i tempi sn cambiati, prima gli artisti potevano andare in televisione solo grazie sanremo. Adesso che in televisione ci puoi finire in tanti modi sanremo perde di fascino e utilità. Cmq quest'anno è il sanremo peggiore
Clerici intervista come la Ventura, oramai va di moda far fare le interviste a chi non ha nemmeno un briciolo di cultura sull' argomento di intervista...Ma in fondo che gliene frega alla Clerici? Si prende i soldi e se ne frega altamente di chi sia e di cosa abbia fatto l' ospite internazionale...Peccato che i soldi sono quelli del canone rai...
Perchè ci dobbiamo rendere così ridicoli? Già il nostro cinema è abbastanza povero, poi coprirci di ridicolo in questo modo non aiuta di certo a farci apprezzare dal resto del mondo...
'azz!!!.. devo guardarlo quest'anno sto festival... che emozioni!! Quando ho visto la Clerici entrare nel lettino solare e comparire il SUO avatar cianciare in loop fuori sync son svenuto.. Azz.. che Effetti!!! L'imbarazzo de l'ispanica parla da solo!
Clerici: No, have fun! You, from what I could see, love fun, you take life with irony, so enjoy yourself! I'm sure you're going to have a great time here in Italy. Besides, you have a "latin soul", so..
Michelle: Yes, that's why I like italy, mama mia (lol), there are really good people here.
Clerici: Thanks, thanks to Michelle Rodriguez! [...]
Clerici: Those ears are so beautiful, I'd like to take them-
Clerici: Noooo... magic is over. Listen, since we're here, at Sanremo, what music do you listen to, what music do you like? Italian, Spanish music, what music-
Michelle: I loved the trio who performed before! Those young kids, they have such a strong voice, an adult voice! And, I liked Malika, she's really cool.
Michelle: No, and this IS exactly the genius of Cameron, of this new technology. When I took part of the movie, 2 years after its beginning, everytime I had to interact with a green screen or with the extra-terrestrials, I just had to talk with Cameron or with Jim and ask him "Jim, what's there, on that green screen?". And he just took me by the hand, brought me to a room, made me wear 3D glasses and showed me all the movements of the chopper, the land, the movements of the avatars..
Clerici: Say, did you really have to learn how to drive a chopper or you knew how to do it already?
Michelle: No no no no, I had to take some lessons, I was able to fly a chopper over (above?) Los Angeles four or five times, but they never allowed me to land, nor to exit the delimited area.
Clerici: Well, learning how to fly a chopper's a lot, nonetheless.. but, wasn't it hard to act next to virtual characters? I mean, they didn't exist, they weren't there..
Clerici: No, we're a bit crazy here in Italy actually; the anchorwomen are a little extreme (excessive) as well.
Clerici: Ok, I wanted to ask you something, laying here, with my notes: what was your reaction when James Cameron told you you were going to act in his colossal, Avatar?
Michelle: Well, first of all I was like "me?? Are you crazy, you chose me??". I was really surprised.. very surprised and then i felt really proud.
Clerici: Therefore I find it just fair.. well, he wasn't dressed like me, he was a little more comfortable. Okay, I'll try it now.. it looks more like a tanning bed than.. Ok, I'm going now. You'll see me a little different in a few moments..
Michelle: Wow! Here it is! Let's see!
Clerici: Let's see if my avatar appears.. THEEEEEERE I AM!!
Michelle: There you are! You're kinda blue!
Clerici: Yep, I'm kinda blue..
Michelle: You have a great technology here in Italy, huh!
Clerici: I mean, I'd like to interview you with (through) my Avatar. May I? Can I transform myself?
Michelle: Of course you can!
Clerici: Now, look at what I've done for you and Michelle..
Michelle: What is this machine??
Clerici: This is the machine that'll transform me into an avatar, you see, like that guy in the movie, you all saw it right? Don't tell me you haven't, everyone has!
Clerici: That guy goes into the machine, close it and becomes an avatar, he enters another dimension.
Clerici: True. Say, the other puertorican actress usually have very sexy, sensual, roles.. while you, who are a gorgeous woman, seem to prefer "macho", cool roles.. you drive a chopper in Avatar as well, why is that?
Michelle: Ehm.. I like it! I don't know.. I get bored when I'm not doing anything exciting!
Clerici: Listen.. since I really want to continue this interview.. I'd like to enter into your world if you allow me.. the one more appropriate for you, the world of Avatar.
