Folge 3496 Gregor und Luise ... Carla und Stella

[iimeeable]

just one love scene at the show....wtf!! such a pity, that authors didnt understand that the most of us watch the show because of Starla!!

Anne Wis so gorgeous)

Hello from Russia

[sara50385]

Stella is absolutely one of the boys.......whahaha!

and the scene with her and Carla was cute but very short....

[pr1766]

Hi Mittag1234,

Happy New Year..I hope you have a great 2010.

Thanks for all the eng subs up to this point. Any idea when you will be able to do the rest??

Thanks again..a fan from Toronto

[Cheeeeerrrio]

It pretty much feels like they've left the show already.....

[liannepanne78]

totally agree ...

[AQTFAQTF]

whats carla says 0.30 to 0.36?thanks!!

[izasonam]

Carla appears just few secs but she is simply adorable. I love her eyes and how she looks to Stella. What are their plans in future? are they together anywhere?

[mutterkatze]

Carla's recent woes with Ansgar where Carla nearly died from drowning in the murky water of the castle, strengthened Carla and Stella bond. What they went through..maybe it happened for a reason. Stella really was Carla's champion. Right now, Stella is the wedding planner for Gregor and Luise's wedding. Stella is the champion for all. What are you waiting for? Congratulate the happy couple.

[Qbonbon]

Mittage & Rita, you are SUPA!!! Danke!!!

[ritamrtnz]

Ugghhh....this platonic ending to Carla removes all the sexiness that I had come to expect. No fire, no passion, no lust...she's ready to move on and so am I!

[fujinrogue]

OMG Christian w/ multiple FOODGASMs!! LOL

Seeing them 4 sitting on the couch tasting desserts.. just priceless. Such dynamic group of people VL has.

And the thumb-hand twiddling/touching thing going on at 0:47 between the girls, YUMMM~~

Such adoration in Carla's eyes when looking at her Stella. LOVE THEM!!

DANKE Mittag und Rita for translations!!

[Carolyn1202]

Thank you Mittag and Renville!!!

[Pamukel1881]

O my God!!!!!!!!!!!!!!!!!

Coult somebody explain me how it works

with "brainwash" Anyway thanks for alittel Starla!!!!!!!!!!!!!

[kurage4]

Thanks Mittag and Rita. The show (Starla storyline) has gone lame but you are giving us the best effort by bringing it to us with top-notch quality.

[renville68]

Luise says that the guests thought that everything with reservation was fine. Luise says she'll mark it in the book. Luise asks why there are people booked in on her wedding day, and that she wanted to celebrate it alone.

[peppervelasquez]

As always, thanks for taking the time to translate.

[renville68]

Gregor shows Christian a picture of Luise's mother, and says that Luise will look even better. Ollie tells the customers that he will reserve the table for them. Ollie asks Luise if she had a successful trip to the supermarket. Ollie asks if Luise will do him a favour and tell the people at the table that everything is fine with their reservation as he has to get some drinks. Luise says fine. Ollie tells Gregor to get rid of the photo album as Luise is back.

[renville68]

Olie tells her that all they have is yoghurt. Luise says she doesn't need yoghurt. Ollie says sometimes you can't depend on Christian, which is bad. Luise asks if he and Christian are having problems. Ollie says no. Luise says it will all work out. Luise asks if there is someone in the room. Ollie says it's Christian watching tv. Ollie suggests they drink a coffee together and then she can go out shopping again.

[renville68]

Ollie says he knows to tell her he hasn't seen him, doesn't know where he is, and doesn't even recognise the name Gregor Mann. Luise tells Ollie that she is glad that she has seen him, and if he could lend her a couple of potatoes. Ollie asks her why she needs potatoes. Luise tells him her first effort at making potatoe salad didn't go to plan. Ollie says they have no potatoes. Luise asks if they have some onions. Ollie says that Christian completely forgot to buy them when he went shopping.

[renville68]

Stella says she will give the menus to Christian for him. Luise asks him who was on the phone. Gregor says it was a couple asking what they needed to do to become independent. Luise says the salad isn't looking the way it should. (general chat about how awful the salad is). Gregor says he doesn't need a salad, but a wife. (Lads having a good time tasting the food). Ollie says he has to go and help downstairs. Gregor says if he sees Luise...

[renville68]

Gregor tells Luise to rest. Stella says she knows that Luise is there. He says she is right. Stella says she needs some info about the menu for the wedding. Stella says it's going to take a while to get through the menu if they're going to have to continue talking in such a cryptic manner. Gregor says for that reason he thinks she will be well able to deal with it on her own. Stella says she'll put a few possible menus together. Christian says that the cook has a great idea for the cake.

[renville68]

Christian says that means that they don't have to look after anything else. Gregor says from what he took from the Countess and Stella, no. Ollie says that he already made a list of cocktails. Gregor says that they will have the never ending list of cocktails at the castle. Gregor says that they are not to say a word to Luise. Luise says she's back and what a fight it was. Gregor asks her if she bought the whole store out. She says she bought stuff for potatoe salad.

[thenurse38]

Carla could help Stella like Stella help her with Sofia's party...together.

DANKE Mittag

[renville68]

Stella says that Gregor has heard what 'Francesca' said and that she would be delighted to make Luise happy in this way. Stella asks what there is to think about. Christian says 'the fairy prince, who would have thought it'. Ollie asks if Christian and he will be bridesmaids. Gregor says he'll think about it. Ollie says he is sure he and Christian will do a good job. Gregor says it's a romantic affair and nothing else. Christian says that they are romantic.

[renville68]

Stella tells Gregor that he should think it through as it's a good offer. Gregor says he knows it is. Carla asks 'what's a good offer'. Gregor explains that Maria has offered them the use of the castle for to celebrate their wedding. Carla says she thinks it's wonderful, and that she thinks her mother has some good ideas, and she had helped them a bit. Stella says 'just a little'. Gregor says he is sure that it would be just what Luise would like, but he wanted to make the decisions himself.

[jojoskippy]

Does Carla leave the show temporarily or permanent???

[renville68]

Danke Mittag :-)

[chronicinfidel]

someone copy stella's phone number!xD

[fujinrogue]

+4915202322977

there u go! ^^p

[chronicinfidel]

lol I was kidding around knowing it's not her real number but thanks for the effort. if only it's really her number, noh?:p

[schnuffi4u]

ach ist das süss, wie Carla ihre Stella anhimmelt....muss Liebe schön sein :-))

[sweettkorn]

LOVE STARLA.....<3

[erikahj]

when Carla leave the show? This week????

[ZuZyBeetje]

nein, she leaves 10nov that's Folge 3503... :(

[ToyIes]

Thank you Mittag.