Ahmad Zahir & Ustad Mahwash - Saqiya Mara Daryab -احمد ظاهر و استاد مهوش ساقیا مرا دریاب

[afghanl0vee]

i was just wondering, is it darya or daryab? and if it is daryab can someone please tell me what daryab means? thanks :)

[longwaitedrest]

@afghanl0vee....it is daryaab, which means 'sense' or 'reason'; youre welcome

[sayedkhalideshaq]

Ahmad zahir rocks in this song as usual

[snillboy]

ساقيا مرا درياب،پر کن از وفا جامم

مستم امشب از غم ها، می نخورده بد نامم

توبه ام مده زاهد، ديگر از می و مستي

فارغ از حسابم کن، غافل از سر انجامم

شايد عمر اين مستی، چون وفای او باشد

ساغرم تُهی ماند، بشکند فلک جامم

من ز بيم رسوايی، گريه ميکنم در دل

ميکشد مرا آخر، خنده های آرامم

[1971deba]

vary nice

[MrKaneshka]

بسیار زیبا هموطن نازنین

[AfghanZabi]

This song is a masterpiece. Rohat Shaad Ahmad Zahir jan, And Ustad jan Mahwash. God bless you lady.

[kharbozakhor]

Correction: ساغرم تُهی ماند، بشکند فلک جامم

[srsforever1]

beautifull songg.....

[unitedcoloursofAfg]

I'm speechless...WOW :O

[yousos89]

isnt it...?? Man ze beem e raswaye gerya mekonam dar dill Mekoshad mara akher khanda haay e "Aaramam".

[unitedcoloursofAfg]

@yousos89

yea i think ur right about that

[nbdco112]

lovely as usual.......but the writing is persian is mostly wrong its not daryab is darys means river also tohi means empty not dahi. please correct them. thanks.

[nbdco112]

lovely as usual.......

[999wali]

Ahmad Zahir is the best there ever was!

[SADAPATAN1]

VERY NICE SONG.....

[kennwortjawed]

i love this songgggggggg ♥

ahmad zahir jan i miss uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu­uuuuuuuuuu !!!!!!!!!

and ur beautiful songs

[hamedulhaq1]

I really love this song. thanks from sharing.

and i think Mahwash is saying that

"Sagharam Degi Manam Beshkanad Falak Jamam"

please let me kno

[Donya20101]

@hamedulhaq1 What You On about ????

[sayedazamhashimi]

not sure how to re-act after hearing this song...

[TheQais10]

very nice song . ahmad zahir legend of afghanistan . best singer ever <3

[TheQais10]

very nice song . ahmad zahir legend og afghanistan

[kabulom]

tashakor.. clipe zeba ba sherr va ahnag... yak donya tashakorr..

[BuzzKash]

One of the best singers in the world, Ahmad Zahir. I have collegues in the Netherlands and when they hear his voice then the're really impressed. His voice is not only loved in Afghanistan, India, etc. but also in the western world once they hear him. His even the KING after his death!

[22Brasco]

mahwash ruined this song with her annoying voice.. ahmad zaher forever<3

[LilAfgGirl]

i loveeeeeeee this song and Ahmad Zahir also! =(

[dsvj2009]

Also,

mikoshad maraa aakhir

khanda haa ye aaraamam (not naaraamam)

:)

[dsvj2009]

I thought it's

saagharam tahee maanad

beshkanad falak jaamem

please let me know where you got your lyrics from thanks :)

[money4lifeful]

wow in this song if u compare ahmad zahirs voice with any other singers hes on top n always will be

[crazyniceciccio]

dostet daram azizam <3

[bkoolie]

i think u got some mistakes in ur dari subtitles at 1:54 u wrote (sagharam dahii imanam) I think  its sagharam tahii manad

[ranisweet2008]

Greatttttttt song<3

[DiLMiLGayeee]

Great Song!!!

[PariEngel]

I ♥ Ahmad Zahir :(

[fandzenayet]

one of my favorit songs!!!!!!!!!!

[secandar]

woh woh!

[farik0703]

Ahmad Zahir hamesha zenda hohad bod!!!

[kharbozakhor]

longlive your right! very sharp;)

[longliveafg]

on the lyric, there is a mistake, he says Mekushat mara khanda hai aramum...NOT Mekushat mara khanda hai NARAMUM.

[longliveafg]

very nice

[XplicittO9]

<333333333 i love thiss songg

[jahmaafghana]

ustad mahwash jak diva ast was hamad zahir yak schah ast

[jahmaafghana]

ustad mahwash and ahmad zahir king and queen of afghanmusic

[ghassaldust]

very nice song.

ustad mahwash yoe are the best

[afghanmusic100]

the two legends together, the golden voices and the golden times. this songs this singers ll be never come again... there ll never like ahmad zahir or Ustad mahwash... we did never appriciate them.. the history teach us..

geat ustad mahwash may allah give you long live.. because you voice is the peace of my heart.

[fahim297]

Ahmad zahir is belong to all of us wroor khan.... belong to our nation... please dont color him with ur poising mind...

[Afghanbond12]

best ahmad zahir song

[afghan1gurli]

I just loveeeeeeeeeeeeeeeee this song so muchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

[pinkp1994]

i love it this song is so awesome

[Bazbien]

سلام دوست گرامی!

ساقیا مرا دریاب، پر کن از وفا جامم

مستم امشب از غم ها می نخورده بد نامم

توبه ام مده زاهد دیگر از و مستی

فارغ از حسابم کن غافل از سرانجامم

شاید عمر این مستی چون وفای او باشد

ساغرم تهی ماند بشکند فلک جامم

من زبیم رسوایی گریه میکنم در دل

میکشد مرا آخر خنده های آرامم

[ZendagimohabbatHila]

wow nice song...

thanks a lot for sharing

[LoveAfghanistanjan]

az favorite lijtet chand ahang duza kardam sholly heheheh :D reactie nashud barit zenden :(

[balkhiboy]

very nice.ich habe gänse haut bekommen.beide haben goldene stimme

[cdcoolc]

kickass.

[missafg20]

nice song jan thxs for sharing.

[07Fiza]

heeey, this is a really nice song!!

[karwizz]

we can credit Ustad Naynawaz with the success of this song, cause he composed it!!!

[sonusonijaani]

may nakhurda badnaamam:( lol . awesome song...(5star)

[temptation4life]

classic