Paroles 3: Lexistence offre bien des charmes près de celui quon aime Celui qui peut tout comprendre Et qui rien ne trouble Quand jmonte sur les arbres Ce nest pas rien, davoir sa part de rêve A deux ainsi, que cest bon dêtre ensemble Il faut le veiller, le soigner Cest bien cque jfais en douce Javais un très bon camarade Et jen ai deux Lui et toi Lui et moi Finis les soucis
Paroles 2: Tu dis: la tête dun vrai chameau Le cou dun vrai crocodile Et aussi les oreilles dune vache Cest clair, je vois comme il et fait Oui, je cois cque tu veux dire Ce nest pas rien, trouver un bon copain Deux grands amis, qui vont main dans la main Et puisque tu laimes, quil taime Dorlotes-le bien près de toi Sans nul souci
Paroles 1: Il a la tête dun vrai chameau Le cou dun vrai crocodile Ca semble très étrange Au front il porte un grand plumeau Et je laime, jveux pas quil change Ce nest pas rien, trouver un bon copain Tu as gagné, tu vas main dans la main Cest vrai quil maime, et je laime Je serai triste quil sen aille Car ce nest pas rien
This is the first French dubbing. Nora was dubbed by Nicole Croisille (famous French singer). With the 2003 version, Nora's voice is a bit smoother...
oooh my god yes he does^^!!!! non ´ce nést pas rien.... :)... but i don´t really like nora´s french voice, she sounds kind of nasty sometimes - much better in german! (and english of course.....holy helen reddy ^^)
is this french french or canadian french. My Pete's Dragon dvd can be played in French but some of the lyrics for this song are different.
EmmaC1204 6 months ago in playlist French Disney Music
trentonnicola 2 years ago
trentonnicola 2 years ago
trentonnicola 2 years ago
cute voice..!!
i like the bossa nova version..in portuguese.. <3
thekoiponds 2 years ago
its such a cute song ! :)
chewyxox 2 years ago
merciiii (L)
harphang 2 years ago
This is the first French dubbing. Nora was dubbed by Nicole Croisille (famous French singer). With the 2003 version, Nora's voice is a bit smoother...
bplombin 2 years ago
i love this song, its so cool to hear it in french! the boy sounds so cute!
jhflhklhkfhkjhdf 3 years ago 6
oooh my god yes he does^^!!!! non ´ce nést pas rien.... :)... but i don´t really like nora´s french voice, she sounds kind of nasty sometimes - much better in german! (and english of course.....holy helen reddy ^^)
wuestenfuechslein 3 years ago
Helen owns this song...but I also love Nicole Croisille's spin.
BroadwayGuy25 2 years ago
yes, i'd like the french version lyrics. i love french!!!
bomfb2 3 years ago 6
Would you have the lyrics? It's possible to post them here? Thanks
ozanan 3 years ago 2
Nostalgie
tchavel 3 years ago 2