Added: 6 years ago
From: Xuxiansheng
Views: 190,421
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (236)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • why 15 people dislike this video, i dont get it

  • I seriously melt when Taiwanese guys speak Mandarin, it's so hot.

  • So I guess he had internal injuries from the fight and he didn't get treated so in the car, in the end when they were driving, he was suffering and basically he dies on the beach. I was wondering, when he breaks the glass to get the dress, it replays it 4 times, which in Chinese, doesn't 4 (si) mean die or death? This vid. seems to have a lot of symbolism with "tian" also, I think that is another symbol for the music vid. and song? I don't know though.

  • @RareJadeForest06 si in the video could be mean death, si means die

  • Comment removed

  • Hey is that the guy from Down with Love with Ella and Rock Paper Sissors with Joe Chen? I love his hair and that girl is so cute. Beautiful son by the way. Thanks so much for the effort and time you took to post this:)

  • i miss watching this drama

  • @650hpreventon Wait what? This wasn't an MV, but it's an actually drama? Can you please tell me the name of the drama? Thank you so much :)

  • @RareJadeForest06 yes, its called 斗鱼, translate mean fihting fish, sounds weird right, its about three guys, and a girl, or a few more, lives on a gangster lives. not sure im right, havent watch it for like in 6 yesars

  • omg~ my fav song ever...

    daripada aku form 1 sampailah aku da abes skola skrg

  • im not a chinese person but in fact im a malay gerl. i fall in love with this song. when the first time i heard my chinese frend sings it. although i dun understand this song. but still im in love with it.. n really make me cry.. :(

  • Okay, I'll try to explain it from what I gleamed

    The story itself is really hypothetical (Just the lyrics)

    They use the metaphor of the sky to describe their love. At first, its a sunny day signifying a healthy relationship. Later, she doesn't want to look at the sky for fear that something has gone bad, and she understands that their love is a burden for the other side, but doesn't want to say it. Then it kinda goes around that topic

    Just a summary, if I was wrong, keep it to yourself.

  • Music: marked down..

    Vedio story: marked down..

    I don't understand anything.. =)) It's such a dull story..

  • @TheWataMalon Considering how immature you are, of course you don't understand because you choose not to. So just because you don't understand something, you mark it down? lol It's a dull story because you don't get it? lol Sad mindset you have there.

  • Comment removed

  • @RareJadeForest06 a child always try to fight by hands.

    an old man try to win with no fight.

  • @TheWataMalon

    About the song: I may not understand Chinese. ok my faults

    About the sound: pla pla pla. why don't he post HD file.

    About the story: You see, people in this clip keep running.

    He loves her. And he's dead. She sit beside his body. bla bla bla.

    If you tell me this is a sad story. Ok, it's a sad story with a death man.

    but can't feel any kind of love here.

    problem here is.

    This CLIP is merely a short video, this is not a movie. When you make a short CLIP please remember "CONDENSE"

  • @TheWataMalon I just realized you are weird. Another comment stated that this was a drama, so that's prob. why you didn't understand. I don't know Chinese either. Anyway it's your opinion that you hate it but give better reasons so you don't appear "hollow."

  • wow ... love the scene @ 3:00~3:54 ;) 

  • Wow, the song is amazing, although i don't understand the language..

  • Youtube is the best you can search anything you want thumbs up if u agree

  • i think this is the best f.i.r. song, unless somebody proves me wrong :)

  • can someone explain what the heck the story was about...?

    Even with understanding of chinese, this is darn confusing.

  • @MissingCamcorder i think she and his bf is drug addicter. :)

  • my favorite song....

  • FIR songs during these days were the best. every single song in that album was good

  • I've loved this song since I first heard it! Check out my cover on my channel :)

  • the video is eh... but the song is awesome

  • great song i love it

  • nice song...keep it up....

  • the last part very disturbing!

  • Love this songs. <3 <3 <3

  • i don't get why he suddenly "almost dies" while driving the car? they were dancing around the grass and it suddenly goes to the shot where the guy's driving with difficulties and then they go to the beach... i dun get it X_X btw who is that guy? ahaha xD

  • i love this song so much <3

  • They're part of c-pop :D

  • the girl in de mv look like the girl from the bu neng shuo de mi mi (secrets) movie

  • i think it is...

  • I think she is :)

  • @xxdarkfireflyxx she is :) gui lun mei :)

  • Great song!!! ♥

  • great song.....

  • taiwan used to be part of china...it isnt anymore and yes they have their own native language that is very much different from mandarin although it isnt in this song but this is a taiwanese band

  • chinese band???wtf

    they r from taiwan

  • omg this is the best song i have ever listend in my live

  • they are actually a taiwanese band, not chinese.

  • Chinese surrounds Taiwanese....

  • taiwan is in CHINA.... China's main caligraphy is chinese. Chinese is a way to write all of china uses the same characters. So Taiwanese is a part of chinese

  • yes, Chinese is spoken both in Taiwan and China but that does not make them one nation. Taiwan is its own separate nation, it is not part of China nor is it in China. USA speaks English, so does England and Australia but that does not make them all "English men".

