap on some property after escaping a trip to jail and the man who lives there finds Pinocchio and makes him a guard dog because the man's previous guard dog had died.
PrettyBlueFairy 4 years ago
yeah, i heard that we should avoid this movie like the Black Plague
RikoTheFoxKid 4 years ago
that's what rotten tomatoes says
DeathBlade182 4 years ago
WHY
bacteriaburger 5 years ago