Cuando dice hacer justicia con las manos se referirá a cuando Nacha Guevara atacó con un vaso quebrado al presentador de Les Luthiers, dejándole un corte profundo en la cara.
Para ti Ana Maria, que siempre estares presente, desde el 14 de Junio de 1996. Hoy que no puedo tocar tus labios, siento tu olor, tus palabras y todo... Contigo por siempre
NO PUDE EVITAR SENTIR ESCALOFRÍOS AL ESCUCHAR ESTA INTERPRETACIÓN MAGISTRAL, LLENA DE VERDAD Y DE AMOR HACIA LO QUE SE QUIERE EN ESTA VIDA. GRACIAS BENEDETTI GRACIAS NACHA GUEVARA! SON GRANDES! Y GRACIAS A LA PERSONA QUE PUSO ESTA CANCIÓN EN YOUTUBE
no entiendo porque tenemos que ser exiliados solo por nuestra forma de pensar hay tanta gente que vive lejos de su pais de origen solo por no hacer lo que el gobierno quiere bien por esa gente que prefiere vivir y morir por sus ideales
esta cancion yo la escuche por primera vez en casa cuando tenia 8 años
me parece muy linda, y que bueno que mario benedetti dejo esta hermosa huella en este mundo! ya que este mundo necesita genios para estas cosas...y de corazon abierto.
Me encanta esta canción. La escuchaba siempre en casa de mis padres desde que era una niña. Recuerdo su amplio jardín, un riachuelo atrás, un campo de golf basto y fresco, y el sol de las mañanas! Me encanta esta canción, y lo que es más lindo es tener a quién dedicársela por primera vez en 38 años!!!
quiero saber , porque cada vez hay menos material de nacha en youtube y o mas, porque la mayoria estan por criticarla y o por admirar o pasar de ella. para mi es el don en el escenario, que me da ganas y vida cada dia. agradezco a cada uno que comparte una de estas joyas con nosotros....los que no tenemos nada de ella por estar lejos, solo admiracio y respeto. gracias
SOMOS MUCHO MAS QUE DOS, MI VIDA TUS MANOS SON MIS CARIICAS, TE QUIERO POR QUE TUS MANOS TRABAJAN POR LA JUSTICIA CORAZON, QUE TANTA FALTA HACE A NUESTRO PAIS...SOMOS MUCHO MAS QUE DOS..
Me acuerdo como si fuera ayer cuando Nacha fue exiliada.....por mi parte tuve la gran fortuna de verle en vivo con su esposo cuando yo viví en Monterrey NL . Memoria que sigue viva.... "Te quiero"... uno de los poemas mas importantes de la cultura latinoamericana.. que grita a los cuatro vientos.. la importancia de los derechos humanos. Gracias por publicar esta cancion en este medio. S
La musica y El Piano es DE "Alberto Fabero", Un Excelente Compositor y Arreglador Musical (y es correcto fué Marido de Nacha y hoy en día trabajan a veces juntos)
@Santiago1125 ¡¡Lo que dices es espectacular!! :) Pero debo confesarte algo: Benedetti no escribía porque amara a una mujer... ¡Escribía a la libertad! Eso hace sus palabras aún más mágicas.
Gracias por su compromiso e inspiración, don Mario Benedetti. Bellísimo tema que conocí interpretado por Nacha Guevara en el Auditorio Nacional en 1984.
Not the best translation, but it will let you know the sense of the poem: Your hands are my caresses, my daily reminders I love you because your hands work for justice If I love you, it's because you are my love, my accomplice, everything and in the street arm in arm we are much more than two Your eyes are my protection against the bad journey I love you for your gaze that sees and sows the future
Your mouth that is yours and mine Your mouth that is never mistaken I love you because your mouth knows how to shout in defiance If I love you it's because you are my love, my accomplice, everything and in the street arm in arm we are much more than two And for your sincere face and your wanderer's step and your cry for the world because you are the people, I love you.
Your mouth that is yours and mine Your mouth that is never mistaken I love you because your mouth knows how to shout in defiance If I love you it's because you are my love, my accomplice, everything and in the street arm in arm we are much more than two And for your sincere face and your wanderer's step and your cry for the world because you are the people, I love you.
