Is it just me, or is Clive making Stephen more uncomfortable? I feel like he's being picked on when he's not too comfortable in the show to begin with.
I started to watch these UK episodes cuz I'm starting to run out of american episodes to watch. And to be honest I think I'm also starting to like the UK version more.
As much as I love Stephen Fry...Ryan OWNED in this one. His questions are so natural, and move the story along. Stephen's questions are clever by themselves, but clunky in-dialogue.
I think the uk version is so dry.... like.. alot of those could have been plausible questions and he buzzed them out, or if they took a bit to answer. like... i don't like the uk version... yucky.. maybe if ryan colin greg and chip were there :P
Why were Colin and Ryan on both the American and English versions? Did they start off on the English one and then the American one was created and they moved over to that? Or is there just no reason?
Ryan and Colin and Grag and Chip ( i think, and I think brad) all started in England, when the show was droped after ten years Ryan and Colin and Drew Carrie started it in the US.
I'm a Canadian teenager who now lives in Belgium after studying in the States for the past two years and recently have visited England. I find it ironic that they reference all four of my favourite countries in the opening minute.
@besayewich Funny that anyone claiming to hold an upper hand in intelligence would even jokingly insinuate that one's intelligence can be glaned per their nationality, when anyone with a speck of wisdom knows that such questions need to be taken on an individual basis.
Not all North Americans have only known of Mr.Fry since Bones. I would watch Jeeves and Wooster, Black Adder, and A Bit of Fry and Laurie countless times. He is so wonderful, especially alongside Hugh Laurie.
Not all North Americans have only known of Mr.Fry since Bones. I would watch Jeeves and Wooster, Black Adder, and A Bit of Fry and Laurie countless times. He is so wonderful, especially alongside Hugh Laurie.
So I've been wondering ever since I saw V for Vendetta a few years back where I've seen this guy, but I always forgot to IMDB him. Then I saw his face on one of the video links and immediately remembered his name, and how awesome he was on this show!
The UK version came first. [1988, and when it finished in 1998 the US started airing a version.] :) Colin has more hair than he does in the US version and they all look younger too.
I think the first line is 'nonne bonum caelum est' which translates 'isn't this good heaven?'. The second bit, 'sic semper haec huic huic' translated idiomatically as 'must it always return to this?'. Correct me if I have made an error! Vive Fry!
Ryan and Colin hold Canadian citizenship (Ryan parents are both Canadians as well) and both lived in Canada for their teens and got their starts in Canadian comedy troupes before getting jobs on this show.
Although Colin has joint Scottish (where he was born before his parents emigrated to Canada) and Ryan has joint American (because his parents were living in Seatle when he was born)
@GDFullOn yea making him American cause he was born in Seattle. If you are born in america and then move to britan when your 10 normally your still considered american
Actually both Ryan and Colin hold Canadian citizenship. So technically they are both Canadian as well. Although Ryan hold joint American and Colin hold joint Scottish citizenship.
Colin moved to Canada @ 7, Ryan @ 10 (AND his parents are Canadians) They both got their career starts in Vancouver @ TheaterSports and then Toronto's Second City comedy troupe. So I would say that they would both be Canadian comedians.
Ryan was born to Canadian parents and so has had Canadian citizenship since birth. The only thing that would make him American is the fact that his parents were working in America when he was born. And Colin spent most of his life in Canada barely even remembers Scotland.
Both of them spent most of the childhood they could remember and their early adulthood in Canada. They are Canadian.
Neither my friends nor myself can tell what the first latin thing he said was, sorry. I'll keep trying to figure it out. He pronounced the words a bit differently from myself.
His pernounciation of Latin is different from mine. It was hard to find Latin words that matched what he said. My friend and I eventually just gave up on the first line.
after watching Ryan and Colin on the American version, and seeing Stephen in other British comedies, it is so BIZARRE to see them all together. Awesome, though.
The humour is ever so slightly different. You're just not used to it. I feel the same about the US version. Too over teh top for me. But it is funny to some people. And vice versa
Stephen Fry's one weakness: incorrect information.
