Professor Layton Vs Phoenix Wright - English Dubbed

[johnnyangel131]

Is this real



[PoisonAppleGoodys]

butt? 2:10

[Dozen317]

fan made dubbed im mean

[Dozen317]

hey you should make your own movie dubbed version of this since they havent made 1 yet

[LeonHeartVIII8]

The voices here are absolutely perfect. Good job.

[lootship5]

if the voices arn't exactly like this i will cry

[MusicRockKatsu]

Gee, if only Edgeworth is here... Maybe Mia will?

[TheSuddenJoker]

I'm not one to call into question the fucking epicness of this game but i would like to know what rights and qualifications Professor Layton has to stand in court as prosecution :P

[LIFEunavailableonTV]

well technically shes a spirit medium but i doubt they'd see the difference :P

[Footwork525]

Oh shit maya is a witch lol this looks like a good game

[LIFEunavailableonTV]

If the people in labyrinth city are hunting witches maya better be careful who she channels mia in front of or they might put her on trial :L again ¬_¬

[gemstar102]

Layton was wrong? Impossibru!!

[themrninja101]

Please come out in the US!  And soon!

[frostydrag0n]

I'll admit. This is pretty good dubbing considering how I have a terriblly bad impression of dubs :D

[reignofcows]

Whatever written in this book will happen in real life...

Now where have I heard that before?

[Lukeduker11]

OBJECTION!

[JapaneseTentacleRape]

wow that is jsut wonderful voice acting <3 really spot on job, totally crisp and vibrant ;o; i cannot wait for this gaaaaaaaame.... if its localized that is.

[klingingmadness07]

they cant call this layton vs. phoenix wright if there working together

[frostydrag0n]

@klingingmadness07

wasn't it Layton X Phoenix?

[BiGnIcK54g]

this actually reminds me of Umineko no Naku Koro ni but with Professor Layton and Phoenix Wright

[DarkMaguini]

why does this plot remind me of deathnote?

[1991ultimatekyuubi]

@DarkMaguini I don't see it. It's not like light had a notebook that could kill whomever's name was written in it. Lol, just kidding. You're right; the similarities are uncanny.

[GameingTeam1]

I NEED THIS GAME NOW!!!!!!

nn..ow...

*has a heart attack*

[DavidandBE]

soo this was fan voice acting?

[SuperConker100]

このゲームは壮大に見える、それは私が3DSを購入した理由（ま­あそれと乱闘スマッシュブラザーズ4）です

[KillDozer123]

I really hope we do get this game...I wouldn't be surprised if we get it a year later than the Japanese do.

Excellent voice-work from you and the others, BTW.

[VenusCrescentBeam]

If you'd like to see some actual footage/screenshots of the game, look up "Professor Layton Vs Ace Attorney in Occident Trailer" on YouTube.

[yueboviagra]

英文听起来比日文好

[IrukaLucia]

@yueboviagra Ahahaha xD 谢谢!

[yueboviagra]

@IrukaLucia You understand Chinese?

[RandyRocksfull1]

@yueboviagra i agree p.s. i translated your comment

[yueboviagra]

@RandyRocksfull1 i can say some english,but i don't know Japenese

[HayatoNFM]

If Capcom won't make the game international, I'll DROP A FRICKING BRIDGE on 'em.

[SonicGuru96]

considering that capcom is fucking megaman fans over there gonna hopeully try to please their other fans in return

[narutorox123456]

This looks better than most official trailers (considering Nintendo just adds in english subtitles to japanese voices)! Awesome job!

[Unit076]

@narutorox123456 Well they haven't exactly confirmed there will be an English release, so yeah...

[narutorox123456]

@Unit076 I bet capcom will decide to never release this just like GK2! It won a poll on what people want to be localized the most on the 3DS, so I doubt they are that stupid, but who knows.

[ZeroZiat]

@narutorox123456

Well, LEVEL 5 will localize it.

[deththekid14]

Great and all but I'm sorry to say that I don't like myasthenia voice sorry it's a great fandub but sorry

[Studmanafier]

The voices are just about synched up right

[TheDecepticondude]

The entire Ace Attorney series and this trailer just begs for a Phoenix Wright anime. I totally envision this to have such a show. I mean, the characters, the plot... the PERFECT ingredients for an anime!

BTW, is it really you who dubbed all the voices? You did a great job there.

[TheKatkid1000]

@TheDecepticondude Well there is a manga...I have seen them in the bookstores. Which means...Maybe..JUST MAYBE,Phoenix WILL get his own anime!! PWEASE GOD!!

[SuperConker100]

capcom, if you don't release this in america, I WILL GET YOU!!!!!!!!!

