dansam in ritmul noptii si ne distram cu adevarat sa veniti cu totii la fiesta de la noche de la noche dansam sub cerul instelat noi si noi emotii la fiesta de la noche orice, vreau orice noapte sa fie fiesta de la no... de la noche si vreau acum, acum o-zone la fiesta de la no... de la noche no... de la noche de la noche la fiesta de la noche
@MarinXRoman Even they claim that there's no difference. The entire thing was set up by the communists anyway. Besides, as a linguist, I for one can tell you that they speak the same language.
Si eu sunt mandra ca sunt romanca :P... si nu imi pasa de ce spun restul.. e o diferenta intre ce a fost si ce e acum dar... nu trebuie sa ne lasam napaditi de prejudecati ;)
@mastersmarceI Hmm... si nu cumva Basarabia nu este unita cu Romania?!/:) eu park asa imi amintesk...:P Tot romani sunt :P mai bine vezi u ce scrii ;)
@evalovesmusic1 Mag ik u er op wijzen dat u zich mengt in persoonlijk vermaak. Ik apprecieer de manier waarop u mij benaderd niet, vandaar dat ik u vraag uw neus niet in andermans zaken te steken en wens ik u verder een prettig verloop van uw kansloze leven.
@thebeastyoyo44 Please, don't bother yourself with those stupid Spaniards, they are nothing but a whole bunch of motherfuckers. ignorants, sons of a bitches. I wish some day all the latin american countries demand all the gold and precious things they stole during the spanish conquest and make Spain to pay for all the atrocities they have commited during the conquest, and I will assure you that Spain will be nothing but the poorest piece of shit of a land in Europe. Have a nice day!
@TheVigilante777 the only son of a bitch here are you, resentful southamerican ¬¬ hahaha nobody cares about spanish conquest and about south americans OK? is only history
@TheVigilante777 y cómo pasará eso? estoy de acuerdo con @miry90alc .... sólo es historia y no te afecta a tí en esta época... cálmate guey... todo está bien lol
@bubulina95 hahaha , mai citeshte cartsi sau deschide google , din '91 e Republica INDEPENDENTA.. asha ca nu reprosha doar sa nu taci ... fii realist..shi ceea ca CINDVA a fost un intreb teritoriu nu inseamna ca au fost acelashi singe, principii si idealuri..bafta !
Una dintre putinele trupe care a cucerit atat Romania,cat si alte tari...Sunt multe trupe romanesti cu melodii de calitate,dar O-zone le-a bagat pe toate in pamant.Acum faci ce faci si dai peste melodii pop;vine un individ cu sapca pusa gresit si spune ,,Wah!Wah!Yeah!" si cam asta-i toata melodia;ce este asa de interesant?Ca sa numai vorbim despre faptul ca unii cantareti sau trupe apar in seriale TV pentru a ne cersi aplauzele.....Patetic....
Hehe, once I was listening to my iPod during a carride, then this came on, and I actually thought an airplane was going by untill I heard "Mah ia hee, ma ia hoo, ma ia ha..." XD
increible....no hay palbras....!!!me jodio mucho q se separaran y no enteindo xq!!las canciones taban curradas el sonido la cañaa e imajinoo q ganarian muxa pasta....pos k lastima xq stos tios prometian...:(
con el nivel de estudio de españa no me sorprende k digas eso.....la otra Idioma es rumano, k es tambien una Idioma k proviene del antiguo latino como el español , frances, italiano.etc.
solo faltaba que estando es españa tubiera que saber rumano...con saber español y un poco de ingles voy que chuto....ademas sabia de sobra que era rumano ya que el grupo es rumano
or it could be like a festival of the night now tht a fink about it night festival best translation festivals r usually held at night to be honest in other countries other thn us and the uk i dunno bout slumber party though
its not spanish spanish is my language def not spanish though in spanish la fiesta de la noche is like night party or clubbing or literally " the party of the night " its romanian romanian is quite similar to spanish and i do hear sum of it same with italian to be honest
O-Zone is timeless!
