Samira Said & Cheb Mami - Youm Wara Youm (Arabic Video)

[AmylovesZeynel]

She is one of the best female Arabic artist I have ever heard, and Arm Daib is too but I rather like many Arabic artist and love Samira Said the best of all Female Artist :).....

[illestPremiere]

just got into Arabic pop, love this song!

[jebus0000000]

Sorry I meant ghinwa

[jebus0000000]

It's interesting that he is Algerian and she is Moroccan but they are both singing in the Egyptian dialect. Il ginwa dii gamiila a'wi!

[muadalrafai]

Cool song

[RockyMountainHighCO]

Hmm sort of does remind me of Adam Sandler... just a tiny tiny bit lol oh how I love tasteful videos about love :)



[tarfelagund]

Arabic lyrics-أنا راجعة يا أغلى حبيب بقولك لأ كده كفاية حبيبي مهما كنت بغيب بقلبك كنت ويايا يوم ورا يوم حبيبي أنا كنت بحلم بيك بعينيك ويا ما استني قلبي يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي و أديني جيت حبيبي و أديني جيت أنا عمري ما كنت بغيب عيونك عايشة جوايا كفاية في الفراق تعذيب نفين افى بعدنا نهايه يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي و أديني جيت حبيبي و أديني جيت يالا نكون سوا حبيبي و تجمعنا الحياة نعيش وندوق أجمل هوا هايحصل إيه

[persianshark]

Can someone give me the Lyrics and meaning?



[theleb4life]

I feel so pro when I get the youm wara youm part right when I sing it fast lol. Love the song! Cheers from Canada! :)

[richie850]

samira you are awesome..with love from canada...

[shakhzoda1]

awww my favorite one <3

[HKfran]

why do they keep sitting!?

[Rabattop]

Algerian like this song Thumbs up

[LiLoBarbieLambert]

still the best .. i love this song .. my fav of a ll time ♥

[Starlit30]

Ninl

[samiullahsamim]

very beautiful girl

[jamilasalaam]

i fell in love with cheb like yrs ago when he sang with Sting..desert rose...and i will always love him and his unique voice..1 2,3 vive algerie!!!!!

[theperfectionist]

No one and I mean NO ONE tops Cheb Mami.

[smartspick]

@theperfectionist khaled does

[egypt4noura]

Day after day means youm wara youm

[kerpal3]

how old is this song

[tshk5271221]

THE RHYTHM IS SO BEAUTIFUL. BESIDES, SAMEERA SAEED IS SO SEXY.

[Nasdel2]

@tshk5271221 "Day after day" ---- day after day baby i'm dreaming about you

[tshk5271221]

SAMEERA SAEED IS AN EGYPTIAN, RIGHT? CAN SOMEBODY LET ME KNOW THE MEANING OF YOUM WARA YOUM? I LOVE THIS SONG.

[Nasdel2]

@tshk5271221 "Day after day" ----------Day after day baby im dreaming about you 

[jamalanimation]

@tshk5271221 She's a Moroccan , lives in Egypt . Youm wara youm means , day after day .

[stonecldsteph]

وأود أن المزيد من الناس الاستماع إلى الموسيقى من جميع أنحاء العالم. معظم الناس هي ضيقة جدا في وجهات نظرهم. ابن الله سعيد الممنوحة لي حب الإنسانية بكل تنوعها. كل بلد لها أغنيتها الجميلة الخاصة

[zz03]

omg feels like just yesterday i was driving around in our clunker w/ my high school friends listenin 2 this song lol

[eldiine]

This song is made by amr mostafa :) I used to listen it when I was young, I'm egyptian by the way:)

[KenDM]

Cheb mami has an awesome voice btw.

[kokkedalamager]

1:04 too 1:09 love it!!!!!!!

[xsihemDZx]

Mami is the best ..< 3

Hadi samira TiT TiT

loukan machi Mami

wa7ed masma3 biha ..

Vive l'Algerie ...

[MarokiSoussi]

@xsihemDZx wine ma nemchi nal9ak ya sihem l9ahba 3endek une maladie esmha la marocophobie ca se soigne douri nahwik bach tebray mami raho f lhabse et samira me3rofa dans tous le monde arabe votre rai de merde est dépassé

Vive le Maroc !

