Welsh children singing Basque song (Ilargia by Ken Zazpi)

[Madda847]

Ze polita!

Euskal kultura pixkanaka pixkanaka zabaltzen doa!

Zorionak Iñaki :D

[Mentopoliris]

@Madda847 eskerrik asko :)

[rihannaman007]

im in this vid OMG lol

[kepaatxikallende]

Ederra

[ZergatikEzJonan]

Oso ondo!, zabaldu behar dugu gura ahotsa munduaren zehar

[justforcrazypeople]

hunkigarria benetan!! ;.)

[64Elooo]

Waw!

[MultiDelt]

Hahahaha Llanfairpwllgwyngyllgogerychwy­rndrobwllllantysiliogogogoch is the full name of this place

[bluelaze]

me gustaria ponerla como tono en el movil, sabrias decirme como puedo hacerlo? gracias

[Mentopoliris]

@bluelaze el firefox tiene una extensión llamada "DownloadHelper". Instálatelo y con ello puedes bajarte no solo los vídeos de youtube, sino también los audios independientemente :D

suerte!!

[Sabsoyyo1]

@bluelaze Cancion de Ken Zazpi... atube cacher y te la bajas de los muchos videos de aqui. La puedes buscar tb traducida (sub. castellano) para entender la letra.

[ARIBO11123]

big thanks to Inaki for all the hard work and all my friends from school

[galadriel16]

ohhhhhhhhhhhhhhh me encanta esta canción y queda super bonita con las voces de los niños, en tono!!!:P

quienes son los rancios q le han dado a no me gusta??????

[Mentopoliris]

@galadriel16 jajaajajaja muchas gracias! ^^

[myheartinflames1]

Eskerrik asko Iñaki! Izugarri politte geldittu da abestie

[Garro97]

Oso ona!

[ThePolandco]

THANKS WALES..... Basque Country

[yarual]

Joer, Iñaki!!!! te has lucido! me he emocionado jajajaja. good job, man.

[Mentopoliris]

@yarual esa yara! muchísimas gracias!! jajaj qué es de tu vida? :P

[0sv]

Hi, I'm from basque country and I want to say that they have a excellent pronunciation, very good work. Thrumbs up (^_^)=b

[iratxeyuxue]

kaixooo!! iruñako ikasle bat naiz eta uste dut zure lana zoragarria izan dela. Bideo hau nire ama erakutsi zidan euskaltegian ikusi zutelako bera baita da irakaslea eta uste du behar dela zu bezalako gazte gehiago horrelako proiektuak egiteko gai direnak.

muxu batt eta animo zure laneann :D

[ilargiakatt]

Fantastic, impresionant. Haig de dir que m'he emocionat i tot. Hace unos 5 años que llevo de tono de mobil esta cancion, la gente de mi alrededor ya me conoce por esta cancion y conocen esta cancion por mi tono de mobil. Escucharla de niños galeses es indescriptible, genial! :) Felicitats des de Catalunya. Congratulations! :)

[Mentopoliris]

@ilargiakatt y además de todo eso, lo tienes de nick de youtube jajajja

muchísimas gracias :D

[oystermouth64]

Hey Inaki! Amazing work! I am Basque myself, from France though and I am a teacher in England. This is a very inspirational video to promote Basque culture :)

[MaGiCaLsTuFfxbox360]

@Mentopoliris take care hope u get that job as a english teacher and do well in your exams ;) :D hope to see u again ;)

[MaGiCaLsTuFfxbox360]

@Mentopoliris its good over hear I'm in high school now in Menai bridge :D it's nice to hear from u as well it's been so long :) ... How is it in basque ?? :) :D

[Mentopoliris]

@MaGiCaLsTuFfxbox360 wow! Is it hard? a lot of exams?

I'm actually in Salamanca (near to Madrid) studying to be an english teacher! :D

I hope to see you again someday

take care! ;)

[MaGiCaLsTuFfxbox360]

@Mentopoliris yes that was my nickname eniaki :) :D

[Mentopoliris]

@MaGiCaLsTuFfxbox360 hahaha cool!!! how is it going in llanfairpwll?! it's nice to hear from you after such a long time!!! :D:D:D

[Damatxo]

Impresionante es poco, no tengo palabras para describir los recuerdos y sentimientos que me ha producido escuchar la canción.

Saludos desde Gasteiz.

[laurabsv]

Precioso... me encanta que hayas llevado nuestro idioma y una cancion tan bonita como esa hasta tan lejos :)

[AITOR1969]

Thanks fron th Basque Country!!

[85mononoke]

q fuertttt

[kiara121000]

Wonderfull... It's nice to hear our music singed by you!!!! quite difficult aswell... thanks all you from wales!!!

[Sadar21Osasuna]

La mejor versión de Ilargia que he vista! Zorionak Iñaki!

