"Quello che manca" - The Beatles sing in italian!

[RockHistoryTube]

Non male come produzione! Ma di che anno è questa versione?

[KatiaImeldaMarcos]

Ogni tributo e' valido anche i meno riusciti:-) Poi ovviamente i Beatles sono inarrivabili

[kromarty666]

sono da apprezare questi tipi che fanno cover dei beatles, ce ankora gente che anke dopo 50 anni vuole essere come loro, sono una leggende intramontabile e comunque il testo originale nn e questo ma e fata davvero bn

[Francopirulo]

@kromarty666 fin qua son dfaccordo, anzi, più che daccordo. ma non che le vengano ad attribuire ai beatles dimmodoché qualche buon pirla che non li conosce pensi che siano davvero stati loro a fare sta schifezza

[CutePoison92]

o___o

[coldbell1]

andate a quel paese -.-

[DarkDreamyAngel]

mi viene tanto da piangere

[megrezdialberich]

Questo è Augusto Righetti no?

[Francopirulo]

@megrezdialberich si purtroppo

[Dirxano]

assassini..

[Francopirulo]

@Dirxano profanatori

[MsCoccinella89]

dire che fa schifo è poco! Giù le mani dai grandissimi Beatles!!!!

[LiamGallagherGod]

@sandrodream1 ma ke cazzo dici nn capisci un cazzo di musica e di lingue.l'italiano è la lingua piu brutta al mondo l'inglese è la piu bella bella al mondo e nn rispondere xkè mi rompo il cazzo di rispondere agli ignoranti

[beatlesu297]

john lennon si starà rivoltando nella tomba

[Ottavia123456789]

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhh

Poverini!!!! Da 0:07 a 0:14 è uno scempio! e poi nonn sono loro a cantare! Si vede dalla bocca e dalla voce! Vedi che non siamo deficenti... Lo 6 tu!

[TheBeatles95here]

Help, I need somebody,

Help, not just anybody,

Help, you know I need someone, help.

Aiutooooo fa skifoooo!! Mio Dio, spero che sir Paul o il mitico Ringo non vedano mai questo video!!!

[bottlerocket1234]

spettacolo!

[LiamGallagherGod]

é bruttissima in italiano.le canzoni tradotte in italiano sn bruttissime

[franzyfanzy90]

solo che mancaaaaa.. chi me la cantaaaaa!!! uhauhauhauhauha no, davvero, non si può sentire xD

[OhDirtyMaggieMae]

No per favore, non si può sentire, sembrano delle cornacchie.

Lasciamo le canzoni dei Beatles in inglese e soprattutto lasciamole cantare a loro.

[andreamalaguti64]

No, non e' impossibile, ma bisogna lavorarci bene: interpretare l'originale dall'interno, riconoscere lo stile, il contenuto, l'atmosfera e cercare di riprodurre tutto questo in un'altra lingua. E' difficile, ma non e' impossibile da fare. Certo, questa roba proprio non va.

[Pierinob89]

...

[MrMacca9292]

fa pena a dir poco... è difficile k una cover dei beatles venga bene come l'originale...anzi è prpr impossibile!!

[SweetPaulie4ever]

ma k voci gli hanno messo ai beatles???voci nasali!!ma fanno proprio schifo!! W i Beatles(originali)4ever

[Getchafuck]

eppoi sexy queen mi sa che l unica xxxxxxxxxxx sei te basta la cover dei beatles nel 2009 no eh !?!? cazzo !

[beatlesu297]

@Getchafuck beatles 4 ever!

[Bencar121]

Madonna è un obrobrio.....

[orgulloso79]

Paper back Wrhiter, o quello che manca, mil gracias Riguetti '' VIVAN LOS BEATLES'' .....forever

[BeatleBangs1964]

Who is really singing this?

[Spyronsss]

italian beat (lame) singer Augusto Righetti

[IZ1DLZ]

La avete messa su al Piper? è in perfetto sixties style. Well done!

