le père de mon fils s'est suicidé et si seulement je pouvais revenir en arrière et rester à la maison ce jour la mais parfois le destin fait beaucoup de mal. C'était son choix avec regrets et à présent c'est un ange dans le ciel qui veille sur notre fils
Cette chanson est vraiment magnifique ! Une pensée pour tous ceux qui ont eu un jour à se trouver dans cette situation, c'est vraiment très dur ! Mais il faut penser qu'il y a aussi des gens qu'on peut sauver et qu'on DOIT sauver du suicide !!!
Peut-on avoir autre chose que le coeur serré en écoutant cette chanson?
C'est, je pense, la chanson la plus touchante que je connaisse
Elle évoque en moi tous ces moments douloureux qui même si je voudrais les effacer, font partie de ma vie, et qui rendent les moments heureux inoubliables
Merci, The Fray, de nous faire voir la valeur de la vie
Elle me fait pleurer cette chanson, elle est vraie pour moi j'aurrais aimer sauver la vie de ma meilleur amie et de mon ex-copine qui sont tout deux décéder.
quand je lis ces paroles, je pense au 4 tentatives de suicides dans ma famille en seulement 6 ans, je suis tellement heureuse que 2 d'entre elles ne se soit pas réussit, je peux juste avoir les yeux pleins d'eau et remercier je ne sais quoi d'avoir pus garder ces gens que j'aime tant parmis nous, jamais, au grand jamais, ils ne seront plus seuls!
quand je lis ces paroles, je pense au 4 tentatives de suicides dans ma famille en seulement 6 ans, je suis tellement heureuse que 2 d'entre elles ne se soit pas réussit, je peux juste avoir les yeux pleins d'eau et remercier je ne sais quoi d'avoir pus garder ces gens que j'aime tant parmis nous, jamais, au grand jamais, ils ne seront plus seuls!
j'ai été abandonné pas par une amie mais par un choix que je n'ai toujours pas compris . Malheuresement le vide est aussi grand que la mort ... Je suis de tout coeur avec les personnes qui commente et qui vivent une histoire semblable ...
Quand a toi A<3 je souffre encore de ton absance meme 4 ans apres
Jécoutaiiis ste tounne la quand ma meilleur mes bestt friiend bianca ma annocer quelle sennallais dans un autre monde jai eseiller de lampecher mes sa na pas marcher allor je dediis cette tounne en mémoire de ma bffl bianca que jaime vraiment beaucoup et que jaurrais du y demontrer pluus que sa bibi tu Menque deja jtem tellement tetais ma puce a moi 4 ever et mm appres la viie dsl ma chouette jorais du pluus te demontrer ske tu representais a mes yeux jme sens vrm pas bien sens toixxxxxxxxxxxx
Jécoutaiiis ste tounne la quand ma meilleur mes bestt friiend bianca ma annocer quelle sennallais dans un autre monde jai eseiller de lampecher mes sa na pas marcher allor je dediis cette tounne en mémoire de ma bffl bianca que jaime vraiment beaucoup et que jaurrais du y demontrer pluus que sa bibi tu Menque deja jtem tellement tetais ma puce a moi 4 ever et mm appres la viie dsl ma chouette jorais du pluus te demontrer ske tu representais a mes yeux jme sens vrm pas bien sens toixxxxxxxxxxxx
moi ses pas un ami que j'ai perdu mais un frère ... je n'est pas peut le sauver alors que j'étais juste a côté ... et je n'est rien peut faire ... a tout les gens qui on perdu un aitre cher ne vous laisser pas tomber si vous l'aimer il restera dans vautre cœur !! adieu mon frère tu restera à jamais dans mon cœur !!!!!
Au début "he walks", il faut comprendre, "il s'en va " (car il n'a pas envie de parler, comme souvent les dépressifs et les suicidaires), d'où le besoin de dire ensuite "assis-toi, on va juste parler".
