Monologo finale - The Big Kahuna - Phil Cooper

[MyOnlyWishes]

Ricorda i complimenti che ricevi, scordati gli insulti.

Se ci riesci veramente dimmi come si fa. ♥

[gabormaybe]

Cosa dire?...veramente "tanta roba".

[waltergiordani]

indipendentemente da chi lo ha scritto a me sembra saggio ...

[fabricepatras]

wow, vera filosofia

[TheFrancisd]

peccato che il pezzo di sottofondo sia davvero una cagata !

[themochico90]

Perfavore ricordatevi almeno di lavarvi i denti! :) scherzo, grazie per il video.

[ginestradeldeserto]

quanto è recitato male però ....i consigli sono utili ma ...con questa recitazione non rendono

[thealex25388]

@ginestradeldeserto secondo me invece è interpretato bene, la voce è profonda e il doppiatore è molto bravo. Personalmente preferisco questo a quello inglese

[michelebuonocore]

La versione in italiano è dell’attore e doppiatore Giorgio Lopez  (ma non presente nel film in DVD che ha solo i sottotitoli tradotti).

[Gabriele1979]

@michelebuonocore sicuro sia Lopez? Stavolta come in qualceh altro film è doppiato da Gianni Bonagura

[beholder1976]

@Gabriele1979 è Gianni Bonagura

[michelebuonocore]

E’ nato come articolo di Mary Schmich nel 1997 sul Chicago Tribune intitolato "Advice, like youth, probably just wasted on the young" ma più conosciuto come ” Wear Sunscreen .

Lo scrittore Kurt Vonnegut ha scritto qualcosa di simile (entrambe si basano sul poema “Desiderata” di Max Ehrmann).

E’’ stato poi utilizzato dal regista Baz Lurman nel 1998 per produrre una canzone remixando la canzone di Roxalla “Everybody's Free” con la recitazione dell’attore Australiano Lee Perry.

[ValeBonoASRoma]

Stupendo monologo sulla vita

[dreamviolet1]

cose giuste e cose no......sommariamente carino!

[GeoButiPaolo]

Goditi il tuo corpo usalo in tutti i modi che puoi senza paura e senza temere quello che pensa la gente è il più grande strumento che puoi avere...Balla!!!!!

[TheGlenda89]

eccezionale

[stschrono]

tra l'altro in inglese è recitato 100 volte peggio!!!

[stschrono]

ma perchè io ce l'ho in inglese sul film se è in italiano tutto il resto del film?

[best291]

@stschrono bo forse quelli scaricati forse il dvd originale ce in italiano oppure cassetta

[obbrio]

orrendo

[PIEDEDIPIOMB0]

A tutti quelli che chiedono "Che canzone è":

NON E' UNA CANZONE! Mai sentito parlare di "Colonna Sonora"? E' solo un sottofondo musicale ad hoc.

[TheDoctorLegis]

@PIEDEDIPIOMB0 non rientro tra quelli che l han chiesto, quindi abbastanza "stìcà", però sappi che anche le tracklist hanno dei titoli!

[PIEDEDIPIOMB0]

@TheDoctorLegis Titoli che di solito in questi casi sono "traccia 1", "traccia 2", "traccia 3".....

Di sicuro in qualche on line shop si potrà trovare la colonna sonora di "The Big Kahuna" in CD, e dentro ci sarà anche questo pezzo che al massimo sarà identificato con il ciak title dello shot (ending credits?), o come ho già trovato con il cut number, ma è più difficile.

Fidati di uno che ha un cinquantina di CD di colonne sonore (questa mi manca, adesso la cerco...) e oltre 400 film originali.

[TheDoctorLegis]

@PIEDEDIPIOMB0 beh, ogni santa colonna sonora che abbia mai visto sinceramente ha sempre avuto un titolo identificativo!! Persino nei semplici videogame!

[Zezafunk]

qulacuno sa il nome della canzone di fondo?

[sartorex]

Monologo stupendo

[PARMA80LADY]

a me sembrano le parole di uno psicopatico puttaniere

[motofretino]

la canzone come si chiama?^

[Lesterprocio]

Sempre stupendo!

[italianguerrilla]

Questo monologo è profondo quanto un vaso di terracotta.. appoggiato al contrario...

[REBECHINRT]

discorso bellissimo! mandato in onda allo zoo di 105 il 9 giugno!

[hmcresix3]

nella parte italiana è stato tagliato un pezzo: Viaggia; accetta certe inalienabili verità, i prezzi saliranno, i politici complotteranno, e tu invechierai, e quando lo farai fantasticherai che quando eri giovane i prezzi erano ragionevoli, i politici nobili e i bambini rispettavano gli anziani. Rispetta gli anziani; non ti aspettare supporto da nessuno, forse hai un fondo fiduciario, forse hai una ricca sposa; ma non puoi sapere quando l'uno o l'altro se ne andranno

[3urself]

questo monologo mi fà proprio cacare

[al3ssiucci4]

Ma credimi tra vent'anni guarderai quelle tue vecchie foto.

