ZARA - Hasretinden yandı gönlüm

[41ertuk58]

fuck kurdi,fuck apo,fuck pkk

[mvkkama101]

harika bi turku.kim turk, kim kurd, kim ermeni, bize ne. bu turku turk muziyi, turk eseri. ne mutlu bize ki ermenilerin, kurdlerin soyleye bileceyi sharki, turkuleri olmadigindan bizim turkulerimizi soyluyorlar. bir ermeni AZERI sharkisi okuyorsa bu ne demek oluyor?_ Bize muhtaclar

[MrCitrusballs]

fuckin mongolian turks your animals who only kill greek,cyprus,armenien,kurdish and many more people becasue your pussys, u use jets and tanks to kill pkk but still cant YOU KNOW WHY ?

Becasue KURDISH PEOPLE ARE WARRIORS AND HAVE SUPPORT fact!

[cicekamet]

insanin icini hoplatiyor bu sarki

[9fullenergy]

yigit kardesim anlamlarini yanlis yazmissin ya Almanca bilmiyorsun yada Turkce :)

ama yazdigin bir tek cumleye katiliyorum Sadeligiyle,Sesiyle, güzelligiyle bir numara insan saatlerce karsimda turku okusa saatlerce dinlerim.

[yigitatam]

Yokluğundan öldü gönlüm Ohne dich ist mein Herz tot

Aramızda karlı dağlar Zwischen uns die eisigen Schneeberge

Gözlerimde kanlı yaşlar Meine tränende Augen

Hasretin bağrımı dağlar (bağrımda kışlar) In meine Herz wütet ein Winter

Başa geldi olmaz işler Leider ist vieles passiert

Yokluğundan öldü gönlüm Ohne dich ist mein Herz tot

[yigitatam]

Gözlerimde kanlı yaşlar In meine Augen die Tränen

Hasretin bağrımı dağlar (bağrımda kışlar) Meine Herz zersprengt durch dein Sehnsucht

Başa geldi olmaz işler Vieles ungewolltes ist passiert

Yokluğundan öldü gönlüm Ohne dich ist mein Herz tot

Gelecektin gelmez oldun Wolltest du mich nicht besuchen?

Halimi hiç sormaz oldun Wolltest du nicht nach mir fragen?

Yaralarımı sarmaz oldun Meine wunden bindest nicht mehr

[yigitatam]

Diese wundervolles Lied wollte ich mit meinen Deutschsprachigen Landsleuten Teilen.

Was für eine Dame, Was für eine Stimme und was für eine Text.

Viel Spaß beim zuhören.

Hasretinden yandı gönlüm Ich brenne durch deine Sehnsucht

Yandı yandı söndü gönlüm Es brennt, brennt sehr, meine Herz

Evvel yükseklerden uçtu Einmal von Hochhinauf

Düze indi şimdi gönlüm Ich bin wieder am Boden

Aramızda karlı dağlar Zwischen uns die eisigen Schneeberge

[yigitatam]

Gözlerimde kanlı yaşlar

In meine Augen die Tränen

Hasretin bağrımı dağlar (bağrımda kışlar)

Meine Herz zersprengt durch dein Sehnsucht

[MsFatihstyle]

Tek kelimeyle , Muhtesem.!

[neandroslu]

Bana salak diyen klavyene:D

[TuraL600]

Gelde tut göz yaşını ...

[obenaytan]

Nerenden cikiyo arkadas böle bi ses.

[merveIsensoy]

en sevdiğim türkülerden..müthiş yaa :)

[bunyaminuysal]

türkiyenin prensesi:))

[bunyaminuysal]

türkiyenin prensesi:))

[haxhhh66]

yoklugundan öldü gönlüm

kafama sikacam yaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[pinkcutewoman]

BU DISLIKE YAPANLARIN KULAGI SAGIR SANIRSAM ! ! ! !

[MrCMBROCK]

@Kurdpride05 Well moron why the hell is she not singing in kurdish then?

[2509010030]

çok güzel söylüyor be kardeşim

[kaptan1469]

Gözleride Vax'lamış :D

[DiiLaraax33]

süper yorum 

[cavid205]

en sevdigim turku

[50ilOveyOu50]

OOOOOOOOOOOOOOOFYANDIMMM ANAAAM YANDIMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM AZiNAA SAGLIKKK !!!

