The Lion King - Circle of Life (Dutch Musical Version)

[RockIsWhatWeNeed]

Ik heb deze film al 100 keer gezien EN NU OOK IN 3D dat is zo gaaf :D

[thegoodlittledevil]

first part was scary as shit

[joblessalex]

Lol my phone looped the last line making me see "Copyright Infringement Intended" I'm so stupid.

[thelastofthevalerius]

No words to describe HOW I FEEL :')

[yoav28]

it's only normal they let a surinamese woman sing it right? closer to original

[MrHond222]

bij het gebleer aan t begin krijg ik al kippenvel

prachtig:')

[movie3king]

Ik vind dat afrikaanse veeeel beter in de nederlandse versie!

[tilllo1]

leuk ma vind engelse versie beter

[KimberleyPloeg]

Thank God i was born in the 90's <3

[okan931]

JOH JOH JOH JOH A MARIKOE STINKIE LOLO

[born245]

Beste film ooit! Ik moet altijd huilen als Musafa dood gaat :_(

[pinguin142]

heeft iemand hier de lyrics/songtekst van? :D

[DCTVchannel]

thubs up if you thik that this the best musical ever is.

[ItsJustMyFamily]

@DCTVchannel i dont think that, i know that!!!!!!

[DCTVchannel]

Dit jaar doen we deze musical als einde van groep 8. Het is een best moeilijke musical om te spelen vooral dit liedje. Maar we krijgen gegarandeerd een leuke en hele leuke musical.

[Keelnara]

OHMYGOSH THANK YOU!!!!

[lieflove12]

Wat een geschreeuw zeg! Ik moest spontaan lachen.. xD

[AnonymousKAW]

@lieflove12 hahahahahahaha eigenlijk wel ja hahaa

[drolappel]

Zo jammer dat hij niet meer te zien is in nederland... Ik zou zo nog eens gaan. en nog eens. en nog eens. en dan zoek ik een baantje om nog eens te kunnen gaan :)

[TheMissmiep]

Wij hebben de musical gedaan als einde in groep 8. Ik was rafiki, en ik heb het wel zwaar gehad. Dit nummer is echt moeilijk, maar het was zo veat! Voor dat begin, dat Nat´s ingonya. Ik moest lang oefenen, maar het was het waard:D

[wupsje1]

i vind persoonlijk de disney film een (beetje) saai, maar de musical is echt geweldig! ik zag hem in scheveningen met met moeder, zij heeft hem 2 keer gezien! maar wel 2 keer nederlands.. ik zou willen dat hij op dvd was!

[vitanilioness]

@wupsje1

normaal zou ik zeggen: jij bent gek!.

haha maar tis een mening, dus dan respecteer ik dat =]

en dat Dvd, dat wensen we allemaal gehehe

[MrEphidel]

Gewoon Kippenvel. Heb de Musical in Londen gezien, jammer genoeg niet in NL maar wat een mooie musical!!!

[LoveHammie]

@MrEphidel 6 jaar geleden heb ik hem hier in Nederland gezien en het was echt heel mooi allemaal! Die costuums en het decor. Echt heel mooi gemaakt. Ook dat er 'vogels' uit het publiek kwamen. Echt mooi.

[MrEphidel]

@LoveHammie De Vogels heb ik ook in Londen gezien. Daar kwamen ook meerdere dieren tussen het publiek doorgelopen richting podium, waarom de giraffen en zebra's. Top musical!

[LoveHammie]

@MrEphidel Ja precies! Dat was echt heel mooi! :D

[timonundpumba2010]

COOL!

[1LittlePanda1]

aah ik krijg helemaal kippenvel =D was kei mooie musical al die kleding zo prachtig (A) love it zou hem graag op dvd nogmaals kijken :D

[beat0girl]

deze musical moet op dvd!

iloveit(L)

[sannerd2010]

op school gaan we deze musical ook spelen :D

[hanssenrobin]

dit zouden ze eigenlijk op het wk van 2010 moeten zingen

[nynke09]

wij hebben op school de musical gedaan vond hem zo mooi

zat zelf in het koor

ik zat zowat de hele mucial te janken haha

[NTBDF13]

Dit is echt de mooiste musical die ik heb gezien tot nu toe

Ben zo blij dat ik hem heb gezien destijds!