E in un modo che non puoi immaginare adesso.

Quante possibilità avevi di fronte e che aspetto magnifico avevi!

Non eri per niente grasso come ti sembrava.

Cazzo quant'è vero! Mi è appena capitato! anche se le foto non le ho viste 20 anni dopo ma solo 3 anni dopo xD (E' questo che mi ha portata su questo video stupendo *w*)

[MeThePrince9]

5 persone, moriranno sole...

[teostrato]

@MeThePrince9

scrive matteo zucchi:

ne saranno più di 5, e nn c'è niente di male

[MrBrainscan555]

Quando non si sà più cosa dire o si ride o si piange , quando ascolto queste parole paingo.

[theairino]

@MrBrainscan555 anche io paingo

[MrBrainscan555]

@theairino Ho sbagliato a scrivere la parola piango .

[paoloredfox]

Grande film!!!!

[diornitorinco]

Grande monologo, e grande Giorgio Lopez, che l'ha doppiato davvero magistralmente.

[EyesLand1]

dovrei ascoltarlo tutte le mattine.. GRAZIE! ..

[SpecularGta4]

E' incredibile perchè potrebbe sembrare un'accozzaglia di luoghi comuni, invece no. E' stato detto tutto davvero bene, così bene che sembra quasi fattibile. Complimenti agli autori, davvero.

[NimueGT]

Questo monologo arriva da qui: w w w .chicagotribune. com/news/columnists/chi-schmic­h-sunscreen-column,0,4054576.c­olumn

;-)

[criminale1990]

Come si chiama la canzone in sottofondo??

[MrTeo9179]

Bello il consiglio "lavati i denti"... :-)

[SellydeMorra]

ma di chi è questa voce??

[daenugorobenzo]

@SellydeMorra giorgio lopez credo.....

[cain86]

@SellydeMorra

E' di Giorgio Lopez, la voce di Danny DeVito, che ha doppiato eccezionalmente questo monologo.

Nel film, la voce di DeVIto non è la sua, ma di Gianni Bonagura.

[313Paperinik]

Davvero belle parole..

[FoxCullen]

Wow, don't I feel awkward....

[MrsLaFrA]

Stupendo *-*

[MaoDante83]

nella parte italiana è stato tagliato un pezzo: Viaggia; accetta certe inalienabili verità, i prezzi saliranno, i politici complotteranno, e tu invechierai, e quando lo farai fantasticherai che quando eri giovane i prezzi erano ragionevoli, i politici nobili e i bambini rispettavano gli anziani. Rispetta gli anziani; non ti aspettare supporto da nessuno, forse hai un fondo fiduciario, forse hai una ricca sposa; ma non puoi sapere quando l'uno o l'altro se ne andranno

[riello1]

bello questo monologo...!! bellissime parole..!!!tutto vero...!!

[MultiMarkkko]

ma quanto cazzo sono giuste e sacrosante queste parole...porca di quella troia...

[Satrixx]

Questo monologo è un capolavoro.

Sento sempre un brivido lungo la schiena ogni volta che lo ascolto...

[fre3domind]

lavatevi i denti, cazzo gente...lavatevi i denti!

[cama2188]

...Forse non tutti sanno che il testo da cui è ispirato il monologo finale, non è opera di Kurt Vonnegut (come gli viene erroneamente attribuito) ma proviene da un articolo del Chicago Tribune scritto da Mary Schmich: "Wear Sunscreen. Advice, like youth, probably just wasted on the young" !Per maggiori info cercate "Wear Sunscreen" su wikipedia.en.

Tra l'altro con lo stesso brano è stata creata anche la canzone che fa da sottofondo al monologo.

Ciao

MC

[therealsauce]

Il più stronzo concentrato di banali stronzate che abbia mai ascoltato.

[mrcmrc1342]

Vonnegut?

[64Jacopo]

Grazie Morgan. Che piacere leggere e sapere.

[Virildo]

semplicemente magnifico

[VTSFOCUS]

Le stesse frasi, lo stesso discorso che mi porto nell'Anima da 70 anni a questa parte

[venetoplus]

bello

[fucapa]

io nn lo mai visto ma in per se di cosa parla quasto film?

[fabiopercy]

@fucapa

guardalo no?

[fucapa]

@fabiopercy si xò mi piacerebbe prima avere un introduzione :)

[richicorbo91]

a volte sei in testa,a volte resti indietro,la corsa è lunga e alla fine..è solo con te stessa

ricorda i coplimenti che ricevi,scordati gli insulti..rilassati

goditi potere e bellezza della tua gioventù..non ci pensare

..se ci riesci dimmi come si fa.. TI AMO

[MarcelaConnerty25]

I just downloaded this mp3 at mp3iiiiify. Check that site out - its sick. Google mp3iiiiify

[MorganElfa]

...ogni volta le parole di questo film mi commuovono, perchè toccano nervi scoperti e perchè nn sempre si riesce ad essere cosi giusti....al mondo. che giornata dura oggi!! Sono troppo disadattata :((((

[toio8]

@MorganElfa Non ci pensare..

