Seriously there's nothing wrong with the music to this, it's just a shame it wasn't re-released with english lyrics. It's as if the song just wasn't finished. I not against Spanish only the la la la bit.
Madrid/London (vr) - Sir Cliff Richard wurde angeblich um seinen Sieg beim Eurovision Song Contest im Jahre '68 betrogen. Damals erreichte er "nur" den zweiten Platz hinter der Spanierin Massiel, die mit "La La La" gewann. Die notwendigen Punkte vergab eine Jury, die in jedem Land aus acht Experten und acht musikinteressierten Laien bestand.According to a documentation on the Spanish television the franco-regime should have bribed these jurors to polish up the image of her country. There ar
The best song(Congratulations -Cliff Richard)of Eurovision 1968 is the French one, "La source" sung by Isabelle Aubret, followed by Swedish and Irish songs.
Deipnosofista vor 1 Jahr 6
some english people must accept that spain won eurovision 1968 and they shouldn't invent lies
Cliff Richard became a song contest in '68 only second with the Eurovision. Now increase clues that the franco-regime bribed the jurors to help the Spanish participant to the victory.
Lyrics translated la la la... I sing to the morning which sees my childhood And to the sun Which brings us anxiety Everything in this life is like a song they sing for you since you were born and also when they say goodbye la la la... I sing for my mother Which gave live to me I sing for my land Which saw me growing up And I sing the day When I felt love for the first time During my life I learned this song la la la...
Love this song. I consider it as an anthem for that item which this contest is meant to be: The SONG:
I sing to the morning...I song to the sun... Everything in life is like a song. People sings when you are born and also sing when you say good-bye: LA-LA-LA..
Me encanta esta canción, no sólo por el hecho de que haya sido nuestra victoria más sonada -y cantada- en eurovisión, sino porque me parece un himno a lo que este festival apela: a la CANCIÓN: "yo canto a la mañana. al sol... LA,LA,LA...
Continuando con @naughtypython y @cheriesc, resulta que el segundo en otro post dice "...Spanish is not a pleasant language..." Y va el tío jeta y postea aquí en español!
Para sacar de su ignorancia al primero, diré que el español, después del chino, es la lengua más hablada como primera lengua.
Sin duda, con una representación como estos dos de la lengua española, no me extraña que sea menospreciada y considerada de clases bajas (según dicen ellos)
Comentarios como los de @naughtypython y @cheriesc solo pueden venir de alguien que se ha inscrito desde Francia. Históricamente se ha demostrado que el país más odiado del mundo (Francia) solo se puede aliar con otro si es para atacar a España.
El español de naughtypython es bueno y académico y el del otro es de SMS pero se entiende. Mi pregunta es si no será el caso de hijos de emigrantes puteados en su país de destino que reniegan de sus raíces. Muy típico de clases culturales bajas
Como se ha calentado el ambiente en estos intercambios. Y por tonterias ademas. Soy francés y no sabia que Francia fuera el pais mas odiado del mundo (qué puede significar la nocion de "odio" a un pais ?) Yo no "odiaria" al pais que trajo la libertad de critica, de pensamiento y de expresion y gracias a ello todas las tonterias dichas y menosprecios lanzados por unos y otros aqui en internet son posibles.
Mirad inglesitos, os lo escribo en español que me toca mucho los cojones que no os molesteis ni si quiera en aprender la lengua que esta por encima de vosotros en millones de hablantes es el mundo.
GANARON MASSIEL Y SALOME Y SI FUERON CANCIONES RIDUCULAS O ACTUACIONES RIDICULAS MAS RIDICULAS TUVIERON QUE SER LAS VUESTRAS QUE NO GANARON.
Hala y que os den morcilla con el te de las cinco o´clock xD
@kidote34 Y por que deberian molestarse los ingleses en hablar español si ellos hablan la lengua universal? El ingles es la lengua de la diplomacia,de los negocios,de la ciencia y la tecnologia,etc. Es una lengua que marca diferencias, por eso en Eurovision todos quieren cantar en ingles. No te engañes con que el español esta por encima del ingles, piensa q solo en la India, donde es lengua oficial, hay mas de mil millones. Por desgracia el español es una lengua de clases bajas y menospreciada.
