其實你不懂我的心-蔡琴

[chenwetegmail]

西裝加布鞋，這位彈琴老兄真是性情中人！

[chaiyian]

很好聽。。很·好聽。。太好聽了。。。那麼有磁性的聲音。。。又­那麼的深情。。令人陶醉。。

[Runaholism]

Whoa! HD-DVD quality! Amazing. Her singing...more superb.

[9374wye]

Wow！No dislikes！

[tweet1742]

輕柔的歌聲中~蘊含著十足的穿透力~讚!

[Jigaboo123456]

This is beautiful. Who is the lady singing?

Piano accompaniment also superb.

[noelcreilly]

@Jigaboo123456 Tsai Chin (Cai Qin) singing Actually you don't understand my heart. Written (and performed) by Tong An Ge, a fellow Taiwanese. Many version on Youtube but this is the best version by far - the woman's mezzo soprano voice and pace is perfect for the song.

[Jigaboo123456]

@noelcreilly Many thanks.

A Cantonese lady I dance with is a Mezzo who sings Chinese opera, which i have come to like. Tonight I was swimming in a Scottish loch and she sang on the bank- it was a unique experience! I had lost this from my "favourites list, and your reply helped me find it- I showed her it before we went out and she copied down the lyrics (in Chinese characters) that a chap in HK had very kindly sent me. She'' sing it for me soon!

Best wishes to you, George in Scotland, UK 

[SKKSKC2011]

這、天生的歌后！唱的非常完美！感恩上傳！

[SKKSKC2011]

蔡琴的聲音……真的很細膩．唱的非常：……完美！！．感恩上傳！­

[tomli8880508]

天生的歌后!!!

[popiang1804]

This is amazing...

[ServerForFree]

The guy who plays the piano uses New Balance sport shoes :)

[nghonlit]

蔡琴的深情細膩的詮釋, 真的太感動了..............無話可說. 感謝上傳.

[kittensmallcat]

SUPERB ! SUPERB ! Actually, u don't know me(my heart, my thoughts, my mind, my feelings, my intention ...

[Jigaboo123456]

@kittensmallcat Totally agreed, this is beautiful. I would be very grateful if you could post a further translation of the lyrics here, as a very special Cantonese lady and I danced a waltz to this in much happier times before the weight of our respective cultures and other issues forced us to part,. We always knew we would have to part one day, but this was "our" song when the sun shone upon us. We knew each other's hearts. When we danced it was a fusion of our bodies and our spirits.

[5960243]

真的流泪了。。。。老歌太经典。。。。

[ta211233]

蔡琴的聲音真的很細膩

比原唱者還好聽

[jiayi168]

Beautiful song accompany by panio.

蔡琴 is such a good singer.

By the way there is another version by 裘海正.

One of my favorite.

Thank you for the posting.

[versacewong]

I und. I will work harder... 20/2/2010

[versacewong]

I und. I will work harder... 20/2/2010

[kittensmallcat]

SUPERB RENDITION. Cos I m afraid that I may not b able to reciprocate yr feelings, so I kept my distance.

[chwillwin]

很美的歌，很深情細膩的詮釋。這是我聽過這首歌最優雅的一個版本­。感謝上傳。

[hkcpu6]

Thanks for posting this song, it's great!