[neandroslu]

Beğenmeyenler kesin dincidir.Onlara göre müzik haram.

[beko851]

@neandroslu manyakmisin olm dinle o muzik haram soyleyenlerin ne alakasi?

[cerkezz77]

@neandroslu ne alakasi var

[Qarizmamful]

@neandroslu salak misin

[erbrad1]

off ya süpersin zara.

[PrensHaru]

bu salaklar kendilerini kürtmü sanıyor :D vah vah onların beyinlerine işeyeyim..

sahiplerine baş kaldıranları gebertmeye geldi sıra :D

[MrSevgineydi]

kedidir  kedi.

[TheUzaqDur]

selvi boylu demek uzun gzel yani be:D

[cxxx17xxxc]

>>>>>> [-- Ü-- ] <<<<<<<

[assimedium]

J

H;:J

[assimedium]

;N

[Filizciik40]

selvi boylu nedemek ?

[selatin4o]

Olmaz Boyle SeS Buna Be Belkide Duydum En Guzel SES !!!

[irinisva]

Zara is a wonderful name, it's so famous not because of the fashion brand ))

[Brasil3009]

WHERE SHE IS NOW? WONDERFUL LADY! I AM A LADY AND I HEAR THIS FIRST! MY FRIEND IS FROM KURDISTAN!! I AM FROM AUSTRIA: LOVE TO YOU ALL!

[BOMBACl]

@Brasil3009 Kurdistan ? Where is it ??

Don't come here to provocate people and to say "love to you all"

We love you too, don't worry we will love you again and your "kurdistan" friend...

RIH pis gavur

[kaanacke22]

@Brasil3009 there is no kurdistan i think your freinds lie to you...long live turkey

[InfESsia467]

@kaanacke22 if there is no kurdistan then why the fk did u say long live turkey? amina koydum senin bacini sikerim, serefsiz, kurdistan is a peacfull country, it is given a bad name cause of turkey giving out rumors, bout ocalan and pkk, go fking suck ur moms anal, shit boxes these days -_-

[kaanacke22]

@InfESsia467 see fucked up kurds are like you just talk about my mom and sister this is how you are...you are just a fucking INTERNET GANGSTER.if you are a man come to frankfurt and i will fuck u

[MrCitrusballs]

@kaanacke22 stuiped asshole just type kurdistan on youtube and you will see turks work for kurds in shops in kurdistan.

[kaanacke22]

@MrCitrusballs look i have nothing against kurds but go and fuck your self TURKS are working for kurds???hahaha let me tell you something in turkey there is a lot of rich kurds because they like turkey and turkey likes them in my country there is a lot of different people and in TURKEY we are all brothers and bitches like you just deserve the DIE.now fuck off and enjoy the music

[buzfatik]

@Brasil3009 kurdistan:)

[kanuni5834]

@buzfatik farkındamısın kimse siklemiyo seni :=)

[buzfatik]

@kanuni5834 salak ben kürdistan ı kücüksemek amaclı yazdım..sanki böle bi ülke varmıs da buda yazmıs gibi..o yanlıs anlamıs.

[Brasil3009]

@buzfatik :-)) greetings from vienna to you!

[VROSLAV410]

@Brasil3009 Where is kurdistan? Maybe in Iran,maybe Iraq.BUT NOT TURKEY! LONG LIVE TURKEY!

[askosex]

yandi yandi kime yandi ...bu suzlerde 4ok buyuk bir anlam var anayana

[azeridronqo]

 duzdu ben azeri turkuyum amma fark etmez anadolu turkuleride ayni bizim kimi dunyada turk kulturunden sanatindan deyerli hicne yoktu onun degerini bileleim koruyalim gelecek soylarimiz icin tum turkler birleshelim

[agnostic191]

@azeridronqo duzdu bizim musiqimizden dunyada yoxdu, mesel uchun Shopen, Betxoven, Bax, Chaykovski, hamisi azeri olub, medeniyyete gelndeyse, gedim yunan felsefecileri, abideler hamisini bizden ograyiblar:)

[Mahzuni1977]

zara biraz da olsa sarkiyi baska seslendiriyor....

