seriously tho, these SA artistes should add english subtitles intheir music.....as a foreigner i think its unfair to hear good music and dont understand the lyrics.
@tekNyiekan your not trying hard enough, just learn the language then you will be able to understand all his songs. but yea kinda hard for me to learn it even that i am a SA,
Dum dum dum... to you BELLAREESA. It means you haven't experienced SA to the fullest if you haven't visited soweto. Dum dum dum...read between the lines
dude its called a hypothetical phrase. didnt you learn english at whateva effing school you went to??? You know you'd almost think some one know the difference between a literal and non literal phrase!!!
hey random q but there isn't any place in s.a that anyone could recommend i visit first?, just i plan on travelling for a year and i really wanna visit s.a, looks so beautiful and damn me if s.a don't make some kick-ass tunes lol
@datrillionaire what u talkin bout yes der isss! they all left from mozambique and angola after indipendence! and many were from other military groups and all that! learn ur history man! most ddnt go back to portugal! LOL!
noo theres none left dude! they all left for south west africa of south africa! there are mixd portoguese pple there but not whites. cape verde however yes is pretty much all portoguese and all of them stayd, mostly because nothing much changed and there was no war. lol
they speak portuguese but arnt portuguese. but actually u just made me realize something! the portoguese they speak in afrika whether they are africans or portoguese sounds helllla funny and realllly wiierrd! LOL! the best language in the world is portoguese do brrrraaaassssiiiiiiillllllll!!!!!!!!!
sorry shoulda clarified that. but most of the portoguese speakers in SA are portoguese portoguese, not african so maybe u wouldnt know them then.
welll only port do brasil and even then it kinda depends on the region but still over all it is the best in the world! most beautiful i mean! portoguese do portugal sounds like sommme wierd crazy ass language like afrikaans! LOL!
buhhhh lolz most af the africnas who speak afrikaans probaly ur those who work 4 those boers ya i know a lil bit of it but can't say i know it.ngise durban
more pplle speak afrikaans tho compared to any other language in sa, but nahhh i knw wht u mean. white language. either way it sounds hella funny! and its fun to speak! LOL!
Forgive my ignorance but what language is he singing in? cause i think he used english at one part so dat makes me tink africaans? again i apologise for bein so bloody ignorant!
It`s not in Afrikaans, Mandoza sings in several official South African languages: Zulu, Xhosa, Afrikaans & English. This recording is a mixture of Zulu & Xhosa...
yes but I responded to your comment stating why should anyone live in SA if they don't speak Zulu - Not only is that ignorant it is just plain stupid. English is the official administrative language and a large majority of South Africans can speak it. damn man go back to school.....
bro ma mom from bots too.mochudi to be specific i just said for u to carry out yo daily activities well u have to know at least sestwana or zulu if u a buzness man u gotta learn how to communicate with the locals rite? i ma self speak both
@Leninmarxcastro I know this may be a year old but the chorus when loosely translated simple means "a man can fall today but the next day he'll rise up"...
There`s no English version, It`s Kwaito music from South Africa - most of this genre is sung in Zulu & Xhosa languages, backed by SA House beats mixed up by SA`s DJ`s...
Hi mafikisa...from a woman to an other woman ;-)...pls can u tell me what he's singing about, would like to know the meaning of this song. Thx in advanced n stay blessed!
Mandoza's indoda. The first time I heard it I was transported to the streets of Zola. Yesuss tsotsi! His music and style are so raw and powerfull. The music video is the best I have seen for years. Get this guy on main stream American hip hop TV and show the world what it's all about. Raw talent hitting you right between the eyes so rough that it can't be tamed. Viva Mandoza!!!
now this is real south african music,the instruments,the chanting,real talk and passion.not like american rap where they are all out to discredit each other and the kids barely 17 think southern music is the realest music.music straight from the township and no main stream or underground battles
im from england, and i went to south africa when i was 14 years old, im 18 now, and il never forget Mandoza. his best song has to be Tornado, but this ones a close competitor
like mandoza man! this song got a sick beat like most of his tunes! my granparents are zulu frm i try to learn whenever i vist them but its been 3 yers! what does "uyangikhuthaza mfwethu" mean?
i'm zimbabwean and i learnt a little ndebele and it's similar to zulu but i think uyangikhutaza mfwethu means do you remember me buddy or something.correct me if i'm wrong coz my knowledge is lame too
im originally ugandan "but i loveee this song maaan this hommie iz the shyt.some african dmx.dont understand wat he be sayin but sounds damn poetic en street..peace
Indeed an awesome video. We did a video of Shannon Terreblanche, a SOuth African in the motocross world championships, to Nkhalakatha. It sounds sweet.
