pazzesco come la voce di Tonino Accolla (e di tantissimi doppiatori in generale) possa cambiare tono, e prestarsi a personaggi come Homer, ma allo stesso tempo seguire il filo di una narrazione fuoricampo cupa ed accogliente!
RITORNA NELLA TEMPESTA E ALLA SPONDA PLUTONIANA DELLA NOTTE, NON ABBANDONARE NEANCHE UNA PENNA NERA COME PEGNO DELLA MENZOGNA PROFERITA DALLA TUA ANIMA! LASCIA INVIOLATA LA MIA SOLITUDINE!!!
Non solo come parodia è divertente ed intelligente, ma Tonino Accolla che fa la voce narrante è incredibilmente bravo ed espressivo! Mi ha stupito, ero abituato a sentirlo fare voci stupide, e invece...:)
maestoso corvo dei consacrati tempi antichi,non fece il minimo inchino,non sosto recito per un minimo,ma col fare di un lord o di una lady (dehihihihohoho sottofondo)
@boboav Puoi dirlo forte! E' straordinaria, così come l'intero doppiaggio!! Grande Accolla, a mio parere il miglior doppiatore!! E' semplicemente un grande!!!
Tonino qua da il meglio di sé stesso... non è una novità che metta in scena personaggi diversissimi nello stesso momento, ma la differenza in questo pezzo è incredibile, mi piacerebbe vederlo a teatro interpretare il "suo" Shakespeare...
@nailoenghel Te lo dico io cosa ha fatto questo: è andato su google traduttore ha digitato solo "raven" che può essere un aggettivo, ossia "corvino" come "color corvino". Se si fosse preso la briga di digitare l'articolo avrebbe scoperto che "the raven" è corvo.
Coglione sei te che non ti rendi neanche conto di aver fatto una figura di merda epica...vai e leggiti qualche libro ogni tanto, così, se ti capita..va bene anche per sbaglio eh..meglio di niente..
@VainerCerberus Secondo te perchè ne "Il Corvo" il protagonista si chiama Eric DRaven...
Che amarezza però che si conosca il film e non il celebre e straordinario poema di Poe.
In tanti ne hanno tratto ispirazione, in pittura Gustave Dorè, in musica il grande Alan Parsons, nel film stesso ci sono tantissime citazioni. Grazie per averlo postato.
Madonna, che mito Acolla. Lessi questa poesia in originale (e la sentii pure narrata), ma così rende ancora di più! L'italiano è proprio la lingua della Poesia, per quanto Shakespeare e Poe nella loro lingua madre abbiano fatto dei capolavori sonori.
nella versione originale però c'è anche la fine della poesia! Nella versione italiana c'è una parte di silenzio e sola musica, in quella originale il narratore spiega che il corvo è ancora sul busto a fissarlo e che, come lui, la sua anima non si solleverà mai più. Non capisco perché non ce l'abbiano messa. Restano comunque fenomenali, episodio e doppiaggio.
w i simpson!!!!
alessia4everr 6 days ago
La voce narrante e di Accolla? e perchè Lisa ha una voce più nasale del solito?
BearGryllsPGP 1 month ago
brutto bacacorovo!!!!
tunch90 1 month ago
il tono di voce di Tonino Accolla in questa scena è Ipnotizzante !
Wrosanero90 1 month ago 2
This has been flagged as spam show
Tonino Accolla è bravissimo in questo pezzo!
hamsikElavezzi 1 month ago
Tonino Accolla è bravissimo in questo pezzo!
hamsikElavezzi 1 month ago 2
pazzesco come la voce di Tonino Accolla (e di tantissimi doppiatori in generale) possa cambiare tono, e prestarsi a personaggi come Homer, ma allo stesso tempo seguire il filo di una narrazione fuoricampo cupa ed accogliente!
SenzaNume2 1 month ago 2
Grandissima parodia di Edgar Allan Poe, la capocciata contro l' incensiere degli angeli è un must ah ah. Homer forever
carcinofagus 2 months ago
RITORNA NELLA TEMPESTA E ALLA SPONDA PLUTONIANA DELLA NOTTE, NON ABBANDONARE NEANCHE UNA PENNA NERA COME PEGNO DELLA MENZOGNA PROFERITA DALLA TUA ANIMA! LASCIA INVIOLATA LA MIA SOLITUDINE!!!