[FloorFan111]

Nog steeds elke keer als rafiki naar de top loopt met simba en dan simba omhoog tilt krijg ik gewoon kippenvel!! Ook omdat dan die muziek een toon hoger gaat ;) Ik wou dat ik die musical ahd gezien :(

[DreamingWonderful]

Wauw. Moet enorm op geoefend zijn! GEWELDIG! SCHITTEREND!

[hfdvero]

Deze musical was idd ontzettend mooi..

Ga geen musical zien die dit gaat overtreffen!!!

[MordeKeiser]

Omg.. THIS VERSION IS EPIC!

[disneymickey2]

Can you please send me this song I really want it this version please its awesome. MESSAGE me so i can give you my email, i would really appreciate it.

[Carolinver]

Ik heb er zo'n spijt van dat ik niet geweest ben, pffffff!

In de tijd dat ik hoop dat hij nog een keer terugkomt, luister ik met HEEL VEEL plezier en genot naar deze prachtige muziek!

[3LU2ZO1NA]

ik heb hem ooit 6 jaar gelee gezien met olifanten die door publiek liuepen

[anber2000]

een woord,

KIPPENVEL!!

[Jurreruth]

Zo overweldigend! Ik ben er 4jaar geleden geweest, ik heb er nog geen woorden voor hoe mooi deze musical was!! Ik had graag gezien dat hij op DVD was verschenen maar dit zal wel niet gebeuren. Ik hoop dat er over een aantal jaren een remake zal komen, zodat mijn kinderen er ook van kunnen genieten!

[ViccardXViccc]

inderdaad, hopelijk komt er een remaken

Ik heb hem niet gezien, heb ik best spijt van :(

Ik wil een remake! ^^

[Laimonpendis]

@ViccardXViccc Ik weet niet hoe het zit men NL maar hij draait nog steeds op broadway, ik was een paar weken geleden in NY en ik kon er nog steeds heen, dus als hij niet terug komt heb je daar altijd nog een kans :D

[ViccardXViccc]

@Laimonpendis ja ik ga geen vliegreis naar NY betalen enkel om een musical te zien. Das me net iets te prijzig ^^

[TheGianni97]

Ik heb hem gezien in Scheveningen echt prachtig. Ik vind het jammer dat de musical is gestopt.

[bailam0s]

Een van de mooiste ervaringen in mijn leven! Weet iemand of deze musical ooit op DVD komt? Ik zou alles geven om hem nog een keer te mogen zien!

[Umbershield]

@ElphabaWickedGlinda Yeah, about 1-2 billion people in the world. The rest, apparently, speak something else, in this case, largely Dutch, perhaps because this video is in Dutch?

[anber2000]

@ElphabaWickedGlinda

yeah, but imagen. you are dutch and you hear dutch music. then your not gonna comment english, or not??

[bedazzledcandybar]

@ElphabaWickedGlinda Ignorant aren't we? Most of this website is in English but god forbid if anyone puts up a couple of videos in another lingo. Duh most people commenting to this would speak dutch, the video is in dutch.

[talkeniagirl]

ik ben in nederland geweest en echt ik wist niet wat ik zag! als ie weer komt ga ik zeker!

[missnaomiful]

ik heb em ook gezien, lang lang lang geleden.

maar geweldige musical !

[kimbertjuh94]

ik heb vele musicals gezien maar dit was verreweg de beste !!

hij moet terug komen!!

Xx.

[TheGianni97]

@kimbertjuh94 Daar ben ik mee eens!!

[Nikkske17]

Ik heb m in Scheveningen gezien en in Londen! Im so lucky (: Dit is echt de aller aller mooiste disney film en musical die ik ooit heb gezien! Ik moet nog altijd stiekem huilen als mufasa doodgaat haha.... =P

[riolu1989]

@Nikkske17 Je bent lang niet de enige hoor:p ik heb die film zeker al 100 keer gezien (of nog veel meer) en het verveeld nooit. Ik vindt zelfs dat het beter wordt iedere keer dat ik hem opnieuw bekijk. Oh weet je wat, ik bekijk hem nu nog snel eens (originele bioscoopversie natuurlijk, want dat liedje van the morning report trekt nergens op:p)

[Dragonovus]

hmmm de vlaamse versie is echt machtiger hoor!