And because love is not a halo or a fairy tale and because we are a pair that knows it is not alone I love you in my paradise Which is to say that in my country the people may live happily even without permission If I love you it's because you are my love, my accomplice, everything and in the street arm in arm we are much more than two.
Mario, sos un gran poeta, ¡que reiteración!, ante la magna obra, uno se siente pequeñito y las palabras no se entrelazan con los hilos magicos que vos te llevaste, contigo se fueron las musas, te quiero en mi paraiso, en ese mundo de libertades inherentes, codo a codo con otros seres humanos llenos de palabras te extrañamos hasta lueguito
Gracias por darnos La Tregua que tú no te diste,por compartir tu Táctica y estrategia,por tus Poemas de otros, por hacer posible que Pedro, desde su tortura, derrote al Capitán. Por compartir tus 60 años de LUZ, por tus Bodas de Perlas y la dolorosa irrupción del Alzheimer en tu mundo, por hacernos ver la muerte de distinta manera. Por vivir y morir tan dignamente....
Gracias y hasta siempre Mario Benedetti tú te vas rumbo a la inmortalidad, mientras aquí en la calle codo a codo somos mucho más que dos, extrañándote, recordándote y lo mejor leyéndote.
Lástima que no ES video, esta presentación de Nacha en México es de 1978 aprox. Mario Benedetti, el poeta descubierto en mis años universitarios y desde entonces para siempre.Amor, dolor, pasión, compromiso, POESIA... sensibilidad,
Hay gente que confunde rima fácil con lenguage coloquial.Por más que se esté a favor o en contra de sus ideas no se puede negar la profundidad de su contenido que es admirado en españa y en toda latinoamerica.
Con todo respeto, no estoy de acuerdo, Benedetti no solo cantó sobre el compromiso social, tambien y sobre todo le canto al amor, al de "ustedes y nosotros". Una gran perdida para los hombres que saben que no solo de pan vive el hombre
El amor va más allá de las relaciones, el amor la gente que te rodea y la sensibilidad es lo que define a cualquier poeta y Mario supo expresar esa sensibilidad con magistral sutileza llegando al corazón de todos los que sufrieron un destierro político o la desparición de un ser querido.
Gracias maestros..gracias por existir..en Mèxico se le llora hoy y se le respeta y admira siempre !porque sos pueblo te quiero! y en la calle codo a codo somo mucho mas que voz
Una vez escuche ésta canción en la radio en una versión como de trova, la recuerdo muy bien y estaba con una persona que recuerdo mucho, gracias por ponerla está hermoso el tema bravo!
Cuando dice hacer justicia con las manos se referirá a cuando Nacha Guevara atacó con un vaso quebrado al presentador de Les Luthiers, dejándole un corte profundo en la cara.
LUCIANACASINO 1 week ago
Excelente!!!!!!!!!!!!!
ormaya1 2 weeks ago
excelente voz....!!! magistralll, deleitantee, geniallllll me fascinooooo!!!!!!!
Tusexyabogada 2 months ago
Mi cancion.... nuestra cancion para siempre. pase lo que pase....
ILEGALESSM 3 months ago
Para ti Ana Maria, que siempre estares presente, desde el 14 de Junio de 1996. Hoy que no puedo tocar tus labios, siento tu olor, tus palabras y todo... Contigo por siempre
abrelatas77 4 months ago
NO PUDE EVITAR SENTIR ESCALOFRÍOS AL ESCUCHAR ESTA INTERPRETACIÓN MAGISTRAL, LLENA DE VERDAD Y DE AMOR HACIA LO QUE SE QUIERE EN ESTA VIDA. GRACIAS BENEDETTI GRACIAS NACHA GUEVARA! SON GRANDES! Y GRACIAS A LA PERSONA QUE PUSO ESTA CANCIÓN EN YOUTUBE
satanmovil 5 months ago
Podría escuchar la misma canción por horas....
