Pourquoi les larmes ne peuvent que submerger ma conscience à l'écoute de ce chant d'amour ? C'est bien parce que j'ai fini par comprendre que les rives entre la Corse et Nice sont lointaine qu'entre l'objet de mon amour et moi-même. Ma, chi lo sà, carina mia ? Gef Getifra
Haunting melody and lyrics. It's a great poem! I've listened to this song from Party All-Nite album by Profilers. I am so glad to get this beautiful original. THANKS! :)
If you want to let go,play this song... I want this song to be played at my feuneral... And I have said it a thousand times,and I'll say it again... I want to die with this song...
je ne me lasse pas d'écouter cette voix magnifique,pour moi Petru est l'âme de la Corse,domage qu'il ne soit pas mis plus en avant par son les Corses eux mêmes!
Mon hymne a mon Ile qui j'efface pas le "diu vi salve regina" mais au contraire le complète car ce n'est pas un hommage religieux, juste un hymne d'amour dédie a notre terre. Merci a Petru et son équipe ! V"
@RollingShit1234 yes this is the corsican language which is very close with the italian language but when the corsican is written french people understand...it's close too with the french language but the termination of the words are similar with italian language...
every district have his own language in France...in the south it's close with itlian or spanish language but not the Basque...and in the north there are celte language (Breton), Chtimi which lokks like nothing ^^ ect...
In un scornu di lu mondu c' hè un locucciu tenerezza lu mio core maestosu imbalsama di purezza giuiellu di maraviglie 'un ne circate sumiglie 'un truverete la para ghjè unica sola e cara Corsica Face sempre tanta invidia stu scogliu ciottu in mare tesoru chi spampilla sacru cum'è un altare calma dolce cum'agnella generosa e accogliente si rivolta e si ribella s'omu disprezza a so ghjente Corsica
Une petite traduction d'un passage de cette musique '' Calme, douce comme un agneau,généreuse et accueillante,elle se révolte et se rebelle si l'on méprise les siens....'' et c'est bien vrai ! Merci de vos commentaires ;) Basgi .
je pleurerai toujour en ecoutan cette chanson et dire que c mon oncle qui la ecrite ^^je peux encore lentendre la chanter avec mon pere ^^ tros emouvan
je découvre, et ça prend vraiment aux tripes. ça doit bien parler à quelque chose d'universel, pour faire cet effet-là à quelqu'un qui n'a jamais foulé ce sol...
les plaintes du violon accompagnées de cette splendide voix remuent beaucoup de sentiments indefinissables à leur ecoute..vraiment très beau et très emouvant..
Euuhhh que dire ?! J'entre tout juste de Corse, une amie m'offre ce disque...j'ai les poils dressés sur les bras...c'est dont ben terrible ! Vive la Corse, vive la vie...j'veux y retourner ! ENCORE !!
ô ziu !! a sapé che per me, i italiani ùn valenu megliu ch'i pumataghji (si chjamanu cusi i francesi perche so sempre mangiandu e pumate cume purcelli) allora ùn faccè micca u malignu con'a Toscana....Avà ti ringraziu per'u to rispettu da nostru caru paese.
Pourquoi les larmes ne peuvent que submerger ma conscience à l'écoute de ce chant d'amour ? C'est bien parce que j'ai fini par comprendre que les rives entre la Corse et Nice sont lointaine qu'entre l'objet de mon amour et moi-même. Ma, chi lo sà, carina mia ? Gef Getifra
gefgetifra 2 months ago
CORSU PER SEMPRE .
NJ4DJ 4 months ago
corsica è una delle terre italiche, quindi è anche italia....basta vedere i cognomi di tutti i veri corsi.....
pensatoreseneca 4 months ago
Haunting melody and lyrics. It's a great poem! I've listened to this song from Party All-Nite album by Profilers. I am so glad to get this beautiful original. THANKS! :)
everydayholidayay 6 months ago
If you want to let go,play this song... I want this song to be played at my feuneral... And I have said it a thousand times,and I'll say it again... I want to die with this song...
Babypurplebee 6 months ago
je ne me lasse pas d'écouter cette voix magnifique,pour moi Petru est l'âme de la Corse,domage qu'il ne soit pas mis plus en avant par son les Corses eux mêmes!
