Parno Graszt - Ratyake phiro

[citromba]

Taven saste thaj baxtale, te del o Drago Sunto Del. !

[VlakValkyrie]

Can somebody who knows Romani language, write me the lyrics of this song? and the meaning?

Le irna valaki a szavakot nekem? Es a jelenteset?

[gelazso]

A kedvencem.Az arcok egyszerüen csodálatosak. Tanuljunk meg együtt élni magyarok és cigány magyarok.Èlni és élni hagyni!

[thericardotv]

EZ NAYGON SZÉP...

[TheWsxedc11]

Mit kell tennem, hova kell mennem, hogy csak egyszer is köztetek lehessek???

[FERCI0820]

@TheWsxedc11 ez spontán jön... nincs tervezve hetekig, hanem csak úgy lazán... :)

[TheWsxedc11]

Könnyet csalnak a szemeimbe ezek a hangok...

[Tao1519]

basszus! ez csoda. művelt, igazi zenész cigányok!

de ritkaság!

nálunk van pár rendes cigány, lókupeci.. zenész nincs, de még akad vékahajtogató, meg gereben és mángorló készítő.

Üdv Somogyból.

[thatunit995]

how awesome are these people

[mancika45]

Világiak vagytok, haljak meg, hagyományosan játszotok, nagyon szeretlek benneteket. Paraszt létemre csak az autentikus cigányzenét szeretem.

T'avesz bahtalo.

[Pistike1998]

nagyon ott van :P

[Verzai]

Amari Romani Woja...hoppa te kellel savore

[lali0017]

jok vagytok a legjobbak

[tekergomeli]

Úgy jön, hogy táncoljak ettől a zenétől :)

[MrCalibra01]

az isten éltesen titeket Cigányok rajok vagytok a végtelenségig

[kalacsnikov]

Agyon a jo isten erőt egeseget az egesz csaladotoknak eszt tisztaszivemből kivanomnektek ivan miskolcrol

[nyina89]

Ennél szebben, jobban sikerült cigányzenét még nem hallottam!

[3moonlightdrive]

@nyina89 figyelmedbe ajánlom az Ando Drom-ot, ők is fantasztikusak! :)))

[olzo16]

de nagy cigányok :D

[tigris2194]

ez a zene,ez a mű faj soha nem fog kihalni.mert ciánok mindig voltak,vannak és lesznek.

[naumanhumayun]

Can someone please translate the lyrics to this song in English? Would really appreciate it! THX!

[felicity004]

szukares

[TVaDaR]

Székvárosi halastó, de halastó, Belé estem szekerestől, lovastól. Ref.: Gyere babám, húzzál ki, de húzzál ki, Ne hagyjál a halastóba meghalni. Kiváltalak, kiváltalak, ki, ki, ki, Nem hagylak a halastóba meghalni. Ref.: Eladom a gyűrűmet a karikagyűrűm, Kiváltom a legkedvesebb szeretőm. és még egy versszak máshonnan Amikor én megyek el, megyek el, Egy zsák diót viszek el, viszek el, Ha megunom, leteszem, sej, de leteszem, Melléülök, s megeszem, megeszem.

[pirosjumbo1]

TAVES BAXHTALO TUMAROi NIPOSA... SUKAR GILI !!!!NAHIS,, TUMENGE PHRALAS CSACSO ROMALES.. Te del o Del buth lashoj trajilas zoras sastyipes bokorijas,,, taj buth lovenca anda poszotyija from USA LOLO JUMBO

[gabensito1]

beszaras akarhanyszor halgatom meg mindig jo hajra parno graszt canadabol itt is veletek vagyunk

[lulugyori100]

kádo lásoj gyilij

[2316524]

2:40 Tetszik ez a rész

[jeromos13]

a magyar szövegű részek szövegét valaki leírhatná pls

[TVaDaR]

A kanyargaós Tisza partján. A nagybátyám is arrafeleé lakik, töőle hallottam eccer, hogy ott a cigányok milyen szeépen tudnak ünnepelni, mert felínk nem, de mostmán elhiszem.

[hegeszto67]

Nagyon jók ez az igazi élet

[powerdj17]

én is imádom öket ez az élet :D

[32evi]

jo igazi cigányok imádom őket

[Dimanto2010]

Longer=also..

[Dimanto2010]

Name 1 culture that is shattered all over the world, and have keep their identities and culture for almost 1000 years.. accept the Israelites)

Most afrikans lost their culture and language, why?? and Roma did not whyle they where longer persecuted..