[Nouknoek]

komt deze musical nog terug in nederland?

[horselove242]

@Nouknoek hoop het wel

[haagsev]

Houd van deze musical... vond hem echt mooi!

[fabbz101]

die babysimba is zoo schattig als ie zo niest. ik heb deze film ook op dvd en bij dat stukje spoel ik altijd een paar keer terug . zo cute <3

[xxxVitanixxx]

Geweldig goeie video!! Ik zat echt half te huilen :'D

Ik denk persoonlijk dat je de clip van de baby-giraffe had kunnen laten beginnen bij het stuk waar Rafiki begint te zingen (het NL stuk ;-))

[RVHY2]

Ik ben naar The Lion King op Broadway geweest in NYC!

ECHT FAN-TAS-TISCH! <3

[MistiQLove]

Ooooh, jaloers!! :P:P:P:P:P

[lien501]

sorry Tofnoen, klikte het linkse duimpje aan, moest natuurlijk de rechtse zijn!

[boom12323]

hahahaha super gewoon dit,elke keer dat ik deze film zag was het met boterkoeken in mijn mond :D,we bekeken de film niet ZONDER boterkoeken :)

[Jonnnnaaaa]

helemaal met je eens tofnoen!

[Tofnoen]

fantastisch.

echt niet normaal dit.

kan het nog mooier?

BESTE MUSICAL OOIT

[xYNWA]

Kippenvel gewoon! Echt prachtig.

[CrazyCatsz]

doet me denken aan vroeger *_*

[FrenchFrie666]

Kga dit op mn audities zingen :D geweldig nummer!:D

[ikheetamberofzo]

het was zoooo mooi!

[18onurdog1991]

ja he :D goede tijden :D

[ikheetamberofzo]

jhaa:D

[mermaiddream88]

ik vind het echt een prachtig musical, en prachtige muziek.

ik vind het zo gaaf dat ze die mensen nederlands hebben geleerd ^^

aangezien ze niet nl konden...

vooral rafiki had het zwaar :)

[tweety25tatu]

tzijn hollanders die dit zingen ja ?

belgen praten anders

[2rani]

This is very different from the English version, not just the language :o But good!

[purzelbaeumchen123]

Yeah I like it =) check out the german version, too ;D

[josey1414]

wtf

[Sjwar]

Die vertaling is echt zo ontzettend briljant. Geniale tekstschrijver/vertaler zit daar achter.

[Ashleyfan1990]

Martine Bijl

[eefsje1]

Ik vind hem prachtig, ik moet altijd huilen als ik hem hoor.... Ook nu :D Ik wou naar de muscical, maar mijn vader ging al met m'n Oma.

Beautifull.

[FrankySmit91]

k vind de nederlandse versie egt wel de beste=O

[snellejessy]

ik vind disney egt te gek ik kijk er vol plezier naar op video :D heb ook wel dvd maar die was niet op dvd zowel weet iemand waar k die kan kope?

[d3fyinggr4vity]

I <3 the dutch version so much!!

[confugirl]

kippenvel

[ZNicky]

ik zat in de musical en heb ook met dit nummer meegezongen (natuurlijk het achtergrond koor) maar ik ben er nog steeds trots op. de film blijft ook voor alle leeftijden!

[deedeeke1991]

adembenemend

[pietje778]

prachtig ik krijg kippenel en moet bijna janken

[dangerwolf12]

ik ook ..

ben je er ook ns heen geweest ?

HE-LE-MAAL GEWELDIG die afrikaanse nummers , ofniet :'D

[AnneBuus]

jaa ik ben er heen geweest echt SUPER!! Hij was ZOOOO mooi!

[NarutoLover1986]

Awesome.

