Prelijepo...tako...ubjedljivo...kažem..prosto sve u meni se zaledi..i nema dalje...emocije mi samo..naviru...Ni sama ne znam koliko sam puta ovo pjesmu poslušala.....Prelijepo...Super..ste..Profesorica matem.
He said "Pa sad nemam nikog svoga osim boga jedinoga" it means "Now I don"t have any one exscept god" (Osman pasha is prisoner of War and he"s telling to his wife not to wait for him and to find another Man).
If you like this song you should hear song from the same artist with title:"Razbolje se Sultan Sulejman"
@msfaris007 I already did, could you please send me words of this song in bosnian or english doesn`t matter, I heard Osman Pasha marsh also, but this one is so cool, we want sing it, but we need words for caver-version, please. Loved Bosnia)))
@ThePromogroup Zaplakala secer Djula Osman bega vjerna ljuba Osman beze dje si bio dje si vojsku izgubio Evo mene Djulo mlada ispod plevna starog grada sto mi care vojske dade sve mi Djulo za din pade Ja sam Djulo robstva pao britku sablju opasao pa sad nemam ni mefera osim Boga i mog djoga
@537093 Thank you so much, you helped me a lot. I must visit Bosnia I think, people who sing song full of history and love like this one, have to be very nice
I can understand words like zaplakala (cried) sablya (sabre) car (king) mlada (young) voysku (troops) zgubil (all killed?) etc but I need translation please anybody help me)) english, turkish, russian, french accepted))
ALLAHU DRAGI OVO TI SAMO DAJES INSHANU ,UDISES MU SVOJE DAROVE,ZA KRATKO U OVOM DUNJALUKU ALI TAKO SLATKO, KO ONO SLATKO OD DUNJA ,TO SA HALISO KO HAJVAN KAD SAM JALIJA BIO,
@adnanchaush1 tacno to da bugari nisu odali tajni prolaz ruskom caru nikada nebi pao ali na kraju Gazi Osman pasa je oslobodzen zbog velike hrabrosti i odvaznosti....
ja ljudi nemam pojma o kakvim vi džemperima pričate...ja samo vidim vanju da nosi ko nako vuneno okovratalo koje siguran sam ima svoje ime u tradicionalnoj nošnji....
Ubjedljivo najjaca stvar koju sam cuo u posljednjih 10 godina.Iskreno cuo sam ovu sevdalinku i prije medutim nisam obracao na rijeci no ovaj put sam dobro saslusao i uocio o kakvoj se ustvari ovde ljubavnoj prici radi pune su mi oci suza
Ovaj glas je pravo osvježenje na našoj mzičkoj sceni, uz Ramazan sam prvi put čuo i strašno mi se dopadaju interpretacije Vanja Muhović & Divanhana..Svaka čast momci
Pozdrav od momka sa malim šarplanincem iz sanskog mosta, stajali smo zajedno na izložbi pasa i kada sam pogledao ovaj spot shvatio sam da ste to bili vi, hvala VAM, ovo što ste napravili svako ko se osjeća bosancem treba da ima ovaj vaš rad i da ježim se kad čujemo svaki put, svaka čast i vidimo se ako BOG DA OPET
Ovako lijepi tekstovi se ne pisu vise, nazalost. Pjesma puna jasnih emocija i poruka, a ne nesto "jeftino". Vanja i ekipa doprinose da se sacuvaju ovakva blaga i da mladi ne slusaju i ne pjevaju pjesme o kojekakvim odjevnim predmetima, porocima itd.
@nistarxxx snimak Razbolje se sultan Sulejmane ce ubrzo biti na youtube pa cete imati priliku da slusate..., samo da jos odgovorim za nejasnoce vezane za tekst...ipak se kaze "sa tobom me rastavio"...PoZZ svima i hvala Vam...!!!
Što me raskući ovaj s 'armonikom, svaka čast brate, može neki kontakt, mail ili slično, da mi na svadbi sviraš s tim ljepotanom što pjeva ko golubica :)
Aferim za narastaj. Nece nikad zamijeniti stare, ali ce ih makar nasa dijeca moci slusati!!!
NEZABORAVI1992 1 week ago
Predobro,svaka cast...
stafurstafurovic 2 weeks ago
prelijepa pjesma
babii1305 2 weeks ago
Fenomenalna pjesma 👍👍👍
bobbydigitalable 3 weeks ago
svaka cast!!!! pesma je predobra a tek izvedba
zajkocar 1 month ago
Bravo!