[Mahzuni1977]

Dogru:Hasretinle yandı gönlüm,Yandı yandı söndü gönlüm, Evvel yükseklerden uçtu ,Düze indi şimdi gönlüm ,Gözlerimde kanlı yaşlar ,Hasretin bağrımda kışlar ,Başa geldi olmaz işler ,Bin bir dertle doldu gönlüm ,Gelecektin gelmez oldun ,Halimi gönlüm,Gözlerimde kanlı yaşlar ,Hasretin bağrımda kışlar ,Başa geldi olmaz işler

Bin bir dertle doldu gönlüm ,Aramızda karlı dağlar ,Hasretin bağrımı dağlar Çaresizlik yolu bağlar ,Yokluğundan öldü gönlüm

[03ersguterjunge26]

Azrail 'e 'Seni Seviyorum' Desem, O da Senin Gibi Beni Bırakır Gider mi?

[zaur669]

offoff ccox sevirem men bu mahnii

[TheLordlike]

@eruca01

We also love you; Spain, Hispanic or Spanish people... Take care BRO...

[Turkish68AkParti]

çok seviyorum harikaaaaaaaaa <3

[kiymet1977]

bizim turkulerimizi yabancilar bile beyeniyor.. bizim milletse (bazisi) onlarin muzigine heves ediyor.. iste yorum iste ses daha si varmi? Turk oldugum icin yine gurur duydum!

[burakaslan1000]

çok güzel yok böle türkü söyleyen

[reisbaba100]

cok güzel dahasını beklrriz sese maşşallah dahada güzel olur inşallah

[alhur1975]

very nise

[5shotz]

uzaklar arkadasi, geceler hemserim,hasretlik sevdalarim,gariplik en iyi dostum, yalnizlik gurbette olmak bide bu sarki vuruyor ya ustam heyt gidi eski günler sigaranin dumanina benzemisin kayip olup gitmisin...zamanin keske dili olup konussa,zara cok güzel yorum bu edip akbayram zaten tekdir ama hakkini vermisin bravo ah be sigara da ne gidiyor simdi..bye.

[EdyCooLio]

sana olan aşkımı anlatan tek şarkı sana aşkımı nasıl anlatabilirim bilmiyorum ama seni çok ama çok seviyorum aşığım sana aşığım

[rianaenam]

Gözlerimde kanlı yaşlar \ I have tears with blood in my eyes

Hasretin bağrımda kışlar \ Your longing still winters in my chest

Başa geldi olmaz işler \ The things should not be happened, all happened

Yokluğundan öldü gönlüm \ With your absence my heart has died

Lyrics and Music : Yalcin Tura

My apologies for the mistakes regarding to the translation...

Greetings From South East England...

[rianaenam]

Aramızda karlı dağlar \ We are far apart ( metaphorically written phrase: "between us there are mountains with snow")

Hasretin bağrımı dağlar \ Your longing fires up(burns-wounds) in my chest

Çaresizlik yolu bağlar \ Despair knots the way for us

Yokluğundan öldü gönlüm \ cause of your absence my heart has died

[rianaenam]

HASRETINDEN YANDI GONLUM / Through your absence my heart has burned

Hasretinle yandı gönlüm \ With your longing my heart has been burned

Yandı yandı söndü gönlüm \ My heart has burned, burned and burned out

Evvel yükseklerden uçtu \ Before it flew up aloft

Düze indi şimdi gönlüm \ Now it has come down to the plains

[5shotz]

man I loved a girl so much back then everytime when I listen to this my mind will cry but I´m strong enough great memories...heyt gidi genclik zamanlari ne dinler koro söyleyip aglar seve seve söylerdik sevdigimiz icin bu sarkiyi....ne o arkadaslar ne o günler ne o sevdigimiz kiz kaldi ustam vay be zaman alip herseyi götürmüsün..selam olsun herkeze

[SaiirinBenim]

kim nederse desin zaranin cok sarkisi varr ama bu harika.....

[sehra35]

. İNTERNETTE UZUN SÜRE KALMAK.. MİKROFONLA KONUŞABİLMEK.. WORLD EXCELL KULLANABİLMEK.. EGİTİM YA DA HİTABET YETENEGİNE SAHİP OLMAK. İŞ İSTERSENİZ EKLEYİ BUOZELLİKLERDEN BİRİNE SAHİPSENİZ GÖRÜŞELİM

Cemre35@live.com

[yanlizserseri35]

SES VE KENDISI COK GÜZEL JAAAA OFFFF BITTIM

[Tunsime]

I cant understand the laanguage but she is awesome

[dosttube]

she sings in turkish....