Gracias mil.
paloma3160 7 months ago
no entiendo porque tenemos que ser exiliados solo por nuestra forma de pensar hay tanta gente que vive lejos de su pais de origen solo por no hacer lo que el gobierno quiere bien por esa gente que prefiere vivir y morir por sus ideales
fannykanafany 8 months ago
esta cancion yo la escuche por primera vez en casa cuando tenia 8 años
me parece muy linda, y que bueno que mario benedetti dejo esta hermosa huella en este mundo! ya que este mundo necesita genios para estas cosas...y de corazon abierto.
mariana07ish 9 months ago
Me encanta esta canción. La escuchaba siempre en casa de mis padres desde que era una niña. Recuerdo su amplio jardín, un riachuelo atrás, un campo de golf basto y fresco, y el sol de las mañanas! Me encanta esta canción, y lo que es más lindo es tener a quién dedicársela por primera vez en 38 años!!!
dainy1313 10 months ago
quiero saber , porque cada vez hay menos material de nacha en youtube y o mas, porque la mayoria estan por criticarla y o por admirar o pasar de ella. para mi es el don en el escenario, que me da ganas y vida cada dia. agradezco a cada uno que comparte una de estas joyas con nosotros....los que no tenemos nada de ella por estar lejos, solo admiracio y respeto. gracias
kocinandofer 1 year ago
la gran Nacha, genial.
lolimuriente 1 year ago
Pone los vellos de punta. Belleza, sensibilidad...
Ceres7187 1 year ago
SOMOS MUCHO MAS QUE DOS, MI VIDA TUS MANOS SON MIS CARIICAS, TE QUIERO POR QUE TUS MANOS TRABAJAN POR LA JUSTICIA CORAZON, QUE TANTA FALTA HACE A NUESTRO PAIS...SOMOS MUCHO MAS QUE DOS..
tibia808 1 year ago
julio maurente mario no por ser mi compatriota sino como poeta y genialidad fuiste mas que un premio novel para toda la humanidad
ThePmuino 1 year ago
Grande Nacha
AngyAmor1 1 year ago
mi weritin me dedico esta cancion.... te amo Macario te amo mi rey hermoso
PEKELUCARLOS 1 year ago
Sonia, somos mucho mas que dos, te extraño ¡¡¡
TheMiguelChavana 1 year ago
LO CIERTO ES QUE MIENTRAS HAYAMOS NOSTALGICOS QUE ESTAS CANCIONES NOS DIGAN ALGO. ESTE MUNDO TIENE ARREGLO
tashanookaasan 1 year ago
This has been flagged as spam show
Hola wapo!!!, si, sos vos, si te kiero es porke sos, mi amor, mi complice y todo, y en la calle codo a codo seremos mucho mas ke dos....
TE AMO MANUEL, TE AMO hasta con el ultimo rincon de mi corazon...
Te casarías conmigo?
noteenojes 1 year ago
@noteenojes
madruimer 2 months ago
Hola wapo!!!, si, sos vos, si te kiero es porke sos, mi amor, mi complice y todo, y en la calle codo a codo seremos mucho mas ke dos....
TE AMO MANUEL, TE AMO hasta con el ultimo rincon de mi corazon...
noteenojes 1 year ago
La Gran Nacha!..¡Gracias!
melancolico1960 1 year ago
Proximamente subire el disco entero! ya lo conseguí
THClove 1 year ago 9
abi te quiero porfavor no me agas esto
proudlyfaggboy 1 year ago
te extraño nena eres mi mejor amiga lo digo de corazon te extraño porfavor ablame te nececito
proudlyfaggboy 1 year ago
Me acuerdo como si fuera ayer cuando Nacha fue exiliada.....por mi parte tuve la gran fortuna de verle en vivo con su esposo cuando yo viví en Monterrey NL . Memoria que sigue viva.... "Te quiero"... uno de los poemas mas importantes de la cultura latinoamericana.. que grita a los cuatro vientos.. la importancia de los derechos humanos. Gracias por publicar esta cancion en este medio. S
SergioFloresa 1 year ago
Comment removed
anamaba2003 1 year ago
La musica y El Piano es DE "Alberto Fabero", Un Excelente Compositor y Arreglador Musical (y es correcto fué Marido de Nacha y hoy en día trabajan a veces juntos)
anamaba2003 1 year ago
If I love you is because you are
my love, my accomplice and everything
And in the street, arm in arm,
we are more than two,
are much more than two♥
anamaba2003 1 year ago 3
Te quiero con Nacha Guevara, no se por que pero el dia de hoy me estuve acordado mucho de este poema en voz de ella
monicavillaron 1 year ago
Esa canción siempre me hace llorar, me conmueve
Mujerintelectual 2 years ago 2
Estoy llorando de emoción y alegría!!! llevamos 38 años juntos y la quiero más cada dÍa..!!!
