ITA Apocalypse Now - Kurtz lettura "Gli uomini vuoti"

[beppozuc]

peccato che non si possa condividere con l'anteprima video sui vari networks

[Ouroboros85]

@beppozuc intendi incorporarlo?

[beppozuc]

@Ouroboros85 .. mi piacerebbe... è l'unico pezzo del film con la poesia di milton che si trova :-)

[Ouroboros85]

@beppozuc ho guardato le impostazioni del video e effettivamente non è possibile usare l'incorporamento, ne tantomeno cambiare questa impostazione. Credo che Youtube l'abbia bloccata per via del copyright..

Si è l'unico in Italiano, l'ho caricato per questa ragione; una scena del genere non poteva non esistere su YT, è arte pura.

[italy88ghr8]

Kurtz è la lucidità in persona.. Ha visto l'Orrore.. Non l'orrore delle gesta, non l'orrore della guerra.. L'Ororre del vacuo. L'assenza del significato dell'esistenza. Non esiste bene e male, non esistono atti inumani, esiste solo la purezza del Gesto, candido, cristallino, puro, senza giudizio.. Un gesto così brutale e nello stesso tempo così genuino, frutto solo dell'Istinto. "E' la morale che ci indebolisce".

[MrMenestrello]

spettacolare, non mi stanco mai di rivederlo!!

[anonimoitaliano]

Avrebbero potuto rendere maggiore onore all'ultimo distico di The Hollow Men, per esempio mettendolo in bocca a Kurtz anziché a quel tizio là. E magari adottare una traduzione migliore ("non con un BOOM").

Comunque: FMJ è una briciola in confronto ad Apocalypse Now. Non ne sfiora nemmeno lontanamente la complessità, che nel caso di Coppola è derivata dalla maestria di Conrad.

[maxacro76]

scusate se mi intrometto, AN non è un film sulla guerra, ma bensi sulla follia, infatti tutti i personaggi sono o diventano folli... la guerra fa solo da cornice ad un percorso metaforico verso i lati oscuri dell'animo umano... ovviamente una critica della guerra ne esce comunque, ma è un tema secondario

FMJ invece ha come scopo quello di mettere in risalto l'assurdità della guerra, non sono film comparabili.

Cmq AN non si puo capire appieno senza guardare Aguirre furore di Dio di W. Herzog

[gorozon]

il vecchio doppiaggio era molto piu intenso

[Zeusdattilo]

@gorozon D'accordissimo. Non c'è paragone. I duetti Sergio Fantoni (Kurtz) Pino Colizzi

( Willard ) sono irripetibili...

[JoColonnelloKurtz]

la stavo cercando proprio ora anch'io e non la trovo...maledizione

[Ouroboros85]

Mi fà piacere :>

C'è un'altro video su youtube che riprende la medesima parte, è di qualità superiore.

Mi scuso per la pessima qualità di questo filmato.

[JasonNewsted88]

guardate che film DI guerra sono film come salvate il soldato ryan, film SULLA guerra sono ap e fmj ;)

[carbukoski]

NON sono film sulla guerra bensì sul percorso interiore dei protagonisti, la guerra per Coppola e Kubrick è il pretesto il contesto ideale dove l'uomo possa compiere questo percorso.Un film sulla guerra potrebbe essere Uomini contro di F. Rosi

[italy88ghr8]

Parole sante!

[richardpomella]

io metto anche "la sottile linea rossa" sul loro stesso livello. malick è come bergman, vuole sapere a tutti i costi.

[liberopensieroberto]

@richardpomella

Io la penso come te. Nella mia collezione di dvd, ho messo vicino Apocalypse now, La sottile Linea Rossa, Full metal jacket e Platoon.

Tutti film che hanno provato ad esplorare l'animo dell'uomo in un contesto folle come la guerra.

Non vanno paragonati fra loro, per me, hanno solo quell'intento comune.

[Rokudammela]

FMJ e AN non possono essere paragonati tassativamente. Soltanto a livello superficiale sono due film di guerra sul vietnam. Sono in realtà investigazioni completamente differenti inerenti tra l'altro tematiche diseguali.

[gegiox]

...è troppo banale ridurre ad un mero film di guerra un capolavoro antropologico di smisurata bellezza (redux e non)!!! AN è "IL FILM". FMJ è un grande film di guerra. Coppola è Coppola....Kubrick è Kubrick.

[gegiox]

Perdonate l'intromissione...ho letto il vostro "acceso" dibattito. Sono un grande appassionato di cinema e personalmente considero AN e FMJ due grandi capolavori, ma non riesco in nessun modo a paragonarli, ad ipotizzare quale dei due sia più bello e chi regista straccerebbe l'altro. Quel che posso dire, nella mia grande ignoranza, è che AN non è il miglior film di guerra mai realizzato, e su questo sono d'accordo con TheAngel...ma solo perchè AN non è un film di guerra!!!

