Tiger Army - Hechizo De Amor (Misheard Lyrics: Heard in English!)

[yeseniabarajas62]

@thatdumbkid the person who wrote this is soooo retarted

[GigiEradicator]

I lmao'ed when I first saw this a year ago. Only i would think they were singing randomly like that :)

[chinzito]

And anyone who says, this joke isn't funny cause they know spanish so well is a joke! You can't understand a damn thing nico is saying. Sounds like he wrote his lyrics in english and had them translated to spanish via babel fish! Lol

[chinzito]

Haha I hated this song, but love what you did to it! Knee pants are us!!!!!!

[yeseniabarajas62]

no i didnt

[Cherry13Boom]

LOL I love this song.. I love spanish and I love tiger army BUT I also loved that shit... it was fun... big time xD

[yeseniabarajas62]

wth is cheese doing in this wat were u thinking when u were doing this

[thatdumbkid]

@yeseniabarajas62: I think you missed the point...

[yeseniabarajas62]

lameeee

[XgodhatesX]

This is great! i love it...

[carnicerodeperros]

yeah since i know both languages, it makes shit sense to me, but anyways hilarious dont know how you got (know cheese) out of noche. but good work. 

[filthysock]

Hahaha, this is funny though!

[16keene16]

i think its funny, im mexican so i really understand what he´s saying and then i read your lyrics and its really damn funny,!

[ThePrimopunk]

fuck you ...it is a joke

[mrbelmont2000]

oh say ur knee pants are us hahahahaha

[BETRAYFATE]

@mrbelmont2000 Who's the DUMBASS?! You tard baby! IT'S NOT A LITERAL TRANSLATION!!! Your parents need to be slapped for creating a hairlip too stupid to LOSE a battle of wits. 

[mrbelmont2000]

@BETRAYFATE hey hey calm down youtube troll...I wasnt aware at first that it was a joke until i read the discription.

I guess i commented to soon geeeez forgive me for being wrong you dont have to crucify me

[eTeRnaMiEnTeMaNiKka]

Woe people lighten up. He said in the title that it's a joke. This is what he heard gee. I thought it was funny although I couldn't hear it how you did I tried I know my espanol too well to get the words wrong. Good stuff tho it made me laugh. I see how you would confuse it ;)

[TKTNUNEZ]

this is good and funnny i cant see y othere just cant take a joke good work

[dandylioness]

Wow. This is very absurd. But I couldn't keep from laughing. ;)

[estreya1314]

well..this joke ..just scrub the song..

[cameronsbaby14]

omg!! im 7 months prego and i laughed so hard i almost had mah kid!!! i loved it. i think it was great! all this nonsense about wat these other peeps are saying need to seriously lighten up! and i also think tiger army would get a kick out of it!

[thatdumbkid]

@cameronsbaby14 Thanks. People do need to lighten up. Or just not listen to it at all...

[TheCandyman297]

Wtf you killed such a beautiful song your a total loser man tiger army judges you

[ynnSomnia]

hahhaaaha nice

[Biomobile]

the following haa haa is not from the amusement but embarassment and dissapointment: Haa haa.

[ikilllegoz00]

BULLLSHIT but this is fukin funny ahhahahaha

[ikilllegoz00]

BULLSHIT

[takopako28]

" he was a stray cat HEHE mine"

BAHAHAHA XD made me laugh

[ionowattoput]

lmfao dude

funny shit

[alineart4ever]

ahahahah so funny :D

[cristian891029]

que buena traduccion. jajaja

[pmowens2000]

I get it. Funny shit.

[Yolumer]

wtf? r u idiot?

[thatdumbkid]

@Yolumer: It's not a real translation. It is a joke.

[Yolumer]

@thatdumbkid really?

[DavidTaylorRocks]

lmao!!!!!

[DavidTaylorRocks]

hahah! this is good, it tells a story of its own!

[0915molly]

Lmfao!! Good One!...its even funnier when you know what the songs actually says!

[jucyapple]

hey somebody have a link for download songs of this guys?!

[adnaplover222]

this is GREAT! whenever i hear the song I hear "knee pads" hahah

[mikehoncho101]

Yup, I can't get it. I know spanish to well that my mind just can't process it as those lyrics. Still funny and random though

[DevinJordan]

BULLSHIT!!!

