三線の花

[moybra]

omedetou...sugoii...すごい おめでとう 

[yangmiairi]

いつかこんなに三線が弾けるようになりたいです

[TheLOVEBEATer]

最初、修学旅行は北海道のほうがいいと思ってたけど、沖縄に一度­行ってそんな考えはぶっ飛んだよ。沖縄がどんなに素晴らしくて、­心に残ったことか・・・

あぁもっかい沖縄行きてぇ～

[frenchequatorial]

satokuunさん、すばらしい曲ありがとう。

海外でも人気あるビギン。

ブラジル初のコンサート ♪「 BEGIN BRASIL」」が 11/12日 サンパウロで開催。

今回の公演は  TVドキュメンタリーの

一部となる。

5079kenさん & ビギンファンの皆様、  お楽しみに ~ 。

詳しくは Google ビギンブラジル初公演

[xjapan200008]

Kirey des né, itiban iii !!!

sao paulo - brazil

[motosukeatryukyu]

４年間沖縄に住んでいただけの元シマナイチャーだけど、

物凄く沖縄に"帰りたく"なった。

[abc7771673]

沖縄がホントに危ない！

これはデマでもありません。今現在、沖縄海域での中国海軍の活動­を見ても分かると思います。沖縄が大変危険な状況に入って来てい­ます。今は嵐の前の静けさのような感じがします。

下記をコピしてYouTubeで検索して下さい。↓

あなたは中国の「沖縄侵略計画」を知っていますか？

[darkakemi]

i love it!! :D kirei desu nee ^^

[yasyasyasyasgogogo]

帰りたい。おばぁに逢いたい。

[kangpisith]

今、東京に留学しているますが、いつか沖縄へ遊びに行きた～い。

とても素敵な歌ですね～。

love japan and love okinawa.

and i want to play　三線 too.

[chizuko288]

Hemosa cancion, cuánta fuerza emana , dan ganas de estar allí, bravo BEGIN

[romynak1]

sanshin no hana no significa 3 cables de flores

[ginjitoraji]

本当に素晴らしい歌だと思います。心に響きとても感動しました。­

[5079ken]

BEGINいいですよね！これからも変わらない歌を歌って、日本­を代表する歌手ひなってください。

[monomamu123]

三線の音がいいですね～泣ける

[jporcel100]

Peace, love and music -- uchinanchu power!

[microeconomia123]

me gusto mucho esta cancion pero me gustaria mas si hubiese los lyrics en español, gracias.

[xxm4m1xx]

内地に来て、沖縄が本当にこんなにいいところなんだなと感じまし­た。

好奇心を抱いて出てきた東京でこんなに沖縄が恋しくなるとは思い­ませんでした。

内地にいると、沖縄で触れていた人の温かさ、なんくるないさー精­神、日々過ぎるごとに忘れていってしまいます。

だけど、BEGINの曲を聴くとそんな気持ちがよみがえる、内地­で１人で頑張ろうって気持ちになります。

内地にいるうちなーんちゅのみなさん！

うちなーんちゅの精神を忘れず頑張りましょう！

[famimaboy]

@xxm4m1xx

沖縄から愛をこめて、がんばれちばりよ〜。　

[fisioterapistao]

Não tem o que falar da apresentação. Bela música, ainda mais essa junção de Begin e Taiko.

[hiro0424m]

なんか沖縄の基地の苦しみとかいろんなものを知って聴くとこの歌­は本当に心に響く。政治家や既得権に溺れた人間は沖縄だけでなく­国民の苦しみに目を向けるべき!!

[Tamakibellagio]

この歌聴いたらたまらなく、沖縄の親友たちに会いたくなる。

興南の優勝祝いもしなくてわいけないから、１０月にいくとするか­！

[akibonn7]

基地問題があって初めて沖縄の人々の苦しみを知りました。

日本が平和国家として、隣の列強国から侵略されることもなく

世界第二位の経済大国になることが出来たのは、日本に沖縄がある­からです。



[jokyaku]

Nothing new to add, obviously this song has touched most of us who have left comments. The outdoor setting with the dancers is particularly moving.

[sanipanjp]

今日はじめて、ビギンのコンサート観て感動しました。

終始とっても暖かい雰囲気のなかで、会場とステージが一体となり

あっというまに時間が過ぎ・・・最高のライブでした。

三線の花で泣きそうになり、沖縄行った時の思い出がよみがえって­きました。

大好きな沖縄、ありがとうございました。

[04maco]

すばらしい



[ashxsub]

日本に帰ってはいないー。もともと琉球国で独立してたんだから。­

[gurukun15]

いいですね～♪三振の音色とリズム！

[gurukun15]

@88love 意味わかりません。竹富島がどうしたって？

[ShotoSeidoka]

To me this is the most beautiful spot on Okinawa...Katsuren Castle should have been the first castle ruins to be rebuilt. I would have given anything to be able to Begin and Ryukyu Koku Matsuri Daiko perform this.