Blistok 1 month ago
divno <3
Amilovelife 2 months ago
predivno
ninaa1 2 months ago
dobro pjeva srbin sevdalinku :-)
sandzakbrodarevo 2 months ago
Tuzla te voli.....zalediš..sve u njoj....i srce i dušu...
bakutan100 2 months ago
Prelijepo...tako...ubjedljivo...kažem..prosto sve u meni se zaledi..i nema dalje...emocije mi samo..naviru...Ni sama ne znam koliko sam puta ovo pjesmu poslušala.....Prelijepo...Super..ste..Profesorica matem.
bakutan100 2 months ago
Ovo je skolovan glas...kako bi stari kazali...E vala dosta nam je ceca..seka.sike..mike ..koke Svaka pohvala ......Big like!
alnerala 2 months ago
hvala asicima, koji ste se ljubavi sevdalinke srcem osvijedocili...
daswirbelkind 2 months ago 8
uz ovu pjesmu bi uzeo rakije i opuco flasu u glavu...bas za meraka muzika
edifromvis 2 months ago
He said "Pa sad nemam nikog svoga osim boga jedinoga" it means "Now I don"t have any one exscept god" (Osman pasha is prisoner of War and he"s telling to his wife not to wait for him and to find another Man).
If you like this song you should hear song from the same artist with title:"Razbolje se Sultan Sulejman"
msfaris007 3 months ago
@msfaris007 I already did, could you please send me words of this song in bosnian or english doesn`t matter, I heard Osman Pasha marsh also, but this one is so cool, we want sing it, but we need words for caver-version, please. Loved Bosnia)))
ThePromogroup 2 months ago
537093 2 months ago
@537093 Thank you so much, you helped me a lot. I must visit Bosnia I think, people who sing song full of history and love like this one, have to be very nice
ThePromogroup 2 months ago
@ThePromogroup Djogo mi je ocorio
a ja Djulo obolio
pa kad djogo gladan prze
ja se Djulo bolan trze
Djulo mlada preudaj se
meni nikad ne nadaj se
dusman me je zarobio
sa tobom me rastavio
537093 2 months ago
O syn Boga edinogo???
Is he thinks that???
ThePromogroup 3 months ago
I can understand words like zaplakala (cried) sablya (sabre) car (king) mlada (young) voysku (troops) zgubil (all killed?) etc but I need translation please anybody help me)) english, turkish, russian, french accepted))
"Tunanehri akmam diyor,
Etrafimi yikmam diyor.
Sani buyuk Osman Pasa,
Plevneden cikmam diyor"))))
ThePromogroup 3 months ago
Masallah Gazi Osman Pasa
ThePromogroup 3 months ago
Pjesma je super obradjena i otpjevana.Mene interesuje cija je ideja i djelo ova uniforma koju pjevac u spotu nosi.
MujoDiverzant 3 months ago
Pjesma je super otpjevana.Uniforma ne pase uz ovu pjesmu.
MujoDiverzant 3 months ago
fakat dobra sevdalinka a izvedba je strvarno.. svaka čast.. pozdrav iz Hrvatske najdražim susjedima!
DubZora 3 months ago 2
nabijem ga ja kome se ovo ne sviđa,nemam drugih riječi,ja se izvinjavam na ovakvom govoru al eto.....
TheHadzilojo 3 months ago
klasa!!!
alkanale1 3 months ago
predobra sevdalinka još bolje otpjevana i obrađena :)
elmunja1989 4 months ago
Ovo što ste vi uradili od ove pjesme, ova emocija...Ovo je neprevaziđeno !!!
BRAVO MAJSTORI !!!
aryanlonic2000 4 months ago
Comment removed
aryanlonic2000 4 months ago
i love bosnia and the bosniaks, long live the turkish-bosnian brotherhood !
sonosmanli89 4 months ago 27
vrh vrhova!!!!!!
mrphsamardzic 5 months ago
Kad ce izac Golub ? :)
pussyze 6 months ago
8 Gluhih ljudi pritislo palac dolje iz ljubomore sto nemogu cuti vako remek djelo. :(
SandzakaSin 6 months ago
ima li negdje link za download albuma? :)
SoundsofIKE 6 months ago
bolju izvedbu ove pjesme nisam cula, jednostavno savrseno . . .
greenfairy1985 6 months ago
@greenfairy1985 izvedba je dobra nemam rijeci ali ja mislim da je Hanka bolje odpjevala ... obavezno pogledaj hankinu interpretaciju ove pijesme
1981nidal 6 months ago
@1981nidal
slusala sam i hanku i svaku koju sam uspjela naci, ova mi se najvise dopada :)
greenfairy1985 6 months ago
svaka cast....
MegaSultan9 6 months ago
TEKBIR !!