AliceComplex5753084 1 week ago in playlist Uploaded videos
SuperCM20 1 week ago
Memories... ^^
PekkyNAa 1 month ago
0:57
margonempra 1 month ago
o zone♥
anbjorn23 1 month ago
AMO DEMAIS ♥)
manugomez1 2 months ago
They Are From MOLDOVA no romania ;)
ModernWarGameplay 3 months ago
@ModernWarGameplay during that time Moldova was part of romania.. Moldova is like a hot potato lol
jmaninc1019 3 weeks ago
vivan los "numa numa"
MrRobertYagami 3 months ago
foarte frumoase melodiile pacat k sau despartit cea mai tare trupa sono i piu grandi dell mondo su la nostra ROMANIA
bogdanellemma 3 months ago in playlist O-Zone
i love these guys they is so awsome
TheJacobgebhart 3 months ago
era prima piesa din album:)
Andiee994 5 months ago
@MarinXRoman Even they claim that there's no difference. The entire thing was set up by the communists anyway. Besides, as a linguist, I for one can tell you that they speak the same language.
SuicidalRequiem 5 months ago
Old , but gold :)
twiftw 6 months ago 11
@twiftw couldn't have said it better myself! :)
DGxx07 4 months ago
I love this song. And I love this language. Shame, I don't speak it being a Hungarian. This time I honestly promise, one day I'll speak Romanian. :)
maayruiz14 6 months ago 2
@maayruiz14 I Can Help you With That My Neighbor That Has A MARVELOUS CAPITAL
TheHiroshima75 4 months ago
Romania Is All Over The World , Te Iubesc Romania ♥
Hamspie 6 months ago 9
@Hamspie O-zone nu e "ROMania".. check Wiki.
RedZergMan 5 months ago
super piesa!!! multe amintiri si de la piesa asta ;) uhhhh uhhh
Saruncik20 7 months ago
una canción con título español
kaf361 7 months ago
Fiesta de la noche!!! =DD
VAAAAAAAMOS! Esta canción mola un cacho!! JAJAJAJA
molimotion 7 months ago
Are they spanish?
lars167 7 months ago
@lars167 They are romanian, but '' Fiesta de la noche'' is Spanish =)
molimotion 7 months ago
One of the best songs EVER
SURFER1861 7 months ago
fiesta de la noche fiede la noche !!!!!!!
Alexandros691 8 months ago
31 people had kock in their assssssss
eusoutueselee 8 months ago
i have a Romanian friend, and man is he good at soccer
epicfail86 9 months ago
This has been flagged as spam show
this is my first favorite song on youtube
cristianok7 9 months ago
Comment removed
cristianok7 9 months ago
aporape cea mai tare piesa a lor
Asseloc 9 months ago
BEST MUSIC :)
BininhoCaseiro 9 months ago 2
Si eu sunt mandra ca sunt romanca :P... si nu imi pasa de ce spun restul.. e o diferenta intre ce a fost si ce e acum dar... nu trebuie sa ne lasam napaditi de prejudecati ;)
InoTaekwondogirl95 10 months ago
@InoTaekwondogirl95
bravo dar ei sun basarabeni :)
mai verificati citeodata ceea ce scrieti...
mastersmarceI 8 months ago
@mastersmarceI Hmm... si nu cumva Basarabia nu este unita cu Romania?!/:) eu park asa imi amintesk...:P Tot romani sunt :P mai bine vezi u ce scrii ;)
InoTaekwondogirl95 8 months ago
@InoTaekwondogirl95
ar fi bine, dar nui asa
mastersmarceI 8 months ago
O-Zone 4 ever !!!!!!!!!!!!!!!