You "Dirty" Albion" are so envious... But I am glad to hear that spanish make you laugh. Other countries had made you cry. If Massiel won the contest is because european considered it was good. Not other reason. And for the ones that think Franco was the responsible, thanks for cosider him so great. The money Spain had came from the litres of beer you brtihish and european, weren´t allowed to drink in your countries. Viva España y joderos!! Mariam de -five
@mariamparogonzalez12 ..joderos?? kien los ingleses?? y por ke motivo tienen k joderse? porque kedaron segundos cuando gano massiel?? pero si han kedado casi siempre en el top five y junto con irlanda son los supercampeones en victorias de eurovision. no como espana k hace mas de 40 anos ke no gana el festival.
Christ Almighty! This song was hailed as £Eurovision at its worst" and referred to as "a piece of rubbish" and they weren't bloody kidding. The greatest miscarriage of victory in the history of this contest... and it was only 1968. Sorry, this did not deserve to win at all and I wouldn't be surprised if the juries were rigged. Cliff Richard was robbed. :P
a simple song....but very intense in a way that it gives joy and passion for music as an expression......simplicity sometimes has a deep impact on all kinds of phenomenons.......
Why so hate against Massiel? Under a technical opinion, she sings perfectly. I respect the major preferences for "Congratulations", but in 1968 just and only the juri was able to evaluate the performace of the entries. They had their reasons to give the victory to Spain that time.
you stupid a**holes, you should listen to the lyrics she sings and not just focus on that damn lalalala.... she sings kinda good, her voice is awesome and the lyrics too, just beautiful.
@MemoirsOfAGaysha como si ahora no estubiera todo pactado, me da mas vergüenza verlo ahora, todos sabemos de antemano a quien va a dar cada uno los puntos mas altos!!!! eurovision es un timo y una vergüenza!!!
Those were the days when they were real orchestras and each country send its own orchestra director, nowadays the whole thing is fake, playback 100 per cent
apart from the La la la; the song talks about the greatfulness to be alive; thanking her mother for letting her come to this world, thanking the sun that shines every morning; thanking the land that saw her grow up
The verses are what helped this win. If it was al the way like the chorus, it would've been a clone of "Congratulations"... It had some mystery, some fun, love it! :-)
Reading the text, everyone can realize the "incredible deep meaning" that someone wants to give to this song. Nursery-rhymes for infants are certainly better than this song.
@Alvergarne Sure, you're right, there is a lot of thing more important than to comment the bad song of Massiel, but this page, I think you realize it, is dedicated to Massiel and her song, so we cannot speak here about Greek philosophy.
Here's the english translation of this song: "I sing to the morning which sees my youth And to the sun that brings us new hope day by day Everything in life is like a song Which is sung when you were born and also on your farewell La lalala lalala lalala... I sing to my mother who gave me my life I sing to the earth which has seen me growing And I sing to the day when I felt love Walking through life I learned this song La lalala lalala lalala... (ad libitum)"
What a simple but beautiful song this is. I'm not from Spain but love this song. The meaning is incredible. And I am truly sorry for those who can't understand this song.
@unmundosinignorantes@unmundosinignorantes If you are referring to my comment, I regrett: I'm not English but Italian and I did not say that the song had to win is the English or the Italian one, but the French one. So i'm neither envious nor resentful, but simply frank.
@unmundosinignorantes If you are referring to my comment, I regrett: I'm not English but Italian and I did not say that the song had to win is the English or the Italian one, but the French one. So i'm neither envious nor resentful, but simply frank.
She won & UK didn't c:
MrGrandeCupcake 3 weeks ago
¿En lo que me queda de vida no veré un triunfo de España en Eurovisión?):En el 68 aún me quedaban 10 años para nacer jejejeje
republicano78 3 weeks ago
Seriously there's nothing wrong with the music to this, it's just a shame it wasn't re-released with english lyrics. It's as if the song just wasn't finished. I not against Spanish only the la la la bit.
lgendarychickenfairy 1 month ago
This song won because everybody can understand it!!