I think it is the Roma hierarchy, the proud probably warrior cast from northern India.

[Cola0207]

Ez nagyon király zene nekem nagyon be jön

[myrony1984]

gyerekek de jo.ez ám az élet szabadnak lenni.sáválé romálé

[szdanoroland]

nagyon jo ez a kedvencem :D

[TSinusK]

i love hungarian gypsys

[TheMaxvix]

Svaka čast, rasturate.

Pozdrav iz Hrvatske.

[MrBrutalov]

Annak a 9 embernek nincs semmi vére, aki a nem tetszik gombot nyomta meg.

Mondom ezt magyarként!

Parno Graszt RESPECT!

[elosieto]

@MrBrutalov Viszont 100pí embernek tetszik:-)

[zvonimirbulaja]

sjajno!

[MaladoMursh]

Ha szereted a néped, és a kultúrád...

Akkor mindig, minden helyzetben viselkedj úgy, hogy ne szólhassák meg.

Mivel TE képviseled!

Általad minősítik.

[bigapaci1]

Ez a zene,nem a Bódi Guszti!!!!



[Kanadaiszepseg1]

Nagyon Nagyon Jo!!! Come out to Kanadaba to Play!!!!!

[BaroHerceg]

Mi az hogy a tamburát gitárként használja..te aztán biztos nagyon jól tudod használni te rákos gádzsó hogy szopd ki az összes gecit amit beleverek anyádba te majom.Ha tetszik hallgasd ha nem tetszik meg kussolj és ne írj.Szomorodj meg a legboldogabb pillanataidban te majom geci.Anyád hátán megbaszlak.Buzi gyerek...remélem válaszolsz erre.De akkor ha kérhetem címet és telefonszámot is írj mellé...te buzi paraszt...A kést megforgatom anyádba meg a családodba!

[cannabinoid23]

@BaroHerceg Csak egy utolsó utáni cigány tud így cigánykodni te félkegyelmű. Hallgasd a zenét és vegyél példát róluk. Még több ilyen kéne, nem bucsúteknós faszom se tudja milyen robi. Szebb Jövőt!

[MaladoMursh]

@BaroHerceg

Látod, ezért nézik le a mi fajtánkat, és sokszor jogosan.

Egy igazi cigány, aki szereti a kultúráját és a népét, csak annyit tehet értük, hogy sohasem járatja le őket.

De te ezt teszed a minősíthetetlen stílusoddal.

[ObaNarayanShivaji999]

VUNDEVAH!!!

[kalocsacsi]

Gyönyörűek vagytok!!!!!!!!!!!! ♥

[emih999]

Quite impossible not to love them. Lehetetlen nem szeretni oket! :-)

[kitta9307]

Hmm... milyen eszméletlen jó hangjuk van :)

[gigolo324]

jóóóóó nagyon de nagyon taven baxtalo

[felicity004]

sukar clip

[felicity004]

sukar clip

[truckdriver507]

Dallama ennek sincs !

Ráadásul LÁTHATÓAN NEM TUD TÖBBET A SRÁC KÉT HÁROM AKKORDNÁL !!!

És ami a leginkább felháborít az az hogy a tamburát "gitárként" használja. ( amivel a hangszer lényegét öli meg !!! )

[cirifiscio]

@truckdriver507 A cegledi kannat meg "ütöshangszerkent " hasznaljak..Es ki nem szarja le?

[truckdriver507]

@cirifiscio

A kanna hogy jön ide ???

Kurvára nem az a bajom ezzel és a hasonló "zenékkel", hogy Pl kannát meg kanalat használnak, hanem az hogy ennek a zenének mondott valaminek SEMMI DALLAMA NINCS AZ ÉG VILÁGON !!!!

A kritika lényege a tambura és ( más videójukban ) a mandolin használata !!!!!

[sukarbaby1]

ez nagyon jó,emléxesztet valakire!!!!

[gladandhappy]

Hi from the UK...nice music. Thanks for the nice music.

[gabensito1]

szuper barcsak jonnenek canaba is

[terroristaish]

Ez a szám egy csodálatos napra emlékesztet.Egy lánykérésre Adol is a szerenád részére.csak igy toább NAGYOK VAGYTOK NAGYOK MARATOK

[Tyapa87]

ma dai!la mia famiglia!minchia!saluto a tutti quanti!quando venite a trovarmi?

[Existentialexplosion]

Wonderful sound! I love this band!