[magiedhiver]

@xsihemDZx vous etes vraiment des fous Samira Said c est la Diva arabe par exellence ca devient vraiment de la maladie .Quand Mami avait des couches Samira était déjà une diva .C est votre gouvernement qui vous rend abrutis ou bien c est de naissance ?

[makram16]

@xsihemDZx

c pas vrai..samira ben s3id est connu bien avant mami dans le monde arabe et c grace à elle et notamment cette chanson, faite en egyptien, qu'il est devenu connu chez les orientaux donc ne t'enflamme pas bcp..et je ne suis pas marocain

[huma2002]

i have been searching this song for ages. just amazing.

[bbngozi]

Yes Cheb does look like Adam Sandler a little....lol!

[LINKDOWNLOADER]

YouTube downloader  diggyoutube com

[mizan070]

Zorka, you retard, you are just jealouss! ANA MAGHRABI!(L) He's awesomeeeeeeee

[elmahia]

did you guys notice he did't even touch her.. ClassiC~

[Sara5287]

This will be the song of my bellydance show! I love it!

[samirabelly]

WHAT THIS SONG SAY Day after day i'm coming back oh the most precious lover i'm telling you that's enough honey,no matter how far you are you were with me by your heart day after day honey i was dreaming about you about your eyes my heart waited for so long day after day honey,i came back(X2) i was never absent your eyes were living in me there a lots of tortures in seperation we found an end to our separation

[6tammia6]

yeah, this song is amazing ...

[LNMNH]

i adore arabic / algerian / morocan MUSIC!!!!!!!!!..

[justplayfm]

This video was just added to a music playlist at JustPlay.fm

[zorka2812]

morocans wants to take everything whats algerian and say thats morocan thats crasy and a lie so do not copie us and try to innovate fuckin losers algeria always n 1ok.

[babadoe]

@zorka2812 Whats your problem? :)

[notten141]

@zorka2812 shut the fuck up man, nobody understands a single word you saying! shut the fuck up and listen to the song. ana maghrabi!

[Talah123123]

dose anybody have the English translation?

[zanaomusic]

@Talah123123 yeah i have lol

[hussein335]

what year was this made

[viga1989]

me and my bf love to dance like cheb in this video :D we always l,augh bout it

[TheGame090]

haha never gets old, love it^^

[bazinur1]

Nice song

[mimimajid1]

this song is sooo cool i like this

[Speslad]

watch from 3.45 LOLOL!

[Speslad]

THE LITTLE GUY IS FUCKING HALAIROUS TO WATACH LOLLOL!

[MegaMissGold]

I love this song!<3<3

[wendyramil]

i love dis song...

[basmadenhaag]

samiraaaaaaaaaaaaaaaa i love you

[alourguioui]

alah yaterak sarahak ya mami

[larreylee]

I'm not Arabic, and don't speak it, but I love Arabic music, Cheb Mami, Samira Said, Elissa, All great! Especially Elissa.

[yadozrian]

Ach kerm La 3alami 3arabi

[yadozrian]

Hilwa

[TheFreePisces]

I LOVE YOU SAMIRA!

OMG, I still have a crazy crush on that woman - her and Catherine Zeta Jones....

OH YES! lol okay I need a cold shower

[leona19961]

Das ist dass beste was ich auf arabisch gehört habe DASS HÖRT IHR VON EINER ALBANERIN!!

[agindoof]

it's so weird how we are all arabic yet most of the text is english :D this song is so old but good. millions of good songs came out in 2006

[DeStraatRat]

I'm just proud to be an Arabic boy

[PharaohsRule]

Un Algerian..Une Marocaine..Des paroles Egyptiennes..Vive le monde Arabe :))

[ahya3rb]

@PharaohsRule نعم

يعيش العالم العربي

[TheFreePisces]

@PharaohsRule mais oui mes amis =D

[androcephal]

@PharaohsRule Monde Nord africain ?

[MrTarek117]

@PharaohsRule et dans une chaine de television Libanaise :P

[monta667]

long live the maghreb

[detroitdawg81]

cheb mami looks like ADAM SANDLER, DONT HE?

[Nouhaila407]

@detroitdawg81 AHAHAHAHA

[fareed7865]

@detroitdawg81

hmmm slightly...