Sincèrement cette Chanson & sa traduction me feront toujours autant pleurée .. Un de mes Ami c'est " suicidé " la veille de mon Anniversaire ( Je vous épargnerée les détails de ses choix ... ) Je m'en veut encore aujourd'hui ; C'est si dure de se morfondre comme sa , de n'avoir rien vus , Alors qu'il fesais tous son possible pour qu'on le compprenent .. Puis Si quelqu'un lis se commentaires & se trouve un peu dans ma situations ; Je lui souhaite un énorme courage c'est très très dur!
j AI PERDU UN AMI QUI NOUS A QUITTER PAR SA PROPRE VOLONTE MALGRES QUELQUES APPELS DE SA PART QUI JE N AI PAS COMPRIS ALORS CETTE CHANSON NE PEU QUE ME FAIRE PENSER A LUI... JE N AI RIEN VU PARDONNE MOI A TOUS JAMAIS LOIC...
le père de mon fils s'est suicidé et si seulement je pouvais revenir en arrière et rester à la maison ce jour la mais parfois le destin fait beaucoup de mal. C'était son choix avec regrets et à présent c'est un ange dans le ciel qui veille sur notre fils
MyAurelie57 2 days ago
L'homme qui est actuellement mon petit ami est resté, m'a écoutée, sans cesse. Il a su comment sauver une vie.
manonlacavaliere 1 week ago 3
C été chanson je l'adore elle résume un peu certaine parole une histoire avec une amie même si ellle est pas,morte
annaline6 3 weeks ago
pire que magnifique ...
57730laetitia 3 weeks ago
Bientôt deux années que tu es partie , mon ange. Je ne t'oublie pas , jamais. <3
LittleMarinee 4 weeks ago
Cette chanson est vraiment magnifique ! Une pensée pour tous ceux qui ont eu un jour à se trouver dans cette situation, c'est vraiment très dur ! Mais il faut penser qu'il y a aussi des gens qu'on peut sauver et qu'on DOIT sauver du suicide !!!
TheSmileyJuju 1 month ago
Peut-on avoir autre chose que le coeur serré en écoutant cette chanson?
C'est, je pense, la chanson la plus touchante que je connaisse
Elle évoque en moi tous ces moments douloureux qui même si je voudrais les effacer, font partie de ma vie, et qui rendent les moments heureux inoubliables
Merci, The Fray, de nous faire voir la valeur de la vie
Gold44120 1 month ago
j'ai moi meme perdu un ami dans ses conditions... je ne comprend tjr pas...
je penserait toujours a toi <3 tu me manque
belindadmg 1 month ago
J'adore aussi cette chanson mais elle me fait pleurer :'(
marieameliepotier 1 month ago
Elle me fait pleurer cette chanson, elle est vraie pour moi j'aurrais aimer sauver la vie de ma meilleur amie et de mon ex-copine qui sont tout deux décéder.
cricri419 1 month ago
This has been flagged as spam show
quand je lis ces paroles, je pense au 4 tentatives de suicides dans ma famille en seulement 6 ans, je suis tellement heureuse que 2 d'entre elles ne se soit pas réussit, je peux juste avoir les yeux pleins d'eau et remercier je ne sais quoi d'avoir pus garder ces gens que j'aime tant parmis nous, jamais, au grand jamais, ils ne seront plus seuls!
roselyne4414 1 month ago
quand je lis ces paroles, je pense au 4 tentatives de suicides dans ma famille en seulement 6 ans, je suis tellement heureuse que 2 d'entre elles ne se soit pas réussit, je peux juste avoir les yeux pleins d'eau et remercier je ne sais quoi d'avoir pus garder ces gens que j'aime tant parmis nous, jamais, au grand jamais, ils ne seront plus seuls!
roselyne4414 1 month ago
Comment removed
Shotidouly 2 months ago in playlist Liked videos
Tro deprimant tt ca :'(
TheMllelola18 3 months ago
les paroles française de cette chanson me font super ma mal a cause du fait que j'ai perdu une amie et sa mis fait penser magnifique traduction ! ^^
camille7541 5 months ago
j'ai été abandonné pas par une amie mais par un choix que je n'ai toujours pas compris . Malheuresement le vide est aussi grand que la mort ... Je suis de tout coeur avec les personnes qui commente et qui vivent une histoire semblable ...
Quand a toi A<3 je souffre encore de ton absance meme 4 ans apres
smiileXley 7 months ago
C'est Magnifique ! The Fray A vie !
