Added: 5 years ago
From: nandomercado26
Views: 950,832
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (286)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Me encanta esta canción y mas en español :)

  • aveces me sorprende lo introvertida que soy jajaaj!!!!!! XD es incontemente

  • woww!!!!!!!!  :O

  • me mata el sentimiento con el cual la canta.... con los ojos cerrados... sintiendo cada palabara... se nota que lo vivio... es hermosa... amo su voz... y la letra es tan para mi u.u

  • (8) no voy a cometer los mismos errores que tu cometiste, Aprendi a jugar del lado mas seguro para no volver a salir lastimada (8)

  • quien es la chica qe canta?

  • @DiaameLaa kelly clarkson corazon

  • ahi veces q inconsientmnte lastmams a personitas q ni sikiera saben xq unogrita o llora o los lastima pro cndo crecen lo repiten y piensan q sta bien xq eso vieron y solo nosotros podems romper esa cadena de dolor aunk sea muy dificil

  • x culpa tuya tengo miedo de mi alrededor todo debido a ti

  • Hi my name is Amy Bruce. I'm seven years old. I have severe lung cancer and a large tumor in my brain from repeated beatings. My doctors said I will die soon if i don't get it fixed. My family can't pay the bills. The Make A Wish foundation has agreed to donate seven cents for every time this message is sent on. For those of you who had send this along I thank you so much, but those of you who don't, well what goes around comes around. Have a heart

  • Cuando reconoces a alguien en el camino , vives y sientes q el mundo tiembla a tus pies y revives cosas nuevas pero tan familiares con la certeza de haberlas vivido . Merece la pena arriesgar y sentir de nuevo aunque no se pueda compartir el resto del camino pero cuando pierdes a esa "alma gemela " al amor de tus vidas y ni tan siquiera puedes disfrutar de su amistad entonces el dolor queda anclado en tu corazon eternamente . Siempre t amare incondicionalmente

  • Cuando reconoces a alguien en el camino , vives y sientes q el mundo tiembla a tus pies y revives cosas nuevas pero tan familiares con la certeza de haberlas vivido . Merece arriesgar y sentir de nuevo aunque no se pueda compartir el resto del camino pero cuando pierdes a esa "alma gemela " al amor de tus vidas y ni tan siquiera puedes disfrutar de su amistad entonces el dolor queda anclado en tu corazon eternamente . Siempre t amare incondicionalmente

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Perfecta canción para el mal momento que pasé

  • @rocioanyi mi vidaa se empeña en tener malos momentos y muy malos pero sabes k yo puedo mas q los malos momentos se disfrutar el llorar por las noches por k se k cuando todo pese volvere a reir con mas fuerzas ...

  • Simplemente, INCREIBLE.......

  • Esta canción es muy fuerte, no pensé escribirlo, pero me recordó al papá fugitivo de mi hija, gracias a él aprendi de la manera más difícil, a nunca llegar tan lejos, y encuentro muy difícil no solo confiar en mi, sino en todos a mi alrededor°°

  • NO SE QUIEN ERES PERO TE DOY LAS GRACIAS POR SUBIR ESTA CANCION SUBTITULADA, AL VER ESTE VIDEOME RECORDABA MI NIÑEZ Y ME PONIA A LLORAR ..VAS A PENSAR QUE TONTA!! PERO NADIE SABE LO QUE VIVI ... ME TRAE TRISTES RECUERDOS. PERO AVECES AL RECORDARLO ME HACE SENTIR QUE DEBO DE SER MAS FUERTE. SALUDOS,

  • SIEMPRE QUE LA ESCUCHO LLORO TANTO LOS HIJOS NO DEBERÍAMOS PAGAR  POR LOS ERRORES DE NUESTROS PADRES :(

    DEBIDO A TI ENCUENTRO MUY DIFÍCIL CONFIAR NO SOLO EN MI, SI NO EN TODOS A MI ALREDEDOR...

