I´ll make a man out of you (cantonese) subtitled

[anishell]

Thank you amgiga!

[ThiaLam]

Thanks so much for the subs lol very helpful for an ABC like me

[THEGREATMIAH777]

Jackie!

[BrownieDough210]

do you have chinese characters?

[4everdancer18]

a lot of your spellings are wrong...if youre gonna put phonetics make sure you use the standard spellings or else youll confuse people

[lelay06]

so funny i mean really that is funny

[Joydawn]

I really prefer the Cantonese version of Mulan to the Manderin. Just sounds nicer, somehow.

[KristaTheSinga]

@Joydawn i know!!! 

[strife928]

honestly i prefer canto over manderin just because it sounds better. i know both languages but to me canto just flows alot better

[ForestLeafKenta]

And kelly chan sang a bit of this too! but not this ver, but in the movie!

[iluvwantripmuscleboy]

can u put this with the chinese charather and english

[frogiigurl]

did jackie chan really sing this?! wooow x)

[winglam1314]

@frogiigurl yesyes! he is the singer!!

[pvtread]

@frogiigurl yes he did, i have the vid on my faves, hes an actualy amazeing singer and a great choice to sing this concidering his backround in film, martial arts, and in his youth as a child growing up in singing school

[narushio3]

ya dude do you even knoe chinese? amiga but still nice vid lol

[Hiham]

no offense... most of the lyrics are wrong.... the lettering is wrong... thus making it pronounced wrong. like at 1:05... you put yao... sounds like YOW!, when its really spelled "yǒu" <-- you need pinyin

[WeeUtubey]

dude, who cares, just be glad he/she posted it

unless you're trying to learn chinese or whatever, which apparently you're not, you don't really need those anyways.

[astrangeone]

It's not pinyin, but it's phonetic? Sort of like how some cbc or abc learn it. I remember doing that in heritage class.

I still think Jackie can't sing although.

[ilovesparky13]

@astrangeone whats pinyin and phonetic???????

[WeeUtubey]

@Hiham well...pinyin wouldnt really work here, this is not mandarin

[ryuuseiSoul]

@WeeUtubey There's pinyin for canto too.

[WeeUtubey]

@ryuuseiSoul for canto, its not called pinyin, pinyin is for mandarin only, and like i said, pinyin wouldnt work here bc its not mandarin

[ryuuseiSoul]

@WeeUtubey What's it called then? o.o my friends an i always use pinyin for that lol

[WeeUtubey]

@ryuuseiSoul I use S.A.R.

[SeekHeart]

@Hiham it's cantonese pinyin I think.

[milkdacowma]

@Hiham this is cantonese...not mandarin. cantonese does not use pinyin romanisation. they use yale and jyutping.

[breezykitsune]

great job! u should do it in mandarin too :)

[amgiga]

thanks!!! If i have time, I´ll do it! :)

[revinevan87]

Thank you so much. I've been searching forever for the Cantonese lyrics spelled out phonetically.

^_^

[thecpnwp2008]

thats awesome =]

[amgiga]

thanks ;)

[hagame955]

Characters please? This sucks.

[WeiFanggg]

Wow you did it :D well done ;)