[Sidadel72]

very good job! excellent Maya, and i believe Layton is the prosecutor, in the japanese subbed ones, it states that the puzzles now have contradictions! I cant Wait!!! I want a 3DS just for this game and the zelda;s but mainly this and Apollo Justice 2

[smillesable]

in a middle of court

judge:i must say you are guilty

layton:oh that's reminds me of puzzle wanna hear?

judge:i love puzzle

phoenix:facepalm

[esonaps]

Let's wish it is real...

It looks nice!But I haven't got a 3DS!

[johnsnake71]

Thumbs whore: Thumbs up if-

Phoenix: OBJECTION!

Thumbs whore: ?

Phoenix: YOU ARE TRYING TO EARN THUMBS!

Thumbs whore: No I wasn't, do you have proof?

Phoenix: I do have proof

Thumbs whore: Then how about yo prove it then?

Phoenix: *Shows the thumbs whore his old comment he posted days ago*

Phoenix: YOUR PREVIOUS COMMENT SHOWS YOU WERE TRYING TO GET THUMBS!!!

Thumbs whore: (.... shit..)

[MNRedRyder]

@johnsnake71 Godot: *sips coffee while smiling* Ha...! No objections here.

[October1543]

awesome work :D

[TheDifferentPeople11]

Waitwaitwaitwaitwait.... This isn't out for 2 years? FUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU­U

[mas8705]

So what if the Lip Sync is a bit off, it is pretty difficult to match it if you are trying to match lips with the japanese VA... It was still very good...

[KevinTBrianP]

To those who disliked this video... OBJECTION!! How can you guys not like this?

[blokeroy]

*dramatic point* OBJECTION!!!!!!!!111oneoneone! I object to the objectionable objection!

[Gat720Dua]

Spot on work there.

[IrukaLucia]

@Gat720Dua Why, thank you. :3

[Gat720Dua]

@IrukaLucia Your welcome, when I first saw this I thought it was the real thing.

[Ultrox007]

You make an awesome Maya haha o3o

[IrukaLucia]

@Ultrox007 Thank you so much! :D

[Ultrox007]

@IrukaLucia Heh, no problem, not your fault you have a cute maya'esk voice ;P

[ugapucca]

Any one know what music is playing at 2:33 ?

[ugapucca]

Shouldn't it be Professor Layton vs Ace Attorney not Phoenix Wright?

[Ultrox007]

@ugapucca Yeah it should be, but if you've noticed the only ace attorney we've seen is phoenix wright

[rexraptor987]

@alanchv64 i think phoenix is still a defense attorney but the screening is reversed so it looks like hes a prosecutor

[futurewarriorhero123]

this looks more like a movie than a video game

[viikidavikingful]

I don' like that silk hat one bit

-WELL I DON'T LIKE YOUR EYEBROWS BITCH!-

[NationalGee]

OBJECTION!

Phoenix: Professor, you solved your puzzles quite well, but I don´t think puzzles are going to bring you far in court. ;)

[TheAura95]

You know what I just realized? Phoenix Wright is a human sonic- minus the speed. his same determination, same spikiness, same blue... somewhat similar voices. 

[monsternator1]

correct



[FMAkumadude]

OBJECTION !!!!

:O

[0319789]

Wait the best two games in one...WHERE IS POKEMON!?

[TheGundam889]

I absolutely love how much the fact that Professor Layton's eyes are still beads which sticks out to no end when everyone else in the game has real eyes!

[MrProfessorLaytonFan]

@TheGundam889 Lol ,I noticed that too! :) XD

[alanchvz64]

WAIT wait wait PHOENIX IS A PROSECUTOR?!!

[IrukaLucia]

@alanchvz64 Not that I know of o_o In the new screenshots that were released, some knight-looking guy is supposed to be the prosecutor, I think.

[valiantvyse]

@alanchvz64 No, Layton is.

[B1337gamer]

@alanchvz64 It looked like Layton was the prosecutor in this case.

[jangofett132]

@alanchvz64 no, he's a defense attorney.

[TheGeno28]

@alanchvz64 OBJECTION!!!!

Ive always wanted to do that... :P

No, Its just that most of the scenes are rotated to the other side

[anon7096]

@alanchvz64 Phoenix is a defense attorney in all the previous Ace Attorney games. This game is no exception. Quick fact for everyone: When the CEO of Fifth Cell (makers of the Professor Layton series) pitched this idea to Capcom, there were some people there that were "80% sure that the pitch wouldn't be successful".

[SuperMario922]

Did anyone notice that the vid is backwards?

[blobyblobify]

That's beyond awsome! this game better be realesed everywhere or there may be a few riots...

awsome vid!

[Rocksabe]

You get the OBJECTION! perfectly.

And anybody who reades this, I bet you can't like my comment while holding Shift!