JBsonoio 3 months ago 2
il protagonista del corvo ricorda molto quello di "berenice"
GhostNighty 3 months ago in playlist Favorite videos
masterpiece
MrDefinetti 3 months ago
raga qualcuno sà cm si kiama la musica in sottofondo?
warriordj93 3 months ago
The narrator's voice sounds particularly good in Italian.
zervver 4 months ago 22
FA PAURA...
97SIMONETTI 4 months ago
SPETTACOLARE!
robertochevalier 4 months ago
CAPOLAVORO!
Absynthe6886 4 months ago
Piccolo capolavoro!
nannidapisa89 5 months ago
Non solo come parodia è divertente ed intelligente, ma Tonino Accolla che fa la voce narrante è incredibilmente bravo ed espressivo! Mi ha stupito, ero abituato a sentirlo fare voci stupide, e invece...:)
ingiroperilmmmare 5 months ago 4
@ingiroperilmmmare Molto più che un professionista.......
nannidapisa89 5 months ago
Mitici Simpson, e mitico Poe!!!!!!!
989enry 6 months ago
Tonico Accolla è un dio.
stefo213 6 months ago
@stefo213 Lui è Dio..
BrokenMan90 6 months ago
@BrokenMan90 a stefo213 piace questo elemento.
stefo213 6 months ago
I am english but this so much better! lol
xXLocketteXx 6 months ago 3
Diamo anche un po' di merito ad Edgar Allan Poe...vi consiglio di leggere la poesia intera...molto bella...
NomadQuinto 6 months ago 3
Stupendo...
NomadQuinto 6 months ago
ma come mai il video è come fosse allo specchio? O.o
cmq non riesco a smettere di guardarlo xD
UscianDeLucca 6 months ago
La migliore puntata di Halloween mai realizzata!
Alnilam82 6 months ago 4
3:56.. è una parolaccia a mezzabocca oppure no? :D
skumbino 7 months ago
@skumbino si
BambolaNera99 5 months ago
che capolavoro CHE CAPOLAVORO!!!
UscianDeLucca 7 months ago
La puntata più bella in assoluto
Reziel17 7 months ago
Qualcuno sa dirmi il nome del brano che parte da 4:18?
ARTDeco111 7 months ago 2
maestoso corvo dei consacrati tempi antichi,non fece il minimo inchino,non sosto recito per un minimo,ma col fare di un lord o di una lady (dehihihihohoho sottofondo)
Maureddu90 7 months ago 2
Qualcuno sa come si chiama la musica di sottofondo che si sente nel finale?
FiloFracchide 7 months ago
A 3:57 sembra che dica "Orca Puttà" xD
disarmonia90 7 months ago
@disarmonia90 E' vero!! xD
pherenikekamilaeryka 4 months ago
Questo video è spettacolare!!! E NULLA PIU'!!!! XD XD
Atomik05monkey 7 months ago 20
ma alla fine se non ricordo male dovrebbe esserci homer che trema dalla paura. perchè l'hai tagliato?
summercles 7 months ago
la scena da 4:15 è un capolavoro...mette i brividi...grande accolla
fingo92 8 months ago
a parer mio sembra luca ward il narratore ma se è accolla ha veramente superato se stesso
Arkanus1989 8 months ago
quoth the raven:nevermore!
Void1996 8 months ago
la musica alla fine è strepitosa
boboav 8 months ago 4
@boboav Puoi dirlo forte! E' straordinaria, così come l'intero doppiaggio!! Grande Accolla, a mio parere il miglior doppiatore!! E' semplicemente un grande!!!
pherenikekamilaeryka 7 months ago
STRAORDINARIO
boboav 8 months ago
Edgar Allan Poe.
klibion 8 months ago
La voce di Accolla in questa poesia è la più bella che abbia mai sentito...mette i brividi...
Karkenji 8 months ago
il modo in cui dice "evanescente" a 2:55 mi fa morire..
BrokenMan90 8 months ago
Disse il corvo...
BrokenMan90 8 months ago
Ho letto questa poesia moltissime volte e l'ho anche sentita recitare da moltissime persone, ma, per assurdo, la versine dei Simpson è la più bella
trentunodj 9 months ago 4
Grande Tonino Accolla!!!!
GiulioMa 9 months ago
questo video è um mi... mi.. mit... oo... zzzzzzzzzzzzzz egh egh EGH! D'OH!
Theloquendoita2 9 months ago
il tizio che legge la poesia ha qualcosa di familiare mmm
Doc90Pk 9 months ago
da notare i titoli dei libri che butta giù il bart-corvo :)
SlimLadyInWonderland 9 months ago
La voce di lisa è meglio ora però..