Nul n'est Prophete en son pays...
MrTanous 7 months ago
saligeti
aurelien 7 months ago
Mon hymne a mon Ile qui j'efface pas le "diu vi salve regina" mais au contraire le complète car ce n'est pas un hommage religieux, juste un hymne d'amour dédie a notre terre. Merci a Petru et son équipe ! V"
TheValerie2B 8 months ago
Petru Guelfucci è un grande artista ,come vorrei che le radio italiane mandassero in onda queste belle canzoni in puro e nobile dialetto corso
ritornagulliver 8 months ago
unita de tutti patrioti corsu bella canzone
marco98829 8 months ago
Comment removed
Orionenecosse 9 months ago
A journey to the past... Just magical...
13thApo 10 months ago 3
Magnifique ...
Badminton558 10 months ago
U POPULU CORSU
74BAF 11 months ago
CORSICA !!!
Badminton558 1 year ago
I don't know the corsican language at all, but I think the singer is speaking directly to me! Great song. One of my favorites!
thanfwto84 1 year ago
sublime,merveilleux
danbel187 1 year ago
je dédie, ce morceau admirable ,à mon Amie M... qui rentrée dans son village natal pour y finir sa vie !!! triste je suis ,mais heureuse pour elle !!
oustric 1 year ago
.........vive l'FLNC......!
RossiMario1985 1 year ago
Cette chanson est aussi bonne qu'une super confiture de châtaigne! j'adore viva corsica
AYIZBAK 1 year ago
que du bonheur les plus belle voix corse encore merci vito
vitolebrusc 1 year ago
SUBLIME
COLOMBANIPM 1 year ago
mon papi est corse depuis que je suis toute petite j'y vais tous les ans c'est magnifique j'adore!!
manoushailo18 1 year ago
The lyrics are Italian or French?I suppose it's the language that the people speak in Corsica,but it seems very similar to Italian.Great Song!
RollingShit1234 1 year ago
@RollingShit1234 yes this is the corsican language which is very close with the italian language but when the corsican is written french people understand...it's close too with the french language but the termination of the words are similar with italian language...
every district have his own language in France...in the south it's close with itlian or spanish language but not the Basque...and in the north there are celte language (Breton), Chtimi which lokks like nothing ^^ ect...
gurache 1 year ago
tumiturbi 1 year ago
protegeons-la, notre ile,sans oublier les vrais valeurs qui sont les siennes.Terre de nos ancetres.
marcusoversea 1 year ago
ho ! que d,amour porte en elle cette musique !
albertineification 1 year ago
trop belle la chanson, je suis quebecois mais je trouve quand meme qu'elle est très touchante. Jai soudainement envie daller habiter la corse
MICHAUDMICHAUD 1 year ago 2
Evvivu u fronte !!!
Tsarpushka 1 year ago
the song!!!
almant2 1 year ago
muy bonito
me gustraría conoser la cultura que semantuvo durante cientos de años, es algo especial
corcica je t'aime, como tu eres, indominable
dancelvoinic 2 years ago
What a great song and what a way of singing with emotion. It makes me shiver and cry.
LuciaHwong 2 years ago
Pour tout les corse qui ont cet veritable amour pour leur pays et qui en sont fiers.
ema81818 2 years ago
yperoxo κομματι
mariacelloful 2 years ago
quite...something! beautiful...
DrumfreakAlexis 2 years ago
MONADIKO.
AMLETOS1101 2 years ago 2
Une petite traduction d'un passage de cette musique '' Calme, douce comme un agneau,généreuse et accueillante,elle se révolte et se rebelle si l'on méprise les siens....'' et c'est bien vrai ! Merci de vos commentaires ;) Basgi .