There used to be a bunch of Mandoza videos, my guess was that they were all taken down due to copyright, the guy who had all the videos needs to post them again!!
No - I'm really sorry this was the only one I could find after hours of searching. I'm afraid no-one (except me :D) seems to really have caught on to Mandoza outside of SA.
he never gives up!! amazing tracks:)
mgibn07 3 weeks ago
TUNE FOR DAAAAAYZ!!!!!!
mjakesable 4 months ago
This really should have been a bigger hit.Massive production and Mandoza showed us why he was kwaito king for so long.
MegaDiva1999 5 months ago 2
tuuuuuuuuuune.................
MrPhorty 9 months ago
vou fcr cm tu sou teu FAN!!!!!!
DanyBadio 11 months ago
indoda = man, man can fail today but, tomorro he is back at it again.
LeeloRSA 1 year ago
seriously tho, these SA artistes should add english subtitles intheir music.....as a foreigner i think its unfair to hear good music and dont understand the lyrics.
tekNyiekan 1 year ago
@tekNyiekan your not trying hard enough, just learn the language then you will be able to understand all his songs. but yea kinda hard for me to learn it even that i am a SA,
TheCentz 1 year ago
This is a very creative video.
Super4la 1 year ago
LMAO @Leannvh U R STUPID LOL!!Such a loser spreading INACURATE rubbish..
Dimziak 1 year ago
durban is the spot.
sduriza 1 year ago
TRUE LEGEND
DanyBadio 1 year ago
Kwaito Legend
tiadoinc 1 year ago
Where can I download Mandoza songs?
gozlo25 1 year ago
..very good track!! Soweto does rock people don believe the hype,how miss Zola 3 and Mndeni!!!!!!!!
sifisoooo 1 year ago
Hey.....visiting Soweto will be your LAST experience coz U aint making it outta there in 1 piece!!
Been there....dont wanna do it again & that was like 10 years ago
leeannvh 2 years ago
if you havent been to soweto then you havent been to s.a lol
siwiji5 2 years ago 2
can't get the sense,how can you be in soweto before entering s.a?????daaaaa
BELLAREESA 2 years ago
Dum dum dum... to you BELLAREESA. It means you haven't experienced SA to the fullest if you haven't visited soweto. Dum dum dum...read between the lines
ngenes2006 2 years ago
dude its called a hypothetical phrase. didnt you learn english at whateva effing school you went to??? You know you'd almost think some one know the difference between a literal and non literal phrase!!!
siwiji5 2 years ago
hey random q but there isn't any place in s.a that anyone could recommend i visit first?, just i plan on travelling for a year and i really wanna visit s.a, looks so beautiful and damn me if s.a don't make some kick-ass tunes lol
Oirghialla89 2 years ago 2
Definitely Cape Town, and if you have time, the Drakensberg mountains.
Chris
Leninmarxcastro 2 years ago
If u like the ocean, defiantly Durban, also pietermaritzburg, also Kruger National Park
flameboy235 2 years ago 2
Drakensberg its awesome , or escort its a lill town its pritty neat
maistryc12 2 years ago 2
cheers alot for all the suggestion guys really appreciate it :D
Oirghialla89 2 years ago
dude, it people like mandoza that make me so dam proud to be south african! him and the fact that we have the best rugby team in the world
yodizzll 2 years ago
man i'd really love to visit S.A some day! just looks so damn cool :)
Oirghialla89 2 years ago
english is da bessst in SA! followed by portoguese! LOL! =P
BijiApoCheHugoChavez 2 years ago
there is no portuguese in south africa u fool
datrillionaire 2 years ago
@datrillionaire what u talkin bout yes der isss! they all left from mozambique and angola after indipendence! and many were from other military groups and all that! learn ur history man! most ddnt go back to portugal! LOL!
BijiApoCheHugoChavez 2 years ago
there is portuguese only in angola,moz and cape verde not in s.a lol go back to skul
datrillionaire 2 years ago
noo theres none left dude! they all left for south west africa of south africa! there are mixd portoguese pple there but not whites. cape verde however yes is pretty much all portoguese and all of them stayd, mostly because nothing much changed and there was no war. lol
BijiApoCheHugoChavez 2 years ago
what the fuck ur u urguin about ppl in moz n angola still speak n behave like portuguese even blacks u think am a fool or whu?
datrillionaire 2 years ago
they speak portuguese but arnt portuguese. but actually u just made me realize something! the portoguese they speak in afrika whether they are africans or portoguese sounds helllla funny and realllly wiierrd! LOL! the best language in the world is portoguese do brrrraaaassssiiiiiiillllllll!!!!!!!!!
sorry shoulda clarified that. but most of the portoguese speakers in SA are portoguese portoguese, not african so maybe u wouldnt know them then.