[kjcsapa]

az a baj magyar országon nem ismerik el őket anyira mint külföldön lent voltak a balcsin nem rég és csak mi voltunk vagy 6 -an sajnos :( de egyrészt jó volt mert csak nekünk zenéltek és nem vagyok cigány de mégis szeretem az ő zenéjüket és ők cigányok a romungró bűnözők meg még az ember nevet sem érdemlik meg

[kjcsapa]

parno graszt ez király bárcsak el jönnének ózdra

[babkalaz]

dekuju rooommmmaaaaaa.....diky

[kontilori]

Ez nagyon jo

[szunyo80]

Ez király!

[vanducmika]

nagyon jóóóó:)

[biglow10]

Bárcsak minden cigány ien lenne, istenem!!! =(

[VlakValkyrie]

@biglow10 barcsak minden EMBER ien lenne, istenem.

[bojthe83]

nagyon tetszik és nagyon jól nyomjátok így tovább sok sikert

[ZsoltBalla]

This is what life is like is life in the 21st century in Paszab at the upper Tisza river In Hungary.

[Edykecica18]

jÓÓÓ:d

[Ruthllacsa22]

Increíble..que hermosa musica y que hermosos todos! vibro y me emociona pensar que aún hay vida para ir por allá....Desde Lima, Perú, Sudamérica.

Incroyable.

Incredible. That beautiful music and that beautiful all! I vibrate and it moves to me to think that still there is life to go over there….From Lima, Peru South América

[Terry4change]

Beautiful Music. I want to be there in the caravan car singing and dancing with all of you. Peace and Love! d. Grijalva

[Terry4change]

Beautiful Music. I want to be there in the caravan car singing and dancing with all of you. Peace and Love!

[Terry4change]

Love it so very much. I want to be right there in that caravan singing and dancing with all of you. Love and Peace!

[POLlechu]

amen brother !

polak wegier dwa bratanki i do szabli i do szklanki

" pol and hungarian are two brothers - both to sword & to glass"

[Zsooooo79]

a legjobb!!!

[lovaricokshej]

ez igazi folk zene, nagyon jo!!!akinek nem tetszik ne kattincson ide.....

MEGERTETTETEK MOCSKOS PARASZTOK!!!

kam nem szeretitek a ciganyzenet,de megis a ciganyzenere pattogtok mind a nikkel bolha. sej-haj dinom-danom.....

nem kell megjatszani magatokat ,az irigyseg beszel beloletek amikor szidjatok a fajtankat!!!!

[001ispan]

@lovaricokshej

Igazad van,ez valóban zene,mégpedig a legjavából!Egyet viszont sajnálok:alig hallok ilyen tradícionális cigányzenét az utcán-úgy értem,pl.éppen romák kocsijából,főleg-,inkább a kommersz kategóriát.Ne érts félre,azt sem becsülöm le!!!Üdvözlet-egy nem rasszista honfitársadtól

[VlakValkyrie]

@lovaricokshej Amen.

[gregorqu]

parno graszt <3 , greetings from Poland

[Mengalaccio]

Beautifull! Wonderfull! Who made this video? I want to get in contact with this persons! What it was exactly? A kind of folk festival? It will be something like this during the summer? Where?.. Alessandro, from Roma. I can speak french and english and also polish and I aso sing many gipsy songs.. My mail is: yaaled@tiscali.it

[vikiscene1]

NAGYON tutti-mutti GYEREKEK

[lucatoni1979]

nagyon nagy zene meg a régi cigányzene itt kezdödött igazi hagyományörzö szegény cigányok az isten áldja meg öket csak igy tovább testvéreim

[magyarokert]

hat ez valami csoda!Hihetetlenul jok,imadom oket,napi ezerszer meghallgatom!A mozgasuk,a hangjuk,az az ateles valami eszmeletlen!10+ gratulalok!!!!!!!!

[jenkizulu02]

Ha egy bűnöm is van, az csak az, hogy nem ítélem meg a Romákat még akkor se ha 100-an ellenem beszélnek :S

[csuzzli1]

Bármit mondanak jociék a királyok!!

[jociska]

Ez a Parno Graszt!

[Anekin100]

A kutyám kirohant, azt hitte a szomszéd kutyák ugatnak a felvétel elején:-))

[njamcojka65]

It's a famous song... i like it very much!!!

[zotya880511]

ilyen szégyen cigányokat ezek miatt tartunk ott ahol tartunk ( egy Roma shávo )

[Pisztu]

@zotya880511

Ők legalább valami értékteremtőt csinálnak, nem mentőst lincselnek, uzsoráznak, szamurájkarddal feszítenek, lopnak, gyilkolnak. Bár ez lenne a normális.