[21122012]

noooooooo fantastica troppo avanti!!!!!!!

[Getchafuck]

basta beatles cazzo...siamo nel 2009 !

[Urbababeie]

E allora cosa vieni a guardare i video su di loro?! Vatti a guardare quello che ti interessa, scusa...

[IZ1DLZ]

non te ne accorgi neanche, di quanti brani e video che passano oggi su MTV, facciano il verso ai Beatles e-o alle liriche Sixties. Studia un pò di musica prima di commentare.

[Ryuk950]

Fanculo deficente w i beatles

[MattLoveNY]

ah ovvio e chi dovremmo ascoltare ?...dai sentiamo l'esperto, ma vai va . . .minimo non conosci neanche i testi delle canzoni te

[PUPPAMELOBENE]

LAMB OF GOD E GODI FORTE..

[igsexyqueen]

Getchafuck, sei un *********

[Getchafuck]

si ma che palllleeeeeeeeeeee !

[Ottavia123456789]

@Getchafuck chissene frega!!! ognuno ha i suoi gusti! demente

[bugo]

good

[TinaM1177]

The Beatles sang this song much better in English. They are English not Italian. Ti Amo The Beatles! ( I love The Beatles)

[Urbababeie]

I know that... this video is very very very TRASH!

[Ottavia123456789]

@TinaM1177 Are not the Beatles singing here... It is only an insane fucking insults them <3 the beatles sono italiana comunque

[blackspace007]

molto sucko, LOL

[Urbababeie]

sucko? Che vuol dire di grazia?!

[lampora]

Vorrebbe dire "molto schifoso", Dio mio...mi hanno massacrato "Paperback writer", che tristezza...

[Urbababeie]

Dai, non è poi così massacrato... e poi fa parte della nostra storia. Ovvio che il brano originale non verrà mai occultato dalla versione del Righetti... e allora, facciamoci due risate e pensiamo a quanto tristi sarebbero stati i Bitols se davvero fossero stati come in questo video...

[lampora]

Massì!! Hai proprio ragione!:):)Però ho, chissà perchè, il presentimento che se fossero stati italiani non sarebbero stati poi così famosi...

[animorock]

non è malaccio, il fatto che i Beatles sono i Beatles!

[DizzyMissRomi]

oddio ma ke skifo è?! davvero non si possono dissacrare i beatles così....

[Pippatorige]

non si possono dissacrare i beatles cosi...

[Urbababeie]

Premetto che sono un fan sfegatato dei Fab4! In realtà l'idea di "doppiarli" col Righetti, è una specie di contorto omaggio ai vecchi doppiaggi -andati perduti- dei film Beatlesiani che all'epoca uscirono nel nostro Paese. Certo, le canzoni dei Fab non erano doppiate, ma le voci sì! E allora godiamoci un po' di trash!

[Noca93]

o dio poveri beatles!

[Urbababeie]

Nonostante tutto il Righetti ha un certo fascino...

[Ottavia123456789]

@Urbababeie ma vattin va!

[Urbababeie]

@Ottavia123456789 W Augusto Righetti! ahahahahahahah

[EnciclopediaIT]

Ah, però sono andati a scomodare persino Harpo per Ringo Star... questa storia dei Guest Voices non la capirò mai.

[EnciclopediaIT]

Questo funziona di più di "Rain" come sincronizzazione... Ecco, ci mancavano i Beatles doppiati...

In ogni caso io mi sarei spinto oltre, piazzando buchi video quà e là, avrei spostato il labbiale in alcuni punti in modo da farlo coincidere alla perfezione... E' una rottura di scatole, ma funziona... funziona... SI - PUO' - FARE!!!

[Urbababeie]

La cosa divertente è che anche i video originali sono fuori sincrono! Evviva i doppiatori dei Fab4:

Paul McCartney: Augusto Righetti

John Lennon: Giorgio Ariani

George Harrison: Elio Pandolfi

Rigo Starr: Harpo Marx