Airbus2804 10 months ago
sau geil echt
MsUndertaker120 10 months ago
mandru ca sunt roman
ferhanel 10 months ago
@ferhanel mandria e pacat! :D
TheVovano1 10 months ago
@ferhanel doubt it
MJmichaeljacksonfan 10 months ago
Haha, I dare Twentepimp to go to Romania and say we're all gay.
His/her face will be BROKEN.
AkamaruKiba1234 11 months ago
@AkamaruKiba1234 I don't visit a gay country! =)
Twentepimp 11 months ago
rumanos muertos de hambre sush pula
MrRobertYagami 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
HAHAHAHAHAHHA ALL ROMANIANS ARE GAY!
Twentepimp 1 year ago
@Twentepimp Inna is not gay. She's Haaaawt!
LeKena90 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
@Twentepimp
Correction, MOST Romanians are gay. XD
xXniomeXx 1 year ago
This has been flagged as spam show
@xXniomeXx bring your mother here, and you will see that we are not gay, it certainly will confirm
ahahahahahahaha ahahahahahaha
adrianbogdy 10 months ago
@Twentepimp FUCK YOU !!! imi bag pula in mata !!!
hortymanxxl 1 year ago
This has been flagged as spam show
@hortymanxxl don't talk about my mother you cunt
Twentepimp 1 year ago
@hortymanxxl Hou je bek vuile tyfushomo !!!
Twentepimp 11 months ago
@Twentepimp Zo hee, let ff op je taalgebruik. Je bent niet de enige nederlander, kneusje.
evalovesmusic1 3 months ago
@evalovesmusic1 Mag ik u er op wijzen dat u zich mengt in persoonlijk vermaak. Ik apprecieer de manier waarop u mij benaderd niet, vandaar dat ik u vraag uw neus niet in andermans zaken te steken en wens ik u verder een prettig verloop van uw kansloze leven.
Twentepimp 3 months ago
@Twentepimp Persoonlijk vermaak? Haha oke iedereen zo zn hobby. Fijn leven verder.
evalovesmusic1 3 months ago
@Twentepimp sorry dar esti prostovan
sibianul1 11 months ago
FUCK YOU!!!!!!!!!!!!!! ME AND MY COUSINS ARE ROMANIANS AND WE'RE NOT GAY
thebeastyoyo44 11 months ago 2
@thebeastyoyo44 Please, don't bother yourself with those stupid Spaniards, they are nothing but a whole bunch of motherfuckers. ignorants, sons of a bitches. I wish some day all the latin american countries demand all the gold and precious things they stole during the spanish conquest and make Spain to pay for all the atrocities they have commited during the conquest, and I will assure you that Spain will be nothing but the poorest piece of shit of a land in Europe. Have a nice day!
TheVigilante777 11 months ago
@TheVigilante777 the only son of a bitch here are you, resentful southamerican ¬¬ hahaha nobody cares about spanish conquest and about south americans OK? is only history
miry90alc 11 months ago
@TheVigilante777 why do you talk about spaniards? if we haven't said nothing about romanians here Oo
miry90alc 11 months ago
@TheVigilante777 y cómo pasará eso? estoy de acuerdo con @miry90alc .... sólo es historia y no te afecta a tí en esta época... cálmate guey... todo está bien lol
mrlanguageguy 11 months ago
This has been flagged as spam show
@Twentepimp bring your mother here, and you will see that we are not gay, it certainly will confirm.
adrianbogdy 10 months ago
@Twentepimp
People who treat others to be gay are usually the one's who try to hide their homosexuality....So think about it next time...
ansewa 7 months ago
fiesta de la nocheeeeee uuuuuu daaaaaaa :d
Mrangelon15 1 year ago
:D
Hadrihf 1 year ago
@xxxlastcookiexxx au melodii frumoase. iar la vremea aia chiar era ceva deosebit, si inca sunt. daca nu iti place asculta altceva.
michikooo23 1 year ago 2
-.-' nu inteleg ce va place :-?? da fiecare cu gusturile lui :))
XxXLastCookiexXx 1 year ago
if u get to eat nochoes then do it
CorwinOfAvelon 1 year ago
Sunt romani din Basarabia !
vukasito 1 year ago
100% Romanian music...
