Sé que existen mexicanas hermosas como Salma Hayek pero el monstruo que pusieron para hacer la versión mexicana fue el colmo, esa es fea hasta con cirugía.
Si desean ver mas acerca del tema: ir a Wikipedia: versiones fueron: Alemania, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia, Brasil, China, España, EE.UU,, Filipinas, Francia, Grecia, India, Israel, México, Países Bajos (Holanda), Polonia, Portugal, República Checa, Rusia,Turquía, Quebec y Vietnam. PERO LA ORIGINAL ES DE COLOMBIA..!!
con elevados niveles de audiencia. En el 2010 entro al libro de los Guinness World Records como la telenovela más exitosa de la historia, al ser emitida en más de 100 países, ser doblada a 15 idiomas y al contar con unas 22 adaptaciones alrededor del mundo.
Yo soy Betty, la fea fue una telenovela colombiana, escrita por Fernando Gaitán y producida por RCN Televisión. Fue estrenada el 25 de octubre de 19991 y finalizo el 8 de mayo de 2001 en Colombia. Fue protagonizada por Ana María Orozco y Jorge Enrique Abello, con las actuaciones estelares de Natalia Ramirez, Lorna Paz, Luis Mesa, Julian Arango, Ricardo Velez y Mario Duarte.
Su versión original fue emitida en muchos países con gran éxito, incluyendo a toda Latinoamérica.
Yo juzgo por el talento de los actores, y las únicas versiones que he visto es la de Mexico y la de USA. Y niguna le a llegado a los talones De La Original YO SOY BETTY LA FEA. El mensaje que veo en la mexicana es que la belleza es lo único que importa y no tienes que tener talento artístico para tener éxito en Televisa. La jente solo le Importa que se vean sexies.
Soy mexicano Y En mi punto de vista...la mas hermosa es 1.- Ana maria orosco(Colombia) 2.-Nyncke beekhuyzen(Holanda)3.-thesp mona sing(India)Ruth Nuñes (España) Angelica Vale (Mexico)
Muy buena todas las novelas, exelente la colombiana y todas las demás... Sólo me llamaron la atención algunos comentarios no muy productivos. Hay que ser positivos no critiquen las demás novelas y/o protagonistas porque todas estubieron genial :)
@GoHabboGo iijij si lo se y por ello e pedido disculpas lo siento no quise ofender a tu país y si es betty la fea de Colombia no de Venezuela gracias pro decirme de nuevo :)
@Marisolsexyservicio Como lo sientes tanto coloca la informacion correcta en la descripcion de este video para que todo el MUNDO lo sepa. Todos los Colombianos y todos los admiradores de la novela Colombiana te lo agradeceremos. De resto vamos a dudar como de cierta sea toda la informacion en tus dos videos!;)
@Marisolsexyservicio Como lo sientes tanto coloca la informacion correcta en la descripcion escrita de este video. Todos los Colombaianos y admiradores de la novela Colombiana te lo agradeceriamos. Si en verdad estas proveyendo informacion cierta y correcta lo harias de resto vamos a dudar la informacion y fotos de los otros paises. .
@GoHabboGo ...caer en las diatribas de que si venezuela o colombia parece disco rayado ya...ambas naciones somos hermanos en todos los sentidos y tenemos nuestras cosas buenas...en materia de novela me gustan mucho algunas colombianas que vi sobretodo LAS JUANAS(como olvidar a juana mani en bikini jejeje)pero igualmente han habido novelas venezolanas muy recordadas por su calidad,planteamiento y gran exito mundial,como: por estas calles,kaina,mi gorda bella...arriba venezuela y colombia!!!
este tipo de cosas es lo que lo hace sentir orgullosa de ser Colombiana!!! que novela tan buena era peque cuando la sacaron pero me acuerdo de casi todos los capis.. la calidad de los actores que participaron en ella fue muy bueno!
Fernado Gaitan es el que se lleva todos los aplausos por haber escrito esta excelente novela!
@LADYHADA1 no te creas, cuando en españa sacaron a la betty transformada la gente se canso de reírse... la verdad que estaba mas guapa cuando era fea...
