if u want tokio hotel to come to the UK again there is a petition u can sign!u will the the website in my profile!please sign it thats the only way we can get them to come again!
Tom: It's not worthwhile to use same toothpaste that Georg uses, because it seemingly doesn't help if your breath smells bad. You can smell Georgs breath all the way to Australia
Georg: That's already something!
Tom: yea, It clearly is something.. We use just ordinary toothpaste.
Bill: Maybe our teeth are so white? I don't know, I use different kinds of toothpaste. We travel a lot and I just get my toothpaste only by asking for it. And I use very often something that's in the hotel room.
Tom: Not yet, but maybe. We have been in many places lately and we might come. Maybe it's on the paper already.. But I think that we will come there someday. We want to go everywhere, to Tokyo and every place.
Bill: We want to play everywhere too.
Georg: We have heard, that we have few fans in there. We found also one website..
We have never really wanted to do a cover and Instant Karma was just a recording for the human rights --organization and for a important thing. I think that if something like that comes to us again, then I guess..
Bill: We hadn't done cover --songs ever before, we started to do music when we were really young, me and Tom were 7 years old so we didn't have to do covers at all. We have always been doing our own thing and been writing our own songs wince the beginning and it has always been inportant for us.
Bill: Yea, they were flying into every direction and I really had to struggle with them but also with my eyes; the wind was blowing into my eyes all the time and I had to keep them closed also because of the brightness.. but it was ok..
Bill: But the video itself was very cool to do. We were flying over one city with helicopter and it was very fun. The helicopter was open from both sides and we could put our legs outside of it, if we wanted. It was very weird and frightening but so cool.
Tom: yea, It was really fun, but it was something like 120 meters or so.. It was fine, and I have to say, that I did a spin in the air and then I dived into water with my head ahead..
We are continuosly on view and we have even grew up publicly. We started when we were 15 and now we are almost 18, so we have been growing up publicly and everyone have been able to watch it. Everyone can see us changing all the time.. It's quite hard at times, but it's something that comes along and our private life is suffering a bit because of it.
Bill: I think that the thing we love and the reason why we are even doing this thing is playing live. To be able to have a show in front of a big crowd is great for us. And along with that comes the thing that's not so nice; we don't have nearly any private life.
i can't understand anything theyre saying...well i didnt listen all the way through but y is everyone commenting sumthing about a pony?..im confused :?
She asked them what she should say to a man next time she is in Germany. And Gustav said dance on the tabel naked and Tom said will you feed my pony lol.
Lol. No he didnt say it in english but if you listen closely at 4:45 he says it again and she says will you ride my pony and georg says no no no and then Tom says feed my pony. Yes she asked them what should i say to guys whenever i am in Germany the next time so tom told her to say will you feed my pony. haha
yea he says part of it in english though...(i saw it all the way through)...oh man i wish this interview was like "visual"...i would love to see the exressions on their faces when they heard the question in german..HAHAH!!
the woman asked what they use, and then bill is joking that they are having so white that, no, just that they use all kind of diffrent, mostly what is in the hotel. Then tom says that no-one should use the same ad georg, because his breath smells so bad, all the way to australia XD XD XD
Oh mein Gott .. ich loool mich weg ... Toooom lass mic dein Pony füttern xDDD .. zu geil! Und immer dran denken: nicht die Zahnpasta von Georg benutzen, nä? xDDDD
if u want tokio hotel to come to the UK again there is a petition u can sign!u will the the website in my profile!please sign it thats the only way we can get them to come again!
jasminaz02 4 years ago
:''DDDDDDD oh god. willst du mein pony füttern? ;DD
AngryKittycat 4 years ago
haa.. i love it!
LMAO.. TOM.. "do you want to feed my pony?"
LMFAO
jemaly 4 years ago
I totally understand the toothpaste question. bills teeth are so fucking perfect LOL he could be signed on for toothpaste commercials ...
MisaMisa 4 years ago 2
Tom: It's not worthwhile to use same toothpaste that Georg uses, because it seemingly doesn't help if your breath smells bad. You can smell Georgs breath all the way to Australia
Georg: That's already something!
Tom: yea, It clearly is something.. We use just ordinary toothpaste.
uahuma 4 years ago
thankyou uahuma! hope they come to aus some day :x
MisaMisa 4 years ago
Thank you so much for all the translations! I understood some of it in German but it was still useful. :D
Kathryn003 3 years ago
Question 7.
Bill: Maybe our teeth are so white? I don't know, I use different kinds of toothpaste. We travel a lot and I just get my toothpaste only by asking for it. And I use very often something that's in the hotel room.
uahuma 4 years ago
Question 6.
Gustav: Dance naked on the table.
Tom: Do you want to feed my pony?
uahuma 4 years ago
Question 5.
Bill: Not yet.
Tom: Not yet, but maybe. We have been in many places lately and we might come. Maybe it's on the paper already.. But I think that we will come there someday. We want to go everywhere, to Tokyo and every place.