SMRT svrbima
SVRBOMRZAC 7 months ago
ALLAHU DRAGI OVO TI SAMO DAJES INSHANU ,UDISES MU SVOJE DAROVE,ZA KRATKO U OVOM DUNJALUKU ALI TAKO SLATKO, KO ONO SLATKO OD DUNJA ,TO SA HALISO KO HAJVAN KAD SAM JALIJA BIO,
eshedu1 8 months ago
Prejako :D
edoserbia 8 months ago
sta ljudine rade svaka cast majstori
TheOprosti 8 months ago
MEGALAJK!!!
Tetakizuzetak 8 months ago
predivnoooooo
NjegovaBol 9 months ago
osman pasha sa vojskom je bio na konaku kod moga chukun chukun chukun dede...predobra pjesma...
armindaman 11 months ago
@armindaman Kako ti se Zove i preziva deda?
johnybladex 9 months ago
@johnybladex Avdic Sobo....kada su isli u napad na Crnu Goru....kad su zaginuli...a Crnogorci slave dan drzavnosti....
armindaman 9 months ago
@armindaman Osman pasa je zarobljen u Plevnu Bugarskom gradu nakon vise mjesecne opsade tvrdjave kojom je upravljao.
adnanchaush1 7 months ago
@adnanchaush1 tacno to da bugari nisu odali tajni prolaz ruskom caru nikada nebi pao ali na kraju Gazi Osman pasa je oslobodzen zbog velike hrabrosti i odvaznosti....
1981nidal 6 months ago
aferim momci,svaka vam cast !!!!!!
TheNinoo7 1 year ago
dobra djula
pecinarac 1 year ago
Svaka cast
alminwiu 1 year ago
ja ljudi nemam pojma o kakvim vi džemperima pričate...ja samo vidim vanju da nosi ko nako vuneno okovratalo koje siguran sam ima svoje ime u tradicionalnoj nošnji....
JoesAddiction 1 year ago
najblaze receno predivnoo.......
MrSudzy 1 year ago
samo naprijed extra je sve................i vi i obrada a bogami i džemperi sa BOSANSKIM motivima na njima:::))
MrSelimg 1 year ago
Odličan uradak-svaka čast.Pozzz iz Zg svima.
crorocker43 1 year ago
In what language is he singing?
KawaiiiAnime 1 year ago
@KawaiiiAnime on Bosnian language :) tradicional bosnian music :)
MegaDancemaniac 1 year ago
@MegaDancemaniac I see! thx :) I like this music!!
KawaiiiAnime 1 year ago
svaka cast
imas glas za 10-ku
samo su vam ti dzemperi,ufff
smoothconquer 1 year ago
pjesma je vise nego super.
musika isto tako.
ko ima note od ove predivne melodije?
gdje se mogu naci?
esloj 1 year ago
mogao bih ovu pjesmu slušati i 1000puta i uvjek me nanovo pogodi..........aferim vanja,halal ti vjera......
edo92f 1 year ago
glas=fenomenalan
pjesma= nema dalje !!!
HzsA90 1 year ago
Comment removed
alMirka82 1 year ago
ljidi, da li mozda znate onu sevdalinku "Razbolje se Atlagica Zlata"? ako je neko ima neka je postavi na Youtube, pls!
alMirka82 1 year ago
jaoooo svaki put se najezim kad ovu pjesmu cujem!! ovu pjesmu je jako tesko otpjevati ....wowwww.....svaka cast Vanja!!!!
CrnaMackaNo1 1 year ago
Fenomenalno, za sva vremena!
MrEsvid 1 year ago 2
predivno , svaka cast
jacarb1 1 year ago
Gospon Muhovic , svaka cast suvisno komentara , steta sto 6,5 miliardi ljudi ovako nesto ne razumiju mislim ne osjete........
MrLumpija 1 year ago 6
savrseno !! :D
RoxieHart00 1 year ago
Comment removed
fahrudingoz 1 year ago
Comment removed
fahrudingoz 1 year ago
Vrh,nema dalje,svaka cast
sanselbru 1 year ago
Ubjedljivo najjaca stvar koju sam cuo u posljednjih 10 godina.Iskreno cuo sam ovu sevdalinku i prije medutim nisam obracao na rijeci no ovaj put sam dobro saslusao i uocio o kakvoj se ustvari ovde ljubavnoj prici radi pune su mi oci suza
bubimoj 1 year ago
Ovaj glas je pravo osvježenje na našoj mzičkoj sceni, uz Ramazan sam prvi put čuo i strašno mi se dopadaju interpretacije Vanja Muhović & Divanhana..Svaka čast momci
feroeie 1 year ago
Pa kome može ovo da se ne svidi, svaki put se naježim kad čujem ovu stvar...Svaka čast momcima iz Divanhane i Vanji!!!!