[TheAngelOfSuperDeath]

mi è venuta un'idea signor Morando...

ti invio un messaggio personale e ti chiedo il contatto su Messenger.. così smetterai di piagnucolare superiorità e saccenteria :D

[anonimoitaliano]

come desideri.

[Ouroboros85]

Come doppiaggi secondo me l'originale è la migliore

[OmarAndreaAbdElFatah]

Concordo assolutamente...l'altro che doppia Marlon Brando secondo me nn c'azzecca

[PatrickBateman47]

Preferisco la versione Redux cmq mitica anche in questa versione.

[TheAngelOfSuperDeath]

Sì, però la versione Redux è troppo lunga... finisce per diventare incasinatissima. E perdi più volte l'attenzione e la concetrazione.

I doppiatori sono meglio nella versione Redux. ma penso che la versione originale sia migliore.

[PatrickBateman47]

Questione di gusti,ma per me non affatto incasinata,anzi,è chiarissima,nella redux si ha la sensazione di un lungo viaggio come per Willard oltre il già citato da te ottimo doppiaggio,cmq ripeto de gustibus.

[anonimoitaliano]

Se il Redux ti fa perdere l'attenzione, Apocalypse Now semplicemente non fa per te. Non è un film da vedersi a cuor leggero, o per il divertimento. È da considerare come un viaggio di continua e profonda introspezione psicologica, una nave calamitata dall'orrore.

Il Redux aggiunge ancora più materiale, riempiendo gli spazi vuoti.

Testimone il fatto che, chi non conosce Baudelaire, Eliot o semplicemente la storia degli anni '60, poco ne capirà di Apocalypse Now.

[TheAngelOfSuperDeath]

fai poco il fenomeno :D

capito ? ... che non è ancora arrivato il momento di farci pompini a vicenda ... if you know what I'm sayin'

[anonimoitaliano]

Ma sei capace di scrivere interventi compiute e sensate? Lo chiedo così, per curiosità, visto che quest'ultimo tuo intervento ha sollevato il dubbio.

[TheAngelOfSuperDeath]

prima guarda Pulp Fiction ...

e poi mi rispondi.

grazie per l'attenzione

[anonimoitaliano]

chissà cosa c'entra.

[TheAngelOfSuperDeath]

Spiegazione... non è ancora arrivato il momento di farci pompini a vicenda... significa o smettiamola di farci complimenti a vicenda oppure ... come nel nostro caso... vediamo di fare poco i fenomeni.. perchè tu mi ha attaccato con la tua superiorità culturale interstellare parlandomi di cinema ...

ti chiami Morando Morandini o cosa ?

e poi non credo che tu a 14 anni avessi già visto Apocalypse Now e Full Metal Jacket...

[anonimoitaliano]

ti avrei aggredito perché ti avrei detto che AN non è un film da vedersi per divertimento?

[TheAngelOfSuperDeath]

tu mi hai aggredito perchè sei stato gradasso, perché ti vantavi a dismisura per le tue conoscenze e perché elargivi arroganza con quelle tue parole d "mi metto in cattedra e ti insegno cos'e' la cultura".

E io non ho mai detto che Apocalypse Now sia un film da ridere ... è solo che a differenza di chiunque non lo considero il miglior film di guerra mai realizzato. Per quello c'è Kubrick... che credimi .. a Coppola lo distrugge

[anonimoitaliano]

Le tue congetture vittimistiche me le risparmio, non ne ho voglia.

Per il resto, tu hai sminuito il Redux perché incasinato e dilungato. Cose ambedue vere solo per uno spettatore superficiale. Non si possono cogliere gli intrecci di Apocalypse Now se se ne ignora la complessità introspettiva, che viene accentuata ancora più nel Redux.

E se parliamo di Kubrick, penso che FMJ non sia certo il suo miglior lavoro. Un film bello, per carità, ma nulla a che vedere con Apocalypse Now.

[TheAngelOfSuperDeath]

ahahahaha... vabbè dai mi arrende dinnanzi alla tua arroganza colossale !

[TheAngelOfSuperDeath]

* mi arrendo

[anonimoitaliano]

Magari, esponimi queste palesi argomentazioni per cui la lunghezza del Redux ne sarebbe un difetto, e FMJ straccerebbe AN.

Secondo te, evidenziare le cazzate che dici sarebbe arroganza?

[TheAngelOfSuperDeath]

e secondo te si potrebbero esporre tutte queste infinite argomentazioni con dei commenti piccini picciò su YouTube ?

... Cazzata !

[anonimoitaliano]

Bella via di fuga.

[danubiozvt]

Full metal jacket è certamente uno dei migliori film di guerra della storia

[anonimoitaliano]

Non ci sono più le mezze stagioni, si stava meglio quando si stava peggio, quando c'era lui i treni arrivavano in tempo, eh la crisi eh la crisi ma tutte le famiglie hanno 2 macchine.

Ciao.

[Ouroboros85]

Come no?

[AmareAmareneAmare]

Non è il doppiaggio originale, come mai?