Curiosidades do Japão: Palavras Japonesas de origem Portuguesa

[LishaoQin1]

Amigo, tem palavras que pensamos ter origens portuguesas, mas que na verdade são outras as origens...desculpe. 李李少秦

[henryshogun]

Tabaco y pan son de origen español.

[mas200677]

@henryshogun Então não posso dizer nada... as nossas linguas são bastantes parecidas

[henryshogun]

@mas200677

Pero ustedes dicen pao y nosotros decimos pan. Like japaneses

[FruitSin]

@henryshogun em portugal tambem se diz tabaco.

E tenho quase certeza q em portugues, antes de ser "pão" era "pan", tal como "farmácia" já foi "pharmacia".

Português e Espanhol já foram linguas semelhantes, mas actualmente nao acho q sejam assim tão próximas, so mesmo em alguma palavras :/

[rogerroginho]

@henryshogun pode ser q seja do francês "pain" tb, ué

[jin54363]

as perseguiçoes religiosas existiram porque era tokugawa ieyasu viu que diferentes religioes punham em perigo a cultura japonesa, o que e verdade

multicultura destroi cultura.

[Vanessatss]

Já dancei taaanto essa música em eventos com Matsuri Dance, bom demaaais!

Shima Uta!

[mas200677]

@Vanessatss Valeu pelo comentário

[eclipsedil]

Sabe me dizer o nome dessa musica de fundo?, tinha uma versã parecida dessa de uma mulher cantando, quando eu jogava futebol do playstation 1, mas até agora não sei quem canta?

[mas200677]

@eclipsedil Olá... Na descrição do vídeos estão todos os links... Abraços

[rpriollo]

vivendo e aprendendo...

[mas200677]

@rpriollo Imagine tem palavras aqui que tem origem em nosso idioma...

[rpriollo]

@mas200677 são palavras do dia a dia ou dilatos regionais?

[mas200677]

@rpriollo palavras do dia-a-dia... como pão, vidro e até jesus... acredita

[rpriollo]

@mas200677 engraçado, realmente nunca tinha ouvido falar disso. muito legal saber de tudo isso.

parabens pelos videos cara...adoro todas essas curiosidades. abraçao.

[teacherlove70]

Eu como tempurá, mas nunca soube a orgem da palavra tempurá.

俺はてんぷらを食べるけど、この言葉の歴史を知らなかったんです­。

[mas200677]

@tiagomucha no final do vídeo tem a fonte de onde tirei isso.... é tá escrito lá....

[Drih02]

Nossa, adorei esse vídeo.

Não sabia que tinha palavra Japonesa com origem Portuguesa :D

Valeu mesmo, e, ótimo vídeo eim, 5 estrelas!

[inad1978]

Que legal... somos quase " irmãos de sangue" ^^

[Brazucaman]

como diria o silvio santos: "bem bolado...bem bolado...."

[SKATERdouglas]

タバコ - quando eu vi essa palavra primeira vez eu achei estranho. mas faz sentido!