    OJALA MI VIDA HUBIERA SIDO DIFERENTE ;(

  • holaa nena te siento triste y es sierto lo k dices pero tan bien es sierto k auno como padre no nos mandaron el manual cuando llegaron los hijos d como ser unos buenos padre y ten por seguro q te aman y mucho yo lo c hoy por k amo a mis hijos y si soy mala pero kiero que no sufran cuando se an grandes ojala te pudiera contar mi vida y lo dificil k fue pero hoy se k gracias a eso soy fuerte me forjo mi caracter aun k sufri mucho se k fortalecio hoy se tomar deciciones .. bueno mtengo k ir besos

  • @paty6247 manual para ser padres ? Existe y se titula "Amor con sentido comun". Eso que dices es algo ridiculo. Alguna vez fuiste hijo, ahora debes saber como ser padre.

  • @calabashiita si, es un poko dificil cuando esto pasa. sabes yo vivi mi infancia plena y fue lo mejor k me pudo haber pasado, pero no es asi la historia de novio. el tambn vivio una infancia encerrado y un vive cautivo en esa burbuja

  • @calabashiita Siento lo mismo, estoy asustada de salir, no puedo confiar en nadie porque ya ni siquiera se como hacerlo. "Las canciones dicen lo que el corazon calla" Gracias Kelly!!! Por esta maravillosa cancion!

  • GRACIAS PAPA Y MAMA POR HACER MI NIÑEZ TAN MISERABLE,POR EL DAÑO LAS LAGRIMAS Y LOS GOLPES,A SIEMPRE HACERME SENTIR QUE NO VALIA NADA Y QUE NUNCA LLEGARIA A NADA EN MI VIDA,A HUMILLARME DELANTE DE LA GENTE,GRACIAS A ESO HOY PUEDO DECIR QUE SE EQUIVOCARON QUE SOY UNA PERSONA DIFERENTE A USTEDES,MEJOR,HONESTA LOS ODIE POR MUXO TIEMPO PERO HOY PUEDO DECIRLES QUE LOS PERDONO DONDE QUIERA QUE ESTEN,QUE ESPERO Y LA VIDA NO LES HAYA DADO LA ESPALDA Y QUE SEAN FELICES DONDE QUIERA QUE SE ENCUENTREN!!

  • si miran el video original vana entender a quien se refiere, ella.

  • ahh la volvi a escuchar y estoy casi seguro de que es a su padre... por las metaforas de los juegos... que aprendio a no jugar lejos de la acera (esa es la metafora) jajaja lastima que la cancion es interpretada por una mujer... bueno, no es algo machista pero asi no me llega tanto... la buscare con algun tipo...

  • no, creo que es dedicada a sus padres ... o a alguno de ellos... habla de los traumas ue le pasaron... sobre todo por la linea de : yo era demasiado joven... bueno, eso creo... y si nos pasa... un poco como la de Arjona de ayudame freud... tambien habla de que la mama le genera traumas para poder tener una relacion... eso creo :) saludos!

  • me encanta esta cancion ,, me pone mal pienso mucho en el hombre q amo y duele no , poder seguir con mi vida.

  • Es de celine dion esta cancion!!!

  • @Throughtheeyesofyou nop, celine dion tiene 2 canciones con título parecido "all because of you" y "because you loved me"y además es mas intérprete que compositora.

  • Cmo Se Llama La Qe Canta??

  • @asofiescudero Kelly Clarkson

  • @bbos4ever Ok Graciass Te Re Kierop Besoo

  • Me Encanta Este Videoo :D

  • Me siento 100% identificada con este video *-* y con esta cancion

  • Mi interpretación de esta cancion es que una joven está resentida con la actitud de un chico.. que despues de dejarlo, se viene abajo y solo piensa en su propio dolor y se autocompadece! ella se keja de ello y defiende que hay otra manera de sufrir! y ahora esta llorando por su culpaaa!!!

    Soy el unico que la interpreta asi?? si es asi.. no me gusta! xDD

  • @matilazza Por qE Vz qe sentis cuando lo escuchas??

  • @asofiescudero Lo que yo siento cuando escucho esta cancion es que esta chica esta muy dolida con un chico... que fue egoista y solo penso en su propio bienestar... y nunca quiso comprometerse con ella! y debido a esto.. ella ahora no es capaz de sentir lo mismo, ni de confiar en nadie, arriesgandose a sufrir por alguien! y por eso le echa la culpa! y le acusa de "cobarde"!