Congratulations Massiel!
VIVA ESPAÑA Y ANDALUCIA!
ajct1996 2 months ago 3
Masiel La mejor ;)) No hagas caso a los comentarios de estos invesiles
SandersGonzalez96 2 months ago
I think she's still celebrating that day since she's always drunk as hell.
tsic1 2 months ago
Madrid/London (vr) - Sir Cliff Richard wurde angeblich um seinen Sieg beim Eurovision Song Contest im Jahre '68 betrogen. Damals erreichte er "nur" den zweiten Platz hinter der Spanierin Massiel, die mit "La La La" gewann. Die notwendigen Punkte vergab eine Jury, die in jedem Land aus acht Experten und acht musikinteressierten Laien bestand.According to a documentation on the Spanish television the franco-regime should have bribed these jurors to polish up the image of her country. There ar
ChittaundDixi 2 months ago
This has been flagged as spam show
The best song(Congratulations -Cliff Richard)of Eurovision 1968 is the French one, "La source" sung by Isabelle Aubret, followed by Swedish and Irish songs.
Deipnosofista vor 1 Jahr 6
some english people must accept that spain won eurovision 1968 and they shouldn't invent lies
Muetes vor 1 Jahr 6
ChittaundDixi 2 months ago
This has been flagged as spam show
Cliff Richard became a song contest in '68 only second with the Eurovision. Now increase clues that the franco-regime bribed the jurors to help the Spanish participant to the victory.
ChittaundDixi 2 months ago
picassootje 2 months ago
If Spain were to replace "Na,Na,Na" with sometthing like "Eres Tu",then nobody can argue who should be the winner.
nutritionalfree 2 months ago
6 britain people didn't accepted YET that Massiel won with this beautiful song!
TheRicard100 3 months ago
Tiene muy buena voz
ams142444 3 months ago
Congratulations, jealous people
castoono2 3 months ago
English people haven't accepted yet that we won that year. Fuck you, bad losers!
Sergioperis 5 months ago
Love this song. I consider it as an anthem for that item which this contest is meant to be: The SONG:
I sing to the morning...I song to the sun... Everything in life is like a song. People sings when you are born and also sing when you say good-bye: LA-LA-LA..
Me encanta esta canción, no sólo por el hecho de que haya sido nuestra victoria más sonada -y cantada- en eurovisión, sino porque me parece un himno a lo que este festival apela: a la CANCIÓN: "yo canto a la mañana. al sol... LA,LA,LA...
JorgeJRO 5 months ago
SPAIN RULES! GREAT SPAIN!
WachaMate 5 months ago
Continuando con @naughtypython y @cheriesc, resulta que el segundo en otro post dice "...Spanish is not a pleasant language..." Y va el tío jeta y postea aquí en español!
Para sacar de su ignorancia al primero, diré que el español, después del chino, es la lengua más hablada como primera lengua.
Sin duda, con una representación como estos dos de la lengua española, no me extraña que sea menospreciada y considerada de clases bajas (según dicen ellos)
WachaMate 5 months ago
Comment removed
WachaMate 5 months ago
Comentarios como los de @naughtypython y @cheriesc solo pueden venir de alguien que se ha inscrito desde Francia. Históricamente se ha demostrado que el país más odiado del mundo (Francia) solo se puede aliar con otro si es para atacar a España.
El español de naughtypython es bueno y académico y el del otro es de SMS pero se entiende. Mi pregunta es si no será el caso de hijos de emigrantes puteados en su país de destino que reniegan de sus raíces. Muy típico de clases culturales bajas
WachaMate 5 months ago
@WachaMate
Como se ha calentado el ambiente en estos intercambios. Y por tonterias ademas. Soy francés y no sabia que Francia fuera el pais mas odiado del mundo (qué puede significar la nocion de "odio" a un pais ?) Yo no "odiaria" al pais que trajo la libertad de critica, de pensamiento y de expresion y gracias a ello todas las tonterias dichas y menosprecios lanzados por unos y otros aqui en internet son posibles.