[IrukaLucia]

@Rocksabe Ohhh I see what you did there xD

[FoxExpertX15]

@Rocksabe

... I feel for it xD

[sonic4482]

@Rocksabe HAHA! I TAKE THAT CHALLANGE A-wait a minute...

[HoudiniJr100]

@Rocksabe I did.... I think...

[SuperConker100]

if this doesn't come out in the use, i will destroy capcom

[valiantvyse]

Layton sounds Irish :O

[callen4540]

I hate fan voice overs, but this one is awesome :)

I think Luke's is absolutely perfect, sounds like him in the other games :D

[CloudYasami2]

Simply perfect

[RTZStudioMember]

u flipped the video... or the previous one i watched did but i think it was this one that was flipped because in the phoenix wright games the defense side is the left side.

[eruru08]

I need this to come to America or i will die

[xvashdmx]

meh professor laytons voice doesnt sound right :(

[s11jande]

So the story is controlled by someone who spends his day writing Layton / Ace Attorney Fanfiction. What a nerd.

Sounds like a pretty awsome game!

[VenusCrescentBeam]

You dubbed this the exact same way that I'd expect whoever's actually gonna dub this would.

I like Maya especially.

[IrukaLucia]

@VenusCrescentBeam Th-thank youuuu. :'D

[mitch13815]

@IrukaLucia im not trying to be sexist or anything but are you a girl, because all girls I know always extend the last letter a couple of times

[IrukaLucia]

@mitch13815 Eh? :'D Y-yes, although I know quite a few YT guys who do as well xD But no problem~

[mitch13815]

@IrukaLucia :D

[teamflyboys]

THIS IS GLORIOUS!!

[IrukaLucia]

@teamflyboys <3

[Userjane]

I NEED HIS!

[TheDarkMiasma]

OMG Perfectly dubbed. i really thought that this was the english trailer. nice job. i still can't belive this is a fan dub.

[IrukaLucia]

@TheDarkMiasma Really? ;o; Thank you so much!!

[TheDarkMiasma]

@IrukaLucia you are so welcome and thank you for this master piece

[MashedAvacado]

SCREW MODERN WARFARE 3, PHOENIX WRIGHT+PROFESSOR LAYTON, 2 OF MY FAVORITE GAMES :)

[mart7937]

wait, this is a fan made dub?!?! i thought it was official! Professor Layton and Phoenix Wright sound exactly the same as they did in the video games

[IrukaLucia]

@mart7937 Thank you!! >////<

[shinigami2loser]

apparently this one is only going to be released on 3ds... that sucks! i dont have 3ds, and dont intend on getting one cuz its not the greatest thing on earth.... oh.....

[IrukaLucia]

@shinigami2loser Aww, that's too bad. I quite like my 3DS. But in my opinion, consoles are only as good as the games that are released on it. And so far, the 3DS line up is right up my alley. So, that may be why I love it so much. :D

[shinigami2loser]

@IrukaLucia i guess it is okay.... i may not like the 3ds because of my bad expeirience with one....

[IrukaLucia]

@shinigami2loser It's alright, I'm not going to try to change your mind. Everyone has their reasons for liking or disliking gaming systems. :)

[abnp94]

I really can't wait for this game (hopefully it gets a western release), this is two of the most influential series I played on the DS and with both of them crossing over, a truly fantastic game should be made as they both have similar features. Imagine solving puzzles to get evidence and then getting into the courtroom using evidence from puzzles you've worked hard to solve. EPICNESS!!!!

By the way @IrukaLucia great dubbing, i'm really hyped for this game's release.

[startoonhero]

I really like this a lot, I've always wanted to do something like this.. GREAT JOB!

[Coseepo]

Am I the only one who says May-ah rather than My-ah?

[kingyleon]

@Coseepo i say it like that too

[ButterfingerBB]

Ladies and Gentleman, meet the greatest crossover since Marvel and Capcom

[FightingSpirt]

The mystery is in the contradiction. I am sorry but, that sounds so corny. lol

[LTUnholyDarkness]

I love how clear everyone sounds in this. I really enjoy watching it :D

[FightingSpirt]

Oh snap. I thought i was going to watch a movie. oh well. :P

[IrukaLucia]

@FightingSpirt Pfff I wish. That'd be pretty amazing. xD

[nwojunkie]

i'd honestly rather see this become a full animated movie.

[8bitrising]

Why is Maya's voice so fucking high

Goddamn

[IrukaLucia]

@8bitrising ahaha, guess what? It's not. Apparently you have yet to see the Japanese version. And if you weren't a 14 year old using language like that, maybe I'd actually take your opinion seriously. Not to be rude, but I'm getting tired if people bashing our(Maya and Nick especially) voices when we really had no reference. :'D but anyway, I'm 21 and have yet to be told irl that my voice is too high. That is all.