[yocorrocontrajeras]

and knee pants are us haha

oh si me pensaras haha

[dachococat07]

haha:xP

well i agree with tyfmorgan)

i understand it in spanish but yeah its funny, .

[Tw0halfs0faHeart]

Are you stupid?! That was a waste of my time and so dumb!!!! Que carajo?

[thatdumbkid]

Then maybe you shouldn't have watched? It says at the beginning it is not a real translation but is just a joke.

[locolindo]

jajajaj muy bueno pero lo que dice en español no tiene nada que ver y eso no tiene coherencia. ;)

[GALLETITAYROY]

nada ke veeeeer con lo ke se escucha solo unos pedacitos

dejenlo

el español es uno de los idiomas dificiles de hablar al menos para los anglosajones

[Skitzobilly]

Great, man! x)

[Nekromel]

q putas??? esto es una mierda corregilo no hagas pendejear a la gente jajaja

[beautifulmielita]

i guess i don't heard it cause i know exactly what they're saying in spanish.

but it would be funny if i didn't know spanish.

[jlfryar1]

thought this was serious, i cant stop laughing.

[oracle1775]

xD corny goat

[erickthephantom]

hahaha stupid gringos!!

i thought they were smarter,hahah ,this shit is funny,this made me realize that they have no brain to think!

but yeah!this is funny!

[courtycakes88]

i played this song for mom the other day and we tried to decipher what he was saying as well. we have this entire backstory involving knee pants! then i come on here and see this video, i almost died of laughter.

[sekmethluxuria]

aber komo esta el pedo el pendejo este se esta burlando de el idioma o ke vergas pss pinche raza pendeja la neta

[thatdumbkid]

No era mi intención reírse de la lengua. Era una broma pero no significado ser ofensivo. Apesadumbrado si esto es duro de entender, estoy utilizando un traductor.

[roselisa02]

WHOA!! OMG! LMAO!!!!

[tylercox2]

hahah fuckn brilliant! Knee pants...arent those shorts lol

[thatdumbkid]

Haha. Why yes, I believe they are...

[mixmastermikepwt]

never heard this song b4. cool beans

[djralphix]

que pendejo hijo de puta que hizo esto

[scarecrowFTW666]

TIGER ARMY MUST DIE !

[thatdumbkid]

You must be a pretty big Tiger Army hater, huh?

[Tigerlilyzc]

No you just dont listen to good music !

TIGER ARMY NEVER DIE !!!!!

[JohnnyRotten26]

Well Done!

[deathpixievioletmark]

OMG! I LOVE this song, and I never thought I'd be laughing so hard and something so beautiful! :)

[shanemoroshkin]

hilarious.

[emilymarilyn]

:-P

[destroyxeverything]

Hahah lol this made me smile.

[joeestevez]

This is cracking me up, love it

[FleshWoundCity]

that totally made my day...

[manuzombie666]

And knee Pants Are Us... En Mi Pensaras.... Just perfect!!!!

[SpacemanXIV]

haha as much as i love this song i gotta admit this is pretty funny haha

[rudeBOYberto]

this is fuckin stupid

[GrandPappaDuPlenty]

Great dude, just great HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA­HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!

[GrandPappaDuPlenty]

Get the fuck out of here! HAHAHA! it really make me laugh!

[Luiyao]

I'm Spanish... and you're translation sucks!

hahaha

but i know, it's just a joke and it's sometimes funny...

[duckxveg]

jajajajajaajajaj cause nigga kill new chair jajajajajajajaa

[xmishchiefxmanagedx]

There is a translation error here. It should be "Knee Pants R Us" :)

[thewrathofchurchill]

I googled this song trying to find a legitimate translation. I think this is better. i'm glad i learned worthless french so i could come across this.

[minzemeow]

hahaah damn funny i lold

[psycho7urr0n]

jjajajajajjaja

[illscreamlouder69]

dude are you kidding me.

this is freaking amazing

it's called having a sense of humor. you should get one.

[knoOxxxville]

jajajajaaaaa

[knamty87]

jejjeje estubo buena esa

[darkfall13]

Damn why are people so pissy about it, it's just a joke... cute in its own way.

[Grave187RIP13]

That's so fucking funny. LOLOLOLOL.

Not. You're a dumbfuck.

[tyfmorgan]

I love Tiger army and I speak Spanish, so i understand this song, and regardless of that ...this shit is seriously funny.....

