reiuyi & Akhts - She moved through the Fair (French / Français)

[maxlade]

Just... Beautiful...

[Ippikiryu]

But I heard the passerby's/Talking about the wedding/And about those who were suffering/With an atrocious grief/Extending my arm/towards the love that I saw/for the last time//One night, he came back/My late lover/A light shadow whose step/Didn't make a sound/He put his hand on me/and told me these words:/Dear lover, you and I/will marry soon.

[Ippikiryu]

Translation: My lover said to me/My father is honest/He'll know to accept you/for what you are./He put his hand on me/and told me these words:/Dear lover, you and I/will marry soon//And then he went away/Travelling through the fair/And I, to contemplate it/Such a gracious sight/On the road back/When the first star[comes out]/(I'm actually not sure about this line, something about a swan)/Deploys its sails