die turbonegros werden wohl selber nix gegen diese version ihres liedes einzuwenden haben. schliesslich bietet der song nen grandiosen abschluss für "Turbonegro- the Movie"...
Tocotronic stehen für Toleranz- und kaum wird hier was gegen die Tocos gesagt, wird das Kommentar als "Spam" markiert. Ihr habts echt nciht verstanden.
Ansonsten: Tolles Lied, was von der tollsten Band der Welt gecovert wird- auf diese typische Toco-Weise.
Ich hätte gern jedes lied der welt von den tocos :D :D
Wie bitte, nur die TRBNGR Version hat den abenteuerlich-norwegisch-seefahrerischen Sound. Bitte nicht Äpfel mit Birnen vergleichen, auch wenn es ein Cover ist.
2.Strophe: Sailorman I hope you´re don´t drown I´d rather have you showing me cape town You know your way in new york, New york where we can go to bars A strong blond handsome sailor Norwegians call you lars Sailorman from polar land Sailorman come take my hand Sailorman I´d gladly die To see the ports of rostock and shanghai
this is a nice indie cover of sailor man by turbonegro but be careful listenin to the other version if u hear a version with bagpipes in it its not turbonegro
Absolut! Endlich mal jemand, der es auf den Punkt bringt! Man stelle sich überdies ein Treffen zwischen Kinski und diesen eierlosen Scheißern vor... sie hätten nicht gewusst, wie ihnen geschieht. Kinski, wo bist du, wenn wir dich am meisten brauchen??
Ach ja, seit wann haben denn hier auch "Bauern" Zugang und dürfen sich ne eigene Meinung bilden/erlauben? Man sollte dir die Lebensberechtigung entziehen, Horst, mein Lieber! Es ist eine Schande, dass du leben darfst, während viele wertvolle Menschen schon sterben mussten. Pfui, schäm dich!
warum gleich so niedrig einsteigen? Ich meine, Rassismus und so offensichtliche Vorurteile meinen Namen betreffend... Tsstsstss... Und dann dieser pseudomilitärische Ton... Dude... Ich glaube, du brauchst mich gar nicht, um dich lächerlich zu machen. Wenn du den deutschen Staatsbürger repräsentiertest, würde ich auswandern. Zum Glück tust du das aber nicht (siehe Kinski, Goethe, Onkelz, etc...). Schreib noch was.
Okay, dann begründe doch mal, inwiefern ich mich lächerlich mache (und achte auf deine Zeichensetzung und deinen SatzBAU (!), du BAUER :-D ). War mir im Übrigen schon klar, wie du auf Hindukusch kommst. Das rehabilitiert dich aber immer noch nicht- immerhin kommst/kamst du ja mit dem "verpiss dich da und da hin"- Spruch daher. Ach ja: Lern erst mal Schreiben und dann begründe deine Aussagen (Eloquenz?), dann kannst du mich kritisieren... :-)
Ach, schon wieder die Rassismusschiene? Fuck, das wird echt (!) langweilig... Hat das überhaupt irgendwas mit meinem Beitrag zu tun oder fiel dir Untermenschen nur nichts Anderes ein :-)? Ich meine, Nationalitäten und Nationalstolz, territorialer Standesdünkel etc. sind glaub ich mittlerweile echt überholt. Und wofür erbittest du überhaupt Verzeihung?
This comment has received too many negative votesshow
für den rassismus
MUHA aber ich finds witzig du bist genau so ein hater wie ich... einfach sinnlose beleidigende kommentare abseilen is halt entspannend (ich hab übrigens ähnlich wie du schon bei tocotronic videos gehatet)
letztens hab ich bei einem tribut video für die opfer des 11 september die amerikanische feuerwehr beleidigt LOL wie die yanks da abgegangen sind... musst du auch mal probieren
meistens belästige ich allerdings nazis die hams nämlich wiklich verdient
F*** these guys, you need the real norwegian death punk balls to preform Turbonegro songs. this is a disgrace to evrything Turbonegro means! greetings from a norwegian motherf*****
@franzgammler Er hat ne spezielle Stimme, ja, etwas gewöhnungsbedüftig, wenn man nur die "bekannten Stimmen" kennt. Man muss ihn auch nicht mögen, man muss Toco allgemein nicht mögen. Er singt nicht perfekt, das stimmt auch, das meinst du wohl mit "eher schwach", aber wenn man genau diesen Stil mag, ists gut :)
also die turbonegro version is schon geil, die version von the real mckenzies geht noch mehr ab und tocotronic...naja...da fehlt einfach die power und geschwindigkeit für mich
Ich bin der absoluten Überzeugung, daß die Tocotronic-Version genauso gut zu dem Lied passt wie die von Turbonegro. Sie gibt dem Inhalt nur eben eine ganz andere Stimmung. Man kann das gar nicht vergleichen. Immerhin, Applaus für Turbonegro, daß sie einen Song geschrieben haben, der so vielfältig ist!
schaisse man die version von turbonegro ist 1000 mal besser als diese schnulze version ,ehrlich...aber tocotronic sind nicht schlecht nur eben dieses COVER!!