StopTheWar26 1 year ago 3
i think they're moldovian, but live in romania :)
carolineptenchick 1 year ago
For some reason this was never my favorite on the disc.
MashBananaPirate 1 year ago
moi bo!!!!!!!!!!!!!!
MrDkc001 1 year ago
kohlroser2 i'm romanian and this is not even bit of spanish, maybe Noche sounds to u spanish, but it's not
Florinelcristea 1 year ago
I'm not romanian but i like this song :D
Disc O Zone Time!
ilpumabianco 1 year ago
Da, este. Minunat!
krashdone 1 year ago
omg! yay!!! they sound so awesome speaking soanish!!! La Fiesta De La Noche- translating to, party of the night.
VenixPoe 1 year ago 21
@VenixPoe yhaaa fiesta de la noche viva amigos:D
i can undestand this music and tittle fista de la noche cos in philippines using spnish. :D
chubu09 1 year ago
@VenixPoe ya we know, we're not dumb
promgirl992010 1 year ago
@promgirl992010 I never said you were , I was translating for those who DON'T know.
VenixPoe 1 year ago
@VenixPoe actaully the whole song is im romanian, even that part.....some words are the same in spanish and romanian
watsshakinbacon20 1 year ago
lol the is moldavia
pelasia01 1 year ago
@pelasia01 RoMANIAAAAA
bubulina95 1 year ago
@bubulina95
MOLDOVAAAA!
doinaiucali 1 year ago
@bubulina95 Republic of Moldova incult-o/ule !!
337494 1 year ago
@337494 incult/a esti tu :P republica moldova e tot de-a noastra;)
bubulina95 1 year ago 2
@bubulina95 hahaha , mai citeshte cartsi sau deschide google , din '91 e Republica INDEPENDENTA.. asha ca nu reprosha doar sa nu taci ... fii realist..shi ceea ca CINDVA a fost un intreb teritoriu nu inseamna ca au fost acelashi singe, principii si idealuri..bafta !
337494 1 year ago
its a mix between romanian and spanish
kohlroser2 1 year ago
@kohlroser2 Nope this song is complete romanian
vampiregirljacklin 1 year ago
@vampiregirljacklin
is MOLDOVENI psdm blea
doinaiucali 1 year ago
Una dintre putinele trupe care a cucerit atat Romania,cat si alte tari...Sunt multe trupe romanesti cu melodii de calitate,dar O-zone le-a bagat pe toate in pamant.Acum faci ce faci si dai peste melodii pop;vine un individ cu sapca pusa gresit si spune ,,Wah!Wah!Yeah!" si cam asta-i toata melodia;ce este asa de interesant?Ca sa numai vorbim despre faptul ca unii cantareti sau trupe apar in seriale TV pentru a ne cersi aplauzele.....Patetic....
alexc2313 1 year ago
J'aime c'est super comme chanson ( L )
yootube56320 1 year ago
I like this tune^^)b
magnumyuuki 1 year ago
alguién sabe cual es la canción original
lo unico que se es que comienza igual que esta pero sin el sonido del avión
Carlos2315ecg 1 year ago
dragostea din tei ;)
culebreitor 1 year ago
@Carlos2315ecg Dragostea Din Tei
alexyliz87 1 year ago
buena cancion¡
angel11sc 1 year ago 3
This song is mostly in romanian, but "fiesta de la noche" is spanish.
juliecranford 1 year ago 33
0:20 to zpiva muj bratranec Robin
125Tanner125 1 year ago
jj ;-)
125Tanner125 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
This sings my cousin Robin 0:20 .He's a profesional singer and o-zone paid him almost 100.000 euro. Now he's a millionare and me too.;-)
125Tanner125 1 year ago
It is la fiesta de la noche,who is ready to party with Moldova's very own O-Zone?
tahu3030 1 year ago
yes, from Moldova ;)
justynab942 1 year ago 2
My fav O-zone song! :) As a whole the group brings me a hundred memories! :)
vesi4ka 1 year ago
have the album. awesome!
pressti995 1 year ago
hahahaha! listen closely to the very beginning, you can just barely hear "Ma-ya-ii, ma-ya-u, ma-ya-a..."