  • ësta cancion es ermosaa.... tiene un talentaso esta chica

    *.*

  • NO para nada ezhta canción habla de que cuando ella era chika su mamá vivia su propiia viida y no le importha que sii se separaba de su ezposo se iiba a llevar entre los piiez a sus hijos y la criio con ezhos miiedos x ezho ella siienthe LOS MISMOS MIEDOS.... graciiaz a ella [mamá] HERMOZA canción ..... muxa genthe se identifica

  • @TheJaells O_O Wauu!! Pobre chica! A mi tambien me paso y me pasa lo mismo y tambien por culpa de mi padre -.- todos los padres arman "guerras" entre ellos y ponen de por medio a sus hijos u_u

  • No es una canción "romantica" porque la canción está dirigida de una hija a una madre culpandole por todo lo que permitió que ella pasará de pequeña. En el videoclip se ve muy claro. Eso si, la canción tiene muxo sentimiento..triste, pero preciosa

  • Comment removed

  • Me encanto la traducción¡¡ Gracias¡¡¡ esta bella¡ :))) y felicidades¡ :)

  • I lose my way And it's not too long before you point it out

    I cannot cry Because I know that's weakness in your eyes

    I'm forced to fake a smile, a laugh Every day of my life

    My heart can't possibly break When it wasn't even whole to start with

    que hermosa cancion la verdad q es linda T_T y es verdad que se suele sonreir sin que nadie se de cuenta que en verdad no ries.

  • que linda cnacion, me recuerda a un yo en un pasado no tan lejano, ya que tras de una persona me costo mucho, muchisimo lebantarme, pero cuando te destrozas, al reconstruirtes, usas materiales mas resistentes, y te vuelves mas fuerte que antes de caer...

  • Rayos odio oír está canción y no ponder parar de llorar... Por ti hoy soy devil u.u

  • Que hermoso canta...

    Wow la música en inglés es mucho mas hermosa que en español.

  • para mireya ok tkm nena!!♥

  • Because of you!!!! Mee facina esta kancion

  • :(

    

  • X Dios.. esta cancion fue mi preferida hace muchos años no sabiendo la traduccion.. Y hoy viendo est video lo puedo afirmar.. m emocione es hermosa. Gracias x subir el video c la traduccion:)

  • ya no quiero llorar mas.......ya no

  • me encanta esta cancion me siento muy identificada con ella... gracias por la traduccion

  • favorito mi favorito y sera mi favorito 

  • Ha pro si es obvio, le canta a su GPS, que esta funcionando mal despues de que se le golpeo, probablemente al caerse de sus manos. :)

  • a mii padree estta QannzioN

  • Wow es una canci'on muy dura, de alguien que se abandon'o

  • very accurate! gracias..

    

  • ME ENCANTA ESTA CANCION !!

  • :(.... Quee bella letra

  • =S me siento asi...

  • Comment removed

  • Because of you? Don't worry I found the solution.

    Build your life :)

  • Esta cancion siempre me gusto y me transmitia un sentimiento de tristeza, aun cuando no sabia de que hablaba...

    Ahora que se de lo que habla, no pude evitar que la piel se me erizara y hasta casi tuve ganas de llorar, pero no llore, quizas en años atras lo hubiese hecho, pero el tiempo y las personas me han hecho insencible.

  • super te quedo muy bonito esa cancion super romantica para dedicarla a alguien jijij

  • Hola a todos yo soy quien subio este video traducido y escogi esta cancion por ser una de las mas lindas y por que el mensaje es unico y profundo veo ke mucha gente se identifica con esta cancion y bueno siguiendo la linea romantica y Si les Gusta el Romance como a mi escuchen mi cancion llamada "Eres" cancion espero les guste...

  • @nandomercado26 mil gracias por la traduccion, la lei, la escuche, llore un rato, respire y tuve fuerza para seguir adelante. saludos

  • @nandomercado26 Gracias amigo por tomarte el tiempo y traducirla...me encanto....Mil gracias!!!!!