Ich war vor einer Woche ungefähr beim Konzert in Graz. Vor 10 Jahren gefielen fand ich diese Band schon unglaublich toll, heute finde ich sie noch besser. Und dieses Lied auch.
also ich komm zwar auch eher vom punk-rock aber toco hat mir schon immer gefallen
und das hier find ich eigentlich besser als das original
(is für mich eins der schwächeren lieder von TuRBoNeGeR)
DerEchteBold 8 months ago
die turbonegros werden wohl selber nix gegen diese version ihres liedes einzuwenden haben. schliesslich bietet der song nen grandiosen abschluss für "Turbonegro- the Movie"...
TimBuktu666 9 months ago
tocotronic = best indie band EVER!!!!
TheKeyla123 1 year ago
The moviepart while he singin see a lovely town is zurich! Yesssssss!
Flowiestonie 1 year ago
ich muss sagen ich mag tocotronic gar nicht..aber sie haben anscheinend nen guten geschmack :P nette interpretation!
TJofficial 1 year ago
This has been flagged as spam show
ON THE 8th DAY GOD MADE: TOCOTRONIC
possi1969 1 year ago
Once I listen to it I'm addicted again and I'm stuck on repeat. ;)
polterter 1 year ago
LOVE IT!
polterter 1 year ago
Did turbonegro write this song or is it an old folk song or something?
makaja84 1 year ago
@makaja84 Original by Turbonegro from their album Ass Cobra
MentalHaraKiri 1 year ago
Fine and gay young lads. I'm sure Hank and the gang would appreciate them in more than one way.
mgmads 2 years ago 6
oh mein gott ich finde tocotronic großartig, aber das lied is ja voll beschissn!
IIIIIawesIIIII 2 years ago
finde das ist eine absolut geniale coverversion von turbonegros sailoman....
OmachenHorst 2 years ago 3
nice best version
onlyanyone 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
this version is more gay and less homosexual
tootiekorps 2 years ago
Tocotronic stehen für Toleranz- und kaum wird hier was gegen die Tocos gesagt, wird das Kommentar als "Spam" markiert. Ihr habts echt nciht verstanden.
Ansonsten: Tolles Lied, was von der tollsten Band der Welt gecovert wird- auf diese typische Toco-Weise.
Ich hätte gern jedes lied der welt von den tocos :D :D
lexxe16 2 years ago 13
Comment removed
NotOnlySelfLover 2 years ago
Was hat denn "DEUTSCHEMusik" bitte mit den Nationalsozialisten zu tun?! o__O
pianoomg 2 years ago
Comment removed
NotOnlySelfLover 2 years ago
Eigentor - mit so einer faschistoiden Mutmaßung.
pianoomg 2 years ago
Sensationeller Song.
IAt der von Tocotronic oder haben die den nur gecovert?
derTobii 2 years ago
ist gecovert von Turbonegro ... die Version von Tocotronic ist jedoch besser! :)
vlct666 2 years ago
Wie bitte, nur die TRBNGR Version hat den abenteuerlich-norwegisch-seefahrerischen Sound. Bitte nicht Äpfel mit Birnen vergleichen, auch wenn es ein Cover ist.
corionzielig 2 years ago 3
This has been flagged as spam show
another piece of shit.....
Turbonegro ROCKS THIS SONG!!!!!!!!
janots7 2 years ago
another idiot like you...
Impactfreak 2 years ago
wtf.....