[GentLiiGiirL03]

@SerkanTuncel00 Arkda$ B$vr Dicem Ama bilioRm olMuoo,, Allah(c.c) Buyuk Elbet birqun Verir CezALarinii..

KafiRler Nolcak.... Gun qeLeCek HerKez CezAsIni qoRecek Ve CekeceK ,, Allah SabriNizi Versin ...

[TURKiSHMALViNA]

Песня просто от души. Нет слов.. HARIKA

[EdyCooLio]

Sana Ne Demeli Bilmiyorum Yaa Bitirdin Beni Bitirdinnnnnnnnnnnnn

[EdyCooLio]

Bu Nasıl Bi Sestir Arkadaş Yaa

[westernmehmet]

eruca that telling about love and longinf its sadness song regards from turkey to spain

[westernmehmet]

@eruca01 thanks so much welcome always

[sisisisisiss]

la mal zaten şarkı okadar salakmısın sen

[TURKiSHMALViNA]

@sisisisisiss Sen mal olmazsan anlarsin ne demek istedigini!!!

[beryosa]

She is very beautiful and I like her traditional clothers. It tells a lot about a culture. Today it's very important and interesting, because we all look so similar, doesn't matter where we come from or live now.

And of course a beautiful song.

[The2525dadas2525]

benim zara ya olan aşkımın özetidir bu şarkı ama benim ki daha zor aynı ülkede zaman zaman aynı il de olupta hasret olmak sevipte ona ulaşamamk konserlerde en önde izlemek ama ona seni o kadar çok seviyorum bile diyememk işte o kadar zor ki anlatamam ama ben bu kadına aşığım aşık... seviyorum seni zara.

[EdyCooLio]

@The2525dadas2525

sen ciddimisin yaa :D

[umuttemiztas]

Allah kimseye caresiz hasretlik vermesin :(

[koraykkr]

..........

[Biirtanem002]

yoklugundaaaa öldü gönlmmm

[MrUgur123456789]

mükemmelsin zara.

[gokhan8790]

yandı bu zayıflıkta ne offf

[bobefet1692]

:)

[MrEnver2]

Hasretinden yandi gonlum yandi yandi sondu gonlum.

Gelecektin gelmez oldun,halimi hic sormaz oldun,yaralarimi sarmaz oldun.

Rabbim bu dunyada hic ayrilik olmasaydi

Ah Zara ah yaktin bizi,bu ne guzel ses,yine aglattin bizi ah ulan ah....



[MrEnver2]

Hasretinden yandi gonlum yandi yandi sondu gonlum.

Gelecektin gelmez oldun,halimi hic sormaz oldun,yaralarimi sarmaz oldun.

Rabbim bu dunyada hic ayrilik olmasaydi

Ah Zara ah yaktin bizi,bu ne guzel ses,yine aglattin bizi ah ulan ah....

[BenSeniSevenAdam]

some songs can not translation,because if this songs translation,lose the mean...this song is also so a song...only try to feel!

[TheDelikanli43]

Tüylerim diken diken oLuyo yaaa ":=)))))))

[151RS]

Allah sesine zeval vermesin

[ZonguldaqGirL67]

:-O S Ü P E R !

HALiMi HiC SORMAZ OLDUN

YARALARiMi SARMAZ OLDUN

YOKLUGUNDAN ÖLDÜ GÖNLÜÜM :'(

[AlmazrouiAhmedAhme96]

Translation into Arabic or English Please

Arapça veya İngilizce tercüme edin

[mehmetyeliz]

bu sarkilar alip götürüyor insani baska diyarlara insanin icinden ahhh varmi eskiler gibisi diyesi geliyor...

[TheHeDJa]

@eruca01 this is turkish language really good song

[emre0298]

başa geldi olmaz işler.....