[DEIMOS112]

@detroitdawg81 A SMALLER VERSION THOUGH

[KenDM]

@detroitdawg81 Adam Sandler with an active shoulder :P

[TarantulaCandy]

@KenDM he doesn't look that much like Adam Sandler he's darker and his nose is nowhere near as big as sandler

[llISilentKnightIll]

@KenDM u got no idea how much i laughed with ur comment ahhahahhahahhahahhahahhahhaha Cheers

[mesopotamianbeauty]

@KenDM and a bit shorter. ;D

[venomXrevolter]

@detroitdawg81 no , adam sandler looks like cheb mami. fixed. :v

[syas13]

@detroitdawg81 he looks more like a stout and slightly plumper version of Obama,well his face does.

[TheChealseaFC]

@detroitdawg81 except Adam Sandler talks like an idiot

[AllDayRippa]

@detroitdawg81 fuck the zionist adam sandler

[smokesignal216]

@AllDayRippa LOL, yes they look like twins. I would not be surprised their DNA match too. Imagine two twin sisters, one married a Jew and another a Moslem. Very funny. Both very talented.

[mk100012]

@detroitdawg81 looks more like my uncule

[sidhartha1]

@detroitdawg81 dude i just posted this on the desert rose vid of him n sting. YES!! adam sandler! lol.

[niniandnina13400]

lOVEEE THIS SONG WULLAAAAH !!!! <3

MASH'ALLAH SHE HAS A BEAUTIFUL VOICE

[73jolo]

I love this song is there anyone who knows arabic who can translate this song for me?

[rencrow]

@73jolo

Youm wara youm = Day after day

[Speslad]

That guy is a FAAAAAAAAAAAGGGGGGGGG!.

[bouhlou01]

MOROCCO RULES BABY MESS WITH US SEE WATS GONNA HAPPEN

[BRANDY4377]

cheddar greet mon, and I must say that I cove to dance with pleasure, because he sings spectacular, kisses from Venezuela from a fen

[mhhhhhelmem]

Dear friends I have a new song from cheb mami rai music really placed by Cheb Mami

cheb mami 2010 hadi checkout

[TheRiMMiR]

in Russian Language word "Rai"- is paradise..

And i think, this is Really paradise!!!

i Love Rai music !!!

[TheRiMMiR]

en langue russe- rai = est le paradis

[lem7acher]

@simbanegavi

punished....death...repent.... i wonder when dracula is going to show up in your nice story ^__^

[BerlinGalatasaray]

this song is all time IN

[shaik2011]

2001 this song was out

[meCRACKhead]

I dont understand a thing, yet I am liking the song, it sounds good :-)

[ilipsv]

There a Good singing couple : )

[wemetin2002]

@habibi797

thx :)

[wemetin2002]

@habibi797

how old is the recording?

[TheOmakram]

to much drama

[newbegining009]

the good times :)

[Nezmete]

ja sie ist toll

[BerlinGalatasaray]

Süper sarkiii

[Camille20y]

wow so organge hahahahhaha

[jason0998]

so many memories with the song :(

[MsSmurf2010]

me too!

[channelin]

just look at how beautiful our women are*.

[doctorshabs]

@channelin Yes arabic ladies are hot Ps i like magribi arabic music its much more modern and shit I hate the music they are making in middle east its so boring!

[channelin]

just look at how beautiful our women.

[4lo0o0l]

اااااااه

ليت الزمن ترجع لوار

[dopeboyforlife1]

nice song i like!!!

[larbi836]

hiya buena bezafff 3a hiya golo malha ntoma

[tarik666gothic]

Ce que j'en tire, c'est que Mami, entre le clip de Douha Aliya ( a Houbel) , le clip avec Mel-K d'Alliance Ethnique (Parisien du nord) et ce clip, c'est que durant toutes ces années il a gardé sa Chebregue attitude ! walou évolution, a part le cuir a la place de l'ensemble en jean.

[agindoof]

i loved this from since i was a kid but i really questioned the background

[nawa3imPARIS]

très beau duo...excellents chanteurs ...vraiment ...bravo

[mayawarriorprincess]

I like this song, but I have to admit that the spoofs arab tv shows made were soooo funny when this song first came out.

[didine4586]

@Missingartistname on dit pas ca pour une music dsl

[fuel777]

Belle chanson, beau duo, j'aime trop !!!!

[candyman220]

VIVA MOROCCO !!!