Tygore 1 month ago 12
ryan was good, but half of his questions weren't in theme. but didn't they say of the acropolis where the Parthenon is?
preciousfreakydarlin 1 month ago 7
@preciousfreakydarlin Brilliant QI reference - one of the greatest moments ever
justinisking13 6 days ago
@justinisking13 i know, right? I'm so surprised they didn't leave in it in the regular episode.
preciousfreakydarlin 6 days ago
Only show that I prefer the American to the British version. Clive is impersonal as a host and buzzer-happy.
soyuncatacol 1 month ago 4
Ryan will aways be the pro of improvisation comedy. As adooooorable as Stephen Fry is.
eviole 1 month ago
LOL at Stephen getting confused because the Parthenon is in Athens...
PianoWizzy 2 months ago 5
Is it obvious?
The1337BBQ 3 months ago
Is it just me, or is Clive making Stephen more uncomfortable? I feel like he's being picked on when he's not too comfortable in the show to begin with.
Bobstew68 3 months ago 5
That line about the Parthenon was good..... :)
animatorFan74 3 months ago 4
Comment removed
MrMichaelRStevenson 3 months ago
Maybe the best episode of Whoe Line.
slytown 3 months ago
Am I the only one who thinks that Clive loves that buzzer a little too much??
XtraCille 3 months ago 6
Are you going to the Parthenon tonight?" "could we explain that the Parthenon is in Athens?" Love him
Phersephoie 4 months ago 9
I started to watch these UK episodes cuz I'm starting to run out of american episodes to watch. And to be honest I think I'm also starting to like the UK version more.
1banez 4 months ago 2
BBC America? Is this an oxymoron I see there?
AlexChanNZ 4 months ago
STEPHEN FRYYY
tehpixie 5 months ago 2
As much as I love Stephen Fry...Ryan OWNED in this one. His questions are so natural, and move the story along. Stephen's questions are clever by themselves, but clunky in-dialogue.
reflectedgrace 6 months ago 31
Hilarious that Fry speaks in latin!
Tuuralihn 6 months ago 7
I bet Josie Lawrence will never forget where the Parthenon is now. ;-)
LvndrHppE 7 months ago in playlist Stephen Fry 4
An attempt at some Stephen translation:
"Nonne bonum caelum est?" "Isn't the sky good?"
On the second one, he could either be referring to the day or the game:
If the day: "Sic semper haec uiguit?" "Has it always been this wonderful?"
If the game: "Sic semper haec huic huic?" "Does it always come to this?"
Either way, they're rough translations.
33adamwg 7 months ago 8
"What the hell are you talking about?" @1:50-1:59
xArrowxProductionsx 7 months ago
You can guess when the episode was first aired by measuring colins hairline.
Euginedes0130 7 months ago 5
Partheton in Athens, very nice. What do they say about the Akropolis, where the Parthenon is anyway?
olaleier 7 months ago 8
5 ppl were ryan's family.
czechboy3 8 months ago
pizza delivery in Ancient Rome...LOLOL
nabim123 8 months ago 5
argh !, british accent is sometime rocket science 4 an asian like me
DADDYnick007 8 months ago
V humanes est brutii
a1024s 8 months ago
5 people didn't know the Parthenon was in Athens.
sleepygothgirl 8 months ago
Wow... That host speaks A LOT and FAST.
OokamiC 9 months ago
I love Stephen Fry so much. So, so much!
EmmyNeander 9 months ago 5
Stephen Fry is brilliant!
stevebloodymckenna 9 months ago 6
Colin defeated Stephen Fry! XD
ssjspider 9 months ago 7
HAHA Stephen got 12 points. More than anyone else.
lazylank 10 months ago
Comment removed
lazylank 10 months ago
This comment has received too many negative votes show
words cannot express how much british people annoy me
xFallensk8er420x 10 months ago
@xFallensk8er420x
What about Australians?
Jammed9000 9 months ago
This has been flagged as spam show
@Jammed9000 they are legends.
xNiiNjAxProductions 9 months ago
Thumbs up if you clicked this just to see Stephen Fry.
I3L4NK 10 months ago 376
Et Tu Brute?
Diedje007 10 months ago 8
I think the uk version is so dry.... like.. alot of those could have been plausible questions and he buzzed them out, or if they took a bit to answer. like... i don't like the uk version... yucky.. maybe if ryan colin greg and chip were there :P
BeeVan19 11 months ago
Why were Colin and Ryan on both the American and English versions? Did they start off on the English one and then the American one was created and they moved over to that? Or is there just no reason?
KidsWithGuns1992 11 months ago
@KidsWithGuns1992 you got it!
Ryan and Colin and Grag and Chip ( i think, and I think brad) all started in England, when the show was droped after ten years Ryan and Colin and Drew Carrie started it in the US.
Tamashi88 11 months ago
@Tamashi88 Yes, Brad did start on the British version. Wayne Brady did as well (although he wasn't on until the last few seasons).
RoninWarriorsChick 10 months ago
2:18 And I shall make a British asshole appear!!
FinalXProductions 11 months ago
This host hardly gives them time to think.
How annoying.
CoredHeart 11 months ago
why is everyone obsessed with stephen fry? Yes he's clever, but way too snobby and arrogant ....
Crackajack69 11 months ago
i nearly cam when i saw fry and collin talking
hellsgothic 11 months ago
wow.. stephen fry talking to colin mochrie, my eyes are watering with joy..
Philivix 11 months ago 3
..Colin is scottish..! ..but raised in Canada..
deadlysin79 1 year ago
this show was still on at the same time as the telletubbies??
44eelz 1 year ago
I'm a Canadian teenager who now lives in Belgium after studying in the States for the past two years and recently have visited England. I find it ironic that they reference all four of my favourite countries in the opening minute.
Shaedle 1 year ago 7
@Shaedle where in belgium
soullesplain 1 year ago
@soullesplain Near Mons. Why?
Shaedle 1 year ago
@Shaedle nothing i live in belgium too so :p
soullesplain 1 year ago
@soullesplain Haha, fly. Flemish or French?
Shaedle 1 year ago
@Shaedle flemish
soullesplain 1 year ago
stephen fry!
davdd69 1 year ago
Difficult English and Latin in "Julius Caesar" with Latin more memorable with "E Tu Brute"
bliz78obrien 1 year ago
Comment removed
bliz78obrien 1 year ago
Could've said Isn't the Parthenon in GREECE because GREECE and ROME are the distinction from history lessons
bliz78obrien 1 year ago
would u like to buy an atlas?
beamith 1 year ago
STEPHEN FRY IS THE BEST PERSON ON THE PLANET
Mr1337drummer 1 year ago 3
It would of been amazing if Stephen Fry was on the US version. Even though it wasn't censored it was a lot more rude.
I still enjoy the UK version since a lot of people don't watch this and it is gold!
snappyguy928 1 year ago 2
And for his trouble Stephen only gets XII points!
AshtonPhoto 1 year ago 3
Sad that they have to dumb down any British show when they bring it to the US. This country is in so much trouble.
ajrothBU09 1 year ago 4
@ajrothBU09 How do you mean, 'dumb it down'? As in humours or game types or what exactly?
ThunderFlarz 1 year ago 3
@ajrothBU09 well Brits are smart and lack the enthusiasm and the Americans have a lot of enthusiasm and well you can see where i am going with that.
besayewich 1 year ago
@besayewich Funny that anyone claiming to hold an upper hand in intelligence would even jokingly insinuate that one's intelligence can be glaned per their nationality, when anyone with a speck of wisdom knows that such questions need to be taken on an individual basis.
VelimTeFutuas 1 year ago
is it just me or was stephen in v for vendetta
cooliovasquez 1 year ago 5
@cooliovasquez
Yeah, he was the TV guy who gave the girl refuge
hobbes71002 1 year ago
@cooliovasquez
Nooooooooooo. Really?!?
