Hrysoula Stefanaki sings an old Greek song

[christakis45]

poli apli neari ke glikia ginekoula and very beautiful song,thank you chrisoula,ke nase kala na mas tragouthas,regards from holland.

[robcas631]

I love this song. It is well sung.

[ArsenioNassera]

Beautiful song and beautiful woman.

[sherzadsalih]

ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ

[bit0213]

★★★★★ Like Click

[vaggelis1paraskevas]

Yperoxi an tin gnwriseis kai doulepseis kai mazi tis eee den tin ksexnas pote geia sou xrisoula nasai panta kala

[akispa61]

Μπραβο κοπέλλα μου!!!!!!!!!!!!!!

[MavenGirl]

Please, please, please could someone post the lyrics in transliteration? I need to learn this song ASAP. Thank you SO much!

[dburnett1000]

Λατρεύω τα παλιά τραγούδια. Με κάνει πολύ υπερήφανοι που είναι Έλληνες. Αγαπώ τη χώρα μου!

[cdcoyote76]

Beautiful! Efharisto!

[roobina1000]

lovely ! the old greek songs are the best!

[robcas631]

Stef can you sing Yola Yola?

[LincolnBrady]

so lovely!!!

[ohooooo1]

lovely song

much love and peace for our greek brothers from kurdish man

[KiMei77]

@truthandjustice101 ironically hrysoula stefanaki dyes here hair blond herself ;)



[ottlik86]

Izmir marsi is much better :)

[878942able]

ζωντανο και ανθρωπινο.....

[fleriamare]

can someone post the lyrics ?

[alexfox51]

Canzone bella interpretatta da una grande cantante.

[TheCrazyMattie]

@alexfox51 ciao vedo le somiglianze con musica del sud italia, sicilia calabria puglia. ho italiano e siciliano sangua. ho italiano e siciliano sangua. ciao saluti di america,

[elayca]

Beautiful song

[mpakos18473]

Το θυμάμαι μικρός από την εκτέλεση του T. Mαρούδα σε δίσκο 45 rpm.

Ήταν ακόμα πιο μελαγχολικό...

Ι remember this from my childhood.

Tonis Maroudas recorded it in a 45 rmp disc.

Even more melancholic...

[mefernandezec]

Absolutamente una hermosa melodia y una voz excepcional

[Tymfaios1961]

Με τέτοια τραγούδια πρέπει να εκπρωσωπείται η Χώρα μας.Τί σόι τραρούδια ελληνικά είναι αυτά στη γιουροβίζιον.Μουσικά περιττώματα!!!!

[yannis65]

Μαζί σου!

Μόνο με ποιότητα μπορούμε να πάμε μπροστά.

[giotaligda]

μπράβο σας παιδιά

[hiljaisentalvenlapsi]

could anybody tell me please if i can find this song on an album? i want it so much!

[Jaayaani]

Superb!

[Sevion777]

i dont understand a thing , but i love all kind of world music and music from foreign countrys, this is simply beatyful..did i spell that right oh lol ..opaa!

[stefalbert]

In ancient times, this beautiful woman should have been a Trojan queen...;-)

[JimmyTheGreek2000]

@stefalbert

A Minoan Queen (from Kriti / Crete) and not Trojan Queen.

Her name indicates that she is from the Island of Kriti located in the South of the Aegean Sea.

[AnaJilK]

@JimmyTheGreek2000 Nice tuneful song... Thank you so much for sharing... ♫♫♫♫♫

[zorismenos]

Absolutely amazing! Congratulations are in order!!!!! Bravo Hrysoula - bravo kai stous mousikous!

[vinuma]

trelenomaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii­iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii­iiiiii

[photochrisc]

Thank you for posting this excellent and well performed song - can anyone help with the name of the song.

Many thanks

[Kombothekras]

the name of the song is "i varka gyrise moni" (the boat returned by itself) Η ΒΑΡΚΑ ΓΥΡΙΣΕ ΜΟΝΗ

[karabinas]

@Kombothekras My father was Greek. He passed away 2 years ago. I always remembered a song he played when we were children. I don't speak Greek but it went "Steega Nee, Steega Nee...Steega Nee, Steega Nee". I think it was from the late 60's, early 70's. Any idea what it was?

