Translation by Pthek from lakorn Sompong nong Somchai
Let me be the one in your heart, if no one there will you allow me. I'll take good care of your heart. I can do everything up to your wishes. If I could be the one in your heart, we'll never live apart even the years passed away will you believe that. If I could make my wish com true and could be with you. I will always love and admire you, please stand by me. If I could do as I wish nothing gonna change my love and my life.
เจับแล้ว ต้องจำ นี้ึคื เทห่ อุเทน คนปากเสย ที่เคียพูดว่า สาวลาว สกกระปก. ນີ້ແຫຼະ ຄື ເທຫ໌ ອຸເທນ ທີ່ ເຄີຍເວົ້າ ດູຖືກຄົນລາວ ວ່າ ສາວລາວເປິະເປື້ອນ. This is the guy who said " Lao girls are dirty" including Lao Isaan, Lao Lana.
haaaaaaaaaaaaaaaaaaa i love this song it is so good cause he really mean what he said to her for real man i love him and his voice for real hehehehehehe
totally in love with this song...can't stop listening...been looking for this song for awhile...i know he was the singer but don't know the name of the song...thank you so much saodokmai for sharing it...
OMG!!!! LOVE TIS SONG!!!
azn907grl 1 year ago
Ja Kauy Kud too Hua Jai Kung Khon Lao Bor hai dum Lek Darng…
Nuk Rei Bow " Lao Laxang " ow took yahng….
Kor pen Pra Ak Dai Bor….Laaw dar Khon Lao jar sung ma….HAHAHAHA
laocanada 1 year ago
I very very love this song I also love teh he very very handsome and he got amzing voice.thanks.
ToniDoll63 2 years ago
thanks. the first time i heard this song was from patson and kullanats lakorn "pla la song kreung" and i love it.
he have such a great voice.
dokchompoo 2 years ago
This has been flagged as spam show
i am so in love with this song... it's so good i can listen to it all day long... im just wondering is he the real singer?
kongsteagurlo 2 years ago
teh you are so sweet voice I love you sing this song,your voice so ,,,,,,,sweet more then sugar and honey,
ToniDoll63 2 years ago
Rest of translation of this song
Truly give you my honest heart
Fulfilling our love day by day, no more, no less
Let me take care of you good
girl. Live our friendship longer, I never cheated you many years
The two of us would fulfil our love together
The flowers of love are going to blossom with happiness day and night.
End translation
pindakaas77 2 years ago
Translation by Pthek from lakorn Sompong nong Somchai
Let me be the one in your heart, if no one there will you allow me. I'll take good care of your heart. I can do everything up to your wishes. If I could be the one in your heart, we'll never live apart even the years passed away will you believe that. If I could make my wish com true and could be with you. I will always love and admire you, please stand by me. If I could do as I wish nothing gonna change my love and my life.
pindakaas77 2 years ago
2 say frankly...it's nice! got any english sub?
undisc0ver 2 years ago
This has been flagged as spam show
see the translation on youtube
pindakaas77 2 years ago
ແມ່ນພາສາຂຽນໂຕລາວຂອງ ຊຊຊ ລາວທັ່ວໂລກ
70ລ້ານຄົນໃນນັ້ນມີ50ລ້ານຄົນໃນສຍາມ ປທ ທີ່ ເຈົ້າອານນານີຄົມທ້ອງຖີ່ນສຍາມມັຍບີບຄໍຄົນລາວທີ່ມັນຄູ້ມ
ຄອງບໍ່ໃຫ້ໄດ້ມີໂອກາດຂຽນພາສາໂຄດເຊື້ອວົງເຂົາ
laojapan 3 years ago
ລາວຊຽງໄຫ່ມຮ້ອງເພັງເປັນພາສາໂຄດແ ມ່ມັນຄື ພາສາລາວວ ແລ້ວ ມາດູຖູກ ວ່າລາວສົກກະປົກ ກະແມ່ນ ມັນຂາຍຊາຕເກີດຂອງມັນເພາະເຈົ້າສຍ າມຂຽນປະວັດສາຕໄຫ່ມຫມົດ
ໂຈນທັງນັ້ນພວກນີ້
laojapan 3 years ago
is that lao that u wrote? or thai? i love the font!
mongstaness 3 years ago
Very good redition of an old Lao song. I have the Lao verision on my channel.
BukHumLae 3 years ago
i visited you site but i cant fine this song (the lao version)
lillie67 2 years ago
เจับแล้ว ต้องจำ นี้ึคื เทห่ อุเทน คนปากเสย ที่เคียพูดว่า สาวลาว สกกระปก. ນີ້ແຫຼະ ຄື ເທຫ໌ ອຸເທນ ທີ່ ເຄີຍເວົ້າ ດູຖືກຄົນລາວ ວ່າ ສາວລາວເປິະເປື້ອນ. This is the guy who said " Lao girls are dirty" including Lao Isaan, Lao Lana.
Laowest 3 years ago
ชอบ เเด็นเซอร์ที่ออกมาคนสุดท้ายจัง หน้้าเหมือนกบ สุวนัน เลย
rabolio 3 years ago
I love this song!!!
Meanchey80 3 years ago
hey can you make this video avaible for me to embed?
orangesky84 3 years ago
I like this song.He has a very nice voice.Thanks for sharing.
pocket366 3 years ago 2
one of the most famous songs!!!
samainee 3 years ago
ahh....i luv his voice...luv the song....
bk2m04 4 years ago 2
love this song
pangfoua22 4 years ago
It is a very good song, and Teh makes this song sound better. Thank you Saodokmai for up loaded. Toulee
tlhlee 4 years ago
i agree. the other guy sounds kinda soft.
VOLTIS5 4 years ago
omg my mom has this song in one of her cds XD
kingraver92 4 years ago
Wao!
petchabun 4 years ago
haaaaaaaaaaaaaaaaaaa i love this song it is so good cause he really mean what he said to her for real man i love him and his voice for real hehehehehehe
suellen1990 4 years ago
wow its the 1st time i heard this song but i really love it !
karlos76600 4 years ago
Very nice voice and very nice song .Thank you so much Saodokmai .
3namkon 5 years ago
totally in love with this song...can't stop listening...been looking for this song for awhile...i know he was the singer but don't know the name of the song...thank you so much saodokmai for sharing it...
shanapakim 5 years ago
The lyrics are beautiful and he's got a killer voice. Great song!!!
digitalkaos2374 5 years ago
I hab so many version this song many singers , great song.
KongKit 5 years ago
i love this song
halftoheaven888 5 years ago
nice
SabaiDeeKhonLao 5 years ago
this shit is dope
burningknuckle26 5 years ago
love this song...
shanapakim 5 years ago
What album is this song from?
MusicDreams 5 years ago
It's from the album Hua jai loog thung vol.3 :)
saodokmai 5 years ago
how can i embed this video?
orangesky84 3 years ago
Hi,
I just enabled the embedding feature, you can go ahead and embed it now :)
saodokmai 3 years ago
hi, just wondering if you can put eng sub at the bottom too, love the song but not sure of what he says every word...thanks
lillie67 3 years ago
Hi,
I have absolutely no time to do it but if any one else wants to do it then they're most welcome :)
saodokmai 3 years ago
sorry i'm not a computer person so can you tell me what embed is? thanks
lillie67 3 years ago