Ozzelot2828 2 years ago
whats up with these bands that r recently covering really fast rockin' songs into really slow love songs ?!
copter18 3 years ago 2
LOL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
copter18 3 years ago
1.Strophe:
Oh so handsome oh so strong
Tell me stories of distant shores all night long
I shiver all over when I see your lovely tan
And I can see by your clear blue eyes you´re a sailorman
Sailorman from polar land
Sailorman come take my hand
Sailorman take me along
Show me the port-au-Prince and Hong kong
ahschlochgint 3 years ago 2
ahschlochgint 3 years ago 2
richtig cool.einfach gut
onlyanyone 3 years ago 4
famous band, famous song. "die idee ist gut, doch die welt noch nicht soweit..."
heli0s777 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
what the F**K!!!
how can u make a good song SOOO stupid!?!
i toucht the real sailorman suck but THIS
mckenzies version is the best!
denniesloot18 3 years ago
you didn't understand interpretation
turbo sings it like, jea come on drunken sailor man lets rock around the world
this band is much more sensitive
just take me out of here, wanderlust
totermusiker 3 years ago 5
mckenzies version suck ass, shouldn't really be compared to the original.
odderbest 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
this cover sucks cock
nimby1 3 years ago
this is a nice indie cover of sailor man by turbonegro but be careful listenin to the other version if u hear a version with bagpipes in it its not turbonegro
spikedheart 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
this cover sucks balls
tigger19963 3 years ago
scheiss
plateofshrimp 3 years ago
gay
alquin331 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
turbonegro ARE really gay, not TOCOTRONIC!!
TOCOTRONIC for ever!!
ahschlochgint 3 years ago
but turbonegro sings it in a less gay way
DenSnuskigaFilmen 3 years ago
your such an dumbass...
u believe on santa claus and wrestling is real.....
lmao
Ozzelot2828 2 years ago
es ist geil du nichtsverstehender idiot
onlyanyone 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Gehts noch schlechter?!
DieCocos 3 years ago
Nice cover!
czekersPL 3 years ago
Tocotronic bleibt einfach die geilste Indie Pop Band der Welt. Alleine wer über soviele Jahre es schafft Technisch troztdem so schlecht zu bleiben XD
Rock On
EinsZwoHamburg 3 years ago 10
Ja, ihr deppen ^^
ich kommentier mal lieber das video anstatt mich hier in ne ewisch währende rassismus "diskussion "reinzuzwängen, dies in tausenden videos gibt ;) :
GEILE BAND !
Original Lied von Turbonegro find ich als Turbojünger natürlich geiler, aber hat was, muss ich sagen =)
Apocalypsedude616 3 years ago
aaaaa morriseiiiiii
cikiciaki 3 years ago
Klaus Kinski hätte den Jungs von Tocotronic längst in den Kaffe ejakuliert!!!
Und das ist auch gut so...
TheDaniel82 3 years ago
Absolut! Endlich mal jemand, der es auf den Punkt bringt! Man stelle sich überdies ein Treffen zwischen Kinski und diesen eierlosen Scheißern vor... sie hätten nicht gewusst, wie ihnen geschieht. Kinski, wo bist du, wenn wir dich am meisten brauchen??
MustafaCemal 3 years ago
And Turbonegro, as always, fails to reach any niveau worth listening to it.
Horstderbauer 3 years ago
Ach ja, seit wann haben denn hier auch "Bauern" Zugang und dürfen sich ne eigene Meinung bilden/erlauben? Man sollte dir die Lebensberechtigung entziehen, Horst, mein Lieber! Es ist eine Schande, dass du leben darfst, während viele wertvolle Menschen schon sterben mussten. Pfui, schäm dich!
MustafaCemal 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Fresse halten und wieder an den Hindukush verpissen!
wegtreten.
Horstderbauer 3 years ago
@ Horstderbauer
Na Na Na, wer wird den hier gleich ausfallend werden...Kaum den Hartz IV Antrag ausgefüllt schon die großen Sprüche reißen.
TheDaniel82 3 years ago 2
Hallo Horst,
warum gleich so niedrig einsteigen? Ich meine, Rassismus und so offensichtliche Vorurteile meinen Namen betreffend... Tsstsstss... Und dann dieser pseudomilitärische Ton... Dude... Ich glaube, du brauchst mich gar nicht, um dich lächerlich zu machen. Wenn du den deutschen Staatsbürger repräsentiertest, würde ich auswandern. Zum Glück tust du das aber nicht (siehe Kinski, Goethe, Onkelz, etc...). Schreib noch was.
MustafaCemal 3 years ago
Will mir die Lebensberechtigung absprechen und fühlt sich dann angegriffen. Wenn sich hier einer lächerlich macht bist du Mustafa das.
Guck mal in dein Profil vielleicht raffst du dann den Spruch mit dem Hindukush. Ach ja, dein Versuch eloquent zu sein ist in die Hose gegangen.