Michelle: Yeah, a great movie. The magic of cinema.
Clerici: The magic of cinema, you're right. Listening to Spanish is so great, I can understand it all! Well, almost.
Clerici: Ok Michelle, we'd like to know you a little better before talking about your role in Avatar and the movie; you're half American and half Puertorican. Do you consider yourself an american or a latin actress?
Michelle: Well, after Avatar, I really consider myself as a human actress!
Clerici: Listen, it's a wonderful moment in the whole world, in Italy, because they're all talking about Avatar, congratulations! It's really a movie..
Michelle: Yeah, a great movie. The magic of cinema.
Clerici: The magic of cinema, you're right. Listening to Spanish is so great, I can understand it all! Well, almost.
Clerici: Listen, it's a wonderful moment in the whole world, in Italy, because they're all talking about Avatar, congratulations! It's really a movie..
non le ha chiesto la cosa più importante.. e cioè se è single o fidanzata!!! comunque mi ha fatto piacere vedere Michelle al festival.. del resto con quello che paghiamo di canone..
................bellissima....michelle è stupenda.....la clerici, cn l'intervista in quelle condizioni, ha solo fatto una pessima figura però.......michelle è stata fin troppo gentile ed educata......cmq, sta benissimo nei panni da donna XD
Terrificante la clerici trasformata in avatar, davvero patetico, chissà che cosa avrà pensato di noi la splendida Michelle Rodriguez che, comunque, nel film in fondo ha avuto un ruolo abbastanza marginale...
La Clerici trasformata in Avatar è una delle più raccapriccianti stronzate della storia della RAI. Il bello è che a concepire queste buffonate ci si mettono in 6 o 7 autori. L attrice sarà pure molto carina, ma (ripeto le parole di Jupiter): chi se ne frega di Avatar a Sanremo?
Bellissima...ma chi se ne frega di Avatar....Michelle e' stata Anna Lucia nella seconda serie di LOST!!! Quello era un ruolo fighissimo nel quale faceva la dura (e che tipo!)Mi sarebbe piaciuto se le avesse chiesto qualcosa circa quella esperienza! Potevano almeno accenarla invece di fare quella idiozia della trasformazione della Clerici! fra l'altro Lost lo trasmettono su rai2 quindi nn facevano concorrenza a nessuno nel citarlo!
maaa.... e lo SWITCH da spagnolo a inglese?? XD la traduttrice stava per perdersi!
verrypap 2 years ago
110 euro buttati al cesso!!!
pontilenord72 2 years ago
Bueno, al menos entendi las respuestas. Estas hermosa!!!
rcadrianiii 2 years ago
ana lucia torna sui nostri schermi
panda93000 2 years ago
mchelle rodriguez che donna stupenda!!!!
panda93000 2 years ago 2
Belle canzoni, già! In particolare quella del Principe e di Pupo.
Grandi ospiti, già! Specialmente quella nullità di Cassano e Jennifer Lopez che canta in playback.
Da 28 anni il festival più CORROTTO, non il migliore.
Darthconte 2 years ago
o mio dio...povero avatar..san remo è caduto proprio in basso....
tiamocicci 2 years ago
Una frase che la Clerici ha azzaccato in tutta la sua carriera:
"In Italia siamo tutti matti"
vero... e aggiungerei "vergognosi"
Michelle, il tuo QI è troppo superiore a quelle amebe, non è il tuo posto quello, fatti pagare tanto, e torna ad hoolywood, un posto che ti compete.
Sei bellissima, Michelle
frandello86 2 years ago 3
ooooh ana lucia!!! no nn andare a sanremo..nn sai dove ti sei andata a cacciare!
tequilasunrise815 2 years ago 2
"perchè ruoli mascolini?" che domanda del cazzo.
Breathlesss1 2 years ago
ma che merda di intervista è questa? cioè? questa entra nella macchina è fa l'intervista da distesa???
hanoit 2 years ago
ana lucia!
uraner 2 years ago 2
La clerici ha capito tutto del film :D
Capofudo 2 years ago
i tempi sn cambiati, prima gli artisti potevano andare in televisione solo grazie sanremo. Adesso che in televisione ci puoi finire in tanti modi sanremo perde di fascino e utilità. Cmq quest'anno è il sanremo peggiore
JacKDrums 2 years ago
Clerici intervista come la Ventura, oramai va di moda far fare le interviste a chi non ha nemmeno un briciolo di cultura sull' argomento di intervista...Ma in fondo che gliene frega alla Clerici? Si prende i soldi e se ne frega altamente di chi sia e di cosa abbia fatto l' ospite internazionale...Peccato che i soldi sono quelli del canone rai...
d3vimanu 2 years ago 3
woww l'attrice che fa fatto anche lost il miticissimo telefilm... ;)
sandra719ify 2 years ago 2
buona la rodriguez, altrochè belen...
stefinshoard 2 years ago 3
"quanto tempo di lavorazione c'è voluto?????"