[ASKIM7631]

guzel muzik gercekten sesi cok guzel

[Qaramanlikiz70]

superrrrr cook guzel. agzina saglik:$ agliyasim wallah geliyor

[elyaog]

guzel soyledin

[AiU4e]

My heart burnt with your longing Burnt, burnt, my heart burnt out It flew high before (in the past) Now my heart landed Snowy mountains between us Your longing hurts my bosom / remains in my bosom / Unexpected things happened My heart died because of your absence Bloody tears in my eyes Your longing hurts my bosom / remains in my bosom / Unexpected things happened My heart died because of your absence You were going to come, you didnt

[1guncho]

super yasa zara

[1guncho]

super yasa

[Frekuans]

turk zaza kurd ermen, amerikanida hepinizin bir mikropsunuz. ne davarsiniz ulan. bu irk davaniz buyuk bir hikaye. her cins, irk, idyolijinin bir sonu vardir. bu dunyanin dogal kozmik bilimi. her canli enerji de degisim var. bin sene sonra torunlarin torunlariniz sizin yaptigin bu hareketlerinize guler. davarogullara gibi tarih kitaplara gecersiniz. hahahaha

[serxwebun2]

@ThePortakalos

cok turk dir mashallah giyim bile kurd dir canim neresi kurdleri benzemiyor tam kurdlere benziyor

nese zara lar kurdlerde var

ve adiyamanda cok kurd orasi kurd sehri mardin urfa diyarbakir maras gibi

[serxwebun2]

@ThePortakalos

cok turk dir mashallah

[DeRyOsHsTyLe]

gelecektin gelmez olduun halimi hic sormaz olduun yaralarimi sarmaz oldun yoklugunda öldü gönlüüm <3 zaraa

[Lila4686]

so nice south.. i like her so much. she is one fro mmy favourity singers...

[willhauck]

Thanks.

[XxXCilginKizXxX]

ooooffff offffffff hasretinden yandi gönlümmmmmmmmmm allahim artik kavustur biziii yoksa bu hasret öldürcek beniiiiiiiiiiii

[1992pinar]

cok guzell

[NerveouS1]

teşekkürler 

[akcaagilisv]

cok seviyorum bu sarkiyi dinlerken hep husne ebem gelir aklima

Allah rahmet eylesin ve topragi bol olsun...

[yukican1000]

@eruca01

Hi, eruca01

The singer name is Zara ( like spanish fashion name:)) Zara means very elegant and beautiful. she is a Turkish folk music singer and she wear on this video also eastern turkish dress.She graduarted music academy in Turkey and she is my one of the favorite singer.Its of course a turkish folk song.

Her others favorite songs are` Avsar bozlagi `( you really should listen to it:)) its very sad too....and also` Elif dedim `.

Regards

Yukican1000

[serxwebun2]

@eruca01

kediler is wrong she isn't turkish singer she's kurdish singer

[taksimenci]

@eruca01 Salut,pour info le language est en turc .Amitié aux Espagnoles aussi ,etant petit j'avais beaucoups de copains espagnoles.

[Gamszeee]

@eruca01 it's Turkish musica

[Tosun1905]

@eruca01 thanks for your comments. The Language is Turkish and she dressed as an ancient anatolian women.

You certainly have music ears to appreciate the song.

Regards

[N3raki]

@eruca01 its in Turkish regards from istanbul

[dosttube]

esta en TURCO....UN SALUDO...

[rianaenam]

- Part2 -

Gelecektin gelmez oldun \ You were supposedly coming, but you haven't ( it turned out you are not coming)

Halimi hiç sormaz oldun \ You have become not to inquire my health

Yaralarımı sarmaz oldun \ You have become not to relieve my wounds

Binbir dertten soldu gönlüm \ With numerous sorrow (afflictions) my heart has faded away

[rianaenam]

@eruca01

-Part 2-

Gelecektin gelmez oldun \ You were supposedly coming, but you haven't ( it turned out you are not coming)

Halimi hiç sormaz oldun \ You have become not to inquire my health

Yaralarımı sarmaz oldun \ You have become not to relieve my wounds

Binbir dertten soldu gönlüm \ With numerous sorrow (afflictions) my heart has faded away

[rianaenam]

@eruca01 -Part 3-

Gözlerimde kanlı yaşlar \ I have tears with blood in my eyes

Hasretin bağrımda kışlar \ Your longing still winters in my chest

Başa geldi olmaz işler \ The things should not be happened, all happened

Yokluğundan öldü gönlüm \ With your absence my heart has died

Lyrics and Music : Yalcin Tura

[muratdk]

@eruca01 Tienes buen gusto en música. La canción es en turco - puedo traducirla si quieres.