[nonopapa0902]

栄昇さんの歌声と三線の響きが何とも言えませんよね。

正直背中がゾッとしました。

それほどすばらしい歌なんですね。

沖縄に住みたいなぁ～

[Tubebabys]

看著這些穿著漢服，跳著中國秧歌，唱比較接近日本語的琉球語的小­朋友，心中無限感慨。

[miduduka]

I LOVE OKINAWA!!!!!!!

[bilige800]

一度沖縄へ行きたいな

[aisyahskperancangan]

very nice song

[kedamono2004]

母子家庭だったから子供の頃オジーに面倒みてもらった身としては

この歌を聴くと涙が止まらなくなる

[Odasan00daisuki]

I live in Munic (Germany).

a concert of Esa Dans and Dram i habe haerd, so direct to me

i was once in Okinawa as Jounarist....

It most pride of my all carier in my Life

[michimayu]

何度きいてもほっこりして、心が癒される歌ですね。

三線で練習しています。

本当に素敵で、嫌な事も忘れますよ。

[luchin519]

Okinawa es el paraiso!!! Que viva Okinawa (^^)v

[sugirenjyaredblack]

いいですね～沖縄～♪

僕北海道に住んでるので

一度行ってみたいで～す＾０＾！

[kkmarko2003kk]

好好聽~

[kamekameya1]

@momotarou21

私は沖縄出身で東京に住んで17年になります。

コメントを読んで感動しました。沖縄への最高の言葉です。

心から感謝です。有り難うございます。

[takabo411210]

@momotarou21 さんへ

自分は「うちな～んちゅ」です

こんな風に言っていただけると正直に嬉しいです。

にふぇ～で～びる（ありがとうございます）　ビギン最高！！

[sanipanjp]

@momotarou21

そのとおりですね、私も本州人ですが沖縄が日本であること、それ­だけでうれしい。

[lepank1]

sugoku uta...

[Deepsky1A1B]

So cool ,so neat.

[tikapituca13]

大好きのbegin ,とても　すばらし　おんがく

[takenobu1120]

三線の花を初めて聞いて（涙そうそうの映画で）三線をはじめよう­と思いました。

何度か挫折。

50歳を機に奮起して、三線の花が弾けるようになりました。（ま­だまだ下手ですが）

楽しいですね。三線

[michimayu]

続きですみません。

これは映画「涙そうそう」の主題歌ですね。

に～に～の役だった、私の好きな妻夫木聡クンまで、この主さんで­登場してますね(^o^)

どうも有難うございます！

[michimayu]

私も三線練習してます。

この歌は「島唄」ほど難しくはないですが、三線の音色が映えて、­とても素敵ですよね。

[marmar0618]

私も沖縄に行ってきました。

この曲が一番思い出に残りました。

ホテルアリビラに泊まりました。

楽しかったです。

「沖縄　アリビラ」で検索すると表示される

小さな女の子が私です。

[hapaxjalapenox]

i haven't heard this song, but living in okinawa for 9 years....i feel like this song is sooo familiar. i love it completely<3

[KookieDough93]

OMG!

i cant wait to do this dance for the odaiko and shime part! Is there a shime part?

[momopeanuts]

El cielo, la mar no nos ensenya nada

Lo que nos traiga el viento templado y la lluvia suave es la flor de sanshin

Lloro en otonyo, aguanto el invierno severo,y florecer en la primavera, eso es la flor de sanshin

[momopeanuts]

El sanshin que ha sido olvidado

Me apoye al barril de licor y lo mire

Mi padre me ha dejado el instrumento antes de su ultimo viaje

Acaricie el sanshin y quite el polvo que acumulo en tiempo

Le di cuerda al instrumento y en mismo instante resono la musica dela isla

En mi joventud la musica okinawance fue abrrida

Ahora me volvi con la nueva energia y me enrollo con la memoria de el

La memoria y el carinyo me rompieron el corazon y nacio una flor desde mi pecho

La flor de sanshin

[YukaiMouri]

This song is so beautiful and the lyrics brought me to tears. Thank you for uploading. ^^

[disney801]

三線の花とか南国系の音楽聴くと、

海とか江ノ島行きたくなっちゃう自分ってなんだｗ

[yating1006]

good!

[Carlosmayumi]

Saikou!!! Muito bom mesmo. A musicalidade, os instrumentos típicos e o arranjo de tudo é ótimo.