[Zemon95]

Swedish verison is the best, i love the nl country but swedish better i think

[005Sannie500]

zoooo moooi

[OrangexFlower]

Wat een intro =O

[juan261094]

Alles Ademt en Leeft

[Lillie1691]

I got chills al over my body.

[Sjwar]

Als je heel lief bent, mag je ook in het Nederlands schrijven hoor.... Voor deze keer. ;)

[xShanzzz]

Super liedje

[Brammiie]

Ik wil het downloaden, maar ik weet niet waarop ik moet zoeken, De cirkel van het leven, The Circle of life (dutch), Afrika Theme ze doen het allemaal niet, kan iemand me helpen :$?

[xDROPDEADGORGEOUS]

Probeer eens ''Alles Ademt en Leeft''

[rex88moser]

Als je de versies van de musical nog wil. Probeer dan gewoon lion king castalbum of lion king nederlands. kijk op limewire

[JoSwan21]

wow dit brengt de herinneringen van de musical weer naar boven...wat een opening had deze musical zeg!!! heerlijk!!

[Filmkes1]

Geeft mij maar de echte versie ..:s

[harrypottergirl09]

Ik hou van dit lied

[NarutoLover1986]

Oh wow, the English version is much diffrent. Instead of a duet, it's one man

[melaniehageluken]

Simba ! Zoo Schattig ! (A)

[LijntjuhX]

this is so beautiful !!

[SweetSacrifice15]

I can understand a few words becaus I speak german

[magalhito]

I can understand a few words too because i've been living there when i was a child xD

[chrisje91]

ik denk dat de zanger van suriname of Zuid africa komt ^^

[AnneBuus]

Zuid- Oost Afriuka =D Ik ken haar xD Maar de musical was echt vet! en als ik deze versie vergelijk met die uit andere landen vcind ik dez`e het mooist!

[Kippetje285]

Die oooogies bij 03:17 =D Zoooo schattig!! =D=D

vet mooie versie!

thanks voor het uploaden!

[Jojo290293]

wie weet wie deze lied zingt

[teddybear51427]

moet je even opzoeken wie rafiki speelde in de musical :) moet je zo achter zijn

[vanallesfan]

Nomvula Dlamini zingt het..:D

[merelleoniehondjes]

heel leuk jammer dat ik het zelf niet heb

[stephanieensuzanne]

echt zo mooi!..ik ben naar de musical geweest, echt mooi!.. en ik heb vroeger de film ook wel 100x achter elkaar gekeken.

[Onnovisser]

Ik sta versteld :O Ik ben toen ik 7 was naar de Lion King geweest en ik zat op een plek dat ik ieder mens dat langskwam ( in kostuum want ze lopen van het eind van de zaal naar het podium ) kon laten struikelen :P Maar voorderest was het de beste musical ooit !! Ook de film heb ik toen ik klein was altijd , echt ALTIJD gekeken !! Goed filmpje ;)

[Ireneexx]

Ik hartje dit liedje!

[matthijs199115013]

It doesn't mean "all is breath an alive" as Tendes says. The translation is:

Everything breaths and lives.

Everything = Alles

Breaths = Ademt

And = En

Lives = Leeft

That was a lession Dutch for the ones who were interested ^^

[CharlieFala]

Thank you really much =D

[juan261094]

Altijd = Always

in Beweging = in Movement

in de Cirkel = In the Circle

[FuzzCheez]

01:15- 01:34 my fav part ^^

gives me a fuzzy warm feeling :33

[CharlieFala]

This is great song and version =) Could someone tell what does the title mean?

[Tendens]

the title meens

alles ademt en leeft

Englisch

all is breath an alive ( or something like that ) my englisch is not so good

[disneymusicaltheatre]

its means circle of life

[juan261094]

no, alles ademt en leeft means "everything breath and live"

[TLKthing]

Shall I post another lyric-pm? xD

nice video ;)

[cornbugles]

Ok xD

[charlotjeeh7]

Fantastic,

Of zoals ze in nederland zeggen:

Fantastisch !

[juan261094]

Very good.

This song's name in Dutch is ''Alles Ademt en Leeft''.