Clarinerd617 2 years ago
so?
darkcylander 1 year ago 2
This has been flagged as spam show
they borned in moldavia but leaved all their life in Roumania and all their song are in roumanian language and accent ...so they are roumanians
caleidoscop1 2 years ago
@caleidoscop1 it's Romanian you illiterate bastard.
tahu3030 1 year ago
love this song !!!! party 4ever !!!! greetings from Lithuania !!!
TheChickenVillage 2 years ago 2
it is just "de la noche"
sonic17TH 2 years ago
Iubesc melodia asta Best melody 4 ever
Romanian House Music is the best
happyrobert523 2 years ago 3
how many different languages is this song in?
XXXshadowslayerXXX 2 years ago
Romanian and Spanish.
Madriz17 2 years ago
musica muito loll
soy do brasil parabens spanhois
guimerdez 2 years ago
love this song !!!! party 4ever !!!! greetings from poznan !!!
Lubomiro1988 2 years ago
mi se pare amuzant cand ii aud ca pronunta Iemotii :)) ( sh sh sunt moldoveni...) Keep it up. Gr8 Song.!!!.
nichita95 2 years ago 2
dimitriu romanov !!!!
Ryupishan 2 years ago
i luv basshunter!
Fallschirmjaeger963 2 years ago
is a party in the night, is so cool, relax and funny
fivedi007 2 years ago
What does the tittle mean? I know Noche means good, oh wait thats Noapte, any answers?
99LinkinPark991 2 years ago
the party of the night
iahim25Maeander 2 years ago
noche (spanish word) = Night
Noapte(romanian word) = Night
the guys are romanian
Behemoth19b 2 years ago
fiesta de la noche (spanish)
party of the night or night party....
Behemoth19b 2 years ago
al nostru Queen))))))))))))) imi ce5r scuze pentru gresheli)
mihail0011 2 years ago
me encanta (L)
destroyer675 2 years ago
Hehe, once I was listening to my iPod during a carride, then this came on, and I actually thought an airplane was going by untill I heard "Mah ia hee, ma ia hoo, ma ia ha..." XD
biospark64 2 years ago
increible....no hay palbras....!!!me jodio mucho q se separaran y no enteindo xq!!las canciones taban curradas el sonido la cañaa e imajinoo q ganarian muxa pasta....pos k lastima xq stos tios prometian...:(
murcianika1991 2 years ago
e español solo dicen lo de fiesta de la noche , lo demas en un idioma raro
moreda90 2 years ago
con el nivel de estudio de españa no me sorprende k digas eso.....la otra Idioma es rumano, k es tambien una Idioma k proviene del antiguo latino como el español , frances, italiano.etc.
Behemoth19b 2 years ago
jajajaj vale señor culto
moreda90 2 years ago
solo faltaba que estando es españa tubiera que saber rumano...con saber español y un poco de ingles voy que chuto....ademas sabia de sobra que era rumano ya que el grupo es rumano
moreda90 1 year ago
es rumano jilipolla.....
mitzza88 2 years ago 2
no un idioma raro
la tuya tambien es un idoama raropara otros pueblos....
mitzza88 2 years ago
nice one. i like it ♥
MissLiitleG 2 years ago 2
best and most poetical language...my language ....best song ....
vladix92 2 years ago
good music :DDD
cuksio4 2 years ago
para que os aclareis son Originarios de Moldavia pero se formaron en rumania=)
ah y m encanta esta cancion
blackandpink2 2 years ago
muy bueno...jejejjeje la fiesta de la noche ...jejejejejejjejej
yaralandia 2 years ago
cool song :D
MrDjKamil 2 years ago
y mucho hermoso este " de la canción; la fiesta de el noce" cuatro vive nunca España
MyShaimaa 2 years ago
De ce vati despartit??
paualfa96 2 years ago 31
i think it is spanish and romanian
leahygloria 2 years ago 4
I'TS ROMANIAN
reinux256 2 years ago
fiesta de la noche=party of night es una frase en españoll IN SPANISH
esytebedesandfilfol 2 years ago
is Romanian for God sake -_- oh man...