[yannis65]

Μαγευτική ερμηνεία!

Το άκουσα αρκετές φορές και δεν χορταίνω να το ακούω!

Η Χρυσούλα με τη χρυσή φωνή και το εξαίσιο πρόσωπο δείνει τόσο αισθαντικά το τραγούδι.

Χρυσούλα άγγιξες τις ποιό ευαίσθητες χορδές της ψυχής μου

Να 'σαι καλά

Πειμένουμε πολλά από σένα...

[ethelagbp]

Ti omorfo tragoudi ......Polu kali ektelesi.......

[fabrixcore]

auth ineeeee  omorfh

[mmebaudou]

tromera oreo

[MrRahjo]

even can not understand the poetry but very nice music,nice song,specially flut player is very nice performer,like greek,i am Afghan,kiss

[londraERION]

nice sexy woman

[artvilm]

Beautiful

[aakozanoglu]

:D Why not? If you want it that much you fight for it :D

[MethismeniPoliteia]

5 * kai liga einai

[scotlandd]

Excellent rendition of a beautiful song.

[rasinac]

Дивно.

[pentogram23]

such a sad song..

[TruthandJustice101]

Greek culture is so much more rich beautiful than the culture of Western Europe. It's too bad Greek women dye their hair blond and red...they are so much more beautiful than North European women!

[c12mna]

Don't you know that in ancient Greece the major hair colour was... blond !

And for the north European women, you should better open your eyes a bit wider, or maybe travel a bit there, there are plenty of beautiful women.

[special197]

@TruthandJustice101 I can testify to that having just returned from Crete. Proud people, beautiful women (mostly dark haired)...and proud culture..

[TheLolizzZ]

@TruthandJustice101

Well i am greek and i don't have to dye them blonde..

it's natural! ;)

[marimanque]

@TruthandJustice101 My friend this is a problem many societies face where "blonde and blue eyed" nordic looks are the beauty standard. Same problem in Latin America. Beautiful women dye their black hair to look more "white" I agree 100%

[HellenicGreekBeauty]

@marimanque

I am natural red head and greek i don't think i have to dye my hair but i agree with you

natural hair are most of the times better

[rosana00047]

Beautiful melody and interpretation!...i would like to know its letter...where i can to find it...thanks!

Bellisima melodia e interpretacion...me gustaria saber la letra...donde puedo encontrarla...Gracias!

[whisher06]

VGOOD just a lot of feeling here thanks

^-^

[aietes]

People look to Greece and ignore their beauty and richness. Rich in soul and in mind... I hope that one day; we will get back our lost lands!

[Aeschylus]

Ὡραία ἑρμηνεία ὡραίου τραγουδιοῦ. Εὐχαριστῶ!

[0075512]

Most of The Words I Understand,Just Memory Back to My Yonger Age.Nice Song. NICE COPPALA.RAJ.USA

[Ellinas2007]

Με Σύμβολο των Ελλήνων το ροπαλο του Ηρακλη παμε κατα του ρεμπετ ασκερ ....και του ακαλαισθητου zeybekotsiftetelommpegleromaga εμπρος

ωραία γυναίκα Ελληνιδα οχι τσιφτετελοαμανετζου

[Ellinas2007]

einai omorfi san tis pringipises ton paramythion prosopo kai foni magevoun!!!!!

[sfinkxxxx]

ωραία γυναίκα

Δεν νομίζω ότι είναι ελληνικά γυναίκα - μισή εξάμηνο xaxaxaxaxaxaxaxax

[Elef0eria]

apistefta aplo, semno, omorfo

[LeNaKi0e0]

Yperoxo trago0di...opote to ako0w sugkino0me...htan to agaphmeno trago0di to0 patera mo0 o opoios den zei pleon :( as mo0 epitrapei estw apo dw na to0 to afierwsw...!!!

[macedonika]

Bravo Hrysoula.

[dimitris25758]

VGOOD

[busyhive]

A little gem , ! delicately delivered

[rugger8p]

Hrysoula anhkeis stin kathgoria twn poiotikwn tragoudistriwn.Outstanding perfomance of a classic song.