LightsephirotH93 9 months ago
Quoth the raven, nevermore
Giorgiobass 10 months ago 4
madò mi fa morire lavoce di tonino quando homer cerca di acchiappare il corvo a 4:10
Nirvana1923 11 months ago
Tonino qua da il meglio di sé stesso... non è una novità che metta in scena personaggi diversissimi nello stesso momento, ma la differenza in questo pezzo è incredibile, mi piacerebbe vederlo a teatro interpretare il "suo" Shakespeare...
rozzu1 11 months ago
This has been flagged as spam show
OVUNQUE TENEBRE E NULLA PIù.......... GRANDE TONINO !!!!
lodaaquila 11 months ago
OVUNQUE TENEBRE E NULLA PIù..........
lodaaquila 11 months ago
Il grande Eddie non si smentisce... anche una parodia conserva la sua poesia unica. Evviva Matt Groening! Evviva Edgard Allan Poe!
DonGiov4nni 11 months ago 4
troppo belli i simpson li adoro , devono durare x sempre
VSage91 1 year ago
That shit was fucking hole in one. I dont even speak italiano, but i loved it. smoke weed ever day
BobBurnnquist 1 year ago
qualcuno sa come si chiama il pezzo di sottofondo?
FloatingNotes 1 year ago
magistrale la recitazione di tonino acolla!!!
FloatingNotes 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
fa cagare quesso episodio del corvo gli altri so belli!!
The69giak 1 year ago
This has been flagged as spam show
cmq the raven significa il corvino... dovevi scrivere the crow COGLIONE DI MERDA
VainerCerberus 1 year ago
@VainerCerberus testa di minchia vatti un po a vedere come si chiama il racconto di Poe e stai zitto!!!
nailoenghel 1 year ago 30
@nailoenghel Te lo dico io cosa ha fatto questo: è andato su google traduttore ha digitato solo "raven" che può essere un aggettivo, ossia "corvino" come "color corvino". Se si fosse preso la briga di digitare l'articolo avrebbe scoperto che "the raven" è corvo.
Leleinge 5 months ago
@nailoenghel A dire il vero è una poesia -in versi. Comunque...
Juventus170191 3 months ago
@VainerCerberus animale, nel racconto originale si dice raven!
LuisPolena88 11 months ago
@VainerCerberus Sei una testa di %$&#@
Titannium14 11 months ago
@VainerCerberus Intelligentone, ma una cultura te la fai prima di parlare a vanvera xD ?
irtala 11 months ago
@VainerCerberus
Coglione sei te che non ti rendi neanche conto di aver fatto una figura di merda epica...vai e leggiti qualche libro ogni tanto, così, se ti capita..va bene anche per sbaglio eh..meglio di niente..
JujiJulzz 10 months ago
Comment removed
valnemike 10 months ago
@VainerCerberus Secondo te perchè ne "Il Corvo" il protagonista si chiama Eric DRaven...
Che amarezza però che si conosca il film e non il celebre e straordinario poema di Poe.
In tanti ne hanno tratto ispirazione, in pittura Gustave Dorè, in musica il grande Alan Parsons, nel film stesso ci sono tantissime citazioni. Grazie per averlo postato.
Quoth the Raven: "Nevermore!"
lostmarbles3000 9 months ago 7
I speak english!
TimAtomic55 1 year ago
@TimAtomic55 Why are all the overseas version always good quality yet the english versions are always crap quality lol
SimpsonsHorrorFest 1 year ago
@SimpsonsHorrorFest I know, right
TimAtomic55 1 year ago
@TimAtomic55 lol i know it's so annoying lol
SimpsonsHorrorFest 10 months ago
in assoluto il mio 'pezzo' preferito di sempre! La voce di Accolla mette i brividi!!
CourtneyReid980 1 year ago
quel corvo è proprio un fetentone hihi
Nirvana1923 1 year ago
hehehehehehehehehe geniale!
Nirvana1923 1 year ago
strano sentire tonino acolla parlare non da homer, ne da Jim Carrey
MrJippaLippa 1 year ago
Dite grazie a Tonino Accolla
hamsikElavezzi 1 year ago
L'ho sentita recitare con diverse voci ma questa è la più bella
trentunodj 1 year ago
la voce è fatta benissimo, secondo me è sempre quella di tonino...un genio!
jack1391 1 year ago
@jack1391 ovviamente è tonino accolla
ShagZthaClown 1 year ago
maipiù,maipiù,maipiù!XD
si sente che narra Accolla!