HappyAvrilLavigne 11 months ago
une personne s'est trompée et à appuyer sur "j'aime pas"
et si c'était voulu ... je le plaind serieusement :(
riricore55 1 year ago 5
ca explique bc de choses...
sebebim66 1 year ago
This has been flagged as spam show
Jécoutaiiis ste tounne la quand ma meilleur mes bestt friiend bianca ma annocer quelle sennallais dans un autre monde jai eseiller de lampecher mes sa na pas marcher allor je dediis cette tounne en mémoire de ma bffl bianca que jaime vraiment beaucoup et que jaurrais du y demontrer pluus que sa bibi tu Menque deja jtem tellement tetais ma puce a moi 4 ever et mm appres la viie dsl ma chouette jorais du pluus te demontrer ske tu representais a mes yeux jme sens vrm pas bien sens toixxxxxxxxxxxx
quebecunit 1 year ago
Jécoutaiiis ste tounne la quand ma meilleur mes bestt friiend bianca ma annocer quelle sennallais dans un autre monde jai eseiller de lampecher mes sa na pas marcher allor je dediis cette tounne en mémoire de ma bffl bianca que jaime vraiment beaucoup et que jaurrais du y demontrer pluus que sa bibi tu Menque deja jtem tellement tetais ma puce a moi 4 ever et mm appres la viie dsl ma chouette jorais du pluus te demontrer ske tu representais a mes yeux jme sens vrm pas bien sens toixxxxxxxxxxxx
quebecunit 1 year ago 2
moi ses pas un ami que j'ai perdu mais un frère ... je n'est pas peut le sauver alors que j'étais juste a côté ... et je n'est rien peut faire ... a tout les gens qui on perdu un aitre cher ne vous laisser pas tomber si vous l'aimer il restera dans vautre cœur !! adieu mon frère tu restera à jamais dans mon cœur !!!!!
metaldrago5 1 year ago 3
Au début "he walks", il faut comprendre, "il s'en va " (car il n'a pas envie de parler, comme souvent les dépressifs et les suicidaires), d'où le besoin de dire ensuite "assis-toi, on va juste parler".
Onaryc59 1 year ago
chanson magnifiquement triste! quand je pense que des amis ont connu sa ...
1Celyne1 1 year ago
« Essaie » et non « essaies »
« Où ai-je faiT une erreur » (et non « fais »)
« des choses que tu lui as ditES »
« lever la voix » vous dites ça, en français ?... Non, on dit « élever le ton »
Mais sinon cest plutôt bien traduit ^^ :)
Onaryc59 2 years ago
Sincèrement cette Chanson & sa traduction me feront toujours autant pleurée .. Un de mes Ami c'est " suicidé " la veille de mon Anniversaire ( Je vous épargnerée les détails de ses choix ... ) Je m'en veut encore aujourd'hui ; C'est si dure de se morfondre comme sa , de n'avoir rien vus , Alors qu'il fesais tous son possible pour qu'on le compprenent .. Puis Si quelqu'un lis se commentaires & se trouve un peu dans ma situations ; Je lui souhaite un énorme courage c'est très très dur!
MazukixTH 2 years ago 54
Comment removed
TheKiki78 2 years ago
@MazukixTH
Moi c'est mon frère :'(
lafilledecogolin 1 year ago
oui je comprend, mais je ne suis pas dans ta situation mais plutôt dans celle de ton ami cher disparu.
Je suis sur qu'il ne t'en veux pas et qu'il te comprend de là ou il est.
9723030140 1 month ago
merci pour la traduction j adors cett chanson elle est magnifique
heroesshow 2 years ago
cette chanson est magnifique, très triste aussi.
Merci pour la traduction =)
tokiohotel0483 2 years ago
Comment removed
aurelie080 2 years ago
j AI PERDU UN AMI QUI NOUS A QUITTER PAR SA PROPRE VOLONTE MALGRES QUELQUES APPELS DE SA PART QUI JE N AI PAS COMPRIS ALORS CETTE CHANSON NE PEU QUE ME FAIRE PENSER A LUI... JE N AI RIEN VU PARDONNE MOI A TOUS JAMAIS LOIC...
leszouzous80390 2 years ago 30
Vraiment cette chanson est manifique !!!
laurat70 2 years ago
Thank you! It's not easy to find good music translated so well:)
llncll 3 years ago 2
j'adore cette chansons en plus pouvoir connaitre les vrais paroles est bien!!!
Merci!!!
mama78love 3 years ago
tro birn fait !
jador cette chanson , merci !^^kiss
williamdu83 4 years ago