  • @somkit Wow, good point you made. People are ignorant in this world ya know?

  • as for y the guy die i think he fight injuries too serious...

  • wad a great noble love...

  • i love the song but i don't fully understand the video...how come he died? O.o

  • If you understood chinese you would know why. To all the people that think this isnt chinese. It is Taiwanese BUT Taiwanese comes from where? TAIWAN. Guess what people taiwan is in china. hence it is chinese.

  • actually Taiwan is geographically on the coast of china not "in" China. Also, this song is in mandarin, not taiwanese. Taiwan has it's own respective language.

  • this is quite a while now, but taiwanese still are able to speak mandarin....i am chinese too....

  • i love the song and the music video.. but anyone can tell me the story? i somehow don't get it.

  • im so emo now.. TT

  • at 2:45-2:49

    she says; "Shi shei rang ni fu qu shengming di quan bu, bu guo mingtian zhong dian zai nali.

    Women bu zhidao.)

    Zhi yao fei xiang shijian de jintou. Tiankong, jiu lan de hao xiang bu hui bian hei.

    Who causes you to pay out all your life. However, tomorrow what is the destination. We don't know. Just at the end of time.. The sky then is blue like it will not become grey.

    I am an English speaker. I taught myself Chinese and this is my best guess ot the translation. I am pretty close.

  • English and Mandarin is pretty close. Closer than English and Cantonese. Um you are actually a bit more than off than pretty close you're missing here and there but keep practicing and you'll get it. =)

  • Thanks for the encouragement and the criticism. I need all the help I can get. But I think I am pretty close.

  • at 1:45 he says "Ni bu pa ma."(You're not afraid?)

    at 1:47 she answers "When I am with you I am afraid of nothing." Gen ni ?? wo shen me dou bu pa."

    at 2:21 he says "bu pa" don't be afraid

    or "you afraid?

    At 2:25 he says "zhua=grab" he tells her to grab/steal the loot

    2:31 he says "kuai=fast

  • he steals the dress, gives it to her and tells he

    sheng ri kuai le (Happy Birthday)

  • huhu...

    my fava song....

  • sad song..

  • sad...

  • wow sad movie and song. Great upload!

  • what movie/show is this?

  • i love this video!!!nice but saddening.i had been looking for this song for a long time

  • I love Gui Lun Mei!!

  • i've never seen any MVs that rival any of FIR's, especially this one. not in the US, not hong kong..japan...korea.....

  • i think he died of the injuries from the fight

  • so sad T__T

    great so though

  • omg tht was s sad! T~T love the song

    but how did he die?

  • yep

    i agree i cried when i watched it T____T

  • such a sad but beautiful song. <3

  • That is one heartbreaking video.

  • So Sad..

  • the window in 3:21 looks like plastic....lol

  • its a few throws, take a look again, i think it's 3 takes

  • Actually, they use plastic windows in stores a lot because they're harder to break.

  • um wat's the story about?

  • Nice music. Sad video though. :(

  • Awesome song!

    and cool video.

  • It's so annoying that no matter where you go there are always arguments like this... Yes, yes theres freedom of speech and so on but comeon, pay some respect... This is an awesome MV and whats important here is the music not political or racial differences...

    I may get marked down for this, but for those discriminating taiwan and saying sh!t, please note that this is a Taiwanese site - hense 'tw.youtube'..........

  • dude i agree with radiantmirage seriously

    how the hell does killing and political issues have anything to with a music video?

    oh oh, 20000 people died guess what, nobody cares, at least in this video!

    so just shut the f**k up cuz this is a music video.

  • how come the guy died?? he just got bashed ._. and did she freakin light up herself and the dude? oO

  • I love kwai lun-mei, shes so beautiful

    i love short haired girls..

    hahahaha

  • You guys are all idiots. Why does every Chinese/Taiwanese video have to be filled with such idiotic arguing?? Just watch the damn video.

    God, youtube is such a cesspool sometimes.

  • perhaps you shouldn't blame innocent people for the killing because that was in the past, besides, these are political issues and has nothing to do with music. This is music and if your here to listen then maybe you should JUST LISTEN. and for the simplified chinese, well, im sorry but it was a person called MAO who did that, ordinary chinese ppl didn't take part in that.

  • just to add to htsa029, has anyone noticed how most things that are labelled Made In China are either 1)poisonous, 2)easily broken or 3)they don't function, full stop?

    ...maybe it says something about the production people who are scamming consumers out of their money.

  • oh yeah....when the hell i said that? give me evidence....give me eyewitness!!!!! ok, let's just calm abit, this is called political problems, is not really our bussiness to talk about it. i have make alot of friends in diffrent country, i know we all have diffrent apinions on our own coutry, i understand, but sometimes i will shout cuz i really can't stand it..many people even though they are enemies, they can make friens.Whys don't we just calm a sec

  • o.o...Lols....Study more geography lah..htsa029 geo sucks come here kpkb...though i am not a taiwanese..=.=.but have the rights to help them...

