新上海滩片头

[caonidaye]

普通话在这里太难听了

[galeck]

i hate that version in mandarin it's much better in cantonese Frances Yip sang it so much better

[lenhhoxung93]

I am from VietNam

[ColinsTravels]

Something should never be changed. The songwriters had it right by keeping the first words in Cantonese, instead of having her sing it in Mandarin.

[Pennilee1]

My mom and I both love this. :D

[mmtarng]

金馬體制 青幫仁社 寶島台灣﹕ 海上滩

步虛法師之預言詩 紅霞蔚　白雲蒸　落花流水兩無情

四海水中皆赤色　白骨如丘滿崗陵　相將玉兔唐明皇漸東升

黃蘗禪師詩 十二

日月推遷似輪轉 中興事業付麟兒唐明皇

繼統偏安三十六 坐看境外血如泥

蜀漢諸葛丞相 馬前課 第十二課

拯患救難 是唯聖人(推背圖44象) 陽復而治 晦極生明唐明皇

[mmtarng]

海上滩﹕ 唐明皇 沈寶島 主演

浪奔　浪流　萬里滔滔洋水永不休

淘盡了　世間事　混作滔滔一片潮流

是喜　是愁　浪裡分不清歡笑悲憂

成功　失敗　浪裡看不出有未有



[mmtarng]

36年愛你唐明皇 36年恨你唐明皇

問君唐明皇知否　似大洋一發不收

轉台灣　轉千灘　亦未平復此中爭鬥

又有喜　又有愁　浪裡分不清歡笑悲憂 

仍願翻　百千浪　36年在我沈寶島心中起伏夠

仍願翻　百千浪　36年在我沈寶島心中起伏夠

[sewbabz]

hi... was the this video and the song touch my heart.. and i really want to see the drama.. so if someone could tell me where i can this drama i´m will grateful to u :D

plz help me!!! but with english subtitllea

[sewbabz]

hi... was the this video and the song touch my heart.. and i really want to see the drama.. so if someone could tell me where i can this drama i´m will grateful to u :D

plz help me!!!

[MrQHTWinWin]

黄晓明真他妈酷和周润发有一比

[TuyUpza999]

ชอบมากเลยคับ พระเอกก๊เทห์นางเอกก๊น่ารัก

[TuyUpza999]

ชอบมากเลยคับ พระเอกก๊เทห์นางเอกก๊น่ารัก

[TuyUpza999]

ชอบมากเลยคับพระเอกก๊เทห์นางเอก­ก๊น่ารัก

[christianyouthcanada]

建議以上海話配音 畢竟是有關上海的故事

[kietvanthich]

就算没有明天

[Dioxin1026tw]

我最近在看這部片.男主角許文強喜怒哀樂只透過眉毛反應出來.

凶神惡煞的.大陸什麼樣的人都有.

馮敬堯也是個笑面虎.看起來是個慈祥的老伯.其實笑裡藏刀.

老謀深算的.大陸什麼樣的人都有.

[LCH925EX]

@Dioxin1026tw

當時可是民國時代啊,台灣的朋友

[meilong130]

@Dioxin1026tw

你这个白痴. 

[vc05349]

different meaning in two versions

in cantonese, she is still willing to love the man even her life will be uncertain

however in putonghua, she is tired at the end and don't want to live in the way that she used to, so called "don't want to fight with the world"

both are good ^^

[iiMelodiElla]

My fave old time fave canto song,But i gotta admit canto sounds better T___T too bad i cant find it lol.

[darkmage231]

@iiMelodiElla.

[iiMelodiElla]

My fave old time face canto song,But i gotta admit canto sounds better T___T too bad i cant find it lol.

[saijujiwara]

canton much better!

[129815]

i think the Cantonese sounds better... better suited

[sonnysjsu]

I like this Mandarin even i do not what it means. It sounds better than Cantonese.

No offense !

[Araya99999]

I like this song. thanks :))

[mingwaikan]

can anyone tell me where i can watch this in cantonese. my mandarin is not good

[sewbabz]

@mingwaikan i had like ti know that too... this drama ot movie looks like a good and sad one : and i had like to watch it with eng sub.

[gasman0013]

Is this the same lyrics but just putonghua rather than Cantonese, or is this a different one completely?

[hankpin]

its different

[BRCaonidaye]

its a similar lyrics, some sentences are a little bit different, but the overall meaning is the same. lol

[BRCaonidaye]

我当然听得懂

[andrewsengland]

李雪健真是演技派

[Araya99999]

love this song

[mingcai2008]

帅，还是帅！！！！！！~~~

[angelprincess12345]

i love this tv drama, i must finish it someday

[yellafever]

beautifully done video. so artistic. ive seen this vid about 30 times. didnt like the ending and the way he died. not true to the original script.

[wyz0010]

did you even watch the original? He did die.....

[andrewsengland]

New version has an option. Ask audience to vote for Xu's final fate when it was broadcasted for the first time. Could not remember exactly cos I was not in China at that time.

[maryamlin]

does it come out yet? where can i download it? please advise. thanks....

[culebrasty]

新时代的上海滩英雄---杨佳先生永垂不朽！

[nkjch]

@culebrasty 我觉得人民英雄更适合杨壮士！

[culebrasty]

@nkjch 多谢斧正!人民英雄,永垂不朽!!!!

[tubaholic121]

Timeless song!

[xingfenzhen]

If only the old version had the special effects and customs of this one. Fong Chen chen and Ding Li's casting is much better in the older version. Xu Wen Qiang's casting in this version wasn't bad though.

[skyeyes0428]

BT downloading 8.48GB

[kiet619]

great movie.....

[yuanator]

Ding Li is supposed to be younger and tougher. The decision to cast him was a joke.

[CelestialEmpire1]

@yuanator agree, he is too ugly. btw, ur english is pretty decent. not many people know "cast".

[wuxiagirl]

LOVE IT!

[SUPEREASIAN]

我初中時代的古惑仔形象，不是旺角陳浩南可比。

[xXYuNPoOXx]

this is such a classic! the new one seems good too!

[ienjoyverymuch]

EXCELLENT!!!!!

[junehehe]

classic!!!!

[handsomemo]

lol nah too bad

[selena19cn]

这个片头超赞！！！！

[possum415]

I just love this trailer.

[lumina168]

Good old song