[yasmivitoria]

PRECIOSAAAAAA! GRACIAS AMIGOS DE WALES!

[ANDERAGIRRE100]

Osoo onaa! :)

[ibanromeo]

ederra benetan bai!!gora euskal herria!!

[pwllgwyngyll]

You have a wonderful gift Inaki, And bring pleasure to so many, Beautifully played, And sung by all the children

We live just a few hundred yards from the school, My 6 year old grandson attends school here

And i was also a pupil there in 1959, Best Rgds from Dave " Pwllgwyngyll "

[BertoltBretxt1985]

Oso ona Iñaki! Oso polita geratu da

[IDOTOGYMRU2001]

diolch yn fawr Inaki/Thank you very much Inaki /Eskerrik asko Inaki

[athelas]

Ikaragarria!

[pixape]

Thank you to every children that has taken part in the video. I´m so moved! Thank you Cymru! Best regards from Bilbao

[pixape]

Iñaki, Cymru-ko ume horiek kantatzen ikusita begiak busti zaizkit! ZORIONAK! Harro egon zaitezke, irakasle bikaina izan behar duzu, ez dago zalantzarik. Eta umeek? Ezin hobeto pronuntziatu, formal-formalak, izugarri maitagarriak. Eskerrik asko denei eta Cymru osoari! Iñaki, Euskal Herrian egiten baduzu lan, hemego eskola-umeei irakatsi beharko diezu Cymru-ko kantaren bat, eta halako bideo bat egin!

[boixo]

Realmente impresionante. Zorionak! De parte de un catalán residente en Donosti, la música no entiende de fronteras.

[cramadot]

Quina passada!!!

[Jandreto]

Molt gran!



[Txemiathl]

No tengo palabras. Maravilloso. Zoragarria Zorionak!

[aiukar]

Tío... queda precioso :) Tiene que ser súper agradecido hacer lo que has hecho. Solo de imaginarlo me emociono.

[MaGiCaLsTuFfxbox360]

Thank you eniaki for cumming to our school and teaching us the song it was amazin thank you :) :D (ps:I'm Matthew tin the film on the left in the corner in the henleys hoodie

[Mentopoliris]

@MaGiCaLsTuFfxbox360 Matthew "Mawr" ?? :D:D:D

[emarest]

Alucinante... emociona!! Me ha traido un trocito de mi tierra hasta Alemania. Un saludo y enhorabuena a Iñaki

[FaithValentine]

PRE-CIO-SO, nada más que decir =D

[TheMoxxes]

Zoragarria. Denbora luzean ikusi dudan bideo politena izan da. Aupa ahi!

[guilleryow]

ZORAGARRIA!!

[Parkooooo]

Mil esker Iñaki videoa igotzeagaitik, benetan unkituta nago

[ilargia83]

Iñaki Zorionak!!! Benetan bideo ederra, eta Galeseko haurreei, thanks a lot, hearing your voice singing this wonderful song has been really special and nice!! Regards from Bilbo!!!!

[hodeiarte]

Unkigarrria !

[Txarresta]

Iñaki,nere alabarekin nago zure bideo ikusten,benetan ukingarria,asko gustatu zaigu,esker mila egin duzun lanagatik, oso polita da zuk ume horiei gure hiskuntza eta kulturak erakustea.

[arte600]

oso ona aurrera mutiko!!!!!!!!

[Cesaitar10]

Muy buena tío, enhorabuena por lo que has conseguido, impresionante de verdad.

[IDOTOGYMRU2001]

diolch inaki am helpu ni tomos davies dwi yn y ffilm  yna a dwi o ysgol llanfairpwll / Thanks inaki for helping us im tomos davies and i was in the vid from Llanfairpwll schoo.l

[jonyaima]

Oso ona,txo.Flipatute gedatu nai.

[IDOTOGYMRU2001]

I was in that vid a big thank you to inaki and everyone who did it with me

[Mentopoliris]

@IDOTOGYMRU2001 who are you?

[pedoTOTES]

Dios mio jajaja lo he visto en fino filipino.. y joder, que grande lo que has conseguido tio jajaja y que prodigios los jodios niños xD

[Mentopoliris]

@pedoTOTES No veas la ilusión que me ha hecho a mi verlo en fino jajajaj muchas gracias!

[JosuAN91]

"Euskara, jalgi hadi mundura!" idatzi eban Etxeparek ta zeuk praktikan jarri dozu! Zu bezalako jentea behar dau Euskerak. ;)

[Mentopoliris]

@JosuAN91 Eskerrik asko Josu :)

[josunita1990]

Wow! Great job Iñaki... Ikaragarria izan da hau ikustea, me ha sorprendido de verdad :)

Zorionak eta keep on doing things like this!