BijiApoCheHugoChavez 2 years ago
uhhhhh didn't know they were white portuguese in s.a lol hmmmmmm why u say portuguese is the best language in the world
datrillionaire 2 years ago
welll only port do brasil and even then it kinda depends on the region but still over all it is the best in the world! most beautiful i mean! portoguese do portugal sounds like sommme wierd crazy ass language like afrikaans! LOL!
BijiApoCheHugoChavez 2 years ago
yea afrikaans realy bad lol buh it's kinda like rich man's language here in s.a
datrillionaire 2 years ago
rich mans laguage? ya right. dude, everyone in sa speaks atleast abit of afrikaans. u sure ur from south africa?
yodizzll 2 years ago
buhhhh lolz most af the africnas who speak afrikaans probaly ur those who work 4 those boers ya i know a lil bit of it but can't say i know it.ngise durban
datrillionaire 2 years ago
more pplle speak afrikaans tho compared to any other language in sa, but nahhh i knw wht u mean. white language. either way it sounds hella funny! and its fun to speak! LOL!
BijiApoCheHugoChavez 2 years ago
nah lol ppl speak zulu actualy 70% speak zulu even other tribes understand zulu very well.africanns 4 boer n thier fucken emloyees
datrillionaire 2 years ago
IsiZulu 23.8%, IsiXhosa 17.6%, Afrikaans 13.3%, Sepedi 9.4%, English 8.2%, Setswana 8.2%, Sesotho 7.9%, Xitsonga 4.4%, other 7.2% (2001 census)
BijiApoCheHugoChavez 2 years ago
zlulu n xhosa ur almost the same tswana and sotho ur almost the same those have to be grouped together ur the rest of the african tribes know zulu
datrillionaire 2 years ago
This has been flagged as spam show
A Ringtone for this Video on Tube2Tone[dot]com
nancyprice1 2 years ago
Hellll yeaaaah, this shit go hard mane. Lekka vibes.
BMGafrika 2 years ago
PURE CLASSIC!!!!!!!
DanyBadio 2 years ago 2
jesas mai bra you peolpe from all ove rhave no clue ne mai bra
cassani91 2 years ago
Thanks alot man for the translation/info! :)
Oirghialla89 2 years ago
Forgive my ignorance but what language is he singing in? cause i think he used english at one part so dat makes me tink africaans? again i apologise for bein so bloody ignorant!
Oirghialla89 2 years ago
It`s not in Afrikaans, Mandoza sings in several official South African languages: Zulu, Xhosa, Afrikaans & English. This recording is a mixture of Zulu & Xhosa...
DubsWest 2 years ago
why should anyone bother living in s.a if he or she doesn´t know zulu.
70% of the population speaks zulu.
datrillionaire 2 years ago
u so dumb man, english is the administrative language retard.........
nvanbreda 2 years ago
why not go to soweto and try talkin to those guys there in english and u will see what they would do to u.
if u don know tswana or zulu u the one dumb fuck.
datrillionaire 2 years ago
yes but I responded to your comment stating why should anyone live in SA if they don't speak Zulu - Not only is that ignorant it is just plain stupid. English is the official administrative language and a large majority of South Africans can speak it. damn man go back to school.....
nvanbreda 2 years ago
if u r smart enough to notice that then u should be smart enough to learn the language...if not then shut up...4RM BOTSWANA!
phorogotlho 2 years ago
bro ma mom from bots too.mochudi to be specific i just said for u to carry out yo daily activities well u have to know at least sestwana or zulu if u a buzness man u gotta learn how to communicate with the locals rite? i ma self speak both
datrillionaire 2 years ago
99% of this song is in zulu. black south africans tend to mix languages when speaking.
mafikisa 2 years ago 3
Anyone knows where to get some English lyrics? Love the tune, but would like to the meaning... But the sounds just perfect!
BaBene84 2 years ago
I've been looking too...very hard to find!
Leninmarxcastro 2 years ago
There is no English version
DubsWest 2 years ago
@Leninmarxcastro I know this may be a year old but the chorus when loosely translated simple means "a man can fall today but the next day he'll rise up"...
