Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (327)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • pink es genial,esta chevere la traducción. :)

  • DEJAME DECIRTE Q LA TRADUCCION ESTUVO EXCELENTE ME GUSTO......

    ADEMAS ESTA MUY BN ORGANIZADA CON EL VIDEO

    ADORO A PINK::::::::

  • Me encantaa!! :D

  • pink ,pink eres genial............

  • Amorrr me acuerdO esa fue la q le dedike un dia ( pena) ^^ Te sigo Amando

  • Definitivamente Pink tiene una manera unica de demostrar sus sentimientos y hacer que todos nos sintamos identificado con ella... es unica de verdad...

  • Haha Esta Cancion Es mi Himno !

  • Cuales serán la mujeres que realmente escriben esas canciones? Porque las únicas que he conocido son frías, manipuladoras y mentirosas...

  • quiero compartir este video en facebook y no puedo por la inserccionq esta desactivada :S :(

  • @goodar147 aii cierto :/ no me había dado cuenta de eso.. acabo de revisar la configuración.. la inserción está desactivada por el copyright :S que mal.. pero bueno al menos no bloquearon el video como otras veces >.< jeje... lo siento :(

  • Nuair a rinne mé mar sin a bheith obnoxious? Ach geallaim leanbh nach bhfuil mé ag imirt. Ní le do thoil agam.

  • me encanta esta cancion...

  • esta muy bien la traduccion pero tiene un peque ño error ocrazon es corazon besitos

  • ínkreeee!!! pink eres lo maximooo fansss enfermaaa la mejor voz unik

  • excelente rola escalofiante el video eso me recordo aaahh q mal probre pobre tipo

  • EXCELENTE CANCION ... GRACIAS TIA KAREN POR TODO¡¡¡ LO MEJOR ESTA EN EL MINUTO 1:18 Y 1:27 Y DIME AHORA QUE ESTAS HACIENDO?

  • TA´BUENISIMA ESTA CANCION..ME ENCANTA...!!

  • awwwwww me recuerdaaa muchas cosas ste videeooo... =( PORFAVOR NO ME DEJES, y al final todo terminó =(

  • la cancion tiene un significado bonito. me da risa el video pero igual me gusta

  • muii buena traducci00n ii wa sii algun dedazo p0r ahii...me fasciina pink..ko0n kada viide0 ke sale...es uniiika ....

  • algunas palabras estan mal traducidas.

  • amor este video te lo dedico y quiero que lo leas x que asi me siento ahora k te fuiste y se k aveces me porto asi y kisiera pedirte una disculpa x ser asi pero aveces me cuesta aceptarlo lo k no kiero es k jamas olvides k TE AMO, y no kiero llegar a estos xtrmos contigo TE XTRAÑO 1 CHINGO VICTOR TE ADORO

  • la amooo la amooo!!!!!! <3 <3 gracias!

  • jejejejejejeje funny pink is the best i like me!!!

  • LO MAXIMO

  • ESTA CANCION ES LO MAXIMO , MUJER DESESPERADA JAJJAJJAJAJJA

  • lo mejorrr

  • buenisimoooooooooooooo

    

  • Amo esta cancion realmente demuestra hasta ke punto una esta dispuesta ha dar todo de si por el amor de una persona aunque es algo tetriko jajajaja no me van ha dcir ke no pasa por sus mentes kometer alguna lokura asi... pink eres la mejor...

  • me gusta mucho esta canción, casi se la dedique a alguien, pero pues se fue XD pero ahora he conocido a una persona súper que me hace reír

  • hey que buena traduccion me encanto aunque hay un pequeño error de seguro un dedazo pero esta padre la cancion P!nk es la mejor y originales sus videos y este se ve muy loco

  • @westlifefernanda jajajaja en este video el teclado cmo q me kedo chikito XD jajaja se me fueron muchos dedazos >.< jaja en fin ya q.. jeje genial q te haya gustado! gracias.. y claro, p!nk siempre super original, unica y divertida =)

  • auchhh......bakn el videOOoo...

  • no se si e spara mi o para él ......pero si fuera para mi, solo tienes q cjer el telefno y todo sera diferente t prometo

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Esto me hace acordar de mi anterior relacion. gracias a dios logre escapar con vida

    jajajajajajaja. es en serio no es mentira.

  • la cancion esta buena y el tono pero el video medio loco no les parese?

