KNaan Ft Fefe Wavin Flag Celebration Mix Clip Officiel, french version

[NAD281FR]

pour moi la meilleur c'est celle en espagnol

[jbskyfull]

Fefe > Knaan

[schalke04meineliebe]

football is my live !!!!!!!

[42Sinsemilia]

1:34 Damian Marley ?



[pastekigo]

@42Sinsemilia oui c'est lui

[Abdinho97]

allez le bleu allez le bleu allez le bleu allez le bleu!

[GENIAyCABALLO]

Absolutely love this version! I think it's the best of all! Hello from Russia! :)

[214MarkDUB]

elle est vrm bonne la tune

[veryrudemonkey658]

fefe is a LEGEND!

[kurtloveify]

yeaaaaaaaaa

j adors cette zick

plusieur uniforms une seule pasion deriere onzes homme une seule nation

vous géré les gard

[MrMusique75]

fefe assure



[pilosopotato]

@_@ whoa one of the nicest versions... so badass

[Aiwenna]

C'est le petit fils à Bob Marley dans le clip, Nan ? :P

[keke77170]

@Aiwenna OUEP :D

[80fubar08]

MALTA FTW... just sayin

[samurai6788]

Sorry for being kinda racist but this is the first time ive seen a black french dude ..... and ive went to paris like 4 times , and again sorry for bein racist , this is a good song btw

[zoroisabeast]

@samurai6788 theres more black french than black british just not in paris coz parisians are dickheads

[thekaylabeaulieu21]

i sang this and waka waka in gatino in a muesum just beside ottowa but i forgote the name and yea i love singing

[qredie]

very good song and love the french language, but hate the country.

[B4CNPyRo]

@qredie ikr xD

[lovecrepuscule]

Mon Dieu ! Cet air m'est revenu dans la tête, avec les paroles " On est des soldats sans arme au combat", étant frustrée de ne pas me rapeler d'où cela venait ... J'ai tapé les paroles et j'ai écouté cette vidéo ...

Je suis désolée de voir que ma mémoire est si courte ... Cette chanson, je l'avais totallement oubliée ... Pourtant elle bien et ne mérite pas d'être oubliée !

[lucasmiroslaw]

maybe the best ratio of dislikes and likes on youtube.

[milonl1]

im reading the french comments nd america comments and what do u have against each other??? french r better or america is better who cares? im from both

je lis les commentaires des Usa et la france. Vous avez koi a vous guelez dessus? la chanson parle detre ensemble et vous vous lancez des insultes!



[trombonista92]

@milonl1 this series of videos of this song realy made me forget about the few things i dont like about france, the world is beautifool, by the way ......france is beter, and i can say that, cuz i am italian ;-P

[canadianidiotisthebe]

@milonl1 usa moved on, though. plus, switzerland did better than france;)

[xXLaMBoZzFr3AkzZXx]

I was holidaying in Mauritius when I first heard this.

It's better than the pure English version IMO

[BelgaGamer]

Les français chante bien la plus par Rappeur La plus par Chanteur normal mais cool Et c Un belge Qui dit sa

[jacob2800]

Alloooo, les deux sont bons! ;)

J'aime bien la K'naan et Fefe, mais je pense que les francais n'aiment pas l'anglais parce qu'ils ne comprennent pas qu'est ce qu'il chante! ;D

[fenianboy32]

france didnt deserve to even be in it fuckin cheats but the irish laughed at them all the way through ahaha tiocfaidh ar la

[XxAshar08xX]

my french teacher showed me this

[l0veNpeace666]

i know what they're saying!! we learned it in class.

[DCDBFan01]

Französisch&Spanisch find ich am schönsten^^

[AmyLal12]

idk what there saying but i like it:)

[TheUSA95]

I don't see how someone could understand what he's saying. France isn't really a phonetic language...

[TheUSA95]

@TheUSA95 someone please translate

[ysolca]

Belle version mais je prefere celle en arabe !

[gokuabdou888]

amazing song tres belle chason!! j'aimme

[JoonMichi]

une chance que zizou a éxister



[ImpulseXproduction]

Vive les francais

From Canada.

[Hyperme29]

@MelleClip

Elle existe la version espagnole :p

[nailsrose2828]

J'apprend le francais et j'aime

[LaGunner14]

la chanson des œuvres dans toutes les langues

[abdessalamboss]

Une Belle chanson , des belles paroles , dommage POUR la "S" de fé²

[MelleClip]

Magnifique musique, il devrait plutôt avoir une version Espagnol, la France nous a fait honte à la coupe du monde.