Bill: We want to play everywhere too.
Georg: We have heard, that we have few fans in there. We found also one website..
uahuma 4 years ago
We have never really wanted to do a cover and Instant Karma was just a recording for the human rights --organization and for a important thing. I think that if something like that comes to us again, then I guess..
Tom: yes, maybe then..
Bill: But we don't usually do things like that.
uahuma 4 years ago
Question 4.
Bill: We hadn't done cover --songs ever before, we started to do music when we were really young, me and Tom were 7 years old so we didn't have to do covers at all. We have always been doing our own thing and been writing our own songs wince the beginning and it has always been inportant for us.
uahuma 4 years ago
(the hair-question)
Bill: Yea, they were flying into every direction and I really had to struggle with them but also with my eyes; the wind was blowing into my eyes all the time and I had to keep them closed also because of the brightness.. but it was ok..
uahuma 4 years ago
Tom: yes, but we would do it again.
Bill: But the video itself was very cool to do. We were flying over one city with helicopter and it was very fun. The helicopter was open from both sides and we could put our legs outside of it, if we wanted. It was very weird and frightening but so cool.
uahuma 4 years ago
Question 3.
Tom: yea, It was really fun, but it was something like 120 meters or so.. It was fine, and I have to say, that I did a spin in the air and then I dived into water with my head ahead..
Georg: I strained my toe a bit.
uahuma 4 years ago
We are continuosly on view and we have even grew up publicly. We started when we were 15 and now we are almost 18, so we have been growing up publicly and everyone have been able to watch it. Everyone can see us changing all the time.. It's quite hard at times, but it's something that comes along and our private life is suffering a bit because of it.
Tom: yes.
uahuma 4 years ago
Question 2.
Bill: I think that the thing we love and the reason why we are even doing this thing is playing live. To be able to have a show in front of a big crowd is great for us. And along with that comes the thing that's not so nice; we don't have nearly any private life.
uahuma 4 years ago
I'll translate this one too..
Question 1.
Gustav: No, no.. I mean I'm quite quiet person. That's just the way I am..
uahuma 4 years ago
HAHAHA LMAO!!... she's like : "will you ride my pony?"
their like NO " it's will you feed my pony"!
HAHAAH AND THEY MIXED UP ENGLISH AND GERMAN!...
AHAHA!!!
Just4U93 4 years ago
Hey geil jetzt kann ich es hören - soooooooo geil!!!! :)lol
CarrieAni 4 years ago
omfg this is really funny, LMAO xD
thepuppetchick 4 years ago
i can't understand anything theyre saying...well i didnt listen all the way through but y is everyone commenting sumthing about a pony?..im confused :?
Just4U93 4 years ago
She asked them what she should say to a man next time she is in Germany. And Gustav said dance on the tabel naked and Tom said will you feed my pony lol.
ChelseyTH 4 years ago
Tom said that to who LMAO!?...did he say it in english?...OH ! HE TOLD HER THAT,THAT IS WHAT SHE SHOULD SAY?..
Just4U93 4 years ago
Lol. No he didnt say it in english but if you listen closely at 4:45 he says it again and she says will you ride my pony and georg says no no no and then Tom says feed my pony. Yes she asked them what should i say to guys whenever i am in Germany the next time so tom told her to say will you feed my pony. haha
ChelseyTH 4 years ago
yea he says part of it in english though...(i saw it all the way through)...oh man i wish this interview was like "visual"...i would love to see the exressions on their faces when they heard the question in german..HAHAH!!
Just4U93 4 years ago
was war denn das mit dem pony???
CarrieAni 4 years ago
mist, bei mir läd das nich...*schnief* kann man das noch irgendwo anders hören????
CarrieAni 4 years ago
ich kann nich mehr vor lachen, das ist soo übelst geil :D
xxnaddelchenxx 4 years ago
will you feed my pony???? LMAO!!!
LOVE THEM!!!
Rizkid90 4 years ago
lmao feed up my pony LOL boys too funny
AnorexicFrogg 4 years ago
LOOOOOL wie geil xD
FerryLeE 4 years ago
hehe wie geil, das interview war echt hamma^^
coolJenny 4 years ago
hahahahaha LOVE xD
Caprisonne 4 years ago
omfg!Pony xDDDD
What did they say about toothpasta?
BlackPanda 4 years ago
the woman asked what they use, and then bill is joking that they are having so white that, no, just that they use all kind of diffrent, mostly what is in the hotel. Then tom says that no-one should use the same ad georg, because his breath smells so bad, all the way to australia XD XD XD
Billovesninno 4 years ago
Oh mein Gott .. ich loool mich weg ... Toooom lass mic dein Pony füttern xDDD .. zu geil! Und immer dran denken: nicht die Zahnpasta von Georg benutzen, nä? xDDDD
BillsMuckelgirl 4 years ago
omg ich kann nicht mehr
willst du mein pony füttern FED UP MY PONY
tomsehefrau 4 years ago