[dds1453]

@eruca0 language in turkish

[alanturizm1]

@eruca01 The singer, ZARA, is the most favourite of this kind of Turkish music.. I suggest you to listen more of her songs. As u said, her songs and especially her voice take you to another world...

[bahozerkan]

yaa bu nedir her videonun altında siyasi atışma,kürt-türk meseleleri..herşeyin bir yeri var..zaten adam gibi tartışamıyorsunuz da ancak küfür ve sloganlarla kendinizi ifade ediyorsunuz......

her neyse...bence zara bu şarkının duygusunu en iyi ifade eden sanatçı..bin kez dinledim hala bıkmadım dinlemekten...

[Busraasena1]

iki dil türkiyenin bölünmesine sebep olur.. su an bunu görmeyen türkler var.. türkler diyorum cünki artik kürdü lazi cerkezi ayiriyorlar oysaki biz hepimiz birlikte verdik bu savasi hepbirlikte kazandik bu memleketi bu dili bu alfabeyi... sehit düsen askerlerimiz gazi olan askerlerimiz su an ne üzüntü icindeler onlar niye savastilar niye kolllari bacaklari yok,yillar sonra türkiye bölünsün diyemi bu haldeler simdi..??EY TÜRK MILLETI AC GÖZÜNÜ SU MEMLEKETE BAK ... VATANINI BÖLÜYORLAR KÖRMÜSÜN !!!

[ezzeyn]

sarkının en iyi bölümü 0:00'dan 4:33'e kadar olanki kısmı

[lpaboy55]

@ezzeyn aynen katiliyorum

[lakonim]

@ezzeyn bu yorumu amerikanlardan calmisin

[ezzeyn]

@lakonim

so what?

[lakonim]

@ezzeyn yazik yazik...

[42tollu]

örnek bir sanatci

[ela42ela]

inanilmaz bir ses.. bu eserdeki yorumu "Elif dedim" ve "Kütahyanin pinarlari" ile birlikte bu üçü çok etkiliyor beni.. hergün dinlesem insani sebebini bilmedigi bir hale sokuyor ..

[Rosalindaria]

yasik size hepmiz insanis iyi gecinmeye baksak sü 3 günlük dünya da olmas mi

[kediler1359s]

kürtçeyi bu memlekete getirirlerse ben alayının anasını sikim kürtlerinn amk hepsi pkk lı siklemeyin piçleri

[bahozerkan]

@kediler1359s

bu kurduğun cümleden anlıyorum ki senin fındık kadar beynin yok

[hevalan]

@kediler1359s biji pkk

[levendful]

Dinlemeyi ogrenin ilk once

[anglethatcool]

you dont have to like it you just have to listen to it

[ByOus]

bayılıyorum bu şarkıya yaa

[cennetgozlu77]

bir bayan evledigi zaman düzeni bulmasi gerek burda dil ayirmi yapmayalim hepimiz bu türküyü anlyiorus ve helall olsun zaraya acik sacik olmadan sörete yakalayan biri oldu evlilikleride de güzel bir yasam diliyorum ltf arkadaslar saygili olmak insanliga bagli kendine saygisi olmayan karsisinada olmas

[blankjournal7]

zara yi cok seviyorum! <3

[PkkFreedomFighter2]

zara kürdür tr ni nbutun sanatcilari kürddür

[esinesengul]

Gozlerini cok sevdim,birbaska ve anlamli,adeta icini gosteriyor..

[CeyCey64]

@esinesengul cok güzel söz ya.... bittimmm

[BoranCarnador]

aşığım sana aşık zara....

[DiiGGAH95]

ZARA HARIKASIN 

[ch66mk66]

Müthiş bir Müzik

Gözlerim doldu çok güzel sesi var Zaranın ayrıca kemancı21 sanada teşekkürler bu videoyu yüklediğin için =))

[iressistible]

begenmeyenin taaa elinee verimmmm aq

[MegaCardiologist]

chok guzel warki