Horstderbauer 3 years ago
Okay, dann begründe doch mal, inwiefern ich mich lächerlich mache (und achte auf deine Zeichensetzung und deinen SatzBAU (!), du BAUER :-D ). War mir im Übrigen schon klar, wie du auf Hindukusch kommst. Das rehabilitiert dich aber immer noch nicht- immerhin kommst/kamst du ja mit dem "verpiss dich da und da hin"- Spruch daher. Ach ja: Lern erst mal Schreiben und dann begründe deine Aussagen (Eloquenz?), dann kannst du mich kritisieren... :-)
MustafaCemal 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
verpiss dich türkensau (verzeihung)
wupsi001 3 years ago
Ach, schon wieder die Rassismusschiene? Fuck, das wird echt (!) langweilig... Hat das überhaupt irgendwas mit meinem Beitrag zu tun oder fiel dir Untermenschen nur nichts Anderes ein :-)? Ich meine, Nationalitäten und Nationalstolz, territorialer Standesdünkel etc. sind glaub ich mittlerweile echt überholt. Und wofür erbittest du überhaupt Verzeihung?
MustafaCemal 3 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
für den rassismus
MUHA aber ich finds witzig du bist genau so ein hater wie ich... einfach sinnlose beleidigende kommentare abseilen is halt entspannend (ich hab übrigens ähnlich wie du schon bei tocotronic videos gehatet)
letztens hab ich bei einem tribut video für die opfer des 11 september die amerikanische feuerwehr beleidigt LOL wie die yanks da abgegangen sind... musst du auch mal probieren
meistens belästige ich allerdings nazis die hams nämlich wiklich verdient
wupsi001 3 years ago
you are right!
burt2800 3 years ago
F*** these guys, you need the real norwegian death punk balls to preform Turbonegro songs. this is a disgrace to evrything Turbonegro means! greetings from a norwegian motherf*****
lichballe 3 years ago
TURBONEGRO 4 EVA MOTHER WANKERS
kieranht2 3 years ago
turbonegro is mutch nicer ! TURBONEGRO FOR LIFE MOTHERFUCKERS!
dykom 3 years ago
Ich mag Tocotronic aber die Turbonegro Version ist ganz einfach besser.
Doenatia 3 years ago
... der dicke mit dem muse shirt
Lalukis 3 years ago
bin ich der einzige, der das lied langweilig und seine stimme hier ein wenig schwach findet?
franzgammler 3 years ago
Nein. Ich verstehe den ganzen "Hype" auch nicht.
pianoomg 3 years ago
ok, das beruhigt mich.
franzgammler 3 years ago
tut mir leid. anscheinend ist etwas an dir vorbei gegangen ...
elasius 3 years ago
Naja, jedem das seine.
franzgammler 3 years ago
Ich finds sehr groß
Laniegraph 3 years ago
@franzgammler is doch ein richtig schönes Turbonegro cover... ihr bat doch alle keene ahnung...
Fryboita05 1 year ago
This has been flagged as spam show
@franzgammler is doch ein richtig schönes Turbonegro cover... ihr habt doch alle keene ahnung...
Fryboita05 1 year ago
@franzgammler Er hat ne spezielle Stimme, ja, etwas gewöhnungsbedüftig, wenn man nur die "bekannten Stimmen" kennt. Man muss ihn auch nicht mögen, man muss Toco allgemein nicht mögen. Er singt nicht perfekt, das stimmt auch, das meinst du wohl mit "eher schwach", aber wenn man genau diesen Stil mag, ists gut :)
TheCeolwulf 7 months ago
also die turbonegro version is schon geil, die version von the real mckenzies geht noch mehr ab und tocotronic...naja...da fehlt einfach die power und geschwindigkeit für mich
tja aber jedem das sein ;)
muhkuh0108 4 years ago
ich mag die Version von Turbonegro, doch ich LIEBE die von Tocotronic!!!
denn die Herren haben es wiedermal geschafft einem Song einen ganz besonderen Glanz zu verleihen......
vorallem live kommt diese Nummer doch sehr geil rüber...!
Mekke910 4 years ago 2
Also, ich finde auch beide Versionen klasse. Allerdings würde mich interessieren, warum singt Tocotronic wehmütig über einen Matrosen?!