@Jimendrix , pues la tal BEa es fea antes de la transformación y FEA después, jajajajajaja. NINGUNA COMO LA ORIGINAL COLOMBIANA. En 2010 , "Yo soy Betty la fea" (O SEA LA VERSIÓN ORIGINAL COLOMBIANA) entró al libro de los Guinness World Records como LA TELENOVELA MÁS EXITOSA EN LA HISTORIA DE LA TELEVISIÓN, al ser emitida en más de 100 países, ser doblada a 15 idiomas y al contar con unas 22 adaptaciones alrededor del mundo.
@YanethGuerrero A eso si digo la mas guapa , pero la historia mas bella sera la colombiana , sin duda es la original y la creativa , mil respeto a las producciones de novelas colombinas que han salido de buen sostén y calidad.
hay la original no ez de mexiko????? komo dize teleriza hay perdon televiza xk "zupueztamente" eza televizora dize k x la novela la fea maz bella ze hizo popular en otroz paizez and k x ella hay muxaz verzionez ..... k no ez azi??
un moemento esa es fea la de mexico cuando es fea pero cuando es bonita ews mas bonita que toda las otras,yo no sabia que india tambien saco betty la fea
@LoOhaNkeYz , si la española es la más guapa,no me imagino como será, otras,por favor,esamujer es Feaaaaaaa. Arriba Aana María Orozco,la única y original Betty de Colombia
Sé que existen mexicanas hermosas como Salma Hayek pero el monstruo que pusieron para hacer la versión mexicana fue el colmo, esa es fea hasta con cirugía.
ghostcond 1 month ago
Si desean ver mas acerca del tema: ir a Wikipedia: versiones fueron: Alemania, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia, Brasil, China, España, EE.UU,, Filipinas, Francia, Grecia, India, Israel, México, Países Bajos (Holanda), Polonia, Portugal, República Checa, Rusia,Turquía, Quebec y Vietnam. PERO LA ORIGINAL ES DE COLOMBIA..!!
lennyblues1970 1 month ago
Comment removed
lennyblues1970 1 month ago
con elevados niveles de audiencia. En el 2010 entro al libro de los Guinness World Records como la telenovela más exitosa de la historia, al ser emitida en más de 100 países, ser doblada a 15 idiomas y al contar con unas 22 adaptaciones alrededor del mundo.
lennyblues1970 1 month ago
Yo soy Betty, la fea fue una telenovela colombiana, escrita por Fernando Gaitán y producida por RCN Televisión. Fue estrenada el 25 de octubre de 19991 y finalizo el 8 de mayo de 2001 en Colombia. Fue protagonizada por Ana María Orozco y Jorge Enrique Abello, con las actuaciones estelares de Natalia Ramirez, Lorna Paz, Luis Mesa, Julian Arango, Ricardo Velez y Mario Duarte.
Su versión original fue emitida en muchos países con gran éxito, incluyendo a toda Latinoamérica.
lennyblues1970 1 month ago
Que interesante conocer los diferentes conceptos de "fealdad" a lo largo de todo el mundo
maujo2009 1 month ago
La de Colombia no se me hace fea, pero la de Holanda e India estan brutales, muy guapas.
La que menos me gustó fue la de México y USA
SidKane666 2 months ago
Sorry, but the Dutch Betty is cute.
1acroyear1 3 months ago
La orijinal es la mejor y lad vetty toons etan inspiradas en la orijinal y por eso es aun mejor
Subscribanse a soymuy erica :D
patoteto2 4 months ago
The first Betty is the best. The colombian one, the orignal one! The other betty's are just copies. Los otros solo son copias.
briana887 5 months ago
que lo pario la alemana por mas cosa que le pongan no se afea(hija de su madre) ja,ja... pero si de talento se habla AGUANTE LA VERSION COLOMBIANA!!!
leandra211 6 months ago
Yo juzgo por el talento de los actores, y las únicas versiones que he visto es la de Mexico y la de USA. Y niguna le a llegado a los talones De La Original YO SOY BETTY LA FEA. El mensaje que veo en la mexicana es que la belleza es lo único que importa y no tienes que tener talento artístico para tener éxito en Televisa. La jente solo le Importa que se vean sexies.
esteff22 7 months ago
Soy mexicano Y En mi punto de vista...la mas hermosa es 1.- Ana maria orosco(Colombia) 2.-Nyncke beekhuyzen(Holanda)3.-thesp mona sing(India)Ruth Nuñes (España) Angelica Vale (Mexico)
ElReyJulien 7 months ago
America Ferrera, preciosidad de mujer y Ugly Betty, la unica version que yo conozco que se salio de la caja e intento algo distinto.