Santiago1125 2 years ago
@Santiago1125 ¡¡Lo que dices es espectacular!! :) Pero debo confesarte algo: Benedetti no escribía porque amara a una mujer... ¡Escribía a la libertad! Eso hace sus palabras aún más mágicas.
palmeritarock23 2 years ago
Gracias por su compromiso e inspiración, don Mario Benedetti. Bellísimo tema que conocí interpretado por Nacha Guevara en el Auditorio Nacional en 1984.
nipper591009 2 years ago
Más de 30 años enamorandome y enamorando con el Te Quiero. Gracias y te repito "Te Quiero"
superkoya 2 years ago
GRACIAS!!!!
Lo eh estado buscando♥
DarKinGLaiDy 2 years ago
sublime...
neryyalex 2 years ago
Es uno de los mejores poemas de amor e interpretado por Nacha con todo sentimiento
javiermorenolalueta 2 years ago
formidable!,se le encharcan a uno los ojos de tan bella letra y sentimiento de esta maravillosa cantante!!!
bogsanti 2 years ago
No hace mucho que descubrí a Nacha Guevara y me parece una artista GRANDISIMA!!!
Xmorhp68 2 years ago
Hermosa!!!
dainy1313 2 years ago
de quien es la musica de esta cancion muy bueno el acompañamiento del piano
jenofontesi 2 years ago 2
Es Nacha Guevara, una cantante/activista argentina que fue exiliada en 1975, su compañero y creo esposo es Alberto Favero, excelente pianista
THClove 2 years ago
CEZZED favero fue el tercer esposo de nacha, y en la actualidad solo tienen una relacion laboral ocasional
CEZZED 1 year ago
la musica es de favero....
chuli7chulay 2 years ago
Precisamente...
THClove 2 years ago
@jenofontesi de su ex marido
hazam60 9 months ago
I don't know what she's saying it's very pretty
trekclev 2 years ago
explorersl 2 years ago
explorersl 2 years ago
explorersl 2 years ago
explorersl 2 years ago
excelente, explorersl, GRACIAS POR COMPRENDER Y ENTENDER EL SENTIDO DE BENEDETTI.
Enjoy poetry, this is remarkable.
Mónica
biomoni 2 years ago
VERDADERAMENTE SUBLIME !
GRACIAS
SEAofLOVE84 2 years ago
este poema es increible!! no conocia que Mario es muerto! que pena!! desde gracias..saludos.. respecto a esta persona tan grande!!!
thermokipiatsi 2 years ago
Gracias Mario , esta cancion, tu libro la tregua, me han hecho mejor persona, gracias
Esteban00718 2 years ago
Mario, sos un gran poeta, ¡que reiteración!, ante la magna obra, uno se siente pequeñito y las palabras no se entrelazan con los hilos magicos que vos te llevaste, contigo se fueron las musas, te quiero en mi paraiso, en ese mundo de libertades inherentes, codo a codo con otros seres humanos llenos de palabras te extrañamos hasta lueguito
hectoruizmora 2 years ago 2
que hermosa cancion y que interprete
analgado 2 years ago
ADIOS MARIO, GRACIAS POR EL FUEGO.....