  • @nandomercado26 ES HERMOSO EL TEMA ME IDENTIFICO MUCHO EN EL ,POR QUE SOY YO EL QUE ESTA HACIENDO DAÑO Y ESTOY PERDIENDO A LA PERSONA QUE AMO

  • @nandomercado26 pues gracias por subirla buen trabajo errrrrrrrrrmosa kncion saluditos

  • @nandomercado26

    si me encanta

  • @nandomercado26 yo no se mucho en ingles pero cuando escuche la cancion me gusto sin conocer la traduccion y tu la colocaste gracias

  • me identifico totalmente con la canción, esto me recuerda a mi padre a quien en 26 años de mi vida solo he visto 3 veces, es triste cuando creces sin padre, aun hoy día me pregunto por que el nunca me quiso, nunca lo entenderé, pero gracias a Dios siempre he tenido el amor y apoyo de mi madre, pero este tipo de situaciones siempre duelen y aunque llegue a los 80 años siempre tendre ese vació en mi corazón.

  • Wow est canción me hizo llorar hace muchos años,, est dedicada a todos los padres desentendidos.

  • Gracias x sus comentarios GiiSsSEeL y IIXxPIPOxXII, solo recuerden q Dios siempre esta con nosotros x muy dificiles q sean las cosas, y yio muchas veces senti q morirìa de tanto dolor, pero ese dolor me hizo renacer nuevamente y aprender muchas cosas. Y se q todavia me falta mucho camino x recorrer.Bendiciones a todos bye.

  • esta cancion me llega al corazon me identifico mucho : (

  • mUiii buenA cancii0n!

  • kelly encontro una letra muy linda para la cancion

  • gracias a ti ya nadie puede romper mi corazon... no se puede partir un corazonq esta incompleto

  • t.t a owo me iso llorar mucho asu esta hermosa canta hermoso la verdad es una muy bonita cancion me en canto la verdad a ocupado el lugar em mi corazon

  • Se aprende d los errores cuando se cae demasiado fuerte, y sientes qno puedes levantarte, vuelves a nacer con cada caida, y de ahi nos queda el libre albedrio de elegir si seguir sufriendo x esa caida o levantarnos y seguir adelante..hay q levantarse las veces q sea posible, y tratar de aprender de los errores nuestros y de los demàs, sin juzgarlos x qno estamos libres de caèr en lo mismo...m encanta la cancion x qm recuerda muchas cosas de mi vida, aun asi s q Dios esta conmigo xeso soy feliz

  • @mnbn1324

    Muy profundo tu comentariooo!

    La verdad es que yo tambien me siento identificada!

  • @mnbn1324

    si te pudiera dar puntos te los daria todos me encanta tu comentario, es mas esta de nick en mi hi, eso lo ecuche cuando era niño y no sabes las fuerzas que me dio para levantarme muchas veces, por poco lo olvido y tu me lo haz echo recordar... gracias de verdad

  • te amoooooooooooooooo!!! con todo mi ser!!.. (Q)

  • Que linda cancioon...!

    Muy cierta llega al corah... *----*

  • yoo!!! solo kiero k sepa esa persona k kise k se la dedico :( debido a el todo lo q pase:(

  • Que chimba de cancion!!!! xD Muy Buenaaa

  • mamacita casate conmigo

  • le esta cantando una hija a su papa? no entiendo...

  • and now I cry in the middle of the night for the same damn thhing...because of you... :( Je te manque beaucoup mon petit garcon..

  • and now i cry in the middle of the night for the same damn thing....because of u... :( Je te manque beaucoup mon petit garcon

  • THIS IS THE BEST SONG BY HER....

  • Se llama Kelly Clarkson

  • como se llama ella?

  • @elbesten es kelly clarkson una de las mejores jaja

  • Eres el Amor de mi vida y eso es lo que quedo de mi vida ahora ya sin Ti...se me acabo el aire mi lindo Daddy....

  • Amor de mi vida, asì vivo la vida Hoy sin ti...se , me acabo el aire para seguir respirando..Te amarè siempre..

  • de mis canciones favoritas, por una de mis cantantes favoritas (L)

  • de sus mejores canciones FELICIDADEZ

  • q lindo tema.!:)

  • Comment removed

  • muy buena cancion

  • me encanta esta cancion...

    dan ganas de llorar :'(

  • gracias ati vivo asustada... y sin confiar ni en mi misma!!

  • @danguerful ke pasa chika

  • @danguerful dejalo ir es dificil creme pero asi es la vida no somos niños ya no ....entendes ya no los somo mi madre me dijo o terminas esto antes ke pasen mas años o aprendes a vivir con eso a tu lado . van 4 años y no puedo hacer mi vidha pero unete ami y hazzlo =)

  • para ti....