[imdpower108]

Cheb Mami has an 'active' right shoulder when dancing

[Pahlevuni]

@imdpower108 hahahahaha

[5002arabu]

@imdpower108 hahahhaha so truee

[5002arabu]

Love this song ! One of the best arabic songs :) 7elu kteeeeeeeer :D

thumbs up if u agree

[Nouhaila407]

@imdpower108 LOL true sayyyy :D

[schej001]

@imdpower108 omg that just cracked me up so much

[nawa3imPARIS]

waaaaaaaaaaaaaaaaaaw merci

[preciouschild101]

i <3 <3 <3 dis video

my all tym favorite..

i memorized the lyrics n basically madfly inlove wit it n sing it everywhere

WALLAHI BEAUTIFUL....

[alqadiri92]

I love this song it retune my memories

[ALGE3IENNE]

J'aime tros cette chanson elle restera toujours au top

un bon rythme et de tros belle voix avec des paroles magifique j'aime tros

VIVE LE MONDE ARABE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[gee4g]

@MaRoKKaaN28 she is muslim

[2Paprika]

superrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Мне очень нравится ......ни фига не понимаю.....но тащусь )))))

[tonyfox21]

VIVA ALGERIA AND ALGERIAN RAI FOR EVER

[siari7]

trops fort cheb mami!! meme samira partir loin!! VIVE ALGERIE, MAROC, MEGHREB!

[SweetApple92]

I'm sorry I am not trying to be ignorant, so correct me if I'm wrong. The singer is an Arabic singer, so doesn't that mean she's Muslim? If so than aren't Muslim women suppose to be dressed fully from Head to Toe?

[Mairossett122]

@SweetApple92

not all arabs are muslims, in the same way that not all muslims are arabs....

[DaXzOr]

Ghabibi kafkajsf, haha

What's the song about exactly, can somebody tell me? I'm curious.

[whoracle699]

@DaXzOr love and all that other crap

[marocstar1990]

cheb mami is from algeria ,and samira said from morooco^^

[philliphaller]

Why is Cheb Mami the shit?

[khurramw1isstillhere]

I love samira saeed

[A966999A]

سلامات يا شباب ... ترى أغنية فيها وحدة تهز لا أكثر ولا أقل , وش عليه المشاكل ؟

[mego003]

this song is egyption .. amr mostafa .tarek madkour who composed it .. not you algerien ,,,, U are just losers ,, HAHA

[alisonlilly]

@mego003 an egyptian calling others losers haha go and eat some tahmaya or cosherie or any other cheap street snack you can find egyptians are little more than parasites and the servants of America who give them money to feed all their poor for 25 piastres a day you are pathetic sarlook

[mashinebenz]

Youm wara youm habibi, omg, it was such a long time ago I heard this song :)

[MadAssMan0]

this song brings me back the old memories :)

[greendivine219]

loveeee thiss song.......

[chelitoization]

@prudenceghia83 what do you mean by rescue?

[yabe7]

I LOVE THIS SONG ♥

[101theobserver]

morocco had a war with fran in 18 century for the sake of amir 3bdel kader and algeria but we lost.france had a demand not to support algerians and since then ., you hate us . dont blame who lost a war for your sake.and call us names. read history closely

[101theobserver]

our king looks like cheb mami hhhhh .but not in jail 

[minimum13]

she doesnt look so (typical) moroccan .. Cheb looks typical north african :P Proud!

[Dfaya777]

i wanna know what she sings about.

She's HOT!

[aragingstorm]

@Dfaya777 she sings about her loved one, day after day thinking about him. that is all i can understand.

[BkLyNzARaBaNgEl1]

youm wara youm habibi maganni noom

[TheMusikeTube]

Habbibi Shamal lyssna på den låt!!!

[TheMusikeTube]

Oh min habbibi var är du???Shamal- lyssna på den låt det gjorde vi tillsammans:))men inte längre :((

[willwillwillwill9999]

Who gives a sh:t who's better, you racist b:tch Just enjoy the fucken song ..... Peace in the middle east.

[tunmalcan]

beesst <3 LOL whaataa classic 

[Muslim12227]

i love songs of chem mami!!!!!! from his- started my love to arabian songs!!!!

[djabalinadir]

Algeria 4Ever

[yabe7]

Habibiii

[liondade100]

wow pour cett jaime bq samira et mami je taimeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­ee

[fafatimassis]

J'aime c'est chaison ,malheureusement je ne parle pas encore arabic ...mais je peut entendre avec mon coeur ....tres jolie---