  • many taiwanese people acknowledge themselves r chinese, not to say all.

  • i like Lydia more

  • does he have AIDS? because the things that appeared on his face... don't peopke get it when they have AIDS? I'm not sure, but I can't really find an explanation of it...

  • lol i don't think aids is one of the themes of this mv

  • nice song.. nice mv too

  • such a sad video TT beautiful song!

  • i think it is

  • Isn't the girl 桂綸鎂 from the 不能說的秘密?

  • nope her name's Faye, but they do look alike from some angles in the video

  • Yup. The female lead of 不能說的秘密 is in this video. It's not Faye(the one acting).

  • omg sorry i just realised, YES IT IS HER!!

  • One of my favourite songs! amazing! thx for uploading!

  • someone told me they were a taiwanese band but it says chinese here and gah...im so confused, anyone shed a lil light on it for me?

  • taiwan is chinese... altho that is depending on who you ask. lol!

  • ohh so taiwanese is a type of chinese, i know mandarin & that there were other forms of chinese but i didnt know what they were lol, thanks

  • Country-wise they are not Chinese. But, you got to admit that Taiwanese are the descendants of Chinese.

  • If so we might as well all say we're from Africa

  • Yes, that is correct. Humans originally came from Africa.

  • hahaha have to agree on that one

  • Are you completely naive?? Speaking mandarin doesn't make Taiwan part of China, that'd be like saying America, Australia, New Zealand, and any English-speaking country belongs to England. Ridiculous!!! Taiwan has their own flag, their own Prime minister, their own government system, how does that make them not independent of China?

    Wake up, things have changed, we're not living in the past anymore!

  • *President, not PM

  • lol shyut up china fag

  • china commits enough humanitarian crimes within its own territory, not to mention in its very unwilling colonies such as Tibet. So how has Communism worked out for you guys? huh? Half the country is underdeveloped, impoverished even. The regime of terror your dictators impose on your civilians, censorship of practically everything...need I say more?

    Taiwan was never a part of the People's Republic of China, we would be absolutely ashamed to be associated with it. Taiwan is a free country.

  • Comment removed

  • go and learn some geograhy, do you want me to send you a map of the world. Tiwan is a little island that belongs to china, thats why it have the same colour as china on the map. If you really think tiwan is not chinese, go and make up your own bloody language then, do not copy!!!! copycat

  • Me = Taiwan born NZder too. Your analogy is so correct in highlighting the point. UK colonialised NZ but that was in the past, we're living in the present! People should seriously stop being arrogant and listen(read) what others are telling them and consider the possibilites of themselves being wrong...

  • Well, I love this songs and video. :-)

  • good song stupid video

  • omg that's the girl in Secret with Jay Chou!

  • very meaningful song.

  • is there a different version of this song???

  • he died because he got beat by the guys at the beginning

  • Someone has this song on mp3??If you have,can you send it to me please!! é_è :3

  • FIR Jiayous!

  • i feel sorry for the girl he was bound to die anyways because of all the wrong things he and she probably already knew that and yet she still loved him

  • love dis song

  • 好傷心哦..

  • whoaa they both died!

    the end scared me LOL

  • =D i love FIR ! =D

    i love her song lydia , ci niao and xu yao ni de ai ( in her latest album) .

  • Y tat guy died ?

  • she rox

  • is lun mei ?????????????

  • so mani ppl say she is chio...i think so too

  • hey hey, the girl is GUEI LUN MEI, in Jay's bu neng shuo de mimi

  • 路小雨 isn't it?

  • ya, itz her... shez cute rite?? i lyk her style, simple bt cute, zhen ke ai ah

  • She has such an awesome and unique voice!

  • yo any of u guys noe were i can downlaod fre chinese songs? bu not with limewire and those things cuz mah mom want chinese songs and i donno how to typ in chinese so.... can any of u ugys help? pm me or sumin please

  • love the song anyhow dont really get the story

    so a girl n guy kinda runs away..from wat?

    n they nick stuff n stuff to survive n the guy gets her a bride's veil or something- aww

    then he just kinda..dies...?

    not entirely sure wat the details r but masically its a sad mv right..

    anyhow

    LOVE THE SONG

  • love this song although don't know the meaning of the song... like my frenz said.. f.i.r is the best...

  • 才发现女主角是桂纶美

  • OMG..YOU are right. I think she is better with short hair. like in jay chou's movie!!

  • omg LOVE this music! so cute

  • luv it

  • huh ? tis songs is sad ? hehe i dun un the lyrics. but the melody so nice. tks for sharing.

  • It;s such a sad MV... I love this song by F.I.R!!!! Go Real!

  • dat girl is da gril in the movie secret wif jay chou!

  • i cannot stop to watch this video... love it!!!

  • i love this song

  • wo men de ai..guo le jiu bu zai hui lai.....zhi dao xian zai wo hai mo mo de deng dai.....T-T

  • are they still together???

  • Yep! Their new album called "愛‧歌姬" (or Love, Diva) is coming out in 2 days. ^_^