If you want the full lyrics just let me know!
ezimnyama 1 year ago
im jus gona translate a bit
on the chorus he is saying when a man falls (fails)he gets back up
its basically a motivational song bro
BigDoggTheDon 2 years ago
There`s no English version, It`s Kwaito music from South Africa - most of this genre is sung in Zulu & Xhosa languages, backed by SA House beats mixed up by SA`s DJ`s...
DubsWest 2 years ago 2
@BaBene84 The chorus means a man can fall today, but 2moro he will wake up(figure of speech)...meaning he never gives up
lakudura007 3 months ago 2
@BaBene84 Just go to Zulu-English translation and you'll get the words.
4man2212 3 weeks ago
EInfach nur Fett!
gruendachs 2 years ago 2
Baie nice song , groot fan!
SASpringbok3 2 years ago 2
awesome tune does anyone know where i could download it?
paonia13 3 years ago 3
Mandoza is the best. period!
simohiwe 3 years ago 5
wena wapenga, what does that mean
barryjohnj 3 years ago
its means u r wicked tight
supermunyi 2 years ago
Class song. Cat understand lyrics but good song. Coming from a white south african. Let the dream of a rainbow nation live on.
Swanbow 3 years ago
aus now but SA forever!
mattrf2828 3 years ago
Comment removed
rgbritz10 3 years ago
i am from ghana but i really love this song
jsco91 3 years ago 2
le ngoma isharp blind, bafethu, indoda yindoda ngobudoda bayo....ya feel me
drillhard79 3 years ago 13
This comment has received too many negative votes show
african killn another african dnmmmmmmmmmmmmm,bullshit south afrika open ur eyes don't stay stupid''
MeyRecords 3 years ago
I don't understand zulu language but i realy like kwaito!!
mbookubwa 3 years ago 7
its xhosa man
we5026 3 years ago
this is a zulu song nt xhosa.
mafikisa 3 years ago 14
mfowethu lalela, mandoza is xhosa! ngiyakhuluma bra, and i can tell you his lyrics are in isixhosa!
we5026 3 years ago
no need to fight bro. ngithetha both languages myself and they are similar...by the way im a lady & thanx a million 4yo opinion.
mafikisa 3 years ago 3
;) fo sho sista ;)
we5026 3 years ago
Hi mafikisa...from a woman to an other woman ;-)...pls can u tell me what he's singing about, would like to know the meaning of this song. Thx in advanced n stay blessed!
judithecs 2 years ago
He is saying when a man fails today, he gets back up and starts afresh. "Indoda" is a "man" in english.
mafikisa 2 years ago
Thx for ur answer sista!
judithecs 2 years ago
Mandoza's indoda. The first time I heard it I was transported to the streets of Zola. Yesuss tsotsi! His music and style are so raw and powerfull. The music video is the best I have seen for years. Get this guy on main stream American hip hop TV and show the world what it's all about. Raw talent hitting you right between the eyes so rough that it can't be tamed. Viva Mandoza!!!
tsotsinumber1 3 years ago
yeaaahhhhh mandoza..
MeyRecords 3 years ago 2
Zim gigs used to rock. Zim used to be the one.
TinoStruggle081 3 years ago
sure 26 for life canada bye bye south africa bye bye hillbrow 2.5million bye bye african sun hotel hillbrow
adnnane 3 years ago
what do you mean?
nqanqatho 3 years ago
nosi silek iafrika
02williamss 3 years ago
now this is real south african music,the instruments,the chanting,real talk and passion.not like american rap where they are all out to discredit each other and the kids barely 17 think southern music is the realest music.music straight from the township and no main stream or underground battles
tirivashe2008 3 years ago 5
im from england, and i went to south africa when i was 14 years old, im 18 now, and il never forget Mandoza. his best song has to be Tornado, but this ones a close competitor
20Nopraptor07 3 years ago 3
mzansie fo sho! ek mis die land en die mense!
one south africa for all!!
greggspoon 3 years ago 4
I love AFRICAAA
mikemulokozi9 3 years ago 2
like mandoza man! this song got a sick beat like most of his tunes! my granparents are zulu frm i try to learn whenever i vist them but its been 3 yers! what does "uyangikhuthaza mfwethu" mean?
freddiep21 3 years ago
i'm zimbabwean and i learnt a little ndebele and it's similar to zulu but i think uyangikhutaza mfwethu means do you remember me buddy or something.correct me if i'm wrong coz my knowledge is lame too
tirivashe2008 3 years ago
Uyangikhuthaza mfwethu means you encouraging me my brother.
nhlaka2008 3 years ago
encouraging me my brother
nhlaka2008 3 years ago 2
Mandoza has a sexy voice
shoba7 3 years ago
Loving it!
inkukuchicken 3 years ago 2
mandoza has great songz
gundulationist 3 years ago 4
i dont know what he is saying but it sounds awsome
T.I.A
Moonsamy2 3 years ago 5
Great Great Great music!!!!!! I love It
stbrant 3 years ago
i'm in love with this song!