[kjcsapa]

@zotya880511 remélem nem a parno grasztról beszélsz

[zotya880511]

@kjcsapa Nem nem a parno graszt-ról beszélek ök igazi tehetségek

[zotya880511]

Válasz a videóra... tuti

[p3tru1]

ez ott van, respekt!

yeh, it is hungarian and gypsy language

[bigapaci1]

Tetszik nagyon!!!!

[gabi1278]

ez mrg miiiiiiii??????????

[gabi1278]

jóóóóóóóóóóóó

[gabika551]

Nagyon jók vagytok! A máj.8-ai Erzsébet téri koncert is szuper volt! Fergeteges hangulatot csináltatok!:))))

[miaveczs]

Nagyon szeretem ezt a klipet jól sikerült

[zolee089]

Azt kérdezi Bálint hogy hol van Paszab?

[kepetibi]

Nyíregyházától kb. 20 km északra, Ibrány és Tiszabercel között!

Arra felé terem az igazi cigányzene!

[sukik001]

az én véreim

[antwort1988]

Nagyon szép, annyira fantasztikus zenei érzék! Szeretem, pedig nem vagyok roma származású!

[robilakatos19891025]

nagyon komoj nagyon jó

[ricsyh]

ez jó nagyon durva:)

[ratmanmamut]

Ez igen gyönyörü egy megye it nem lehet tömeg mészárlást csinálni elég csak egyszer :D

[fecike13]

zsámo zsá zsá

[timo906]

Nagyon szép (very beautiful)

Greetz Timo

(from Hollandia)

[Gyuli821]

Amúgy,Szabolcs-Szatmár-Bereg megyeiek,ezek a csodálatos,autentikus zenét játszó művészek!!!!Álldja meg őket a jó Isten!Ez a zene ne halljon ki,mert akkor már gáz lesz!!!!!!!!!

[robbertvg1]

Let the gypsys Free let them travel

[mezokovesd]

Hajra Ciganyok!!Hajra szép és édes Magyarorszag!!

From egy magyar lany from Parizs:)

[MrClowdwalker]

The most beautiful people in the world..!

[tulupulu]

Ecc-pecc, Budapest!

[vaburas]

amazing music

[Cristiny85]

Che bello canzone! Erdélyiek??? Nagyon jó zenét játszanak!!!!

[zzsike]

Nem, szatmáriak! :)

[jenkizulu02]

0:57 -nél a kis paraszt gyerek milyen virito:):):)

[marseille911]

hiszen ö a harmonikás .... ;) nem???

[2316524]

@jenkizulu02 Nem paraszt az.

[balybi]

bulgarian asshole! ! fucking stupid man!

read and learn! listen what u like

[Vandwo]

it was a question dude, dont take it so deep, you can explain me rather then spam me with shits, this only can show how simple thinking you have. Im open to any viewpoint of anyone.

[klusterus]

dude go fuck your self

[Ferikee89]

Halastó de halastó de halastó, beleestem szekerestől lovastól, gyere babám húzzál ki ne hagyjál el hervadni, ne hagyjál a halastóban meghalni.

[gergoo1995]

büdös koszos cigányok pusztujjatok

[tothferko]

@gergoo1995

előbb várd meg , hogy kinőjjön a szőr a farkadon, azt azzal szórakozzál...

és nem kéne minden romát elküldeni a halál faszára, itt az élő bizonyíték, hogy léteznek normális cigányok, akiket inkább felkarolni kéne, mint szidni

[Ferikee89]

anyádba takarodj te buzi!!!én magyar vagyok és azt kívánom, hogy minden cigány olyan lenne mint ők!!!

[duduberti]

ez az eredeti ciganyzene ami meg nincs elkorcsulva,,,,gratulalok.elis­meresem,,koszonom..canadai magyar romak!!!

[imnye02]

áááááááááá még több ilyen zenét:O:O

taves baxtalo anda romano lyako!!

[Isti861]

ez igen múlatni tudnak :) jó nagyon

[bandika0911]

tave sbaktale romale savale mo!Kedvencem!

[bandika0911]

igy van ez a zene esküszöm

[vargaloretta]

Nagyon jóóóó!!!!

[pirosjumbo]

romales savarles zsutileso sunto del tumenge from usa lolo jumbo

[bluemode001]

so cool!