Y si, la de Mexico, como todo lo que hace Televisa, fue una basura horrible.
kztar621 8 months ago
Muy buena todas las novelas, exelente la colombiana y todas las demás... Sólo me llamaron la atención algunos comentarios no muy productivos. Hay que ser positivos no critiquen las demás novelas y/o protagonistas porque todas estubieron genial :)
TuLoveTu 8 months ago
me quedo con la original de colombia la mejor de todas ...pero sin insultar la d e mexico estava horrible me daba ganas de vomitar
lamascara66 8 months ago
jajjajajajaj oigan que espanto la mexicana
00KaTheRiNa00 9 months ago
¡Que pena!
¿VENEZUELA? ES DE COLOMBIA.
Todos las novelas buenas salen de aquí, ¿No te has dado cuente? -.-
Por cierto, Betty Toonds (Según tú, ''Betty la Fea - Cartoon Network'') es una versión en calicatura TAMBIÉN COLOMBIANA
GoHabboGo 9 months ago 6
@GoHabboGo iijij si lo se y por ello e pedido disculpas lo siento no quise ofender a tu país y si es betty la fea de Colombia no de Venezuela gracias pro decirme de nuevo :)
Marisolsexyservicio 9 months ago
@Marisolsexyservicio Como lo sientes tanto coloca la informacion correcta en la descripcion de este video para que todo el MUNDO lo sepa. Todos los Colombianos y todos los admiradores de la novela Colombiana te lo agradeceremos. De resto vamos a dudar como de cierta sea toda la informacion en tus dos videos!;)
allmusic85 9 months ago
@Marisolsexyservicio Como lo sientes tanto coloca la informacion correcta en la descripcion escrita de este video. Todos los Colombaianos y admiradores de la novela Colombiana te lo agradeceriamos. Si en verdad estas proveyendo informacion cierta y correcta lo harias de resto vamos a dudar la informacion y fotos de los otros paises. .
allmusic85 9 months ago
@GoHabboGo ...caer en las diatribas de que si venezuela o colombia parece disco rayado ya...ambas naciones somos hermanos en todos los sentidos y tenemos nuestras cosas buenas...en materia de novela me gustan mucho algunas colombianas que vi sobretodo LAS JUANAS(como olvidar a juana mani en bikini jejeje)pero igualmente han habido novelas venezolanas muy recordadas por su calidad,planteamiento y gran exito mundial,como: por estas calles,kaina,mi gorda bella...arriba venezuela y colombia!!!
superrey 6 months ago
@GoHabboGo No faltan idiotas que aseguran saber la verdad en el mundo hermano...
ghostcond 1 month ago
hay versiones Muy Liindas... LA Idea Fue De Fernando gaitan... COLOMBIA... Pero de todas MANERAS Cada version tiene su chispa Muy Bonitas Todas...
aunqe mis favoritas fueron:
1Colombia
2Mexico
3Israel
4India
5Betty Toons.. jejej
Buenisiima Saludes de Colombiaaa..
mariabms13 9 months ago
La de España es muy linda :)
Maria19961228 10 months ago
This has been flagged as spam show
La mejor es la Colombiana !
Maria19961228 10 months ago
La mejor es la Colombiana ! ;D
Maria19961228 10 months ago
ALGUIEN SABE SI YA SALIO LA VERSION CHINA?
KUNOiCHi575 11 months ago
@KUNOiCHi575 salio en el 2008 la que no ha salido es la japonesa en vercion anime
Marisolsexyservicio 10 months ago 2
@Marisolsexyservicio xie-xie/arigato por contestar jeje..
ay..como me gustaria ver una version asiatica de esta novela.. con lo que me gustan los doramas..no me imagino uno de este estilo XD
Saludos! ^^
KUNOiCHi575 10 months ago
@Marisolsexyservicio Jajajaj, EPIC WIN.