[psychoKramer]

this is one of the funniest things ive read...

hahahahahaha

[Paperbutton9]

shut up

[martinlovescaca]

this is dope

[cahwyman]

This is freakin' funny

[astrid500]

and she salty more,but i blew her nose

lol!

[THEGREASER727]

HALRIOUS AWESOME VID

[TheEndOfAll]

haha, that's soo great

i love this song.. and this "translation" is so funny.

Great job

[tylercox2]

LMAO anyone who doesnt find this hilarious needs a sense of humour

[sarahmlilley]

Freaking Great!! Funny I love this song thanx for translating!! HAHA

[badlandsk8]

thats funny! good job.

[Icemario187]

Whoever did this interpretation is a fucktard and obviously has never bothered to take a spanish class.

[thatdumbkid]

It's not supposed to be a translation. It was just a joke that my cousin and I came up with.

Sorry if it's offensive...

[damonemx]

dont worry, its like mexicans with Twisted Sister's We're Not Gonna Take It,

we sing something like this:

"Huevos con chorizo" xD

that means "eggs and chorizo (hard pork sausage)"

something funny,

sarcastic or not, nice song..

greetings vatoooo..

[Miky77]

or... the eagles, "hotel california"

un chinito pescando, a little chinese fishing...

but its a part of the song, no all the song...

por dios, soi mexicano, hermano!!! te la mamaste kon la traduccion

[superjared]

this is really good. you did a great job.

[thatdumbkid]

Wow. I really wasn't expecting that. Thank you!

[damonemx]

haha, i smell sarcasm..

[thatdumbkid]

I wasn't being sarcastic... I really was surprised.

[BillieXBudd]

i dont know i didnt find it funny

maybe cos i kno spanish and yea

i didnt get it

im sure its funny to other people

[thatdumbkid]

Well... Thank you for being nice about it. It's ok if you don't find it funny, not everyone has the same sense of humor.

And yeah, I don't always find these things funny either. Especially when the song doesn't even sound like what the interpretation is saying.

[killfroggy26]

So whats he "Really" saying?

[vudugoddess]

That was hilariously funny!! My husband and I needed a good laugh this morning..particularly the part about the knee pants...LOL

[vudugoddess]

(My husband and son saw them play with Social Distortion in Chicago!)

[thatdumbkid]

Thanks for the kind words!

I wish they'd come play in Alabama. :(

[vudugoddess]

Where do you live? I used to live in Birmingham and then Gadsden.(now in Chicago) The Shack Shakers, the Reverend, Hank III play down there all the time...

[thatdumbkid]

I've heard about Reverend Horton Heat playing here before. I didn't know they played here all the time though. I live in Hueytown but I go to shows in Birmingham.

[vudugoddess]

I have cousins in Hueytown-heh, heh, I used to work at Lena's old Hickory...we lived up the hill from the fairgrounds..my brother still lives there..

[thatdumbkid]

Haha, well, the basic for English is pretty much all you need. So, you've kinda got it made.

[thatdumbkid]

It's alright. My spanish does not exist.

[thatdumbkid]

Apology accepted.

[thatdumbkid]

My translator gave me this:

Sos a puto of crap you salt me son of prostitute... Do not you have idea you're welcome gil.. Vos if you wanted to make fun of tiger army!! That does not it do navo!.. traduci this.. XD

I'm assuming this is what you were saying, so I'll reply to that...

I stated in "About This Video" that the video is not meant to make fun of them. I love Tiger Army and it's just a joke.

[thatdumbkid]

I'm a jerk? I can understand you not liking the video, but how does it make me a jerk?

[HerNxCorpsePSYCHO]

wow.

this is so not funny.

[grecs]

haha

[westhermosa]

this is disrespectful to tiger army

[thatdumbkid]

Hmm... Well, because so many people seem to have a problem with this video, I'll do this:

I'll link Tiger Army (more than likely, Geoff) to this video and if I get a reply of disapproval, I will remove this video and will not upload anything else regarding Tiger Army.

Sound fair?

[nunga000]

ur a wanker get a job stop wasting time

[thatdumbkid]

I'm not capable of doing that. Sorry.

[HimFan2008]

:O NOT COOL!

[afiloverforever12]

haha

[slickstang13]

retarded..... go play on the freeway

[niniolethal]

shit shit shit

:S:S

mejor seria aprender español y traducirla no?

jaja

[thatdumbkid]

It wasn't a translation at all. It's just a joke.