[erogan21]

oso politaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaa

abestia maite dut ta ahotsak bikainak dira :3

[adonis896]

Iñaki oso polita zure videoa oso ondo iruditzen zait emengo oihuturak beste lekuetara zabaltzea gainera oso ondo abeste dute spero dut goiz ikustea eta.. !!GORA SAMA!!!

[Mentopoliris]

@adonis896 Castañería? jajaja eskerrik asko! ea bigarren bueltan partidu gehiago irabazten al duzuen!! Aupa Samaniego!! :D

[gaizkame]

Zorionak Iñaki!!!

Oso polita!!!



[lukentxuu]

Oso polita bideoa eta idea ZORIONAK!! =)

[TrusTme92]

lo que mas llama la atención es que casi no se les nota el acento a los niños. buen trabajo Iñaki

[bulmagz]

Genial vídeo. Siempre mola ver cómo la cultura de distintos sitios de España se extiende por el mundo. Felicidades, tío.

[anerrin]

Congratulations Iñaki!! I love this song, and as the moment I see how easy can children sing it... it´s amazing. Zer posgarria ikusten musikarekin dena lortu dezakela!! Animo eta jarraitu horrela. ZORIONAK mutiko!!!

[rolflin]

zoragarria!

[patxiko1]

mmmmm........... liluratute geatu naz !!!!!!!!

[atxondo4]

Zer esanik ez dut,liluratuta gelditu nai.Oso oso ondo,eskerrik asko

[zamakola]

Galestarrak beti izan dira oso abeslari onak, eta hemen erakutsi digute. Eskerrik asko! Diolch yn fawr iawn!

[EuskadiTrabes]

oso oso ona !!

Eskerrik asko !!!

[Luarnalubrero2]

Oso polita da ikustea Gales eta Euskadiko kulturak batzen direla. Bi leku zoragarriak!

[FabriccioDacqua]

Asko guztatzen zait nola abesten duten umeek; bejondeiola

[LaNCEbideoak]

Diolch yn fawr iawn. Rwyf yn byw dramor ac y Basg gân hon wedi rhoi milltir mewn dagrau. Rwy'n cofio rhai dyddiau wedi hen fynd hapus ym Mangor.

[Mentopoliris]

@LaNCEbideoak I don't know any welsh and google translator sucks...but yeah..thank you! xD

[Ralexmac6]

izugarria!! eskerrik asko opari eder honengatik!!

awesome!! thank you very much for this beautiful gift!!

[shiaghisan]

Heei, oso ona!!!! =)

[MrSomaliaka]

Diolch yn fawr

[MiamiDolphinsClyde10]

goosebumps

[TXANPA]

thank you eskerrikasko gracias!!! from the basque country!!

[kastikaster]

oso bideo polita! zorionak eta eskerrik asko!!!! :D

[TheTzanita]

Oso oso polita!!!Zorionak!! Congratulations!!! abeslari bikainak!!

[txomindonostiberria]

Faborez, amengo haurrek baino obeto egiten dute kantuan!

[arte600]

@txomindonostiberria txomin no te pases ejjrej !!!

[iturbe9]

great! very good!!! Eskerrik asko Euskal Herritik!! Thanks from the basque country!

[pellejopelle]

thanks !! eskerrikasko!!!

[makutxe]

Zoragarria!

Ikasle galestar batzuekin elkartrukea egin genuen aurreko urtean eta pila bat hunkitu nau bideoak, benetan!

Eskerrik asko!

[sertxxx]

me a emocionao muxisimo

[tramascelestes]

Izugarria! Zorionak Iñaki zure lanarengatik :)

[meeR12Sam]

Ai mi brother, que se está haciendo famoso! Espero que cuando llegues a lo alto te acuerdes de tu hermanita pequeña que te publicitó en Twitter/Tuenti! jajaja :) Buen trabajo bro! ;)

[WiGumAthletic]

que buenooooo

[PJnKyRoll]

increible, eskerrik asko =)

[josuh123]

Enormes!! ondo egina Iñaki!!

[fdhr007]

WOW! Es precioso. Sencillamente precioso. Y sin entender el euskera te puedo decir que me ha emocionado muchísimo. Gracias por compartirlo. Eskerrik asko!!!!.

[69galea]

Zorionak maisu!!!

[pilotari22]

Oso onaaaa!!!!!!!!!!!! Thanks you are the bests!!! Ikaragarria

[Niennago]

Lan bikaina, Iñaki. Orain euskaldunen txanda da welshez zerbait abesteko ;)

[ibonz11]

Zoragarria!!! Eta zu bezelako jende gehiago behar dugu munduan zehar....Euskaldunen kultur eta abestiak zabaltzeko!!!

Diolch yn fawr!!! OMG!