Đulo mlada preudaj se,meni nikad ne nadaj se... :(:(:(:(:(:(:(
MsAylala 1 year ago
Tip ima glas samo da sjednes i slusas i ne mrdas :))))))
SSuuKKyy88 1 year ago
Zivot jedan u 5 minuta. Predobro ! Nema komentara koji bi mogao oceniti ovu pesmu :D.
rusg83 1 year ago
Svaka cast momci.
A vidi, ima i 5 gluhi koji glasaju ;=)
IbroSahin 1 year ago
dusman me je zarobio
sa tobom me rastavio :(((
komotempe 1 year ago
video...text... melodija...glas.. i bubnjar dobro i tarabuk... ma sve.. je predobroo...
bolje ne mozhe.. premocna stvar :P
tom4h4wk 1 year ago
Dragi Allahu lepe pesme i glasa,sva se najezim kad cujem ovu pesmu toliko budi osecaje u srcu i dusi!
pazarka19 1 year ago
svaka cast ovo je predobro...
emirroland 1 year ago
ovo je predobro..svaka cast.....
emirroland 1 year ago
Fantasticno. Jos nisam cuo ovako snaznu interpretaciju ove pjesme.
MrEnes55 1 year ago
EXTRA!
peggysue985 1 year ago
jebote nemogu da vjerujem majstorluku svaka cast citavoj ekipi jeza ziva
Dijana05 1 year ago
da li je cd u prodaji??
ilderina90 1 year ago
Pozdrav od momka sa malim šarplanincem iz sanskog mosta, stajali smo zajedno na izložbi pasa i kada sam pogledao ovaj spot shvatio sam da ste to bili vi, hvala VAM, ovo što ste napravili svako ko se osjeća bosancem treba da ima ovaj vaš rad i da ježim se kad čujemo svaki put, svaka čast i vidimo se ako BOG DA OPET
dinko- sanski most
TheDinkoKazic 1 year ago 16
SUPER
hople 1 year ago
NEMA DALJE
farukhodzic 1 year ago
Bolje je niko neće obraditi, postavili ste granicu. Još me jeza čuva...
JWD06 1 year ago
EXTRA I SVAKA CAST.....
muamersabih 1 year ago
Ova me pjesma natjerala da sebi odvorim konto na ovime youtube, a svaki dan visim na youtube i slusam muziku!
Video ja fakat predobar, sredjen da se gleda na MTV-u.
PRVI put u zivotu da pustim suzu a to je bilo uz ovu pjesmu! Band/muzika/pjevac/video/obradnja nemoze bolje, svaka vam cast.
Slajfinjo 1 year ago
davno mi se neka pjesma nije svidjela kao ova izvedba secer djule.
Mogu je slusat 10 put za redom i svaki put se najezim.
eksas34 1 year ago
Svaka Čast. Strašni su!!
Jel ima neki CD da se kupi?
sllatki 1 year ago
ni ednu dusu ne mogu ostaviti ravnodusnom
prelijepo uvjek kad ih slusam suze mi teku
svaka cast
kosutica123 1 year ago
Cijenio bih kada bi neko postavio link izvedbe ove pjesme sa jednog od koncerata duhovne muzike u izvedbi rahmetli Zekerijaha Džezića
Metamfetamin1946 1 year ago
ima li neki link za mp3
nisam se ovako najezio kao do sada pa ovo je extra
m35simens 1 year ago
Zna li ko kad bi trebali izbaciti CD?
bw99999 1 year ago
Odlicna!!!!!!
hcenan1 1 year ago
Aferim..
Pravo u srce !!!
IIIEMINAIII 1 year ago
sto nismo ovo poslali na evroviziju?!
kingkongica 1 year ago
@kingkongica VALJDA SE OPAMETE NAKON OVOGODIŠNJEG UNAPRIJED OSUDJENOG KRAHA, PA POŠALJU OVO SLJEDEĆE GODINE!!!
fake3c 1 year ago
Jao, rasplaka me izvedba! I to na poslu!!! Nemam riječi... Svaka čast!!! Prekrasno....
quelle1983 1 year ago
sato aferim nikad ljepse za uho bilo niti ce biti selam svima
bounzercoko 1 year ago
vidi moje melisace! prelijepa si mila moja!
sanja
ninjasanja 1 year ago
Momci svaka vam cast nikad uzivotu nisam nesto ljepse cuo,kad sam onu noc cuo na Hayatu sav sam se najezijo puno selama i pozdrava iz Njemacke .