[spacemodman]

Én nagyon nem vagyok roma.. De ez egyszerűen Isteni! Akire ez nincs hatással, az nem is ember! Van benne vidámság és valami keserédes szabadság érzet amitől kiráz a hideg! Nagyon tetszik!

[Izisz]

Jobban nem is lehetett volna megfogalmazni :)

[gelazso]

Olyan békésnak tünnek ezek az emberek.

Tetszik a film.Köszi

[zsofi964]

xDDD

[Pe3t16]

Jajj, de jó!!

[pomahkolist]

от блин )))) позитивные люди, класс!)

[nikitostnt1]

КЛАСС !!!!

[misipaszab]

kik ezek a palot szaju ciganyok gyurtalosiak

[vikicska]

én magyar vagyok, nem roma és igenis büszke vagyok rájuk!

nyah :)

[tchavolouis]

c'est beau merci !!

[evelin100100]

ezis jó,de a romengo jobban tetszik nekem.sziasztok.

[robkorm]

kameras savo mekkora!!!!!!

[nyuresz]

Nagyon király.......IMÁDOM.

[jenkizulu02]

igy utólag üzenem még kavanyetnek.. nem biztos az hogy a magyarok nem büszkék erre az együttesre... kivételes eredményeket értek el... + a parasztgyerek az virit a videóba 0:56 de nem? xd biztos kényszeritik a magyarokat hogy halgassák... xd

[kovacsattila76]

Ott vannak! :))

[MALDII9]

Sar szukares Roma khelen he gilaven!!!!

[recurvebows]

nagy kedvencem, még a lemez megjelenése előtt is. ez volt az eztra clip az első cd-n.

[ganjagym]

Devlesa rakhav tumen! Mindeg megvigasztaltok a zenetekkel.Koszonom.

[gammaaminovajsav]

T'aven baxtale romale taj shavale! Te del o Del tumenge baxt, taj zor taj sastyipe!

[kavanyet]

Mi az hogy "Magyarország büszke lehet rátok! "?!?!?!!?Magyarország nem cigány ország!!!Ezekrer nem lehet büszkének lenni!!

[sztojka88]

Akkor te legyél büszke a "Magyar" "MEGA SZTÁROKRA" akiknek a kutya se veszi a lemezeit....Még talán 50-60 évvel ezelött voltak nagyon jó Magyar zenék amik most is jók....De ezek az emberek akiket fikázol nagyobb sikereket értek el, több ember ismeri és szereti őket külföldön mint bármelyik vérbeli "magyarét"!!!!

[TartempionLampion]

Akkor mire legyenek büszke a magyarok? A hülye rasszistákrol? Azokat sajnos minden orszgába lehet találni...

[riherongy]

A mai magyarság igazából nem sok mindenre. A múlt az dicső, de arra hivatkozni állandóan...

Én nem szeretem a cigányokat, ennek van oka. Saját tapasztalat. És vannak kivételek, de mint az állatoknál, senki nem tagadhatja meg a vérét!!!

[jenkizulu02]

occsá csak te kis dög olthatod a parno grasztot olthatod a cigányokat kinem szarja ke a kis kocka fejedet? mit keresel itt ha ennyire szar vagy egyáltalán minek oktatsz itt??? kivagy te??? a parasztok (csak úgy megsugom) nagyobb bünözök mint a cigányok csak már észrevehetetlen...annyi különbséggel h az ország a parasztoké... szóval oltsál csak ha ilyen zenét csinálsz!!! :):) nincs igazam?

[lEduS89]

nincs

[jenkizulu02]

akkor viszont elnézést kell kérnem azoktól akiket sért.. akkor szólják csak le a parasztok a cigányokat... -.-"

[sztojka88]

ahogy ehez a zenéhez illik a magyar nyelv ugy illik Magyarországhoz a Cigány...zenébe már megvan a hangsúly az életbe még.....még lessz reméljük

[MikeAinsell]

Így legyen,csak rajtunk múlik.Nem szabad hagyni,hogy egymásnak ugrasszák az embereket.

[sztojka88]

Magyarország büszke lehet rátok!

[thavesz33]

Nagyon jól énekelnek!!szép a szövege!

[zoecska1214]

CSODÁLATOS!!!!ABSZOLÚT FAVORIT!!!!

élőben is úgy tudtok ,mint más stúdóban sem!hát igen a véretekben van:)

a dallam meg a szöveg is nagyon jó

[Brutcher35]

101% pure LOve

[Brutcher35]

and 1% to Makedonia

[Brutcher35]

50 % Magyar.....50 % Zigan.....  I love it