FrankizFrance 4 months ago
Comment removed
WachaMate 4 months ago
Comment removed
WachaMate 4 months ago
Comment removed
WachaMate 4 months ago
Comment removed
WachaMate 4 months ago
Comment removed
WachaMate 5 months ago
sheer stupidity
tiaptp 7 months ago
Mirad inglesitos, os lo escribo en español que me toca mucho los cojones que no os molesteis ni si quiera en aprender la lengua que esta por encima de vosotros en millones de hablantes es el mundo.
GANARON MASSIEL Y SALOME Y SI FUERON CANCIONES RIDUCULAS O ACTUACIONES RIDICULAS MAS RIDICULAS TUVIERON QUE SER LAS VUESTRAS QUE NO GANARON.
Hala y que os den morcilla con el te de las cinco o´clock xD
kidote34 7 months ago
@kidote34 Y por que deberian molestarse los ingleses en hablar español si ellos hablan la lengua universal? El ingles es la lengua de la diplomacia,de los negocios,de la ciencia y la tecnologia,etc. Es una lengua que marca diferencias, por eso en Eurovision todos quieren cantar en ingles. No te engañes con que el español esta por encima del ingles, piensa q solo en la India, donde es lengua oficial, hay mas de mil millones. Por desgracia el español es una lengua de clases bajas y menospreciada.
naughtypython 6 months ago
You "Dirty" Albion" are so envious... But I am glad to hear that spanish make you laugh. Other countries had made you cry. If Massiel won the contest is because european considered it was good. Not other reason. And for the ones that think Franco was the responsible, thanks for cosider him so great. The money Spain had came from the litres of beer you brtihish and european, weren´t allowed to drink in your countries. Viva España y joderos!! Mariam de -five
mariamparogonzalez12 7 months ago
@mariamparogonzalez12 ..joderos?? kien los ingleses?? y por ke motivo tienen k joderse? porque kedaron segundos cuando gano massiel?? pero si han kedado casi siempre en el top five y junto con irlanda son los supercampeones en victorias de eurovision. no como espana k hace mas de 40 anos ke no gana el festival.
cheriesc 6 months ago
That dirty facist Franco. He robbed Spain of freedom but, worst of all, he robbed Cliff of Eurovision!
mgo26 8 months ago
Dirty fascists. They robbed democracy, but most of all, they robbed Cliff!
mgo26 8 months ago
No entiendo como esta cancion puedo salir ganadora. ¡¡Que malas que tendrian que ser las otras!!
eliasmde4ever 8 months ago
Christ Almighty! This song was hailed as £Eurovision at its worst" and referred to as "a piece of rubbish" and they weren't bloody kidding. The greatest miscarriage of victory in the history of this contest... and it was only 1968. Sorry, this did not deserve to win at all and I wouldn't be surprised if the juries were rigged. Cliff Richard was robbed. :P
cardwitch91 9 months ago
a simple song....but very intense in a way that it gives joy and passion for music as an expression......simplicity sometimes has a deep impact on all kinds of phenomenons.......
piroschka6 9 months ago
Cliff Rules!
jackwilshiresfakeid 9 months ago
I love this song. I can't help it. I think it's a really good representation of the era's style. Maybe I'm wrong though...
Silverfenix2456 10 months ago
The chorus is nice and easy to remember la la la la la la la la la la la la la la.
This was on a TV programme in the UK called worst Eurovision songs.
MrBooojangles 10 months ago
Why so hate against Massiel? Under a technical opinion, she sings perfectly. I respect the major preferences for "Congratulations", but in 1968 just and only the juri was able to evaluate the performace of the entries. They had their reasons to give the victory to Spain that time.
Asesino511 10 months ago 4
@Asesino511: Yes, it was because Franco was filling their pockets with large amounts of cash if they did vote for Spain.
kanenkitten 8 months ago
Comment removed
tlcs 11 months ago
Comment removed
tlcs 11 months ago
Mr. Mascolo was by far better!!!, also with a better song.
tlcs 11 months ago
Comment removed
tlcs 11 months ago
SIMPLY THE BEST SONG IN THE CONTEST THAT YEAR ... IT DESERVED TO WIN!
kouhun007 1 year ago 2
That song started to give Eurovision a bad name
MrBSergeant 1 year ago
The only stupid thing here is this song and its ridicolous lirics.