[gmairii]

It sound great! Well done everyone! :)

[kortaxarena]

Diolch yn fawr iawn o Wlad y Basg! Roeddem yn llawn cyffro i gyd i glywed gennych canu llawer yn Euskera. Hir yn byw yr ieithoedd bach a phobloedd. Mae'r cenhedloedd byth yn canu, yn marw!

Diolch yn fawr iawn, wir! A hug mawr, brodyr!

BENETAN, MILA ESKER! BESARKADA BAT, ANAI-ARREBOK!!

[AltsasuarraUnai]

I love that welsh-basque accent!!!

[MARGENIZQUIERDA]

wow!



[jkleke1987]

Ederra, ederra eta ederra... Diolch yn fawr

[herria100]

IZUGARRIA!! ZE POLITA!! ESKERRIK ASKO GEURE HIZKUNTZA HORRELA ZABALTZEAGATIK!!

[anaiena]

@Mentopoliris Diolch yn fawr Llanfairpwll orduan!!! Zorionak bene benetan.

[anaiena]

Nola esaten ote da "eskerrikasko, kristonak zerate" galesez? Ba hori. Oiloipurdia ezin kendurik nago!! THANKS LLANFAIRPWLL!!!

[Mentopoliris]

@anaiena Diolch yn fawr, hori eskerrik asko da...uste dut!! jaja

[TheLetiiur]

increíble!!!

[lagavir1]

Oso polita....Zorionak!!!

[iontxu1989]

ze polita!!!

[kasfive]

makina mutill!!!

[realsoc]

Increible

[AITOR1969]

Oso polita!!! Zirraragarria!!

[panoramix81]

Gaur arratsaldean entzun zaitut Euskadi Irratian. Horixe bai ahoskera galesko umeena!!!

[teleriwilliams]

Hyfryd! Diolch yn fawr! Lovely to hear Welsh children singing in Basque....and maybe Basque children singing Welsh too soon?

[Mentopoliris]

@teleriwilliams I'd be nice ahaha but I'd need a little help! :P

thank you very much!

[muj1980]

You have really moved me guys!!

I spent 3 years and half living the North Wales and believe that I would have loved to experience something like this.

Congratulations eta Zorionak!

Now you need to teach us a song in Welsh...

[Mentopoliris]

@muj1980 thank you! :D

[fauxti]

ZORIONAK!!! Euskaraz idatzitako abestiak euskara ez dakitenek abesteak oilo-ipurdia jartzen nau!!

[15Garazi15]

Izugarria eh! oso ona!!

[magisikt]

Zorionak oso ona!!!

[medosska]

atsegin duzu!!!

[ikerza86]

Ikaragarria! Zorionak!!

[esazf]

La verdad que es una cancion preciosa, y estos niños lo hacen de maravilla.

Gracias.

[lapurdin]

ze polita !!!! milesker

[ebartri3]

Moltes felicitats des de Catalunya | Kataluniako, zorionak | Congratulations from Catalunya

[viereva]

Asko gustatu jata!!! Bakarrik gauzatxo bat: "People are", ez "people is".

[Biscaine]

Y Ddraig Goch ddyry gychwyn & Dymuniadau da Cymru am byth.

GORA GALES HERRIA!!!!

[Biscaine]

@Biscaine Herensuge gorriak bidea erakutsiko dau. Bejondeizula!

[kaixozmz]

oso ona, emozionatu eta dena egin naiz

[Mentopoliris]

@kaixozmz eskerrik asko!!

[equiss1987]

Ze polita!!!! :)

[SahiaUndramiel]

Si me dices que son vascos me lo creo, lo hacen genial. La verdad es que es un gran detalle por su parte y un bonito recuerdo para la posteridad.

[Mentopoliris]

@SahiaUndramiel un vídeo que nunca perderé! :D muchas gracias!

[totovdt]

Espectacular Inaki, muy muy buenos tu y los nenes !!

Tu primo Toto.

[itsasoan]

thank you!! eskerriak asko!!! ziragarria kanpoko jendea euskaraz abesten ikustea.

[perturmaster]

GRANDEEEEEEE!!!!!

[bottlejob100]

This is HILARIOUS!! ZORIONAK!!!! Its amazing to see children from other country singing in basque language!!! zorionak irakasliarentzat ta congratulations for this kids!!

[Mentopoliris]

@bottlejob100 thank you very asko!! xDD

[askatasuntaupadak]

Zorionak zure lanagatik, oso politta!!

AWESOME!

[darknessmarta]

jajajaajja euskaldunak ematen dute!! a ze pronuntziazio fina... oso, oso, oso polita, benetan. Ia ia emozionatu naz xD

[Oiier]

You're the best!

[drbillbongo]

Oso ondo!!! Qué genial! Saludos de parte de un "vascophile" de Alemania! :)

[Mentopoliris]

@drbillbongo Eskerrik asko!!! :D