Vive le foot <3 Vive l'Espagne :D

[gootierbg]

bon morceau mais la france ne mérite pas cette musique apres ce quils nous ont fait ac cette coupe du monde...HONTEUX

[ASBigBang]

oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooo dame vida dame fuego...

[kiwilolful]

♫☼♫►love this song

[vanglaurent]

Someone should translate Fefe's lines for those of us that don't speak French.

[cozzy19911]

@vanglaurent 1: "As long as we move forward together, in glory just like in defeat, let us celebrate in Soweto or France, we all have the same chorus in our heads" chorus: "we are all soldier, all in the same combat. tonight's mission is to sing in the stadium"

[cozzy19911]

@vanglaurent 2: "many uniforms, only one passion, behind eleven men, only one nation. us the children, with hard lives, seeing our champions makes us dream. in the streets, our hands are in the air. everywhere our moods, happiness like anger, all united under the same banner, it doesn't matter, we won."

i had limited amount of letters. honestly, even though i am french, i prefer the spanish version better...

[vanglaurent]

@cozzy19911 Thank you! I appreciate someone taking the time to translate his parts of the song. I enjoy it more knowing now what he's been saying. Again thanks for taking the time to do that!

[cozzy19911]

@vanglaurent No problem! I am actually all about languages and majoring in translation, so you gave me an opportunity to do what I love! And it's not often I hear someone who isn't french/knows french say they can appreciate the language, so it bring warms feelings to my heart that you like my native language :D

[MrE03]

This version is way better than the original version. And I don't even know French.

[vanglaurent]

why does the version with only words have more views than the actual video?

[chabbal3520]

la france etais un peu nul (énormement nul) a la coupe du monde

[chabbal3520]

pouce vert pour ceux qui aime

[French4unity]

les deux sont ouf sisi france va gg =)

[Manian171]

French version i think better from english.

From Hungary.:)

[vanglaurent]

How can you not move your body to this?

let me try that in French...

Comment pouvez-vous pas bouger ton corps à ce sujet?

Forgive me for any grammatical errors, I'm not French.

Rock on K'naan!!!

[davyx12]

@vanglaurent lol you almost got it right :D But in french you put ne before a verb when negatif

[ihavearubbishusernam]

@davyx12 yeah but you kinda don't say it most of the time

[davyx12]

@ihavearubbishusernam say what ? the ne before a verb?

[LLawlietFangirl]

@ihavearubbishusernam You don't say it, yeah, but when you write in negatif, you add the ne. It's just that people tend to skip over the ne when they're speaking.

[vanglaurent]

@davyx12 Thanks for the note, I'll have to remember that for my next attempt at French.

[bemydinosaur13]

Qui parle Francais? Je suis Americain et je voudrais me perfectionner en Francais.

[davyx12]

@bemydinosaur13 moi

[navychick53]

@bemydinosaur13 moi aussi. 

[davyx12]

depuis quand le soccer se joue ac les main?

[Lzycooldude69]

awesome song! where could i download this? can't seem to find it on itunes or anywhere

[tigroupopy]

vive les francais

il chante le mieux

[MsEthan77]

il chante pa mieux que tous et les americains maintenan tai twa

@tigroupopy

[tigroupopy]

vive les francais

[cozzy19911]

@tigroupopy mais surtout pas l'équipe qu'on a envoyé pour la coupe du monde. Cet été là, si j'avais envie de voir les bleus gagner, il a fallu que je regarde Avatar...

[MatchPoint2010]

France deserved what they got. They shouldn't have been in the cup anyway

[cozyy3]

@MatchPoint2010 Being French myself, I should tell you that the french football team did not deserve to go to the cup, being those little assholes with so much ego. I hope the new coach does a better job for next cup.

[tnylry]

Im Irish and really wish France did better in the world cup what a waste after the way they got there

[khanmaster47]

the Only one Different From All Doreing

[fosterh21]

were doing this song in french and i love it :)

[kaykayyy42]

my french teacher showed us this and we all instantly memorized the lyrics i love this song!!!

[peelstreetsaints]

C'est tres bonne :D

My french teacher has been showing it the last few days.

[MJOE62]

Elle Gere de trop :D

[jiminez]

wave your flag !!! ohhh... i love this song

[SagNiemalsNein]

I Love all Fifa Songs from Knaan

[stufficus118]

lol, we have a 'world cup' comin up at school and ma french teacher is gettin me to play this on the guitar on the school feild in the middle of a game :L