Deipnosofista 1 year ago 4
@Deipnosofista maybe its because you do not understandit!
TheRicard100 3 months ago
It's a good tune
thexela 1 year ago
you stupid a**holes, you should listen to the lyrics she sings and not just focus on that damn lalalala.... she sings kinda good, her voice is awesome and the lyrics too, just beautiful.
elisamavie 1 year ago
@elisamavie The only stupid thing here is this song and its ridicolous lyrics.
Deipnosofista 1 year ago
Simply shit
Deipnosofista 1 year ago 4
@Deipnosofista una polla pa ti ,
MrGrandeCupcake 3 weeks ago
This comment has received too many negative votes show
Mi pais ganando Eurovision, me encanta ver a España así, ganando :D
MrsAnabelaMagic 1 year ago
i don't think you guys know but it turned out that general franco bribed all the judges that year for spain to win... it's a dreadful song!
MemoirsOfAGaysha 1 year ago 6
@MemoirsOfAGaysha como si ahora no estubiera todo pactado, me da mas vergüenza verlo ahora, todos sabemos de antemano a quien va a dar cada uno los puntos mas altos!!!! eurovision es un timo y una vergüenza!!!
JoseJPAlvarado 1 week ago
great song, great voice...
HamburgerIngo 1 year ago
Better then Cliff Richards and Wenke Myrrhe? Unbelievable!
Redhairedlady65 1 year ago
the lyrics must have been written on the back of a fag packet
MrEurocat 1 year ago 7
Those were the days when they were real orchestras and each country send its own orchestra director, nowadays the whole thing is fake, playback 100 per cent
BRIGANTIUM2 1 year ago
This beat "Congratulations"... This beat "Congratulations"
so what's the song about?
AccordionManiac 1 year ago
apart from the La la la; the song talks about the greatfulness to be alive; thanking her mother for letting her come to this world, thanking the sun that shines every morning; thanking the land that saw her grow up
BRIGANTIUM2 1 year ago
I was in the audience at the Royal Albert Hall at the time and from the very first note of this song I knew that it was a winner
BRIGANTIUM2 1 year ago
@BRIGANTIUM2 must have been incredible being there; how old were you
AccordionManiac 1 year ago
I am 65 years old (a 60s child) and at the time I lived in London with my French lover, we were there together that magic night. I'll never forget it
BRIGANTIUM2 1 year ago 3
YES IS A VERY RIDICULOUS SONG...LIKE AMERICAN PIE...SHIT¡¡¡
LEJASPAIN 1 year ago 5
The verses are what helped this win. If it was al the way like the chorus, it would've been a clone of "Congratulations"... It had some mystery, some fun, love it! :-)
94ayd 1 year ago
La primera emisión de Eurovisión en color. Naturalmente fue Francia, Alemania e Inglaterra. En españa estariamos hasta el 73 en byn
pablitoxz 1 year ago
This has been flagged as spam show
What a bad and ugly song. The wrost song of the Eurovision 1968. France with Isabelle Aubret and her "La source" had to win
Deipnosofista 1 year ago 5
This song is really horrible. A real piece of trash.
TaburDamu 1 year ago 6
This comment has received too many negative votes show
Estoy contigo 1000% Silas2009ize
MARIOlS23 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
A mi la gusta la cancion. Es seguro que siempre la sencillez gana el premio.
silas2009ize 1 year ago
with a song like this
Diana Ross would still forget the lyrics..
jvane2010 1 year ago
This has been flagged as spam show
Duuude Deipnosofista, we heard you the first 200 times. Let me guess, you're French. LOL
javimahai 1 year ago
@javimahai No, I'm Italian.
Deipnosofista 1 year ago
Reading the text, everyone can realize the "incredible deep meaning" that someone wants to give to this song. Nursery-rhymes for infants are certainly better than this song.
Deipnosofista 1 year ago 23
This has been flagged as spam show
@ ¿ Crees Que No Deipnosofista Cosas Más Importantes del heno Llenar páginas y páginas Que de youtube párr Decir Que Una canción sin gusta te?