Ma vi sembra il modo corretto di porre una domanda?
E poi: cosa hai pensato quanto James Cameron ti ha scelta? ma non so...ribrezzo e terrore? ma che domande sono?
Scena delle più ridicole mai viste. Ma sono sicuro che abbiano qualcosa di peggio in programma per il prossimo anno.
AngelChildxxx 2 years ago
Perchè ci dobbiamo rendere così ridicoli? Già il nostro cinema è abbastanza povero, poi coprirci di ridicolo in questo modo non aiuta di certo a farci apprezzare dal resto del mondo...
ThePrince987 2 years ago 5
Wow che tecnologia! altro che hollywood......questa è la mega-tecnologia-cagata italiana, l'avatar tarocco! che vergogna
dragonfly250487 2 years ago 7
'azz!!!.. devo guardarlo quest'anno sto festival... che emozioni!! Quando ho visto la Clerici entrare nel lettino solare e comparire il SUO avatar cianciare in loop fuori sync son svenuto.. Azz.. che Effetti!!! L'imbarazzo de l'ispanica parla da solo!
marb1ecat 2 years ago
Alla faccia del sync.....erano 2 animazioni fate pure male in loop......tristezza portami viaaa...
santegidiese 2 years ago 2
si si hai ragione :D infatti la Rodriguez ha puntualizzato l'eccellente Tecnologia italiana... Sarcasmo? Imbarazzo? ... tristezza.
Come si fa a non prendere in giro sta Cialtronata...
marb1ecat 2 years ago
bello l'avatar biondo fuori sync...neanche sforzandomi riuscirei a pensare a qualcosa di più demenziale come l'avatar tarocco made in italy
poetascarafaggio 2 years ago 5
io amo MIchelle Rodriguez! L' ho sempre adorata in tutti i suoi ruoli sia in cinema che in televisione!
d3vimanu 2 years ago 6
l'avatar parla in dopo che la cleriici ha parlato xD
TheIchigo999 2 years ago 2
BONAZZA...Michelle ti amo!
JackWarsteiner 2 years ago 2
MIchelle e un mito anche se la Clerici poteva risparmiarsela la scena della Avatar xke siceramnete e stata una buffonata pazzesca ^_^
MsLadycam 2 years ago 8
Michelle you are a myth even without the military mimentica admire you, and good to see you in Italy xD
MsLadycam 2 years ago
I'm really sorry for all the mistakes in my translation- hope it's comprehensible! :)
Cheers
Klayre 2 years ago
Clerici: No, have fun! You, from what I could see, love fun, you take life with irony, so enjoy yourself! I'm sure you're going to have a great time here in Italy. Besides, you have a "latin soul", so..
Michelle: Yes, that's why I like italy, mama mia (lol), there are really good people here.
Clerici: Thanks, thanks to Michelle Rodriguez! [...]
Klayre 2 years ago
Wow thank you Klayre for all that hard work and translation! I read it all, thanks! :)
MsRussianBeauty 2 years ago
@MsRussianBeauty You're very welcome! I hope it was understandable, lol. :D
Klayre 2 years ago
Very, thank you for taking the time. I watched the whole thing not understanding a word but since its Michelle I figured it was worth it lol.
MsRussianBeauty 2 years ago
Michelle: and.. I don't know how you call it/them in Italy (???), but I like Andrea Bocelli.
Clerici: Ooh, Andrea Bocelli.
Michelle: Yeah, I love him, he's really great.
Clerici: So you like "opera". I also know that you're going to stay in Italy for a while, right?
Michelle: Yes sure, and I want to see the "Cento Carnival", it's the first time I see it, do you have any advice?
Klayre 2 years ago
Michelle: You're back to reality!
Clerici: Here I am, yeah! But look-
Michelle: Look, you're still there though!
