Hearing the intro as a kid gave me goosebumps! This voice is both powerful and emotional. But I see where you guys are coming from, having just listened to the original for the first time. I think the English voice fits her better. But this voice is just right for her French counterpart! They couldn't have picked a better-sounding voice.
Siiiiiiigh.. I want the English version on DVD, but the only legit complete DVD I can find is in French. I can understand French, but I grew up with the English version :(
I used to watch this show in French because.. You know, I'm from Quebec... the English version is obviously superior. However, compared to a shitload of cartoons who had crappy translations from English, this one was very decent.
@TheLostProphecies I have to agree with you there and also the fact that i didn't understand english very well at that age (3 years old ), so watching it in french was obviously better for me, but the english version was better.
Hearing the intro as a kid gave me goosebumps! This voice is both powerful and emotional. But I see where you guys are coming from, having just listened to the original for the first time. I think the English voice fits her better. But this voice is just right for her French counterpart! They couldn't have picked a better-sounding voice.
alekies 1 week ago
She sounds like she was 90yo and half dying.
GabTheDrummer 2 weeks ago
Ah, the distincted French Canadian accent.
Fagatron2000 1 month ago
Siiiiiiigh.. I want the English version on DVD, but the only legit complete DVD I can find is in French. I can understand French, but I grew up with the English version :(
AsellusPrimus 2 months ago
Enfin le générique d'intro en français!! Malheureusement je n'arrive pas à trouver celui de fin, pourriez-vous m'aider? Merci à l'avance!
jessejamesXD 3 months ago
LOL Sounds LIKE A FRENCH WOMEN TAKING A MASSIVE DUMP XDDD
tris20078 4 months ago
@_@ i like the english version better..lolz
BriBriChanX 4 months ago
>D< CYBERSIX! Oh god.
Winterx3 5 months ago
ia this really cybersix's french voice
ThisPersonSays542 6 months ago
Strong, feminine AND badass? Now that's more like it.
ArfPaws 6 months ago
omfg ... j'en pleur !!! XD tellement des souvenirs:D
takatokang1 6 months ago
This has been flagged as spam show
sorry too say but for the french speakers listen to the english version its better.. you can disagree if you like but thats just my opition
Damiaskill 7 months ago
@Damiaskill but seriously she sounds like i owe her money
Damiaskill 7 months ago
Comment removed
Damiaskill 7 months ago
I agree with you.
CaitlinKate 10 months ago
I used to watch this show in French because.. You know, I'm from Quebec... the English version is obviously superior. However, compared to a shitload of cartoons who had crappy translations from English, this one was very decent.
TheLostProphecies 10 months ago 6
@TheLostProphecies I have to agree with you there and also the fact that i didn't understand english very well at that age (3 years old ), so watching it in french was obviously better for me, but the english version was better.
caca2368 6 months ago
@TheLostProphecies I was gonna say the exact same thing and then I saw your comment. Hello from St-Jerome.
pwnsaurus 5 months ago
I like so much Cybersix and I'm glad they put the series on youtube!!
BrokenBibi 10 months ago
I find the English version to be better. I don't really like the voice of the French singer. Its a bit too coarse.
The English singer has a softer voice which goes better with the music.
mbern45 11 months ago 41
@mbern45 I agree, it sounds just flat out wrong for this kind of show.
DJangoKurosawaXIII 3 months ago
Neat. Not quite as great as the original, but still pretty catchy.
Darkman9000 1 year ago 2
@Darkman9000 What says this isn't the original?
MercenaryBlue 1 year ago
@MercenaryBlue
Because it isn't. Original was sung by Coral Egan. Not to mention that it was also made and premiered first in Canada.
Darkman9000 1 year ago 17