  • Gracias a las experiencias que nos han producido dolor.. aprendemos a caminar con cautela y en estado de alerta para no repetir la misma historia con otras personas . Entonces los invito a la busqueda del amor propio de si mismos (Because of you)

  • Era tan joven, debiste haberlo pensado mejor antes de apoyarte en mí.

    Nunca pensaste en nadie más que no fueras tú.

    Sólo veías tu dolor.

    Y ahora lloro en mitad de la noche

    por la misma maldita estupidez.

    Me siento forzada a reír, a sonreír,

    todos los días de mi vida.

  • es muy hermosa casi lloro pero me aguante T.T jajaa

  • qué canción!

    me llega tanto...

  • muy linda ^^

  • PRECIOSA CANCION......

  • esta canción me rompe el corazón! <3

    demasiado hermosa!

  • no habiia visto la traduccion hasta ahora,me encanta =)

    graciias por subir la traduciion^^

  • hermosa!

  • diosssss esta cancion es lo mas bellos que escuchan mis oidos me encanta oohh sera que soy demaciado sensible??

  • @dinita2309 te entiiendoo esq esta muy ,lindaa!

  • @dinita2309 demaciado xD

  • cuando la escuche la primera ves viendo el video me gusto aunq no sabia lo q decia se escuchaba hermosa y ahora q veo la traduccion no m ekivoque...me queda a la medida...grax x subirla

  • si esta buenisima jeje y quien la interpreta tambn XD

  • es una bonita cancion ...me encanta

  • i love kelly's songs ♥

  • Simplemente...

    IMPRESIONANTE..♥

  • es hermosa

  • Amo esta cancion, amo esta cantante, amo su musica

  • me encanta ♥

  • sencillamente hermoza la cancion♥

  • podría alguien xplicarme bien eso de si es al padre o a la madre?

  • dedicada a su padre creo

  • Felicidades y gracias, no hablo ni pipa en Ingles , pero esa cancion siempre me ha gustado ahora mas......

  • (L)

  • is foking bicth tha singer omg so cute i like.....

  • Muy Buena Traduccion...

    Gracias por ese regalo de cancion..

    Muy Hermosa..

  • esta cancion me hace llorar, revela mi pasado!

  • se ponen los pelos de punta......

  • the only one i truly loved caused me to feel the same way. i quit talking to everyone and stay to myself because of the way he did me when i was there for him through everything and never walked away

  • me dan escalofrios solo de escucharla

    Me encanta Kelly Clarkson

  • haay me encantaa esa cancioon *-* la traduccion estaa dm geniaaal :H

  • los soldados de las guerras pasadas que escaparon de los conflictos algunos si estaban astiados de violencia y eso enzeñaron a sus hijos no mas violencia ellos dejaron buena semilla en mi...gracias

  • hola como estas esta cancion es muy hermossa por que disa muchas cosas bonitas y quien la canta igual canta bonoto

  • 5 estrellas! Gracias por la cancion! Por muchas veces que la escuche siempre consigue ponerme los vellos de punta

    y emilceleguto tiene razon...

    Un saludo.

  • Chicos y chicas!!! Se la canta al padre!!! No es una historia de amor...de pareja...

  • realmente no es al padre sino a la madre.

  • Emilceleguto no es al padre k le canta sino a la madre, por eso dice no me quebrare como tu lo hiciste, tu caida fue muy fuerte, no debiste apoyarte en mi, te vi morir te oi llorar todas las noches en tus sueños.

  • Ok, gracias por la info, tendria que escuchar bien la letra, obvio que la disfraza para que quede tipo cantado a su pareja, en fin, PARENTS!!!!

  • aii amO zta kanCion

    iiORo kuando la zkuxo

    i una d miz amiGaz La puzO komo kancion paRa zu vaLz.!!

    aii ioRe demaziiaDo kuanDo eiia baiLo ii fue pazanDo La famiLia a baiLaR kn eiia.!!

    i apaRte m rekuerda muxaz kOzaz.!!!!!

    :(

  • wow qe cancion..!!!