PurgatoryVictim 2 years ago 6
is ROMANIAN
R0MANIABABi 2 years ago 32
@R0MANIABABi no realy...they are from Republic of Moldova...
OuVerdeDragon 1 year ago
y is da song spanish & italian?
princessofanren7 2 years ago
spanish
thetitepounette 2 years ago
mitad español mitad italiano
josecarletes 2 years ago
NOT IS SPANISH ITS LIKE ITALIAN
mastershift18 2 years ago
or it could be like a festival of the night now tht a fink about it night festival best translation festivals r usually held at night to be honest in other countries other thn us and the uk i dunno bout slumber party though
wozzers2 2 years ago
This Song Is Spanish...
Ochse27 2 years ago
its not spanish spanish is my language def not spanish though in spanish la fiesta de la noche is like night party or clubbing or literally " the party of the night " its romanian romanian is quite similar to spanish and i do hear sum of it same with italian to be honest
wozzers2 2 years ago
the song title is in Spanish but is otherwise in Romanian
blackandpink2 2 years ago
Yes, im my language, it the only one my friend understand, I LOVE THEIR ROMANIAN ACCENT trying to sing in spanish :D
JessicaRaduNr1 2 years ago
this song rocks! you guys should see the video with christiano ronaldo, casillas and kaka with this song!
stephardy1 2 years ago
most of it is in romanian exept the chorus part like 5 words
10christi 2 years ago
the language is spanish and it rocks! it means the party of the night! la fiesta de la noche, muy bien mis amigos de ozone!
stephardy1 2 years ago
Comment removed
sNowBoarDjp 2 years ago
what's the language of the music??
sNowBoarDjp 2 years ago
a couple of words in english most verses in romanian and the chorus in spanish
10christi 2 years ago
oh nice !! thanks ^^
take care .. from Tokyo
sNowBoarDjp 2 years ago
best
ASVBurle 2 years ago
epic
rivlean8 2 years ago
Muy Bueno Viva Румыния
tury023 2 years ago
Thxx FOR VOTE nice song-- GRASIAS por las votasiones buen sonido =D
tury023 2 years ago
This song would work so well in the game Samba De Amigo.
alienshinobi84 2 years ago
in swedish it means : party all night long :D
ilovedanny57 2 years ago
Fiesta De La Noche is Spanish. It means, in modern teen vernacular, "Slumber Party".
razorbackxr 2 years ago
Nice song :D -- MUY BUENO PERFECT ;)
tury023 2 years ago 7
increibleeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeLahc 2 years ago
Nice song :)
pajushka33 2 years ago 5
isn't Fiesta De La Noche is spanish ?
radusirbulover 2 years ago
Comment removed
gartaniter 2 years ago
yes it is :D Night´s Party in English
Alvarolibra 2 years ago
yea, it means "night party"
xindao 2 years ago
yup means.
party of the night.
xSoDamnBrokenx 2 years ago
What's interesting is that they have another song "Sărbătoarea Nopţilor de Vara" which means "Summer Night Party/Celebration/Holiday"
~~K
Katherine0862 2 years ago
Nu di romania...
Frencionn 2 years ago
actually yes, dude
juangonzalo3294 2 years ago
cindva ei erau doar FIESTA... acum vreau doar O-ZONE(nu importa сe), troleibusul 22 a plecat....ce pacat ....
misaprapaditu 2 years ago