ZooPauli 4 years ago
schon mal was von "seemannsromantik" gehört?^^
DerBoexnerGammler 3 years ago
Ich bin der absoluten Überzeugung, daß die Tocotronic-Version genauso gut zu dem Lied passt wie die von Turbonegro. Sie gibt dem Inhalt nur eben eine ganz andere Stimmung. Man kann das gar nicht vergleichen. Immerhin, Applaus für Turbonegro, daß sie einen Song geschrieben haben, der so vielfältig ist!
mopsvonmiez 4 years ago
Also ich mag beide Versionen.....
gulps07 4 years ago
wtf?
lukizz00 4 years ago
yo...ich stimme possi voll und ganz zu...
einfach zu geil =)
wutzrockerin 4 years ago
einfach genial! Die ungekroenten koenige dieses genres
possi1969 4 years ago
ich gib voll recht die Version bringt mich zum Kotzen!!! Turbonegro Jaaaa^^
wolffather1203 4 years ago
schaisse man die version von turbonegro ist 1000 mal besser als diese schnulze version ,ehrlich...aber tocotronic sind nicht schlecht nur eben dieses COVER!!
bademeistermax 4 years ago
Big one for novemeber !!!
JefgeniMandrenko 4 years ago
Ich war vor einer Woche ungefähr beim Konzert in Graz. Vor 10 Jahren gefielen fand ich diese Band schon unglaublich toll, heute finde ich sie noch besser. Und dieses Lied auch.
wwwasti 4 years ago
Ich sehe sie diesen Monat 3x live. In Köln, Düsseldorf und Essen.
Insgesamt habe ich sie seit 96 wohl mindestens 12x gesehen.
crushfreaky 4 years ago
auch wenn das schon toll ist...aber live ists doch noch immer schöner
tritraltrallalapidaa 4 years ago
mit abstand die beste version des liedes... diese komischen norweger haben es total verhunzt
jenz86 4 years ago
Auf welchem Album finde ich den Song? Oder wurde der nur live gespielt?
traumzeit 4 years ago
Auf der Maxi zu "Hi Freaks" und auf dem Album "20 Anniversary" ist der zu finden.
pianoomg 4 years ago
Stimmt nicht ganz, es ist auf der 10th Anniversary zu finden. Solange gibts die leider noch nicht ;)
advancix 3 years ago
Ups, natürlich :)
pianoomg 3 years ago
gefällt mir viel besser als die albumversion, obwohl ich live gespielte sachen nicht so mag, also auf cd mein ich.
alrikbuech 4 years ago
cool und wie findet ihr das? check :" 24 moon fair "
schizokukuck 4 years ago
wie kann man so ein gutes lied so verschandeln?
vollmitkorn 4 years ago
is das jez ein turbonegrocover?
auf alle fälle gefallen mir tocotronic auf englisch sehr gut...
flukur 4 years ago
soooo toll
trxb32 4 years ago
hab das video vor ewigkeiten mal im fernsehen gesehen und es seitdem vergebens gesucht.
danke
MrMrosk 4 years ago
tocos are the best, und sailorman ist obergeil,danke für diesen supersong!!!!!!!!!!!
muffybommel 4 years ago
soo chilliges lieb sau geil!!!
bangerlars 4 years ago
ganz grossartig! nichts gegen turbonegro, aber das hier ist um LÄNGEN besser!
mabi3000 4 years ago
So ein tolles Lied :)
mopsvonmiez 4 years ago
of course its better than the turbonigger version!
hermanncherusker 4 years ago
no, the original is written by turbonegro
meisterpetz 4 years ago
these one is the original,isnt it.
what i surely know is that turbonegro made it after tocotronic
gonzoon 4 years ago
i like it :) tocotronic's just awesome!!
but turbonegro's version is great too. cant decide which ones better...theyre too different
Pogotaenzer 4 years ago
well i wasted 3mins of my life. wot the hell have they done to a good song? you untalented bastards
qwedsacjgtu 4 years ago
dieses ist ganz besser als turbonegro
nscuriel 5 years ago
saugeil aba die fette mit m muse t-shirt is hässlich xD
Thomas001988 5 years ago
der song ist doch einfach klasse! ich muss aber auch zugeben dass ich das original nicht kenne...
Tzsopy 5 years ago
awesome
Rdar234 5 years ago
better than the turboneger version. thanks for putting this on youtube : )
6yboyUndercover 5 years ago
hanswurst & Levesque:
Shut the fuck up...n00bs
Ledermagen 5 years ago
This comment has received too many negative votes show
Wie schlecht!
Scheiss Tocotronic! machen aus so nem genialen Song, so ne schwule kacknummer!
hanswurst3000 5 years ago
sehr schöner song <3
Ilovethecribs 5 years ago