[AveryGoodgame]

Why is the video flipped ._.

[Nucl3arW3ss3l]

@AveryGoodgame The video is flipped so it wont get taken down for copyright reasons.

[silveryfeather208]

I am kind of confused... Is this going to be a movie or a game?

[SketchyVE]

2:12 towards = ear rape for me :D I hope that comes out on a soundtrack or something D: I really, REALLY want it

[DaT0wel]

loved the Luke voice. It wasn't annoying like in the games :D

[whtvrgirl8]

Is this real?

[ScReWaTtAcKeD]

Oh nm

[ScReWaTtAcKeD]

Did you hear? Level 5 is looking into localizing Layton v Wright!

[MechanicArm]

The voices were superb, I was expecting some shitty fandub, but this is quality!

[IrukaLucia]

@MechanicArm Oh wow, thank you!! :'D

[lootship5]

i wish there was a link for the music at the end bit of the video, if it was only made for the trailer i will go nuts

[IrukaLucia]

@lootship5 Starting at which part? Maybe I can help you. :3

[lootship5]

@IrukaLucia starting at 2:13 the music part from there to the end just makes my soul dance in awesome

[IrukaLucia]

@lootship5 Well I still have the music I used for the background, but it's not an ~official~ instrumental. I inverted it in Audacity to remove the voices. If you want, I can send you that, but it's all I've got. :c

[lootship5]

@IrukaLucia i would very much enjoy that, and i thank you very much :D

[IrukaLucia]

@lootship5 Okay! I'm not on my main computer until tomorrow, so I'll send it then. :3

[lootship5]

@IrukaLucia awesomesauce



[IrukaLucia]

@lootship5 I'm sorry I haven't sent it yet!! I seem to have lost the file on my old computer. But I am trying to remove the voices again right now. :D If all goes well, I'll PM it to you~! I'm sorry >o<

[DoctorBricker]

All of you did an amazing job on this. Wright and Maya were exactly how I imagined them!

[PYC128]

curious here, why is it mirrored?

[SuperMutantSpaceCat]

@PYC128 So that it cant be taken down for copyright.

[kkundlas786]

Lautrec VS. Layton sounds like a fit, Oh Wait, Layton X Lautrec, yeah, that sounds better. By the way, impressive voice acting, with layton just being a bit off.

[halofira7]

Ghost Trick Vs Phoenix Wright, CAPCOM MAKE THIS HAPPEN!

[MashedAvacado]

Trauma Center vs. Phoenix Wright would be awesome

[PiplupPeanut]

Just so you know, the blonde girl's name has been confirmed to be Mahone/Mahoney.

Seems that her name is a pun on the Japanese word for magic ("mahou"). xD

[IrukaLucia]

@PiplupPeanut Thanks for letting em know!! :D

[IrukaLucia]

@IrukaLucia Err me*

[MSAnemanja2]

the voices are bad

[RydazRuff]

@MSAnemanja2 Objection! The only way you would think that would be if you lacked eardrums!

[MSAnemanja2]

i wish i had a 3DS

[goatsandhos]

this was mad good

[MegaRandomcrap123]

huh. Pretty good voices people. I actually thought Maya was completly right. Its just about how i imagined her.

[IrukaLucia]

@MegaRandomcrap123 Thank you!! <3

[doublek642]

Blog Post: Layton vs Ace Attorney only in Japan?

Me: *Shrugs, shakes head* That's ridiculous. Of course it's coming to the west.

Capcom: Confirmed.

Me: ...FFFFFFFFUUUUUUUUUUUUUUUU-

[DaLukkyBoi]

Nice syncing a little bit off though. But I love the professor layton series and the ace attorney series, so once I heard about a dub for it rather than subs, I sprung for it. The super fanboy is present!

[WritingGirl24]

-epic fangirl squee- I can't wait for this to come to America! Great job with the sync! Thank you!

[Mcgamer51]

This trailer just screams "PHOENIX WRIGHT MOVIE!" they should really make one :3

[Skyhawk4000]

@Mcgamer51 There actually is a live action Phoenix Wright Movie coming out from famed Japanese action/comedy movie director Takashi Miike aimed for a 2012 release in Japan.

[NotABot55]

@Skyhawk4000 The actors for Phoenix and Maya in said live action flick will also voice their respective roles in PL vs AA... makes you wonder who'll get chosen on the English side of things....

[SolMasterzzz]

@NotABot55 OBJECTION! There is no voice actor for Maya, is there? I can't remember her ever shouting stuff in a Phoenix Wright game...

[MashedAvacado]

I would buy a 3ds just to play this