MissChessur 1 year ago
I think the American version is better
baisuh 1 year ago
i hate that ring
simaojrcosta 1 year ago
To bad 2 minutes of this was just them listening to them selves talk and not actually game play.
xxcrimxx 1 year ago
@2112murphy I think only three times. This was the last one. He was also in third and tenth episode in first season. :)
Biathine 1 year ago
This has been flagged as spam show
Not all North Americans have only known of Mr.Fry since Bones. I would watch Jeeves and Wooster, Black Adder, and A Bit of Fry and Laurie countless times. He is so wonderful, especially alongside Hugh Laurie.
HessKarma 1 year ago
Not all North Americans have only known of Mr.Fry since Bones. I would watch Jeeves and Wooster, Black Adder, and A Bit of Fry and Laurie countless times. He is so wonderful, especially alongside Hugh Laurie.
HessKarma 1 year ago 32
@HessKarma I used to be obsessed with both Blackadder and ABoFL, nobody else has ever heard of them xp He is hilarious though =]
kileXemoXboy 1 year ago
@HessKarma HELLO CONTROL!!!
xAMHProductionsx 5 months ago
Wow I didn't know that Colin and Ryan played on the British version of the show! Haha, this is the first UK snippet I've seen.
SalientK 1 year ago
It's sad that us North Americans only know Stephen Fry from Bones, he's absolutely hilarious
rexfactor69 1 year ago
They also say that Africa is a continent.
HaoWenXiang 1 year ago
Clive Anderson is funny and witty, but he is so damn long-winded. At least he's sexy.
HappyGestapo 1 year ago
"Could you explain to her that the Parthenon is in Athens?"
Oh SNAP!
tonic2gin 1 year ago 6
Stephen Fry: the famous visitor of belgium since hilter xD
lucke001 1 year ago 4
hey!, the actor off bones =D
jpm8008 1 year ago
its not as funny as the us version.
sweetlivvy 1 year ago
i miss drew D:
xxsukeixx 1 year ago
wow...would you look at ryan's hair...
jajaPINOY 1 year ago
Colin is probably the best I think, theyre all great though
staviwavi222 1 year ago 3
stephen fry is amazing, just cant stand the host.
JakerO4 1 year ago 4
@JakerO4 My thoughts exactly
zena805 1 year ago
I <3 Steven Fry
bxoxrxexdx 1 year ago 5
What does Stephen say in latin??
PsychoHellKat 1 year ago
I love stephen fry, but he seemed a bit pretentious here
farizzal 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
HES ALWAYS PRETENTIOUS
kadjrare 1 year ago
really? that's too bad. I always thought he was a cool bloke
farizzal 1 year ago
@farizzal
He isn't always pretentious; only when it serves whatever he's doing at the time.
I suspect kadjrare just mistakes intelligence for pomposity.
ARyttz 1 year ago 7
drew carry was more funny and a better host
FinalXProductions 1 year ago
@FinalXProductions but he sometimes kills the jokes
Mathswhizzz 1 year ago
2:07 lol!
FudgePop101 1 year ago
So I've been wondering ever since I saw V for Vendetta a few years back where I've seen this guy, but I always forgot to IMDB him. Then I saw his face on one of the video links and immediately remembered his name, and how awesome he was on this show!
IbeLangley 1 year ago
A+ to Fry for accuracy, and good humor.
cloud4an 2 years ago 15
Lols at Fry being way cleverer than everyone else.
Not to mention absolutely beautiful <3
xooberonn 2 years ago 96
Fry is way too good for this show
darthzydar 2 years ago 12
So very typical of Stephen: sacrificing himself for the advancement of public knowledge.
(They say of the Acropolis where the Parthenon is...)
DragonSporks 2 years ago 303
"Can I write it down...?"
loveandkaos 2 years ago
He was more flabbergasted it seemed to come up with a quick reply
Weetikveelwelkenaam 1 year ago
@DragonSporks .."He's gonna say! He's gonna say!!"
Lennon4life1968 1 year ago
@DragonSporks I heart your QI reference. That must have been one of the best episodes ever. XDD
Takaouto 1 year ago
@DragonSporks Rofl. Yes.