  • No se si esta canción junto con el video habla del maltrato a la mujer desde el punto de vista obsesivo del hombre (aunque cante pink y en el video se vea al revés) o habla de esa enfermedad de la gente que la secuestran y acaban enamorándose de su captor (y con el video el "secuestro" seria la relacion tan mala que tienen).

  • No se si esta canción junto con el video habla del maltrato a la mujer desde el punto de vista obsesivo del hombre (aunque cante pink y en el video se vea al revés) o habla de esa enfermedad de la gente que la secuestran y acaban enamorándose de su captor (y con el video el "secuestro" seria la relacion tan mala que tienen).

  • @xLauraMansonx no habla en si de eso pink hace una historia de amor loco y obsesivo pues él la quiere dejar pero ella hace lo imposible para que no se vaya por eso lo golpea y medio mata para que no se vaya

  • xvr me guustaa !

  • please don't leave me :(

  • asi son las vueltas q da la vida en contra de nosotros

  • el meejOr viideO Mee identifikO kOn ezta knziiOn ez incree waa mee enkantaa pink ez la mejOr ..........................ella tiene la razon en zu mixika

  • que video tan bueo........!!!!!

  • bueno qe puedo decir es una buena cancion y aveces pasa juli los estraño espero qe mis ninos esten bien mariana, mariany, alejandro los amo mucho y los estraño

  • HAHAHAAHHA!!!! exelente videO xD

    pink forever

    la knziOn uff zi k iiega al alma =)

  • esta rola fue echa especialmente y toda para mi.....sorry cosita....ahora es muy tarde pero weno asi es la vida!! Tu sabes ke aun te amo pero a veces es mas facil de perdonar un golpe ke una palabra...solo espero ke algun dia me perdones :o(

  • jajajaj este es gracioso, pero es la realidad de muchas personas que se aferran a algo que no quieren pero sienten necesidad de estar al lado de eso, y lo unico que hacen es lastimar y lastimarce, pero PINK es PINK y es magia, felicitaciones

  • p!nk ven a España!!!por favor.... soy una caborna pero quiereme...me encanta esta canción

  • NO FORCERMOS ALGO KNO PUEDE SER!!!

    El vídeo lo dice bien claro

    Saludos!!!

  • j'aime bien cette chanson  hehehe

  • me encanta esta cancion hay relaciones destuctivas se ve gracioso el video y todo pero es una realidad constante

  • ocrazòn? no importa la cancion le rompio el ocrazòn...... perdon el corazòn a mi ex

  • Lo dijo Shannen Doherty n una ntrevista en el Caesar`s Palace justo habló d esta canción y weno según me contaron, creo q su mama fue una groupie d Billy i ia ps, se parece a su viejo nop?

  • puxa este video es todo lo que un fans de pink puede esperar me encanta su forma de ser picarezca, extrovertida, disparatada, cantante, comoca. Para mi es una de las mejores cantantes del mundo, me encanta su estilo y en esta cancion se luce junto al video que ambos estan buenazos me encanta

    bien por los fans de pink y esta cancion que es un exito

    PINK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • waaa.pink.¿?

    porfavor

    esta no es una cancion bonitaa

    esta es la mejor kancionn de todooo ell hermoozo mundoo

  • no sabia q era la hija d billy idol

  • @pipigua De donde sacaste la información de que era hija de Billy idol??

    No logro encontrar el dato por ningún lado.

  • PInK es la mejor, esta cancion me encanta....y el nuevo disco esta super......

  • eha me facina pink

    bn por el video

    me encanta la cancionm

    y 3l vide0 y n1 se diga

    eeah

  • esta super sensacional.... pink es la mejor

  • pink.... nos devuelve a esa realidad perdida.... asi es el juego del amor... amas sufres botas ries.... =)

  • @301anita , tienes toda al razón

  • de eso nada, está claro que esta canción es una ironía a la violencia de género. si esto es el juego del amor, pues no lo querría ver de cerca!!

  • waaa, qe lindo tema y Pink es la Mejor! buenizima la traduccion (YYY ;DD♥

  • ramon, esta cancion nos queda perfectamente a los dos. te quiero mucho bb

  • siempre digo que no te necesito pero esto va a ser siempre lo mismo (L)

    muy buena la traducción y pedazo videoclip! (:

  • me siento igual de loca como en la cancion espero qu emi pp me entienda

  • Excelente traduccion, felicidades!

  • buena cancion pero lo malo es q hay solo dos erores de ortografia no mas

    de = manera esta de lujo

  • wooo me encanta la pink q perra es

    asi se ase chicas

  • amo esta cancion!!!!