Gracias por darnos La Tregua que tú no te diste,por compartir tu Táctica y estrategia,por tus Poemas de otros, por hacer posible que Pedro, desde su tortura, derrote al Capitán. Por compartir tus 60 años de LUZ, por tus Bodas de Perlas y la dolorosa irrupción del Alzheimer en tu mundo, por hacernos ver la muerte de distinta manera. Por vivir y morir tan dignamente....
sordititito 2 years ago 19
@sordititito Que palabras.. gran comentario!
colnet2 2 months ago
Gracias y hasta siempre Mario Benedetti tú te vas rumbo a la inmortalidad, mientras aquí en la calle codo a codo somos mucho más que dos, extrañándote, recordándote y lo mejor leyéndote.
yonofuicruz 2 years ago 2
Esta es un camción que taladra los sentimientos mas profundos del ser humano con un alto contenido amoroso
angelius54 2 years ago
esta es una cancion cuya letra contiene un contenido que taladra los sentimientos mas profundos del ser humano.
angelius54 2 years ago
Lástima que no ES video, esta presentación de Nacha en México es de 1978 aprox. Mario Benedetti, el poeta descubierto en mis años universitarios y desde entonces para siempre.Amor, dolor, pasión, compromiso, POESIA... sensibilidad,
disfrutar5 2 years ago 3
Gracias por tu comentario, la razon de que se unicamente audio es que no hay ningun video de esa presentacion, ojala disfrutes del poema
Saludos
THClove 2 years ago
Un pequeño país ha perdido a un gran hombre,
mas el mundo ha perdido un poeta.
Salúd don Mario...
gisech 2 years ago
ahora el mundo será un lugar menos habitable, sin su poesía y sentimiento, andamos escasos de Poetas y se nos fue uno grande. Hasta Pronto Maestro.
katiagtz6 2 years ago
Hay gente que confunde rima fácil con lenguage coloquial.Por más que se esté a favor o en contra de sus ideas no se puede negar la profundidad de su contenido que es admirado en españa y en toda latinoamerica.
yotinchoel1 2 years ago
Neruda, Sabines, ahora Benedetti, ahora somos mas pobres y huerfanos, Gracias Don Mario por ser complice, compañero y celestino, hasta pronto.
ALEXCALDERON31 2 years ago
Con todo respeto, no estoy de acuerdo, Benedetti no solo cantó sobre el compromiso social, tambien y sobre todo le canto al amor, al de "ustedes y nosotros". Una gran perdida para los hombres que saben que no solo de pan vive el hombre
ALEXCALDERON31 2 years ago
El amor va más allá de las relaciones, el amor la gente que te rodea y la sensibilidad es lo que define a cualquier poeta y Mario supo expresar esa sensibilidad con magistral sutileza llegando al corazón de todos los que sufrieron un destierro político o la desparición de un ser querido.
yotinchoel1 2 years ago
Gracias, Benedetti, por tan bellos poemas. Simplemente inolvidables. Lloramos tu desaparicion fisica.
normaliset 2 years ago
Gracias maestros..gracias por existir..en Mèxico se le llora hoy y se le respeta y admira siempre !porque sos pueblo te quiero! y en la calle codo a codo somo mucho mas que voz
DanteXCH 2 years ago
Gracias Mario por expresar nuestros sentimientos en palabras como estas.
En Argentina también estamos de luto por la muerte de este grande.
TE VOY A EXTRAÑAR MUCHO
tequieropais 2 years ago
Esta es la poesía que más me gusta de Mario Benedetti.
Me emociona escucharla como una canción.
tequieropais 2 years ago
REALMENTE UNA GRAN PERDIDA
mariakarysmaty 2 years ago
Q.E.P.D
Mario Orlando Hamlet Hardy Brenno Benedetti Farugia
1920-2009
THClove 2 years ago
>Hay personas que pasan por la vida
dejando una trascendencia que sobrevive a la desapariciòn fìsica.
Para mì es el caso de Benedetti mientras
alguien lo lea seguirà vivo y trascenderà
a traves de sus obras atemporales.
mariaonline2008 2 years ago 2
Hoy murió Benedetti, y como recuerdo nos ha dejado palabras tan maravillosas como las que escuchamos aquí. Gracias, te quiero en mi paraíso.
lupstrece 2 years ago
Una vez escuche ésta canción en la radio en una versión como de trova, la recuerdo muy bien y estaba con una persona que recuerdo mucho, gracias por ponerla está hermoso el tema bravo!
piuyepxD 2 years ago