Plus, that line is immortal.
travnicek 1 year ago
@DragonSporks
So epic of you to bring that up dude. Gotta love QI
Lamporre 1 year ago
@DragonSporks Haha, brilliant QI reference ;)
Bawlztodawalz 1 year ago
@DragonSporks
What do they say? I never was able to figure it out...Stephen was laughing too hard...
karik333 10 months ago
man clive is soooo much funnier than drew
aurchis13 2 years ago 7
what have you been smoking? clive isn't even funnier than dick cheney!
moonlily1 1 year ago
Clive is merciless with that buzzer isn't he?
xXpimpleXx 2 years ago 6
hat funny i was just think, man he has no mercy with that buzzer,
repzard99 2 years ago
Hey, so which show was first? The English or american? Because this one i british, right?
adaseth 2 years ago
Yes, this one is British and the British version was first
euos80 2 years ago 4
@euos80 thanks; I suppose it's normal that americans rip off :P
adaseth 2 years ago
The Americans didn't rip it off - both shows have the same producers. The Brits brought the show to the U.S.
tartfuel 2 years ago 8
@adaseth British one was first
mralexcummings 2 years ago
The UK version came first. [1988, and when it finished in 1998 the US started airing a version.] :) Colin has more hair than he does in the US version and they all look younger too.
AlexPazza 2 years ago
That's probably because they were younger when they filmed this. ;)
Admissible 2 years ago
Holy shit, Stephen Fry <3
TiniNormi 2 years ago 9
holy shit,that's josie?in the american version,she's got a bit...bigger :P
RayS696 2 years ago
ryan was born in vancovour but grew up in america, and colin was born in scotland but grew up in canada
NewAgeEagles 2 years ago
Actually Ryan was born in Seattle to Canadian parents and move back to Canada when he was 10.
GDFullOn 2 years ago
The Parthenon always brings Stephen out of step.
Anonymous881326 2 years ago 109
There are no straight lines!
mea1989 2 years ago 5
'The say of the Acropolis where the Parthenon is'?
That had me in stitches.
Ysaedda 2 years ago 15
@Anonymous881326 Wtf is a Parthenon!?
ANNABECKDK 1 year ago
haha
nice
singingheart32 2 years ago
3:23 - typical Stephen Fry...genius!
2109maestro 2 years ago 5
gah Ryan looked so sexy at 2:52
Why must he be more than twice my age, oh why???
Potatosaladgirl 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
pickles! i wikipediad stephen fry, i kinda was surprised he's gay. WHYYYYYYYYYYYYY!
jehy5 2 years ago
I think the first line is 'nonne bonum caelum est' which translates 'isn't this good heaven?'. The second bit, 'sic semper haec huic huic' translated idiomatically as 'must it always return to this?'. Correct me if I have made an error! Vive Fry!
Sauber00 2 years ago 5
Mmm, I love Stephen Fry.
PedanticAndWhimsical 2 years ago 6
two brits a canuck and a yank. now thats a party!
lordofwrath88 2 years ago 5
and I wanna join in
jasongreenwooduk2 2 years ago
And the set up to a joke.
thobern 2 years ago
two brits and two canucks, you mean.
Griever0510 2 years ago 2
Stepeh ENG
Joesie ENG
Ryan USA
Colin CAN
lordofwrath88 2 years ago 5
Actually:
Stephen ENG
Joesie ENG
Ryan CAN
Colin CAN
Ryan and Colin hold Canadian citizenship (Ryan parents are both Canadians as well) and both lived in Canada for their teens and got their starts in Canadian comedy troupes before getting jobs on this show.
Although Colin has joint Scottish (where he was born before his parents emigrated to Canada) and Ryan has joint American (because his parents were living in Seatle when he was born)
GDFullOn 2 years ago 2
@GDFullOn yea making him American cause he was born in Seattle. If you are born in america and then move to britan when your 10 normally your still considered american
andrew15 1 year ago
Actually Ryan is American and Colin is Scottish.
Tim3888 2 years ago
Actually both Ryan and Colin hold Canadian citizenship. So technically they are both Canadian as well. Although Ryan hold joint American and Colin hold joint Scottish citizenship.