[sinpigaku]

沖縄を助けて下さいの意味がわからないんだけど。観光資源を生か­せば、凄い恵まれた島としか思えないけど。

[noritomasa]

苦しいのは沖縄だけではないのはお分かりと思う。俺を助けて、と­言われたらどうする、あなたなら。個人個人で頑張るしかない。そ­うやって何千年も人は生きてきた。

[ayakasayaka]

沖縄を助けて下さい

 you tube「沖縄ビジョン」

[naofrost]

自然と胸が熱くなって感動して泣けてくる。

素晴らしい唄ですね。

[hpo7676]

石垣島の海岸で、ライブ聴けたら最高ですね。

[tiryoushi]

秋に泣き　冬に耐え　春に咲く　三線の花

[Lau28012003]

Beautifull

[belinoa9]

Just watched the DVD "Nada Sou Sou". Understand the "Nada Sou Sou" was composed by Begin. That one is really good. I also undestand this 三線の花 was also played in the film. Another touching song. I love this music, too but don't understand what it tried to say. Anyway, I appreciate Begin's songs.

[momopeanuts]

Long forgotten Sanshin that my father left behind

It caught my eyes when I leaned against a barrel of island liqueur for my birthday celebration

Once shimauta was so boring to me but now it came to alive so vividly and it filled my heart with tender loving memory of our days

A flower burst into bloom from the memory and it broke through my heart

This is the Sanshin's flower

[momopeanuts]

This sky, that sea don't tell us anything

What brought the warm wind and rain is, this very Sanshin flower

Cried in autumn, endured the severe winter, it blooms with its fullness in spring, that is the Sanshin flower

[YukaiMouri]

Thank you so much for the translation! ^^

[dsds0123654]

いい曲ですねｗｗ

[xji6ejo4]

あなたは私

がこの歌が良い今ただこの歌だけを聞くと言

うことしかできないことがすきです

[elicor12]

I love Okinawa too!!! I wanna go back one day...

[trivinhu]

This song is very impression to me and to everyone who is watched "Nada sousou"'s film. Must say subarashii. Thank you !

[echo030600]

這個樂器是什么啊

[appoke1235]

泣ける

[jackwolver1969]

後面的傳統舞蹈的腳步動作，跟台灣原住民舞蹈的感覺很相似，台灣­跟日本的文化應該很久前就有交流了。

歌好好聽喔，很有力量的感動。

[SwinghaiOrchid]

看過文章說日本沖繩、韓國的濟州島、部分菲律賓島嶼的原住民跟臺­灣的原住民都是屬於說南島語系的民族，和大洋洲的波理尼西亞人是­同一個種族（或很相近的人种）。也許他們都飄洋過海來自相同的地­方吧？他們的長相跟現在所各秭歸屬的漢人、韓國人、日本人就是不­一樣。

[herarra]

因為BEGIN而多認識了些琉球.也同樣好奇在語言學以及遺傳分­子學上的人口分布研究.Any way,Begin的風格真令人耳目一新.

[MusicWarmer]

県民の誇り！！

ありがとう。

[asi0856]

好好聽喔！i love okinawa!

[neiltakeshi]

Kono uta dai suki desu!

[san842]

muy bien la canción es muy buena ojala se escuchara mas de esa música por todo el mundo excelente cancion.....

[adachi1991]

love it, thanks for uploading!

[joezhangjiyao]

one of my favorite okinawan songs

[meichan1103]

私はこの歌を違う方が歌ってるのをしりました。（三宅ユウジの劇­団で・・・）　ビギンのうたと言う事も知らずにいい歌だときいていました。　この歌に出てくるオジーは義父のようで親近感があります。

[scoobyhoo]

テレビの斜め向かいの　あなたが居た場所に

座ればアルミの窓から　夕月が昇る

家族を眺めながら　飲む酒はどんな味

眠りにつく前の　唄は誰の唄

喜びも悲しみも　いつの日か唄えるなら

この島の土の中　秋に泣き冬に耐え

春に咲く　三線の花

この空もあの海も　何も語りしない

この島に暖かな　風となり雨を呼ぶ

咲いたのは　三線の花

[yangkohua]

It's a very beautiful song~

[scoobyhoo]

いつしか忘れられた　オジ－の形見の三線

床の間で誕生祝いの　島酒にもたれて

ほこりを指でなでて　ゆるんだ糸を巻けば

退屈でたまらなかった　島唄が響いた

鮮やかによみがえる　あなたと過ごした日々は

やわらかな愛しさで　この胸を突き破り

咲いたのは　三線の花

[men2536]

涙そうそうの映画を見ながらこの唄が流れた時はもう～ほんとに「­なだそうそう」しました・・・。

[saorisan1410]

COOL!!!! Okinawa dance!

[choice0421]

would you please upload more songs of BEGIN, PLZ~~~~~~

[stardustmemory0083]

It's Great~!Even the words and song are sad,but still give us strengh.