  • nethaaa qe chiidop videoo jajaja ii la canziiOn no se digaaa woOOow!!

  • ESPECTACULAR SIMPLEMENTE LA MEJOR

  • Maravillosa!!!

  • unica...................solo es ella............

  • Pink es lo máximo!!!

  • me ncanta esa cancionpinnnkkkkkkkkkkkkkkk+

  • GREAT..... MARCH

  • estha cancion es para mi jero amigo n_n

  • lo maximo... nadie como ella..

  • amo esta cancion.... se la dedico al niño mas lind0 q he conocido en el mundo!!!

    TE AMO JUAN CARLOS***

  • hay noesta cancion em identifica estoy media lokita

  • la misica esta super saludos desde peru

  • me encanta

  • genail el video y la cancion, de las mejores del disco !!! ILY P!nk

  • Mi "ocrazón" esta roto? Vaya faltas de ortografía, Mes amies

  • buenisimo!! ... Pink es la mejor!!

  • Esta buenisimo...!!!

  • grande pink

    xd

  • hahaha

    vaya¡¡¡¡ k vide00oo0 tan lok0oo

    lo am00ooo..jeje

  • wow k cancion simplement increible!!!!!!!

  • jajajaja q buena esta el video me guntan mucho los videos de pink y las letras claro ^^ y q bella sale (@.@)

  • Me encanta este video...Pink siempre con su originalidad!:)))))):::))))

  • hey hey wuaaa grax x el subtitulo.. amo a esa nena jejeje.. se la rifa siq ue si.. que andes zhido.!!!

  • fujjjjj nie lubie tej muzy

  • jajja...refleja algo de mi vida actual....neeee, si no los tratas mal, no se ingren...XD ! XD !

  • En realidad está inspirado en The Shining, tanto el libro como la peli

  • esta poca madre esta cancion y el video jaja

  • Me encanta la cancion aunque no sabia el significado de la letra jeje...

    Pero bueno creo q me parezco a ella en lo obsesinada como ella, bueno no tanto :P

  • no manches k chida esta esta rola.... me enkanta creo k me estoy enamorando de pink jaja jajaja es broma

  • chingonn chinnngoon

  • oie la neta te kedo super xido jijiji grax

  • Bueno!

  • Lo que parece es que la separacion , en ese momento provisional , de su ex dejo a Pink bastante jodida porque no es la unica cancion en su disco en que lo cuenta.....lo malas que pueden ser las mujeres cuando no las dan lo que quieren xDD

  • pues q les puedo decir kreo q estoy igual q ellaNO SE EN Q MOMENTO ME VOLVI TAN ABORRECIBLE jeje pero en fin lo q trato es ya no pensar en esa personita q me hace aktuar asi

  • Buena traducción.

    Este video me encanta xD! Está muy inspirado en Misery de Stephen King xDDDD

  • Como comparas a Stephen King con esta pelirosa?

    Misery es una novela de suspenso, terror psicologico.

  • me encanta està canciòn y la traducciòn es lo màximo!!!!!...creo q estoy atravesando un momento como el de Pink!!!!

  • aii m gusstaa essa cancion xD

    gracias x la traduccion ;D

  • buena traduccion y buen video =D

  • orale esta chido el video y chida la letra me gusto ...

  • muy buenoo... jejejejej

  • it's eric lively ... i love him !!!!<3

  • Porsierto o.o Buen video ♪ n.n

  • grax! =)=)

  • 0:42 ocrazón xD? qe no es corazón o.o? x3

  • jajaja siii!! ...error de dedo xD

  • Tienes razon yo tambien me saque de onda, cuando vi esa palabra me perdi por completo del contexto, pero a lo mejor es la traduccion literal jajajaja ocrazón, o es una variante del escoces antiguo XD!!! o ruso a lo mejor jajajaja!! saludos!! :o)

  • jajajajaja!! si si si exacto! es una variante!!!!

    Fuiste la unik q dió cn el puntoo!! xP

    ocrazón... ahora ya no suena tan mal xDDD

    jajajajaja.. Bye! q estes bn!! =)=)

  • la letra y el video estan super 100 puntos para pink y el que le iso la traducion

  • la historia de mi vida, diosssss jajaja

  • Muchas gracias por la traduccion. Genial la letra y sobre todo el video, una critica bastante buena hacia el maltrato.

  • la cancion yel video me recuerdan alguien.. jajajaja... siempre hay alguien q escriba sobre lo q vives...

  • me encanta esta cancion y el viideo ni se diga !

