This song's name in english means "Cannot Love". If u can read chinese characters it says but dut but oi in canto but dut means cannot or couldnt and but oi means to not love
at first i was like whats up with the words on the bottom and then i realize that you translated the song by pronunciation.. and its killing me!!! it is freaken funny.. nice job
I don't think most of your English misheard lyrics match with what it sounded like they were saying. I had to force myself to hear a lot of those words, especially for "tears." The Hindu corn things was funny. The English for Jolin Tsai's Love Love Love was much better.
some of this miss heard english is kind a kool cause it kinda match but this song and the misheard is totally off, like 10% of them are actually rite, FAIL? that FFX2 song was actuall good lol
@haleyprincess2567 well this song doesn't make sense because the translation is wrong xD i'm chinese too and i understand manda very well :D it's just for those who speak english to learn it faster...try singing this song with the english lyrics and you'll see what i mean xD
LMFAO oh boy...
LAme11325 1 day ago
@skydoubledragon the tittle says misheard lyrics
frankCR94 4 days ago
AA hahaha I love it! Thanks a lot.
YamashitaOfficial 4 days ago in playlist piano violin guitar
are you fucking kidding me?who are you?ET's english better than you & your ancestor.fuck you&your english teacher
skydoubledragon 5 days ago
Eng sub title is sound funny :P
jatnawng 1 week ago
these translations aren't real
billionaregirl1234 1 week ago
why do you enlish speakers want to sing a chinese song
billionaregirl1234 1 week ago
Comment removed
NEAmiera 3 weeks ago
Comment removed
NEAmiera 3 weeks ago
Good song but you misheard them so thoroughly that your English is absolutely unfunny
AeneasDrop 3 weeks ago 2
@AeneasDrop Just so you know that he or she is just joking. Lol...
Kesttang 3 weeks ago
=))
langhaiphong 4 weeks ago
fuckin Good Song
Motoyamaful 1 month ago
Comment removed
Motoyamaful 1 month ago
The fuck is with the english translations?
txo0Red55L 1 month ago
@txo0Red55L lol they're not translations they're "misheard" lyrics
ILikeNoodlesYo 3 weeks ago 2
ah the first asian song i listened to before kpop. good memories :)
paperhearts01 1 month ago
i love this song
KinG3338 1 month ago
Bu De Bu Ai : ) ;)
sisonchu 1 month ago
what the hell about the lyrics
CHOYJJJJ 1 month ago
LOL @ lyrics
mistiromoon 1 month ago
lol im asian, and didnt find this offensive one bit, freaken hilarius!!! LOL " Showing mushrooms to her" and "Making corn in india" hahaha
9bachie 1 month ago
i'm Malays But i Likes This Song.. !!
FaDLyMas1 1 month ago
不得不愛lol
Jobnsoso 1 month ago
hahahaha, i'm trying to watch the music vid but i can't stop looking at the English lyrics, fkin hilarious!
Dluu22 2 months ago
Brings me back. Used to listen to this everyday. I just remembered this song today from watching those two chinese guys' cover of this song.
AzndoubleAA 2 months ago
It means u cannot not love, in other word u have to love LOL
Omkomode 2 months ago
fail lyrics lol :D
elinal855 2 months ago
LOL
anjoolS2Luv 2 months ago
WTF
scheunghh 2 months ago
COOL LYRICS SMD~
TakeshiKaito 2 months ago
This song's name in english means "Cannot Love". If u can read chinese characters it says but dut but oi in canto but dut means cannot or couldnt and but oi means to not love
AcedicBurn2000 2 months ago
@AcedicBurn2000
i thought it meant "does not love" ?
Julietcullen16 2 months ago
omg!! this is soo funnyy:)
rumba7575 3 months ago
such a relax song..it full of meaning...love it so fucking much !!!
seiseizapple 3 months ago
Comment removed
seiseizapple 3 months ago
Weird lyrics...I was actually expecting something cute.
XxProhibitedLovexX 3 months ago
pan wei = illegal copier, zero morality
on the other hand, Lee hyo-ri stopped singing as soon as her songs were copied
lohhhl 3 months ago
it's freestyle's song
don't copy illegally
morality suck
lohhhl 3 months ago
wow!! really!? misheard lyrics? I hope u die and get ur dick cut off u racist bastard!