LargeFG7777 1 year ago
bravo momci, zelim vam puno uspjeha u iducem radu, samo nastavite ovako!
TheBackeee 1 year ago
Kad svirate u Balkanu?
rraonic 1 year ago
Ma ovo nije moguće koliko je dobro, sve pohvale, munje ste. Umjesto ovo "gdje" trebate koristiti "dje" jer je to arhaično i originalno za ono doba!
cupoadnan 1 year ago
Bravo! Pozdrav za Azura.
Gmilenty 1 year ago
opet sam proplak'o, moram se krit' od žene i djece po kući kad hoću preslušat ponovo. prekrasno.
rimhe2 1 year ago 4
@rimhe2 heheh..dobar si:)strasna izvedba slazem se....
Dajstadas27 1 year ago
Genijalno.
VelikiHuseinKapetan 1 year ago 23
prekrasna izvedba...svida mi se kako je stara pjesma izvedena u suvremenom stilu, prelijepo
sabinaXYZ 1 year ago
prekrasno
Zlajjan 1 year ago
Bravo robovi. :D
murisv 1 year ago
Extra obrada....Kićo svaka čast...))
hozbo 1 year ago
Ovako lijepi tekstovi se ne pisu vise, nazalost. Pjesma puna jasnih emocija i poruka, a ne nesto "jeftino". Vanja i ekipa doprinose da se sacuvaju ovakva blaga i da mladi ne slusaju i ne pjevaju pjesme o kojekakvim odjevnim predmetima, porocima itd.
chikosasa 1 year ago
Već dugo čekam da nešto izbacite. Sa nestrpljenjem čekam Vanjin album.
Odlično!!!!
sarajka6 1 year ago
Comment removed
IIIEMINAIII 1 year ago
Comment removed
EsminGracic 1 year ago
BRAVO 10 iz LUXEMBURGA
muzafer1971 1 year ago
predobro
uhljup18 1 year ago
Jedna od najljepsi pjesama, i preljepa nova verzija i video! samo tako nastavite! :-)
vaktic 1 year ago
ovo je najjaca obrada ikada...
bravo....
ensardenijal 1 year ago
Comment removed
MeDyification 1 year ago
kostimogravija odlicna.
paradamus1 1 year ago
bravo momcino, obrada je odlicna, samo tako mi nastavi!
Najljepsi pozdravi od Dzeme, Jasne i Adela
oFFgotoFF 1 year ago
Comment removed
TheIvyJoe 1 year ago
This has been flagged as spam show
A F E R I M !!!!!
begichthe 1 year ago
@kicho985
Stavi molim te njihovu obradu sevdalinke Razbolje se sultan Sulejman koju su izveli na Hayatu. Pozzz
nistarxxx 1 year ago 10
@nistarxxx snimak Razbolje se sultan Sulejmane ce ubrzo biti na youtube pa cete imati priliku da slusate..., samo da jos odgovorim za nejasnoce vezane za tekst...ipak se kaze "sa tobom me rastavio"...PoZZ svima i hvala Vam...!!!
kicho985 1 year ago 6
@nistarxxx extra
mireg4tt762 1 year ago
svaka cast momci.
Adeldzan 1 year ago
...za tobom me rastavio???
mikroislemci 1 year ago
Comment removed
mikroislemci 1 year ago
Comment removed
mikroislemci 1 year ago
svaka cast dobra,dobra
KemyB88 1 year ago
Bravo Vanja i društvo!Bez teksta sam!
HAZARDER22 1 year ago
this is phantastic
APDPdesign 1 year ago
super!
elvir1979 1 year ago
Savrsenstvo bez mane! Nekidan sam ih prvi put gledala/slusala na Hayatu i prosto ostala bez teksta. Jedva cekam da cujem jos. Svaka cast momci!
aida074 1 year ago
sjajna obrada i jako lijep aranzman
pocetak solo dionice, nepotreban
sve u svemu dobro,razlicito, drugacije i samo naprijed
ajdinhanka 1 year ago
super...
bittersweetSA 1 year ago
Što me raskući ovaj s 'armonikom, svaka čast brate, može neki kontakt, mail ili slično, da mi na svadbi sviraš s tim ljepotanom što pjeva ko golubica :)
Unaprijed zahvalan... Vaš i Naš...
klicobeg 1 year ago
ODLICNO!!! meni su suze na oci krenule....mnogo emocija...mnogo ljubavi u pjesmi....SVAKA CAST!!!
slazem se sa brundo1999 :D
sseemmiiccaa 1 year ago 2
Svaka cast, prelepa stvar...Pozdrav za Irfana
vlajko86 1 year ago