Nejisasan 4 weeks ago
@Marisolsexyservicio Por cierto te voy a enviar a visto en fb por el comentario y por la falta de ortografía :)
Nejisasan 4 weeks ago
Te tomo horas de investigacion y aun cometiste el error de decir que la version original es de Venezuela? Es de Colombia mijita, COLOMBIA.
JadoreLulu 11 months ago
este tipo de cosas es lo que lo hace sentir orgullosa de ser Colombiana!!! que novela tan buena era peque cuando la sacaron pero me acuerdo de casi todos los capis.. la calidad de los actores que participaron en ella fue muy bueno!
Fernado Gaitan es el que se lleva todos los aplausos por haber escrito esta excelente novela!
TheJessicavirguez 1 year ago
La más guapa de las feas es la alemana , la española , la rusa y la de la india ,
LADYHADA1 1 year ago
@LADYHADA1 no te creas, cuando en españa sacaron a la betty transformada la gente se canso de reírse... la verdad que estaba mas guapa cuando era fea...
Jimendrix 1 year ago 2
@Jimendrix , pues la tal BEa es fea antes de la transformación y FEA después, jajajajajaja
latercerapalabra 1 year ago
@Jimendrix , pues la tal BEa es fea antes de la transformación y FEA después, jajajajajaja. NINGUNA COMO LA ORIGINAL COLOMBIANA. En 2010 , "Yo soy Betty la fea" (O SEA LA VERSIÓN ORIGINAL COLOMBIANA) entró al libro de los Guinness World Records como LA TELENOVELA MÁS EXITOSA EN LA HISTORIA DE LA TELEVISIÓN, al ser emitida en más de 100 países, ser doblada a 15 idiomas y al contar con unas 22 adaptaciones alrededor del mundo.
¡Arriba Betty y Colombia"
latercerapalabra 1 year ago 2
@latercerapalabra hmmmm ok, bueno saberlo XD
Jimendrix 1 year ago
@LADYHADA1 tampoco te creas porque acuerdate cual es la original no?, es la COLOMBIANA por lo tanto ella es la reina de todas las versiones del mundo
YanethGuerrero 1 year ago
@YanethGuerrero A eso si digo la mas guapa , pero la historia mas bella sera la colombiana , sin duda es la original y la creativa , mil respeto a las producciones de novelas colombinas que han salido de buen sostén y calidad.
LADYHADA1 1 year ago
QUE FALDA DE RESPETO Y QUE ABUNDANCIA DE IGNORANCIA!!!!
LA ORIGINAL ES DE C O L O M B I A
tribade17 1 year ago 17
@tribade17
hay la original no ez de mexiko????? komo dize teleriza hay perdon televiza xk "zupueztamente" eza televizora dize k x la novela la fea maz bella ze hizo popular en otroz paizez and k x ella hay muxaz verzionez ..... k no ez azi??
RAMAIDROL 1 year ago
@RAMAIDROL jaja exacto pero ya vez que televisa hace suyas las novelas
Marisolsexyservicio 11 months ago
@tribade17 Inigualable la de Colombia, es y sera la mejor de todas. :P
lxrrxgx 11 months ago
@tribade17 Did you really say "falda" and then call someone else ignorant?
1acroyear1 3 months ago
un moemento esa es fea la de mexico cuando es fea pero cuando es bonita ews mas bonita que toda las otras,yo no sabia que india tambien saco betty la fea
ricardoxxxxxxx1 1 year ago
ai dios, m falto america ferrera, sta dl asco esa tipaa!!
la mas wapa es la ESPAÑOLA
hasta fea se ve como tierna, bonita x)
LoOhaNkeYz 1 year ago
@LoOhaNkeYz , si la española es la más guapa,no me imagino como será, otras,por favor,esamujer es Feaaaaaaa. Arriba Aana María Orozco,la única y original Betty de Colombia
latercerapalabra 1 year ago
ajjaja si la mexicana es la mas horrible xDD
LoOhaNkeYz 1 year ago
perdooonn???? de venezuela la original???? que falta de respeto .... la original la de colombia .... la unica y la mejor !!!
cata1538 1 year ago 10
la mayoria ya son feas de por si sobre todo la de mexico
roxanajefuls 1 year ago