Kuroijinzoningen1 4 months ago 2
esh when you are chinese its kinda hard to match the words
B0xfire 4 months ago
Ok... the lyrics do not AT ALL correspond to the actual meaning of those chinese words. This is just fail...
mei286 4 months ago
@mei286 i agree daoliveira you're offending chinese people are you even chinese
billionaregirl1234 4 months ago
I LOVE THW MISHEARD LYRICS OUND SO MUCH LIKE WHAT THEYS AY< BUT IT AIN"T MAKING SENSE
laphiphila 4 months ago
Although showing mushroom to her. Wtf?
FujiDomoko 4 months ago
LMFAAAAAAAAOOOOOOOOOOO :)))))))))))))))))
TarikosAZ 4 months ago
lol Bu de sounds more like Buddah o__o
xLuneyPersonax 4 months ago
'Cause we niggers wonder why' LMAO
CaptKillerSF 4 months ago 12
teen in china ahahaha
laii13 4 months ago
wtf, this is all wrong haha im chinese
TheLaughTeam 5 months ago
hahaha, peed in my pants at cause we niggers wonder why XD
maslowsbabexoxo 5 months ago 6
This has been flagged as spam show
this doesnt make sense
icyn137 5 months ago
You would only find this funny if you're Chinese.Doesn't need to be mando.
TheExtraHuge 5 months ago
LOOOL at the lyrics
xazns0ulx 5 months ago
i dont get it..are they talking in chinesse or english? o-o
AlwaysLyrics4You 5 months ago
@AlwaysLyrics4You mostly chinese.. a bit in english like "i love you"
ColaStrawberri 5 months ago
im not chinese and i dont find it funny i think its stupid...
ci682 6 months ago
boo they, boo I..
all the shampoo and all the promises for hair she buys?
LOL
madamalfoy 6 months ago
R0fl wtf. THis is hilarious people should do this with alot of other videos :s
schoolissoboring1 6 months ago
to the filipino dude, its Mandarin, lol not cantonese =.=" so so different.
JeromeLeong 6 months ago
Lmaoooo!! Good humor.
nluong1101 6 months ago
at first i was like whats up with the words on the bottom and then i realize that you translated the song by pronunciation.. and its killing me!!! it is freaken funny.. nice job
miszlovable 7 months ago
lol...
kiidamoori 7 months ago
omgggg. the lyrics are so funny xDD
xJannellBby 7 months ago
Comment removed
Renold6a3 7 months ago
diz s hella funny...i couldnt help but laugh while singin' diz song..im filipino so i really suckzzz@ speakin cantonese
shugochara364 7 months ago
@shugochara364 This song is in Mandarin =)
chanjadeo 7 months ago
@fantasticEX thaanks..
fooolle33 7 months ago
what's the boy's name?someone know??
fooolle33 7 months ago
@fooolle33 Wilber Pan
fantasticEX 7 months ago
lol..
so funny..
abigail5595 7 months ago
LOL 'Cause we niggers wonder why'.....
keypiper 8 months ago
At least half do not even sound the same dumbass, but the ones that do are really funny. Haha they mean so different things.
MrDoomonger 8 months ago
BOO THEY BOO I HAHAHAHA
arcticbeetle 8 months ago
the word they saying and the word you type in dont even sound alike???? when they said ten ten, you type in tear tear???
TheRunescapePlayerz 8 months ago
haha i like it but the first time i read the said lyrics i was lol haha
jpsteven22 8 months ago
so what does sushi all means?
LegendKillerGIsi 8 months ago
la verga que yo soy mexicano no le entiendo ni madres pero me gusta la rola eso todo lo que tenemos que decir los mexicanx
calaco74123 8 months ago
if they were sayin all tht tht'd be one accent fshow
Kira5063 8 months ago
Hahahahahahaha!!! Im peeing my pants right now hahahahahaha!!!
DJhanyra92 9 months ago
LOL 'Cause we niggers wonder why'
xCuriousityYT 9 months ago 24
LOOOOL THE LYRICS ARE SO FUNNY. <3
xJannellBby 9 months ago
i love this song!!! =)
eyrachubby21 10 months ago
boo they boo i xD zet~!
