Enikő, Dezső és Alexa - Melegszamosi román invirtita és szapora

[zipapapa]

Dezsőt jól letáncolta az öreg ;P

[luc64]

invarte-te si te suci, ca besina printre buci!



[luc64]

invarte-te rochie, ca seara s-apropie

[gerikonya]

ezt a dalt magyarul nem éneklik?

[nyzsa18]

@gerikonya

mivel ez román tánc,román az ének,csuja,stb..olyan nincs, és nem is volt,hogy a románok magyarul énekeljenek..pláne a saját táncukban.

[kerekdomd]

Az utolsó sorban elírtam: tá helyett ...nu "TÉ" kunostyám.

[sasutom]

Ha valaki tudja a masodik invartita dallamnak a szoveget az legyen szives irja ide :) elore is koszonom! amugy gyonyoruen tancolnak :D

[kerekdomd]

@sasutom f

[kerekdomd]

Cand eram mai mic nu stiam nimic - Künd jérám máj mík, nu stijám nímik

Si traiam in lume mult mai fericit - Si trejám ün lumé mult máj férícsit

Doruri mari si chinur grele la inima nu aveam - Dórurj márj sí kinurj grélé lá inyímö nu ávjám

Nici pe tine mandra draga nu te cunosteam - Nics pé tíné mündrö drágö nu tá kunostyám

[sasutom]

@kerekdomd Koszonom nagyon szepen :) !!!

[furcsagyerek]

köszi Oldboly ! király! :-)

[maninbrussels]

:-)