LANISSARDA 2 years ago 10
This has been flagged as spam show
@LANISSARDA je pourrai avoir une traduction complete de la hanson svp :) ???
jpettepas 1 year ago
@LANISSARDA la vidéo est bien "Petru Guelfucci peut se passer d'images) sa voix est magnifique, et les paroles sublimes.
guglielmiable 11 months ago
viva canta u pupulu corsu
merci
de votre generosite je vis en vacances chez vous toute l annee
pace salute
ricoco333 2 years ago
ton ongle chante trop bien
vive la CORSE
Vive le FLNC
Liberer Colonna
067morgan 2 years ago
ton ongle?lol
hugofracasse 2 years ago
je pleurerai toujour en ecoutan cette chanson et dire que c mon oncle qui la ecrite ^^je peux encore lentendre la chanter avec mon pere ^^ tros emouvan
riaMISSDU2b 2 years ago 2
comment ne pas etre emue par une telle chanson,on ressent ses origines jusqu'au fond des tripes c'est une merveille!
MONIQUEMUG 2 years ago 3
l'émotion à l'état pur !!!
merci PETRU
jcbaffogne 3 years ago
je découvre, et ça prend vraiment aux tripes. ça doit bien parler à quelque chose d'universel, pour faire cet effet-là à quelqu'un qui n'a jamais foulé ce sol...
annedesocreries 3 years ago 3
les plaintes du violon accompagnées de cette splendide voix remuent beaucoup de sentiments indefinissables à leur ecoute..vraiment très beau et très emouvant..
zamorakvideos 3 years ago 3
La corse (L)
karo0o83 3 years ago 3
Euuhhh que dire ?! J'entre tout juste de Corse, une amie m'offre ce disque...j'ai les poils dressés sur les bras...c'est dont ben terrible ! Vive la Corse, vive la vie...j'veux y retourner ! ENCORE !!
Natashqua 3 years ago 8
Tu m'emmènes avec toi alors?
Plus de 20 ans que je n'y ai plus remis les pieds !!!
sampiero 3 years ago
je chiale é je chiale,c trop bau!!!!!!!!!!!!!!!!!!qu'est ce que nous sommes fière d' avoir ces origines là,le peuple de la liberté
corseced 3 years ago 2
L'ame Corse, chantée par une voix sublime.
Toute la Corse que je vénère.
Merci
BossisParis 3 years ago 6
Une des plus belle voix de corse, Magnifique !
canistrellu2b 3 years ago 5
Je l'adooooooooore !!!!! Dommage que l'on ne le voit ni ne l'entende souvent. Heureusement qu'il y a les CD.
22maite22 3 years ago 5
Quelqu'un me pourrait dire comment s'appelle cette chanson, s'il vous plaît?
gab208 3 years ago 2
Il s'appelle corsica
sevandoraven 3 years ago 5
Corsica
BossisParis 3 years ago 5
sono italiano.perchè tutti parlano francese qui?ed il corso?
sono toscano,la vostra terra per me è sorella
corsica nazione camperà
themolenga 3 years ago 5
Sono d' accordo con te .Mi fanno cagare con il loro francese.
Corsica libera e non più Francese!
domaforza1 2 years ago 2
davvero,è una rabbia..
themolenga 2 years ago
ô ziu !! a sapé che per me, i italiani ùn valenu megliu ch'i pumataghji (si chjamanu cusi i francesi perche so sempre mangiandu e pumate cume purcelli) allora ùn faccè micca u malignu con'a Toscana....Avà ti ringraziu per'u to rispettu da nostru caru paese.
darwooot 2 years ago
@themolenga anche per la sardegna è sorella :) perchè ce l'hanno tolta :(
IHateYouCauseYouSuck 1 year ago
Quel est le nom du compositeur,
s'il vous plâit ?
andigrim007 3 years ago 2
celui qui a conposer la chanson c mon oncle et c petru gelfucci qui la chante c véridique !!
riaMISSDU2b 2 years ago
J'adore cette chanson.
purge444 3 years ago 6
splendide ... encore !
Desirrade 3 years ago 4
la plus belle chanson corse
bich0nbich0n 3 years ago 4
amzing. the meaning of the song and his voice are excellent
sevandoraven 3 years ago 3
.......
acritero 3 years ago
Fantastico, da far venire i brividi.
acritero 3 years ago 3
J'adore l'écouter....Sa voix et les paroles sont tellement magnifiques. VIVA CORSICA . Basgi
LANISSARDA 4 years ago 4
Comment removed
jpettepas 1 year ago
inspiration!
GeorgiaMara 4 years ago 11