RawrAruu 10 months ago
check me outtt
analserpent 10 months ago
lol
ruktur100 10 months ago
lol
ludix97437 10 months ago
Ah.. I remember in the good old days.. I would always listen to this and Guang Liang. I miss those days, life was good!
ModernGameGuru 11 months ago 28
what is the name of girl in this song?i like her
duyhoa3887 11 months ago
what is the name of girl in this song?
duyhoa3887 11 months ago
@duyhoa3887 xuanzi
tom0227 9 months ago
I'm Chinese nd the lyrics in English r definitely wrong sum doesn't even sound rite, WTF ...
Angelkitteh1 11 months ago 2
what sushi all means LOL
sodagembira90 11 months ago
I don't think most of your English misheard lyrics match with what it sounded like they were saying. I had to force myself to hear a lot of those words, especially for "tears." The Hindu corn things was funny. The English for Jolin Tsai's Love Love Love was much better.
Mehrunissah93 11 months ago
nice
debbygirl100 11 months ago
hahah i laughed so hard when i read it^^ i even had a dream i watching it...>< friken funny!!!!!!
vampireRomance13 11 months ago 2
wilber pan just singing fucking illegal copysong. This song is not legal copyright.
Original singer in korea.
FreeStyle-Y is original.
And from news
The Frestyle(Korean singer) ha charged a lawsuit against the Twiwanese singer pan wilber for 13 billion Won.
Pan Know about copyright law?
birdol2626 1 year ago
The English doesn't even sound like the Mandarin...
snapple63 1 year ago
Fk u this is rong lyrics ur making fun of chinese oright well get life!
themezingable 1 year ago
不能蹲
vjon8 1 year ago
=)) very good
LOL funny
thanhdathd 1 year ago
hahaha
noumercy 1 year ago
lmao
eddsta69 1 year ago
哈哈哈
MyJustinbieber99 1 year ago
i'm chinese, and i find this very amusing... LOL
iMTuGood 1 year ago
omg best part " cause we niggers wonder why " XD
LegendKillerGIsi 1 year ago
It do not sounds like the music
xBarneyCalhounx 1 year ago
This is much worse than the other one..
HoltCalifornia 1 year ago
HAHAHAHAHAHAHA when u actually the language its hard to hear the misheard lyrics but when u dont its soo freaking hilarious
LordMSDrK 1 year ago 2
bu de bu ai means gotta love you -___-
not boo they boo i
daymvietguy 1 year ago
Thank you very much! Now I know how to sing this song in Chinese :P
Insiguri 1 year ago 2
hahaha very funnie
kaungmahlay 1 year ago
LMFAO XD
slamazn 1 year ago
really this ain't funny that just wrong
vjon8 1 year ago
'Cause we niggers wonder why :D
Where I just noticed it was "misheared".
00RandomNameHere00 1 year ago
hahaha.. LMFAO!!! i thought it was english.. meaning...
merygine 1 year ago
Comment removed
merygine 1 year ago
wtf are they singing about LMFAO!!!
officialPDV22 1 year ago
sushi was the only word in english closest to mandarin
bensonak47 1 year ago
I think the most accurate lyric is "What sushi all means" lolol
fire1ce 1 year ago
whahahaah!
dlapio 1 year ago
I'm Chinese too! But I found this funny!
samneedsnuthin 1 year ago 41
@samneedsnuthin
lol sameee
skittlezgirl4ever 9 months ago
Comment removed
Renold6a3 7 months ago
lol "cuz we're making hindu corn!"
paokachu 1 year ago 30
I love this song.Such a wonderful melody.
LiangHuBBB 1 year ago
some of this miss heard english is kind a kool cause it kinda match but this song and the misheard is totally off, like 10% of them are actually rite, FAIL? that FFX2 song was actuall good lol
TheRunescapePlayerz 1 year ago
@!@
Zpeaya 1 year ago
This is retarded dude! Try make fun of Chinese??? Ok Fuck you than!
CrazyArowanaKeeper 1 year ago
@CrazyArowanaKeeper Dude it's just for fun. Relax, man..
hamtarohammi 1 year ago
@CrazyArowanaKeeper hey his not making fun of chinese his just making this mishard lyrics for fun -.-
xiaoacer 1 year ago
lol...