Maggielamukkina 1 year ago
Pura Poesia ...Dobbiamo ringraziare Edgar Allan Poe per questa Poesia e tutte le altre...stupende
samuelexxxfolle 1 year ago 4
@samuelexxxfolle
Io ringrazierei anche Matt Groening.
mortelius 1 year ago
Come lo narra il grande Tonino mi fa venire i brividi!
CrazyMangaka 1 year ago
egdar allan poe era un consumatore di oppio.. i fumi che lisa e maggie spandono nella stanza sono quello
djnanneex 1 year ago 3
Bllissima poesia da imparare a memoria !!!
vincnezo52 1 year ago 2
fantastica scena, il narratore è qualcosa di unico!!!
temistocle77 1 year ago
@temistocle77 Il narratore è lo stesso doppiatore di Homer , Tonino Accolla!
af4029 1 year ago
stupenda poesia.. grazie x aver caricato il video;)
MrMrPres 1 year ago
Che poesia...
SLF05 1 year ago
L'ho cercato sempre ma non lo trovavo, FANTASTICO.
raffasniper 1 year ago
grande tonino accolla
nabbestemmia 1 year ago 7
qualcuno conosce per caso qual'è la musica
vincnezo52 1 year ago
bellissimo
federicozep 1 year ago
Il doppiaggio che fa come voce narrate è semplicemente divino... D'Acolla è un vero genio...
Rikku91Kairi 1 year ago 9
Madonna, che mito Acolla. Lessi questa poesia in originale (e la sentii pure narrata), ma così rende ancora di più! L'italiano è proprio la lingua della Poesia, per quanto Shakespeare e Poe nella loro lingua madre abbiano fatto dei capolavori sonori.
andraken 1 year ago 7
grande accolla
Patrickinho88 1 year ago
l'inizio del racconto e' identico per tutto a Cristmas Carol!!! XD
dariomodugno 1 year ago
Eccezionale. Ogni volta che leggo un racconto di Poe immagino la voce cupa di Homer xD
NausicaaTav 1 year ago
"... spirito maligno! Ritorna nella tempesta alla sponda plutoniana della notte!" ahahahah fantastico lo userò come insulto d'ora in avanti :-D
pietrododge 1 year ago
This has been flagged as spam show
Hey, el crapheads, the Simpsons are Americans, not monkeys.
Pugiron 1 year ago
Il miglior episodio degli special di Halloween
Falkon8419 1 year ago
@Falkon8419 ed è stato anche il primo.
lpallad1 1 year ago
nella versione originale però c'è anche la fine della poesia! Nella versione italiana c'è una parte di silenzio e sola musica, in quella originale il narratore spiega che il corvo è ancora sul busto a fissarlo e che, come lui, la sua anima non si solleverà mai più. Non capisco perché non ce l'abbiano messa. Restano comunque fenomenali, episodio e doppiaggio.
DaniMontella 1 year ago
@DaniMontella
Non fa niente, quell'attimo di sola musica lo trovo assolutamente poetico.
fidilio89 1 year ago
Una delle storie di Halloween più belle di sempre!
Alnilam82 1 year ago 3
NON si può vedere Homer parlare con questo linguaggio!!!
7789654 1 year ago
inchiniamoci al cospetto del grande Tonino Accolla........!!
nikosgf 1 year ago 5
@nikosgf Grande interpretazione, sul serio!
Marcofloat 1 year ago
hoomer: dimmi...qual'è il tuo nome nobiliare della sponda plutoniana della notte?
Disse il corvo: ciucciati il calzino!
torriewillson17 1 year ago 4
la mia puntata preferita! Grazie per aver caricato il video! Mi fa venire i brividi questa voce!
CourtneyReid980 1 year ago 43
il doppiaggio italiano dei simpson è proprio bello..
leetche 1 year ago 52
grande Homer... e grande Tonino Accolla!!!
TheLadyMedic 1 year ago 5
si scrive raven
rubinothebest 1 year ago
@rubinothebest doh :)
nailoenghel 1 year ago 11
@nailoenghel si scrive d' oh! -_- LOL
MissiGNO000 1 year ago 2
@MissiGNO000 d'oh
nailoenghel 1 year ago 12
Edgar Allan Poe è proprio bravo!
alineradialista 1 year ago 3
grande Poe e grandi i Simpsons
Helryth 1 year ago