Added: 5 years ago
From: lekingjack
Views: 66,125
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (68)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • cest quelle année ce film la ?

  • @pred004 1975 ou76

  • Qui sont les Cheifs, qui sont les Cheifs!

  • SPEAK ENGELISH PLEASE

    the only word i understood was lesbian at  0:06

  • @DANGLEthenSNIP3 You should learn french...or maybe just watch something else!

  • ... on'lé entrein d'gagner a'game... TRA-D'CUL!!!

  • Dave Stune Terreur ! , Dave Stun Tueur ! , Dave Yé Magané !!

  • tue le le bateme! tue le sbatard la! taboire stune bande de freak quon a la! osti stune vrai honte stai 3 gars la! lol

  • ta rien qua engager le tit jesus reg :p

  • i nous insulte! yinsulte toute lequipe!!!! mais dave etait la!!! dave stune terreur ouin ouin! dave stun tueur! dave yer maganer! stun champion dave! ouin stun tueur! ouin mais dave i joue pu! qui c qui va prendre sa place!!

  • what

  • tabernac!

  • ostie c'est une vrai honte ces trois gars là !!

  • Dave Yé Magané....

    AhAHAHAHAH!

  • crisse, elle est croche !

  • câlisse j'rêve .....!!!!!

  • La voix de Reggie s'est éteinte... RIP Benoît Marleau

  • C'était la voix de Moe aussi RIP

  • ....un spectable surprenant..empresser vous de prendre vos billets pour la prochaine rencontre, jsuis certain ca plaira à toute la famille .. HAHAHAAHAHA!

  • dave stune terreur oui oui dave stun tueur ehhh DAVE YER MAGANNER!!!!

  • aie j'ai un contrat sti

  • it would be nice t find this is english most of the clips are french.

  • Plutot de lui donner de la valeur imbé

  • c'est une vrai honte ce gars là.....

  • je ne vis que pour ce film

  • ta pas de vie man

  • ta pas de vie man

  • this movie is so funny in french and english

  • « Dave c'est une terreur... Dave c,est un tueur... Dave yé maganné »! ROTFL!

  • wow is there people more ignorant than you guys I am a Quebecer and an English as a second language teacher and need I say that you guys are stupid for being mean to people who enjoy the jokes in their own language it is sooooo poorly dubbed in French and that's what makes it funny no need to call any frogs for that

  • well, as you said its poorly dubbed and I find it very annoying for that reason, I always prefer original versions, especially for a movie like Slapshot. By the way, I'm a Quebecer too.

  • Au contraire, c'est LE film le mieux traduit que j'ai jamais vu, meilleur que l'originalou sa version française de France, et la grande majorité des québécois sont de cet avis, ça rend ce film HILARANT! Tous les mots, les expressions etc., sont pafaits, car c'est aussi notre sport.

  • -Osti c't'une vraie honte ces trois gars là!!

    3:12 LOL

  • easy to understand lol, french is easy

  • fuckng rent it

  • English please

  • fuck you

  • fuck u you jastrcf ! you stupid ass american

    y dont u go tell bush to cause another 911 attack!!so fuck you ugly ass american!!

  • Va don' chier!

  • Listen my little red neck buddy. I saw this in both languages, it is a good classic movie regardless, grow up and stop being so ignorent. Canada is big enough for everyboby. See had you paid attention in your French classes like I did in my English ones, you could understand what they are saying, and you would actually fing it hillarious.

  • Your reasoning is flawed in that I took the mandatory French courses and I understand .5% of what's being said.

  • See? That tells you how poorly French is taught in English Canada and how incompetent the teachers who are expected to teach it generally are.

  • It is  a sign of American movie making, they keep wanting to hear us in their own language.

  • See, briankid, that says a lot about how poorly French is taught in English Canada, how incompetent French (as a second language) teachers generally are.

  • Truth be told, I know and speak Spanish fluently and I never bothered in French class :(

  • C'est quoi que Johnny (capitaine) disait là avant qu'un des frères ne ramassse "ce bâtard-là"? (calisse, ???)

  • calisse ... j'rêve !!!

  • ostie stune vraie honte c trois gars la XDXDXD c vrm drole ste film la i me fait capoter sa pas de foutue de sance

  • Encore des estis de blokes qui ne comprennent pas qu'un film poche de même autant le rendre drôle avec une traduction plus que satirique.

  • Moi je l'ai vu dans les deux langues, plusieurs fois meme et laisse moi te dire qu'en anglais, c'est drole, surtout quand tu entends parler Drouin et Denis Lemieux en francais. Dans la version francaise, c'est pas la.

  • Yeah Vive les 3 geek malades mantale

  • DAVE stune terreur!!!!!!!dave yer maganer XDXDXDXDXDXD

  • Time to speak some fuckin Engiah

  • there's a Huge difference between the french of France and the French of Quebec...and Slap shot was dubbed in a quebec French,by the way i'Ve seen it both in english and in French and it's one of the few movies that's wayyyyyyyyyyyyyyyyy better in french than in english.

  • frog

  • GO lefs go

  • Ouais leur air,hmmmphf!Ym rend malade!

  • sounds terrible in french. (semble mauvais en francais)

  • YAY

  • ta femme s'tune lesbienne , lesbienne , lesbienne  mon tbk toé lol

  • Dave stune terreur, Dave stun tueur, Dave yer maganer...

  • Yeah!!!!! Dave y joue pu...

  • C Trop Beau SlapShot!

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more