Clerici: Those ears are so beautiful, I'd like to take them-
Clerici: Noooo... magic is over. Listen, since we're here, at Sanremo, what music do you listen to, what music do you like? Italian, Spanish music, what music-
Michelle: I loved the trio who performed before! Those young kids, they have such a strong voice, an adult voice! And, I liked Malika, she's really cool.
Klayre 2 years ago
Clerici: Changing the subject, is there a movie you would have wanted to be the main character in or a role you'd like to have in the the future?
Michelle: I'm one of those people who's pretty happy for what life gave me. I have a lot of gratitude (she said this in English, lol) for what I have.
What I have is what I deserve, so I'm very happy for/of it.
Clerici: Good, you're right. Listen Michelle, if you agree, I'll get out of this avatar coffin because I wouldn't like to die anytime soon.
Klayre 2 years ago
Michelle: It's beautiful. Just like you! (referring to Clerici's avatar)
Clerici: Hehe, yeah. Well, I only got my hair left as an avatar.. I wanted to ask you, how long did it take for you to finish the movie?
Michelle: 6 months. And 4 years for the others! Since I was a human I didn't have to work a lot!
Clerici: So, 4 years to complete the movie and 6 months for you as a human, it's right, you were one of the few human there.
Klayre 2 years ago
Michelle: No, and this IS exactly the genius of Cameron, of this new technology. When I took part of the movie, 2 years after its beginning, everytime I had to interact with a green screen or with the extra-terrestrials, I just had to talk with Cameron or with Jim and ask him "Jim, what's there, on that green screen?". And he just took me by the hand, brought me to a room, made me wear 3D glasses and showed me all the movements of the chopper, the land, the movements of the avatars..
Klayre 2 years ago
Clerici: Say, did you really have to learn how to drive a chopper or you knew how to do it already?
Michelle: No no no no, I had to take some lessons, I was able to fly a chopper over (above?) Los Angeles four or five times, but they never allowed me to land, nor to exit the delimited area.
Clerici: Well, learning how to fly a chopper's a lot, nonetheless.. but, wasn't it hard to act next to virtual characters? I mean, they didn't exist, they weren't there..
Klayre 2 years ago
Clerici: No, we're a bit crazy here in Italy actually; the anchorwomen are a little extreme (excessive) as well.
Clerici: Ok, I wanted to ask you something, laying here, with my notes: what was your reaction when James Cameron told you you were going to act in his colossal, Avatar?
Michelle: Well, first of all I was like "me?? Are you crazy, you chose me??". I was really surprised.. very surprised and then i felt really proud.
Klayre 2 years ago
Clerici: Therefore I find it just fair.. well, he wasn't dressed like me, he was a little more comfortable. Okay, I'll try it now.. it looks more like a tanning bed than.. Ok, I'm going now. You'll see me a little different in a few moments..
Michelle: Wow! Here it is! Let's see!
Clerici: Let's see if my avatar appears.. THEEEEEERE I AM!!
Michelle: There you are! You're kinda blue!
Clerici: Yep, I'm kinda blue..
Michelle: You have a great technology here in Italy, huh!
Klayre 2 years ago
Clerici: I mean, I'd like to interview you with (through) my Avatar. May I? Can I transform myself?
Michelle: Of course you can!
Clerici: Now, look at what I've done for you and Michelle..
Michelle: What is this machine??
Clerici: This is the machine that'll transform me into an avatar, you see, like that guy in the movie, you all saw it right? Don't tell me you haven't, everyone has!
Clerici: That guy goes into the machine, close it and becomes an avatar, he enters another dimension.
Klayre 2 years ago
Clerici: True. Say, the other puertorican actress usually have very sexy, sensual, roles.. while you, who are a gorgeous woman, seem to prefer "macho", cool roles.. you drive a chopper in Avatar as well, why is that?
Michelle: Ehm.. I like it! I don't know.. I get bored when I'm not doing anything exciting!
Clerici: Listen.. since I really want to continue this interview.. I'd like to enter into your world if you allow me.. the one more appropriate for you, the world of Avatar.
Klayre 2 years ago
Michelle: Yeah, a great movie. The magic of cinema.
Clerici: The magic of cinema, you're right. Listening to Spanish is so great, I can understand it all! Well, almost.
Clerici: Ok Michelle, we'd like to know you a little better before talking about your role in Avatar and the movie; you're half American and half Puertorican. Do you consider yourself an american or a latin actress?
Michelle: Well, after Avatar, I really consider myself as a human actress!