Sii cauta nell'accettare consigli, ma sii paziente con chi li dispensa.

I consigli sono una forma di nostalgia. Dispensarli è un modo di ripescare il passato dal dimenticatoio, ripulirlo, passare la vernice sulle parti più brutte e riciclarlo per più di quel che valga..

Leggi le istruzioni, anche se poi non le seguirai.

[timburtiana]

assume una strana forma di convinzione...come se ti stesse dettando le leggi dell universo...qualkosa di veramente ccredibile..belle parole! grande

[MrZorro7]

grande film con un finale strabiliante!!!

[Davide88r]

Questo è veramente un video bellissimo!

[SpokerJ]

Non so se qualcuno lo sa, ma questo discorso è di Kurt Vonnegut, che poi non è propriamente così. Non so come sia capitato in questo film, magari Dannt de Vito ha voluto citarlo, chissà. Fatto sta che Kurt Vonnegut era uno scrittore e che questo discorso lo fece lui per alunni di un'università.

Peace&Love.

[HarrinaPotter]

Grazie dell'informazione :)

[spicketlaban]

@SpokerJ c'è la possibilità di reperire la versione originale? Grazie

[SpokerJ]

@spicketlaban

Sì, nel video di presentazione del libro "Emmaus" di Alessandro Baricco. Lo scrittore in questione cita proprio il discorso di Kurt.

Puoi trovarlo facilmente su youtube scrivendo "Presentazione Emmaus Alessandro baricco": (:

[spicketlaban]

@SpokerJ grazie di cuore...che coincidenza, avevo acquistato "Emmaus" qualche giorno fa, ma ne avevo etto solo il prologo...Grazie Ciao

[30Rico]

@SpokerJ ..il monologo è molto toccante e nostalgico, anzi direi distruttivo, ma dove trovo il testo originale di Vonnegut ?

[SpokerJ]

@30RicoCome ho già detto nel video di presentazione del libro "Emmaus" di Alessandro Baricco cita proprio il discorso di Kurt.

Puoi trovarlo facilmente su youtube scrivendo "Presentazione Emmaus Alessandro baricco". Mentre per il testo non saprei dirti, prova a vedere su internet, ma non penso tu riesca a trovare nulla. ^^

[64Jacopo]

@SpokerJ . Grazie, non lo sapevo. Lo leggerò.

[alfagamma78]

@SpokerJ quindi questo discorso non è pubblicato in nessun libro?

[Satrixx]

@SpokerJ Ero curioso anch'io di saperne di più, così ho fatto una ricerca e, a quanto pare, è una sorta "leggenda metropolitana". Pare che il testo originale sia di Mary Schmich, che lo pubblico sul Chicago Tribune nel 1997.

[SpokerJ]

@Satrixx Oh, allora sapevo male. E pure Baricco a quanto pare.

Grazie dell'informazione.

[Satrixx]

@SpokerJ Figurati. ;)

[daenugorobenzo]

@SpokerJ di un prof universitario?sei sicuro?non lo sapevo, io credevo fosse tratto da un articolo scritto da una giornalista americana...

[BustoGarolfo]

@daenugorobenzo E' di una giornalista del Times nei primi anni 90... :)

[NimueGT]

@SpokerJ Non è esatto: è stato scritto da una giornalista:

w w w .chicagotribune. com/news/columnists/chi-schmic­h-sunscreen-column,0,4054576.c­olumn

;-)

[agamennone501]

@SpokerJ

in verità non è un discorso di Vonnegut, questo monologo è tratto da un'articolo scritto da Mary Schmich nel 1997 sul Chicago Tribune intitolato "Usa la crema solare (Accetta il consiglio)"

[gg01111]

@SpokerJ @false! è di mary schimch,giornalista americana....!

[giggetto83]

@SpokerJ non è assoultamente vero!!!!!  è un monologo di una giornalista del chicago tribune . wikipedia inglese --> wear sunscreen / Mary Schmich

[MsMARIA122]

cose vere

[sargeras9119]

mamma mia che spettacolo

[DrHouse83]

fa bene risentirlo...

[agrialle]

ho i brividi..............stupendo!­!!!!!!!!!!!

[ilgreggealzalatesta]

Stupendo! Grazie per il consiglio, lo accetto!

[Frankie747]

bellissimo!

A parte i pò con l'accento anzichè i po' con l'apostrofo....

[mrhyde01]

@Frankie747 pignoletto,eh...

[mendicopelvico]

Bellissimo!

[alyxa508]

bello!

[3GiulyRome]

Che meraviglia ^^

[ciao1839]

emozionante.... this is life! vivi il momento vivi la giornata!!!!!

[OriginalJack]

veramente bello

[FRANCY0000000]

Grazie .......