[myrtoula10]

Κάποιας όμορφης κοπέλας το αγόρι το ξανθό

Ένα βράδυ η φουρτούνα της τον πήρε στον βυθό.

Και η βάρκα γύρισε μόνη, δίχως μέσα τον ψαρά,

Αδειανή, δίχως τιμόνι, από τα βαθιά νερά.

Με σβησμένο πυροφάνι, κάποια νύχτα σιωπηλή

Μπήκε μέσα στο λιμάνι η βαρκούλα η ορφανή.

Κι οι επλπίδες πνήγηκαν όλες μέσα στα βαθιά νερά,

Και η βάρκα γύρισε μόνη δίχως μέσα τον ψαρά.

Greetings from Luxembourg!

[heleneariane]

hello ! could someone post the greek lyrics please ?

[tourbox1]

Ας είχε το ράδιο και η τηλέοραση τραγούδια σαν αυτά, που σαν γλυκόπικρα παραμύθια μαλακώνουν την ψυχούλα μας.

[chrisc1957]

Is this song available on iTunes? if so what is the name

[zeena61]

I enjoyed this song. It is a poem by Menelaos Loudemis. It is a very sad poem but the music is outstanding and the performance remarkable. Well done!!

[spyroshapiro]

this is not a poem by Menelaos Loudemis, it was performed for David Nachmias' documentary IHNILATES about Loudemis. Loudemis used to sing it to his daughter Myrto. The music was writen by Tony Maroudas and the lyrics by Thanos Sofos (still alive and well)

[rojopekin]

Hola, muchas gracias por esta canción. ES hermosa, trataré de aprenderla para cantarla. Gracias.

[neweraman78]

a lovely song i am from morocco but stood astonished to this music it's magig!!! please can anybody tell me the title so i can download it pleaaaase ...grand hello to greek people

[nikospopi123]

the name of the song is: i varka girise moni

[staksCo]

.. lovely ... ;-)

[qawsed3]

hello turkey, the music get together all countries  from Greece

[eyemdemre]

i love this song.hi from turkey

[fraumaulwurf]

Hello, I would like to buy the CD with this song. Does anybody know the titel or the ISIN of the CD? Thanks!

[gilles2zzzzzzzz]

Ξέρει κανείς τα λόγια αυτού του τραγουδιού ; Does anyone know the lyrics of this song ? Est-ce que quelqu'un connaît les paroles de cette chanson ?

[saraktash]

Pane ta xronia, alla oxi ta tragoudia tis epohis!! Me tetoies tragoudistries san tin Xrysoula, tha minoun ta tragoudia athanata!!

[najibalamir]

I am Syrian and I don't understand a word, but it is beautiful.

Bravo Hrysoula.

[aktinotos]

That's fine, I am a Sabah Fakhri fan and know no Arabic :-)

This a very sad song actually (and despite Hrysoula): it talks of a fishing boat belonging to a beautiful girl's blond boyfriend ... that, on a stormy night, returned empty and lightless, *orphaned*, to the harbor ... and so the fisherman went to the bottom of the ocean and all hopes drowned in deep water...

[najibalamir]

Thank you so much for the explanation!

There is no words that explain my feelings.

Good song with such human and beautiful words has no borderline and no nationality.

again thank you aktinotos.

[kozani07]

BEAUTIFUL!!!!!!bravo hrisoula mas.

[fanarasgiorgos]

ΜΠΡΑΒΟ ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΜΟΥ!!!

ΟΡΧΗΣΤΡΑΡΑ ΚΑΙ ΠΑΙΧΤΑΡΑΔΕΣ, ΕΥΓΕ!!!

[Jessyhoho]

Thank you very much for posting this wonderful video

[howsermd]

Ti orea elliniki mousiki. Afti ine i mousiki pou prepi na mas xeri o kosmos ohi ti savoura pou tragoudoun tora.

[zorismenos]

ekplhktiko tragoudi, ekplhktikh ermhneia ;-)

[barbela2007]

Μπράβο κοπέλλα μου!. Και μπράβο σε όλους σας ..για τον ερμηνευτικό σεβασμό που δείχνετε στην τόσο όμορφη μουσική. Να'στε καλά, όλοι σας!.