  • woOolax

    zta kancion zta muy linda x k la kanta kon muchoOoO zentimiento y mMMm hace llorar x k m rekuerda a miz papas x bueno

  • no se porque escuche esta cancion

    pero aun la adoro

  • :( PF..

  • komo aserte entender k yo te amo y k nadien lo ase mas megor yo k tonto korazon tengo♥
  • bb gx estos meses a tu lado supe lo k es el amor pero es una realidad k duele con toda el alma aprendi k el amor es ral y solo se amar de esa forma amar asta k duela la vdd estoy muriendo pero me mantiene el aver amado jamas entendere por k te fuiste paro siempre sabras k te amo!!!! como nadie te a de amar eres y seras el amor de vida solo puedo entender k t perdi y k paso eso por errores mios jamas sera un sueño o una ilucion entiende eso te amo por siempre cosa

  • intensa la canción, buena traducción, gracias por los subtitulos nandomercado26

    Buen trabajo

    Gracias

    5 stars

  • La escucho y lloro.

  • buah me he emocionado... veo que ha mucha gente por aqui que ha sufrido de desamor... mi historia comenzó cuando me enamoré de mi mejor amigo... junto a él pasé los mejores dias de mi vida... pero se fue. aún sigo llorando y pensando en él cuando oigo una canción triste o simplemente una escena de amor. porque no pudo ser? porque no dejaste que fuera? aunque estes con otra, te sigo amando cómo núnca he amado a nadie!!

  • why?

  • este vídeo me encanta por que la puedo entender por que yo también llora por lo mismo todas las noche por el,

    por que solo le importo su dolor de el sin y por eso nos hizo mucho daño

    :'( rompió mi corazón pero me di cuenta que jamas lo tuve completo .

    TODO ESTO ES POR TI.

    es que no te diste cuenta solo queria que me dijeras que estaas orgulloso de mi

    y aun te sigo esperando :'(

  • debido a ti, querido padre aprendí a no confiar en los hombre,

    debido a tí he logrado ver las mentiras tras sus palabras,

    por tí, es que quiero encontrar en mi camino una sonrisa, un beso, un abrazo que no sea falso, debido a tí no supe lo que es tener padre,

    por ti no quiero confiar como lo hizo mi madre, ni mentir como lo hiciste tú,

    debido a ti mi felicidad no es completa,

    no te odio, jamás, pero tampoco te amaré jamás, solo te tengo lástima

  • Que exelente cancion, quiero llorar pero no puedo, ya que esto es para hacerte fuerte y no debil, aunque sea una cancion y nada mas dedicada a O se que has seguio una causa pero la verdad es que no puedo estar contigo, aunque lo deseo mucho eres la unica persona que me ha enseñado a sentir mariposas en el estomago

  • qe buen video me hizo llorar

    se lo dedico a la peor persona qe he qonocido... mi propio hermano q

  • debido a ti, tengo miedo, debido a ti lloro todas las noches por lo mismo, yo no voy a permitir aserme ese daño a mi corazon ... no cometere tus mismos errores

  • debido a ti .. :'(

  • Esta cancion no es de novios, ella se la escribio a su padre <_<

  • debido ati no he dejado entrar atro hombre en mi vida. debido ati tengo miedo de perderte. debido atino se que hacer paradejar de quererte asi. debido ati tengo miedo.debido ati soy otra persona. debidoati nunca me alejo mucho del camino para no pensar que tu te has ido. audelia

  • debidO a ti tengO miiedO

  • muii Buen videO...!

    me hizO llorar :s

  • increible!

  • pfffffff.. me identifico :S

  • No es por un novio la cancion ¬¬' ,,, es sobre verdaderos problemas familiares...

    sobre cosas que si lastiman y son peores de llevar y dejan marca por toda la vida... amo esta cancion

  • debido a ti... me trato de levantar

    debido a ti... trato de recuperar la confiansa que tuve

    debido a ti... no me atrevo a decir las pasas para no perder

    devido a ti... no veo al mundo como lo miraba

    y todo es y mas DEBIDO A TI....

  • El amor llega a aquel que espera, aunque lo hayan decepcionado, a aquel que aun cree, aunque haya sido traicionado, a aquel que todavía necesite amar, aunque antes haya sido lastimado y a aquel que tiene el coraje y la fe para construir la confianza de nuevo.......