LPY26 1 year ago
lyric so fun, thanks
princesscandy2595 1 year ago
"cause we nigger wonder why" lolololololol
Gun2009DAM 1 year ago
Wow, never thought mandarin would sound this way to non-chinese speakers XD
SonKagi 1 year ago
i no both john and ben!!!!
Stevezeses 1 year ago
i LOLed pretty hard at 1:42
XiongXyooj 1 year ago
Comment removed
XiongXyooj 1 year ago
LOLS! NiCE!
iiKiiDD 1 year ago
Rofl. Your nice. Lolol.
taepaushine 1 year ago
I always thought she was saying "You're beautiful"
mashidesu3 1 year ago
WO AI the lyrics! brilliant! love this song though
159love159 1 year ago
omds this is SICK your a genius whoever made this. i loled bare at this
JaissieN 1 year ago
HAHA 'Cause we niggers wonder why" ROFL (3:48)
lights321 1 year ago
This is so hilarious. Some words actually do seem like what the song's saying. Haha. Good job mate.
MageeVue 1 year ago
not even funny asshole.
VietK1ddz 1 year ago
fucking lyrics .. i thought thats the real lyrics haha ..
ghiever07marc 1 year ago
HINDU CORN!!
killerchill 1 year ago
Hahahaha nice! I'm Chinese so I have to try to hear your lyrics. 5 stars xD
theasianxd 1 year ago
OMFG!!!!SO FUNNI!
I'm Chinese and actually understand what the song is about
but this misheard lyrics is so funny. XD
thiscleverusername 1 year ago
This is prettieee great .. but have no ideaa what that meanssz =D
Romanceqreq4 1 year ago
what sushi all means! HAHAHAHAHAH i dun understand chinese very well (and i'm chinese) but its so funny to see this..
pinkychiq 1 year ago
Lol this is really good.
dh144498 1 year ago
this song doesnt make a lot of sense.... -_-" lol im chinese but i dont understand this kinda chinese i speak canto
haleyprincess2567 1 year ago
@haleyprincess2567 well this song doesn't make sense because the translation is wrong xD i'm chinese too and i understand manda very well :D it's just for those who speak english to learn it faster...try singing this song with the english lyrics and you'll see what i mean xD
MondSymphonie 1 year ago
@haleyprincess2567 lol well u suppose to learn mando.
no100yang 1 year ago
wrong lyrics id
emoome23 1 year ago
OMG I LOVE THIS SONNGGG!!!!! i kept on asking wat this song was called and finally found out :)
KittyHeartzU13 1 year ago
LOL WHAT SUSHI ALL MEANS xD
FortJB7 1 year ago
Subtitle pxa xD .. nothing to do with what to sing in the song .. for God is a Chinese song О.о .. these subtitles are bullshit |(
elencety1 1 year ago
this is sooo funny!!!
cherrynikky 1 year ago
omg these translations are so wrong because im chinese and i understand every word they are singing
danielonnet1 1 year ago
is this really what chinese sounds like to non-chinese???? wow!!! hahahahahaaaa~ :)))))))))))
bubbybub360 1 year ago
ROFL
xXAznCookiezXx 1 year ago
"for the world you are someone for someone you are the world "
etananate 1 year ago
LMAO
candygirlsweets 1 year ago
what sushi aLL mean??? hahahahaha rofl
fullpress45 1 year ago
lol omg. I fell for this until I saw that they said niggers, thinking, "WHAT! That can't be right!" lol you had me fouled ;D
Germaphob32 1 year ago
I have no idea wat ur sayin n i dnt even care for subs but pan is SMEXY n i love dis song and him....... PERIOD!!! =P
KameJinLover4evers 1 year ago
Lol! "Boo They, Boo , Boo the passion...."I!! Coolio! xD
aditi013 1 year ago
This is genius! so funny.
ohsaeteune 1 year ago
WTF!!! this not the real meaning by this song....
yard30 1 year ago
Cause we niggers wonder why? xD HAHAHA
Joltie 1 year ago 2
lmao i could not stop laughing!!
maxpayne8666666 1 year ago
i really love this songgggggggggg
TheAnaketam 1 year ago
wtf is this
xartmusiclife 1 year ago
Jeez can u guys fail so much :o?
CrazeBBoy 2 years ago
whos the girl in this music video? d: