I'm a professional interpreter for international conventions. I love interpreting movies and songs. I have to say your cover is great. I don't speak Korean, but most people get so caught up in the literal translation that they miss creative opportunities to let the song flow and create language appropriate imagery. Well done.
Im actually blown away by how good this is :) fantastic work girls lol Im sure your not using professional producing equipment and it comes out this good. Just imagine what it could sound like in a recording studio. Once again, fantastic work.
i like the thought of using the lyrics you guys make with the instrumentals(i do love the acoustic versions though) but i think theres just some work you gotta do to make the voice match up with the music. Either way, awesome job, look forward to what ever you guys come up with next!
I wouldn't be so harsh if it appeared that a lot of work went into this, but this sounds like it was recorded with a $15 web cam. I was mostly shocked to hear this version after hearing the original Korean version (you have to admit there is a fairly significant discrepancy in the recording quality). However, it does sound like there might be some potential in the voice. Not hopeless, just needs some work. :-)
no offence but i really don't like this, i think it is because i usually listen to it with eng subs and the subs r different to the way u r singing but u can't help that because everyone translates differntly. but u do have a good voice and u should keep up with the work!!
@jamibish4 No, this is a Korean group. Tho some Korean groups such as BIGBANG do songs in Japanese. I was in shock at first that BIGBANG is Korean and has done Japanese songs myself. If you haven't heard of them check them out. :)
@lovemedesiree123 its kinda confusing when everyone has different subs but i always choose the ones which are rather easy to sing and sound good and make sense XD
You'r voice sounds great but your voice is so much louder than the music and makes it obvious that it's a cover so a little more balance. And I only hear a high harmony not a lower one. There is like a spacey-ness in some of it or awkward like the person above said. Other than that I love it and play with the special effects a bit.
@kwocenting of course! All of the lyrics on our channel; everyone feel free to use ^_^ it'd be nice if you could credit us if/when you post your video though :D
(Please take this as constructive critisim. I'm not trying to offend in any way) ^_^ Some of it feels kinda sloppy... like the "OMG" part at the beginning. Try experimenting some more with your music editor. :) Also the harmonies were a little off pudding for me... It was kinda awkward. :S I REALLLLY liked your cover though! I gave it a thumbs up and everything! :)
@layzeetigre I actually agree with just about everything you said haha! The harmonies felt a little uncomfortable to me. I only did them once each, so I take full responsibility for my laziness lol. The OMG was recorded with the base vocals; little room for breath. Thought it wouldn't matter much, but I should've used another track >.< I'm glad you took time to write this, 'cause it means I'm noticing the right mistakes. It really helps, thanks! ^_^ next project will be cleaner! hehe!
@DainahAndLeko theres not enough syllables what?? u want her to say "im the best" twice
winniepw101 2 weeks ago
DEMN THIS IS A DA BOMB Cover EVER! You keep it really 2NE1 style;) hopefully they will use this lyrics;)
xjeMwuah 1 month ago
Omg I fell asleep with head phones and this song playing
MrsEpicducks101 1 month ago
Check out my cover of 2ne1's i'm the best ( English cover ) ♥♥
90210dbsk 1 month ago
DL LINK!!! pleease :D
xXSoySauceGeekXx 1 month ago
It's not "I'm the one, I'm the best" it's "I am the best" dumbass.
DainahAndLeko 1 month ago
@DainahAndLeko She wanted to change it. Not every language has the same meaning. Go sit down and chill out with that... <___<
lildivajade 1 month ago
i hate that
NhuYThuHien10x 1 month ago
i just watch this with the actual music video muted. works well! hehe
ibeamy 2 months ago
this is THE ONLY english version I like... <3
StopCoughingInMyFace 2 months ago
I'm a professional interpreter for international conventions. I love interpreting movies and songs. I have to say your cover is great. I don't speak Korean, but most people get so caught up in the literal translation that they miss creative opportunities to let the song flow and create language appropriate imagery. Well done.
ledezmavlog 2 months ago
Bom looks amazing in this pic
lovelyimperfection1 2 months ago
This is really good! I wish I could sing like this ^^ Awesome work!
misshunny11 3 months ago
Im actually blown away by how good this is :) fantastic work girls lol Im sure your not using professional producing equipment and it comes out this good. Just imagine what it could sound like in a recording studio. Once again, fantastic work.
KensaiZen 3 months ago
can i use this for a dance i want to do? you have the best version (lyrics and singing skills/quality) ive seen so far!! ill credit you
amerrrricano 3 months ago
Comment removed
amerrrricano 3 months ago
YESS!!! awesome job!
TamaraLee13 3 months ago
Hey, you guys are on an article on pitchforkmedia on the Hallyu wave~!
dannyskye 4 months ago 7
superrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr voice!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
alina03alina 4 months ago
3:22
KPEC voice: TATATA
CL voice: OH MY GAWD!
Me: WTF!?!?!
N0OBKI1L3R 5 months ago 2
i like the thought of using the lyrics you guys make with the instrumentals(i do love the acoustic versions though) but i think theres just some work you gotta do to make the voice match up with the music. Either way, awesome job, look forward to what ever you guys come up with next!
MisterPudd 5 months ago
This has been flagged as spam show
Ew. Not trying to hate, but me no likey. :-/
SteepPeacemaker 5 months ago
Ew. Not trying to hate, but me no likey. :-/
SteepPeacemaker 5 months ago
@SteepPeacemaker
Not trying to hate but it's kind of incredibly rude to jump on someone's cover video page and say, "ew."
Just saying.
Mirialiah 5 months ago
@Mirialiah
I wouldn't be so harsh if it appeared that a lot of work went into this, but this sounds like it was recorded with a $15 web cam. I was mostly shocked to hear this version after hearing the original Korean version (you have to admit there is a fairly significant discrepancy in the recording quality). However, it does sound like there might be some potential in the voice. Not hopeless, just needs some work. :-)
SteepPeacemaker 5 months ago
@SteepPeacemaker
If you bothered to go through the rest of her/their videos you'd see she's got a fantastic voice.
But then again, to each his or her own. This is not my favorite of the videos but it is certainly not ew.
Mirialiah 5 months ago
niceeeeee
ladylovedoll 5 months ago
That was really good!! :)
SummerSunshine4me 5 months ago
2en1scribes!!
effusivevoid 5 months ago
Cool!!! Nice English version :D
ryryunaluvpanic 5 months ago
I like how you added some words here and there so the rhythms would line up better :) props yo
shapeshift1415 5 months ago
imPRESIVE i LIKE!!!!
SuperMahi18 5 months ago
Wow.... That was so good!
joannabanana9532 5 months ago
very good voice!!!!
aeyongsong 6 months ago
You have the BEST english cover ever!!! :D
BigBangFIGHTING 6 months ago 2
That's a really good translation!!
badgergirl1002 6 months ago
Wonderful! I love your voice!
xoxLiciousMoMoxox 6 months ago
best coverr !
fiveangels0tumblr 6 months ago
"I'm steppin' out with all my swag on, I'm gon' rape tonight"
lonebard 6 months ago
Best English cover I've hear thus far . Great job
hitoritaii 6 months ago
can you do UGLY ? plssss...
haraeun26 6 months ago 2
Bam Ratatata Tatatatata ( éy )
Bam Ratatata Tatatatata ( éy )
Bam Ratatata Tatatatata ( éy )
Bam Ratatata Tatatatata ( éy )
Oh my god =)
KyleVMP 6 months ago
My group n I learned the dance but when we record it i think were goin to use this and we will put your username in the discription! :)
tilatequila809 6 months ago
One of the best English covers of this song! I like your energy.
magaaliii 6 months ago
Dat wuz awesome!
rekinAIZE 6 months ago
best english cover so far -.-
KaiUrfaceisstoopid 6 months ago
ur voice matches perfectly
mupacif 6 months ago
wao the lyrics are amazing but i think , need another voice.
qarLiTha3 6 months ago
i miss MoA..she can do better versions of 2ne1 songs..i swear...
eilrig08 6 months ago 2
@eilrig08 I miss her too, I hope she gets back.
oso7jo7ro 6 months ago
Good job! :D
RosidaI 7 months ago
love your voice! especially when you sing boms parts...
MelGemmaRichardson 7 months ago
what do you use to record your covers?
mizzuzumaki 7 months ago
therefore its ONLY a test its awesome ^^
FijiMinh 7 months ago
u are awesome !!!
love your english lyrics, match perfectly too original song and has its own style ^^
FijiMinh 7 months ago
I like the actual video better this kinda sounds like crap but I do love 2ne1!
myshoesbepimpin 7 months ago
i really love this,you make me understand what does it says...can i share this vid?
leorubber1965 7 months ago
you're a very good singer :) i'm jealous!
DKHKSuJu 7 months ago
I love the lyrics! co creative!
chynacha123 7 months ago
This cover is the best! xD
SuperKpopLuvr 7 months ago
love ur voice
jellybeanfreebitch 7 months ago
This is soo awesome!
alyialuvsyuh14 7 months ago
Wow
anthea33murasaki 7 months ago
hahahahaahhahahahhahahhaha
NCwowWowbeez 7 months ago
Your lyrics are awesome ^^
Slaphappy1975 7 months ago
you're really good! keep going!
sailorsun16us 7 months ago
"When I step out y'all can see me, legend in your sight
Alright
Jealous of my bo-dy I know 'cause so am I
Al right"
BEST PART EVER.
samcodythatcheehoos 7 months ago 58
YOUR AWESOME! Everything was amazing!
MysticPierson 7 months ago
i love the way you sing... I like your version of this song ^-^
HydeXGackt2 7 months ago
i think that it could've been better. i like the other english version of this better.
bbanggirl80 7 months ago
those r not the real english lyrics
jlow16 7 months ago
Can not believe it sounds good in English epic feat u have over come Japanese songs translated bad to English
Ax07605 7 months ago
"Jealous of my bo-dy I know 'cause so am I" gotta love this part lol! NIICE!!! LOVE THE COVER!!!! ><
Mrskwonable 7 months ago
ah i love it!
nicolcacola 7 months ago
2NE1 better use these lyrics if the make an english version
NaRuToCrUsHeR 7 months ago
this is amazing i wish 2ne1 would do an english version
marquita3 7 months ago 38
no offence but i really don't like this, i think it is because i usually listen to it with eng subs and the subs r different to the way u r singing but u can't help that because everyone translates differntly. but u do have a good voice and u should keep up with the work!!
crispy6500 7 months ago
I LOVE YOU 2NE1
wewnessism 7 months ago
its awesome! i like ittt.. you guys should try it with acoustic! watch my version and tell me what you think ok?
MrHelloFai 7 months ago
Amazing!!!!!!!!!!!!!!!!!
PinkyPan12 7 months ago
one of the BEST english covers for this song. ^.^
romasa63 7 months ago
you sound a lot like Bom <3
xCutieMuffinz 7 months ago 4
KPec hey..uhm..
i really think you should make a remake of this.
.you kno? take all the critism of the comments made.
and do a remake.
im not sayign delete it or that this is bad.
BUT i see mother fucking potiential here that could be used for a I Am The Best remade.
:)
LasChinasLocas 8 months ago
This song is korean,I thought it was japaness.
jamibish4 8 months ago
@jamibish4 No, this is a Korean group. Tho some Korean groups such as BIGBANG do songs in Japanese. I was in shock at first that BIGBANG is Korean and has done Japanese songs myself. If you haven't heard of them check them out. :)
moongoddess7 7 months ago
Is this actually the lyrics? Cause I used english subs and it is not like this.
lovemedesiree123 8 months ago
@lovemedesiree123 no i don't think these are
the real ones are different i checked it out
VijSJAAA13 7 months ago
@VijSJAAA13 me too... A lot of people put different subs. :|
lovemedesiree123 7 months ago
@lovemedesiree123 its kinda confusing when everyone has different subs but i always choose the ones which are rather easy to sing and sound good and make sense XD
VijSJAAA13 7 months ago
You'r voice sounds great but your voice is so much louder than the music and makes it obvious that it's a cover so a little more balance. And I only hear a high harmony not a lower one. There is like a spacey-ness in some of it or awkward like the person above said. Other than that I love it and play with the special effects a bit.
babyprincess3121 8 months ago
OMG! i love this english cover .. may i use this as a song for a friend's birthday? i'd really love to sing this for her .. <3
jihyunhae 8 months ago
this is amazing!!!
minajm90 8 months ago
I love the lyrics :D and the voice as well
Watch my korean cover will ya?? Thanks
CLMinzyDaraBom 8 months ago
wow this is good, i like your voice!
remyturtle 8 months ago
No download link? T.T
AkariHimeDono 8 months ago
do you have a DL for your songs
?
LittleShanDo 8 months ago
do the lyrics have a similar meaning with the original, or are they just what you made up?
LittleShanDo 8 months ago
@LittleShanDo is both... go read the real english lyric?
TeddyCupCake 8 months ago
Love the lyrics
d0rkiMinnie 8 months ago
Oh My God! You're damn amazing eventhough without Angky! :D
Like this Version a lot!!! >,<"
cewekbodo 8 months ago
Awesome cover! You can clearly hear the words. I love it. Wooooo~ 2ne1 <3
MsDarayang 8 months ago
OMG , you are the best :((
rjowlkwon 8 months ago
u feel diffrent without him but...ur really GOOD!! love ur voice..oh and forget the others...Marry ME..;P
WannaBnumba2 8 months ago
Marry me
lonebard 8 months ago
@lonebard HOLD UP IM infront of u BUDDY!!! XD lol
WannaBnumba2 8 months ago
you're the one you're the best .
The best cover ever !!
bowz3332 8 months ago
Oh it's similar to the Korean lyrics actually :)
AntiqueHessa 8 months ago
I like your English Cover Version. Can I use your lyrics? :)
kwocenting 8 months ago 41
@kwocenting of course! All of the lyrics on our channel; everyone feel free to use ^_^ it'd be nice if you could credit us if/when you post your video though :D
peuyeumus 8 months ago 14
@peuyeumus thank you. Of course I will credit you if I post the video. ^^v
kwocenting 8 months ago
@peuyeumus I like the English but it sounds better in your langauge.
Good Luck to the Group, Lots of Luv!
frankytime930 7 months ago
This is AWESOME!! Love everythin about it! :D
chaedy10 8 months ago
awesome ! can you get this on itunes ? :O
AsianCandyTran 8 months ago
I would only suggest making the vocals a little more quiet, and turn up the music it self... Other than that, it is great!! :) Thumbs up!
JungleDisease93 8 months ago
Only "Bam Ratatata Tatatatata" part is a little weird, but everything else is perfect! ♥
ChoiSeung1987 8 months ago
(Please take this as constructive critisim. I'm not trying to offend in any way) ^_^ Some of it feels kinda sloppy... like the "OMG" part at the beginning. Try experimenting some more with your music editor. :) Also the harmonies were a little off pudding for me... It was kinda awkward. :S I REALLLLY liked your cover though! I gave it a thumbs up and everything! :)
layzeetigre 8 months ago 29
@layzeetigre I actually agree with just about everything you said haha! The harmonies felt a little uncomfortable to me. I only did them once each, so I take full responsibility for my laziness lol. The OMG was recorded with the base vocals; little room for breath. Thought it wouldn't matter much, but I should've used another track >.< I'm glad you took time to write this, 'cause it means I'm noticing the right mistakes. It really helps, thanks! ^_^ next project will be cleaner! hehe!
peuyeumus 8 months ago in playlist KPEC 15
your voice sounds so badass with it xDDD it fits well.
but LOL you left the original OMG at the end? xDD LOL
LMAOoutloud 8 months ago
AWESOME~!!!!!! (duh..as always.......)
Cezca143 8 months ago
It sounds awesome! =D
APXIII2 8 months ago
can I use your vesion? 'cause it sounds AWESOME!!!
soywamba50 8 months ago
so awesome!!!!
naarai403 8 months ago
AMAZING!!!!
soywamba50 8 months ago
this is an awesome cover! =D
MyraAurora 8 months ago
oh my god.
beautiful.
potatoesarehere 8 months ago
Loved it!!!!!!!! :D
mcrmaria1234 8 months ago
this is beyond perfect!! LOVED it :D
CaliMexx1 8 months ago
This is actually really good!!! Keep it up 100% :)
Fletchboy123 8 months ago
Awesome lyrics, you always do such good lyrics! ^_^ Love all the harmonies <3
LondonFirefli 8 months ago
that was quick as expected :))
GirlOfKorea 8 months ago
awesome!!
MsKenny92 8 months ago
Nice cover, i like it :)
ChiisaiMaya 8 months ago
amazing ;D
w999w100 8 months ago
Great job!! The harmonies are awesome. *_*
NarcissicNingyou 8 months ago
2 in 1 day!!! you animals
MegaAlfies 8 months ago
This is really good! The layering sounds good :3
gnanib07 8 months ago
Good job! ^^
xxSHINeeGirlxx 8 months ago
I like it! :D
sujudork602 8 months ago
WOW! :)
dubujash 8 months ago