Misana 3 years ago 4
lovin da beat
irepwillowvale 4 years ago 3
you uyangikhuthaza mfwethu well being away for a while hope i still speak da speach. always love you
shingiuk 4 years ago 3
Mandoza is incredible, I love South Africa
Bozewani 4 years ago 6
This has been flagged as spam show
nice try but let me tell you if i kill you than you fucking die for ever.hosh26/raf4
philipngyn 4 years ago
nice song bro ,..
thatube2 4 years ago 2
fantastic video ....south african production values are seriously improving ..
splutonium 4 years ago 4
im originally ugandan "but i loveee this song maaan this hommie iz the shyt.some african dmx.dont understand wat he be sayin but sounds damn poetic en street..peace
dralega 4 years ago
Mphindi vuke. sp? Great beat.
jerichohbo 4 years ago
AWESOME vid!
balansingh666 4 years ago
Awesome sound and awesome vid, just got the song at iTunes!
kaiolesch 4 years ago
THANKS LENINMARXSTRO
dm1nce 4 years ago 2
Good sobg!1oo% MANDOZA! :) Cap Vert is with You !!!reminds me of some good times ...
DanyBadio 4 years ago 3
good song,reminds me of some good times back in south africa D:
infinity6655 4 years ago 3
hosh26 for life one bullet one white men
philipngyn 4 years ago
one tank one township!!
pamata1 4 years ago 3
One Napalm bomb one township
cobolt02 4 years ago
S.A has talent dude,too bad they dont get paid enough for what they work so hard for.
braownus 4 years ago 5
this dude got one powerful ass voice! Big up for the upload
coozeebaby 4 years ago 3
i missed dis song and i'v bin lookin for it
Ann08642 4 years ago 2
love this tunes its awesome
whyaskme12 4 years ago
Indeed an awesome video. We did a video of Shannon Terreblanche, a SOuth African in the motocross world championships, to Nkhalakatha. It sounds sweet.
vangani 4 years ago
Feeling this video, SA doing it big.
sicelo34 4 years ago
What i know is that Mandoza wil awalys lead in kwaito music and his voice leave u wanting another share!
Mchisani 4 years ago 2
dont understand a word but this here is some good shit
dralega 4 years ago 2
What can you say, oh i know!
AFRICAN MUSIC ROCKS! specially if it comes out of mandozas mouth!
Defenderofeyre 4 years ago 3
Thank you for putting it back up. <3
Dafariii 4 years ago
he so BUFF
twigggychick 4 years ago
There used to be a bunch of Mandoza videos, my guess was that they were all taken down due to copyright, the guy who had all the videos needs to post them again!!
BoredMedStudent 4 years ago
hey! this beat takes me back to botswana. ke ngwana wa box 14 ha!ha!
icewind1906 4 years ago
Feeling this video.
sifiso73 4 years ago
hey guys i got some music srry not vids by mandoza strait from sa if u want ill put em up just contact me
itscookiesmom 4 years ago 2
Yeah go for it! I have quite a few songs myself but I'm sure everyone would like to hear more!
...After all we have to raise international awareness of this great talent!
Leninmarxcastro 4 years ago
Go mandoza! I'm from SA hell ye... Still hold the spirit of africa in England and trying to share it with the world!
Xynok111 4 years ago 2
love this video
magaivaaa 4 years ago
yes!! finally a Mandoza video!!! do you have more?
Raven4hunting 4 years ago
No - I'm really sorry this was the only one I could find after hours of searching. I'm afraid no-one (except me :D) seems to really have caught on to Mandoza outside of SA.
Leninmarxcastro 4 years ago
aww...*is sad* he is my favorite...
Raven4hunting 4 years ago
Thnx
got any other Mandoza?
Nkalakatha , 50 50?
dizacro 4 years ago
great consept! bt wats with this mandoza branding called Ego??
ntoxmaluqa 4 years ago
Cool Video!
Thx 4 Sharing!
:D:D:D:D
makeout4paul 4 years ago
No problem! :D I saw that there wasn't enough Mandoza on Youtube:D:D:D.
Leninmarxcastro 4 years ago