  • m3 3mcäntä 3sä r0lä,,jejje,,s3 lä d3dic0 ä unä lindä y 3m0xä niñä,,päRä ti p3x0xä C....i äsi hubi3räm0s äcabädo q div3rtid0,,=) p3r0 äl finäl t dig0: Pl3äs3 D0n't L3äv3 M3,,tkm

  • es buenisimo me encanta, la letra el video xD

    Pink rocks!!

  • Este video me hace recordar mucho el libro de Stephen kings "Misery"

  • yo creo que está obviamente inspirado :P

  • Esta canción y TOOODO este cd son muy intensos!!..

  • amo la letra de esta rola es muy tierna, te amo pink

  • Me encanta esta cancion... y el video da sustoooooooooooooooooo jaja... Te quedo BRUTAL Pink!!!

  • mi favorita esto si es music las letras de sus canciones son muy expresivas, todos alguna vecs hemos sentido esto por alguien maravillosooo excelente pink lomaximooooooo

  • wow q buena cancion me encanta pink..

  • waaa

    Muy Buena cancion.!!!

    xD

  • q loca xD!!!

  • por eso no me boy a casar

  • que bueno por ke tu mujer sufriria mucho por ke no sabes ni escribir VOY

  • gran canción!! me encanta!

  • me enknta pink esa cancion me demostro muxas cosas cuando estaba con mi exs novio. ahora al q quiero lo amo de verdad!!!

  • waa p!nk la mas fregona viva pink

  • jajajajajaja amoooo a esta mujer sus canciones algunas graciosas otras bonitas otras romanticas baria muxo eso me gusta xDD

  • ahahah si perversoo!

  • q perverza!!!!!! pero esta buena....la cancion

  • Me encanta esta canción y eso que no tiene nada que ver conmigo xD (tengo la suerte, o la desgracia, de no tener a nadie a quien decirle que no me deje)

    Pink es la mejor :D:D:D:D

  • jajajajajaaajajajajaja xD

    que buen video

    me retuerzo de la risa  jajajajajajajaja

    5 *****

  • me gusta la cancion buenisisisisima! y en verdad uno luego es asi! pink eres una fregona!!!

  • wenaza!....this is my song!....me identifico muxio con esta cancion...he pasado x esa letraza d Pink!....y avecs es asi uno no sabe lo q tiene hasta q lo pierde =( .....solo qda pdir perdon y decir please don't leave me...

    ♥Zexilita♥

  • que graciosos video.

  • lizzeth lucesita ..... t amo ......

  • WOOUUUUDE LO MEJOR!!!!1

  • que grande p!nk (L)!

  • no entiendo muy bien la cancion... le da de ostias y luego le dice qe no se vaya? me gusta pink, pero si yo fuera el tio me iria corriendo xDDD

  • Me encanta Pink sus letras son muy orginales como es ella, no se deja influenciar por nada dice lo que piensa sin pelos en la lengua.

  • esta mina esta como quiere, yo no te dejaria jamaz,

  • ppinnnnnnnnnnnkkkkkkk es lo maximo esa mujer netamente seincera !!

    ptm ta wenasa el videito !!!

  • como mola ^^

  • Geniaal la mina (y)

  • me encanta como canta esta vieja soy su fan, y alos hombres les encanta que les pegemos.

  • solo para hombres:

    q tal una noviecita asi, no les proboca???

  • Este video me dío miedo,me recuerda a la historia de Luna Amarga, espero no me pase eso nunca.

  • entonces no es tu pe$% para que la gente comparte videos !

  • jajajajajaja que buen video... y digamos que un poco neurotica la niña....!!!!!!

  • gracias esta una chimba!!! =D

  • pz entons para k t metes a youtube?? @#./*\ºª

  • uii pink ... es una wena artisitaa.. uii le dioo mis felicitacion!! uiii *__*

  • Si lo Viera mi novia diría q es ella!!!

  • muy buena traduccion

  • wooooooooooooow!

    thanks i have actually learnt so much spanish from here!

    (:

    PFV no me dejes! XD

    Muchas gracias!

  • jajajaja

    esta chulisimo el video y la cancion esta genial

    pink es una gran artiztasa

    gracias por la traduccion

  • jajajajaja se parece a mi cada q peleo con mi novio siempre es lo mismo!! sera amor o costumbre???????????

    pero esta padre la cancion cada q la escucho y veo el video m recuerda a mi relacion!!!

    esta padree!!

  • casi me hace llorar

    me proyecto jaja