Klayre 2 years ago
Clerici: Listen, it's a wonderful moment in the whole world, in Italy, because they're all talking about Avatar, congratulations! It's really a movie..
Michelle: Yeah, a great movie. The magic of cinema.
Clerici: The magic of cinema, you're right. Listening to Spanish is so great, I can understand it all! Well, almost.
Clerici: Listen, it's a wonderful moment in the whole world, in Italy, because they're all talking about Avatar, congratulations! It's really a movie..
Klayre 2 years ago
0:58 Clerici: Wonderful! We were used to... Wow!
Michelle: How are you all? Hi Italy!
Clerici: Oh, she's speaking Spanish!
Clerici: At last, we can see you dressed like a woman, with a beautiful placket (she's talking about her skirt)!
Michelle: Haha, I know. This is the Italian police's jacket!
Clerici: Wow! I have to tell you that you're gorgeous like this!
Klayre 2 years ago
Michelle Rodriguez... stupenda...
overalllarsson 2 years ago
non le ha chiesto la cosa più importante.. e cioè se è single o fidanzata!!! comunque mi ha fatto piacere vedere Michelle al festival.. del resto con quello che paghiamo di canone..
dontsaydont 2 years ago 2
................bellissima....michelle è stupenda.....la clerici, cn l'intervista in quelle condizioni, ha solo fatto una pessima figura però.......michelle è stata fin troppo gentile ed educata......cmq, sta benissimo nei panni da donna XD
MarisaAles 2 years ago 2
Ma quanto imbarazzante è la Clerici?
Non sa che cazzo chiederle, farnetica idiozie e domande di una banalità catastrofiche, ho fatto fatica a veder tutto lo spezzone.
NeboGENOMA 2 years ago 3
Ennesima figura di merda mondiale!!!!!
con il nostro canone ci siamo sputtanati in tutto il globo...e pure su Pandora!!!
jarod356 2 years ago 2
he is so beautiful ......... i love it
TheNick182 2 years ago
Terrificante la clerici trasformata in avatar, davvero patetico, chissà che cosa avrà pensato di noi la splendida Michelle Rodriguez che, comunque, nel film in fondo ha avuto un ruolo abbastanza marginale...
TADsince1995 2 years ago
potevano evitare la clerici versione avatar e parlare un po di piu,di lost ecc va bhe ciao michelle!
orbit3386 2 years ago
Ma Dio Santo,un attice così bella e sensuale intervistata da un idiota come la Clerici..meno male che non pago il canone!!!!!!!
StefanoBrazil 2 years ago
La Clerici trasformata in Avatar è una delle più raccapriccianti stronzate della storia della RAI. Il bello è che a concepire queste buffonate ci si mettono in 6 o 7 autori. L attrice sarà pure molto carina, ma (ripeto le parole di Jupiter): chi se ne frega di Avatar a Sanremo?
treblaPRT 2 years ago
6 o 7 BEN PAGATI per ideare questa paggliacciata IMBARAZZANTE..
santegidiese 2 years ago 2
Dopo 1:30 sono rimasta a bocca aperta per mezzora, lol.
Klayre 2 years ago
I sat through 10 minutes of this not understand shit and just watching her. Michelle Rodriguez - the ONLY woman I'd do this for lol.
MsRussianBeauty 2 years ago
LOL. If you want I'll translate it tomorrow. Too tired now, 4 am, hahaha.
Klayre 2 years ago
me to.
Locustx925 2 years ago
There, translated. :)
Klayre 2 years ago
Awesome!!! MRod is amazing
BARTOLOM3EO 2 years ago
Bellissima...ma chi se ne frega di Avatar....Michelle e' stata Anna Lucia nella seconda serie di LOST!!! Quello era un ruolo fighissimo nel quale faceva la dura (e che tipo!)Mi sarebbe piaciuto se le avesse chiesto qualcosa circa quella esperienza! Potevano almeno accenarla invece di fare quella idiozia della trasformazione della Clerici! fra l'altro Lost lo trasmettono su rai2 quindi nn facevano concorrenza a nessuno nel citarlo!
Jupiter333Mars 2 years ago
L'intervista della Clerici era di una banalità assurda.. :(
Klayre 2 years ago
bellissimo avatar, però è vero cazzo, se io ce la avessi avuta di fronte l'avrei riempita solo di domande su LOST!!!!!
tequilasunrise815 2 years ago 2