Alvergarne 1 year ago
This has been flagged as spam show
@Alvergarne Sure, you're right, there is a lot of thing more important than to comment the bad song of Massiel, but this page, I think you realize it, is dedicated to Massiel and her song, so we cannot speak here about Greek philosophy.
Deipnosofista 1 year ago 4
Comment removed
Deipnosofista 1 year ago
@Deipnosofista This is the best winning of the eurovision of spain! i know, its la la la la lalalalalallalalalalllalal.... but its beautiful!
TheRicard100 3 months ago
Deipnosofista 1 year ago 14
I'm truly sorry for those who like this song. Incredible is only the fact that this song won.
Deipnosofista 1 year ago 33
This has been flagged as spam show
What a simple but beautiful song this is. I'm not from Spain but love this song. The meaning is incredible. And I am truly sorry for those who can't understand this song.
MARIOlS23 1 year ago
@MARIOlS23 I'm truly sorry for those who like this song. Incredible is only the fact that this song won.
Deipnosofista 1 year ago 33
La la la la la la la la, is that a song? Seems the composer ran out of ideas, for the corus!
phil1958uk 1 year ago 28
@phil1958uk You're right. This is not a song, it's simply a nonsense-ryme
Deipnosofista 1 year ago 19
This comment has received too many negative votes show
@Deipnosofista los ingleses non entienden todavia espanol. Que lastima!
silas2009ize 1 year ago
This has been flagged as spam show
English envious and resentful
unmundosinignorantes 1 year ago
Comment removed
Deipnosofista 1 year ago
This has been flagged as spam show
@unmundosinignorantes @unmundosinignorantes If you are referring to my comment, I regrett: I'm not English but Italian and I did not say that the song had to win is the English or the Italian one, but the French one. So i'm neither envious nor resentful, but simply frank.
Deipnosofista 1 year ago 18
This has been flagged as spam show
@unmundosinignorantes If you are referring to my comment, I regrett: I'm not English but Italian and I did not say that the song had to win is the English or the Italian one, but the French one. So i'm neither envious nor resentful, but simply frank.
Deipnosofista 1 year ago 16
This has been flagged as spam show
What a bad and ugly song. The wrost song of the Eurovision 1968. France with Isabelle Aubret and her "La source" had to win.
Deipnosofista 1 year ago 63
@Deipnosofista You're right indeed! This is really a very ridiculous winning performance!
TaburDamu 1 year ago 71
@TaburDamu Yes, this is the worst sonf of ESC 1968. Ridicolous and ugly song.
Deipnosofista 1 year ago 4
@Deipnosofista you are such a sore loser :P :D
Valtteri2 1 month ago
This comment has received too many negative votes show
@Deipnosofista BULL!!!! That WAS the deserving winner
kingwilson06ad 1 year ago
@kingwilson06ad HA, HA, HA Please, don't make us laugh!!!!
TaburDamu 1 year ago 48
This has been flagged as spam show
SPAIN WON THE EUROVISION SONG CONTEST IN 1968 WITH THIS SONG!!
WE LOVE MASSIEL (L)
Deyuso1 1 year ago
This has been flagged as spam show
muy bueno el arreglo para orquesta!!!
FNPFAR 1 year ago
Which country?
oOBabyJaneOo 1 year ago
This has been flagged as spam show
me encanta esta cancion nunca me cansare de oirla
remenjone 1 year ago
She won - and Cliff Richard had a big hit worldwide.... That's justice...
villy27 1 year ago 2
Becuse La la la means the same in every launguage so everyone can understand it
Frosttitan 1 year ago 3
How could she win?? the only thing she says is la,la,la, LOL!
cheriesc 1 year ago 20
This comment has received too many negative votes show
@cheriesc don't look just at the chorus
FC3692230 1 year ago
This has been flagged as spam show
massiel tu eres grande
RUDDIBARDOT 2 years ago
This has been flagged as spam show
What a beautiful voice.
brazilnut54 2 years ago
This has been flagged as spam show
Qué buenísima calidad del vídeo! Love Massiel!!
ayoeurofan 3 years ago