Colin moved to Canada @ 7, Ryan @ 10 (AND his parents are Canadians) They both got their career starts in Vancouver @ TheaterSports and then Toronto's Second City comedy troupe. So I would say that they would both be Canadian comedians.
GDFullOn 2 years ago
I wasn't trying to say they aren't Canadian citizens but that they aren't Canadian's by birth.
By birth Ryan is American and Colin is Scottish. That's all I was trying to say.
Obviously some people disagree though because apparently I have some thumb downs 0.0
Tim3888 2 years ago 5
Ryan was born to Canadian parents and so has had Canadian citizenship since birth. The only thing that would make him American is the fact that his parents were working in America when he was born. And Colin spent most of his life in Canada barely even remembers Scotland.
Both of them spent most of the childhood they could remember and their early adulthood in Canada. They are Canadian.
GDFullOn 2 years ago 3
According to NNDB Ryan Stiles is American.
mrsfrd 2 years ago
is stephen fry taller than ryan?
omfg
debutrans 2 years ago 2
No, he is just standing on the step...
XElizabeth93X 2 years ago
that there are no straight lines? :D
Pwner57 2 years ago 6
can u explain the parthenon's in athens?
LOVE STEPHEN FRY!!
logom0 2 years ago 9
what year was this? jx
JeffJeffJeffiner 2 years ago
Four of my favourite people ever!
MsMildlyMiffed 2 years ago 5
God, I love Stephen Fry!
Love Josie Lawrence too.
robotrix 2 years ago 11
"Did you order a pizza?"
rnpcarter 2 years ago 2
'could you explain to her that the parthenon is in athens'
LOL! ouch.
& I actually knew what fry was saying in latin! yeah for me =D
SilverWynterSpirit 2 years ago 3
oh oh oh please tell us!
I hope to study it one day, but there are so many damned things I want to study and I only have a handful of decades left.
rabbitwho 2 years ago
Neither my friends nor myself can tell what the first latin thing he said was, sorry. I'll keep trying to figure it out. He pronounced the words a bit differently from myself.
The second was: thus always in this, in this
The third was: and you, Brutus?
The points he got was: XII = 12 points
SilverWynterSpirit 2 years ago
i think the first statement may translate as:
is it not a good dog?
but the pronunciation of canis is a bit off there, so perhaps it is something else. alas.
floatshake 2 years ago
Huh, that might be it.
His pernounciation of Latin is different from mine. It was hard to find Latin words that matched what he said. My friend and I eventually just gave up on the first line.
SilverWynterSpirit 2 years ago
"pernounciation"? try learning English eh? :P
vincit77 2 years ago
after watching Ryan and Colin on the American version, and seeing Stephen in other British comedies, it is so BIZARRE to see them all together. Awesome, though.
tridentshafted 2 years ago 5
This comment has received too many negative votes show
Fuck off, Clive.
dorymcphee 2 years ago
I loved the British version of this show.
I had high hopes when I heard they were bringing it to the US, but that was shattered into a million pieces rather quickly.
thank God for the internet though :D
corderoy17 2 years ago 3
Parthenon in Athens! lol
mico2020 2 years ago
I don't get that one...?
littlespottedpony 2 years ago
they have ancient rome :D and parthenon is in athens :D
McGix 2 years ago
ryans eyes are so small :D
epicness
Pikachux1000 2 years ago
Sorry to hear that you're sick. Or were sick, since you're probably better by now. Unless you died, in which case never mind.
ELuhn 2 years ago 14
This has been flagged as spam show
is it just me or is the British version just, not funny? because i never laugh at these.
hellahoeslapper 2 years ago
The humour is ever so slightly different. You're just not used to it. I feel the same about the US version. Too over teh top for me. But it is funny to some people. And vice versa
OneWingProductions 2 years ago 10
This comment has received too many negative votes show
the american version is better i think..
i like drew better than clive too
manderzJRwithaz 2 years ago
Not laughing at Stephen Fry ??!
On Whose Line ?!!
Please see a doctor.
.
RicardosRealm 2 years ago 11