Edith Piaf - L'hymne à l'amour (paroles)

[applespice01]

very much enjoying this playlist :)

[melaudie34]

Que dire? Tout simplement superbe! Magnifique Edith Piaf.

10 personnes n'aiment pas? OK, chacun ses goûts mais faut m'expliquer...

[lotus77120]

super

[64100billyidol]

le plus belle hymne à l'amour

[SarahDrew7]

Thumbs up if you listen to this in 2012. <3

[babs1966]

A toi Mon Grand Amour

Je t'aimerai toujours

Au delà de l'éternité

Je t'aime, Repose en Paix

[SarahDrew7]

@babs1966 Très touchant ..

[MsLouloute59]

Des paroles comme sa plus personnes n'en ecrient.. <3*

[VideoOfficialGames]

10 n'aime pas l'hymne de l'amour

[fandemangas18]

@VideoOfficialGames 10 imbeciles ! Meme moi, à 20 ans, je trouve cette chanson magnifique: un hymne <3

[MrPhilou222]

des chansons comme sa aussi magnifique ont en auras plus et sa ces bien triste

[JennaEtYaQuoi]

Une voix magnifique *_*

& des paroles tellement émouvante <3.

RiP <3..

[MindTheShadow]

Une très grande artiste...Je l'admire beaucoup

[DemoizelleAmoureuse]

une chanson Magnifique , & Une chanteuse ......

[LiisaMariie54]

Magnifique, enfin...Edith Piaf quoi.

[estelle05051986]

même si c'est très vieux et que je n'etait même pas née qd c'est sorti, j'adore

[mellefifilm]

@estelle05051986 Moi pareil ! Je suis née en 1998 !

[Kilmister8D]

@mellefifilm ... Cool ?

[gg454lune]

@estelle05051986 1949, l'année de naissance de ma mère. T'inquiète, t'es pas la seule, moi-même je suis né en 1991.

[LeHAah]

"Si un jour la vie t'arrache a moi que tu meurs que tu soit loin de moi " :'O j'adore cette chanson elle est tout simplement magnifique !!!!!!!

[sylvie01945]

Pour moi la plus belle chanson d'amour au monde !!!!!

[pierre944S2]

la chanson de l'amour par exelence bravo

[pazcmoi]

Une chanson à la hauteur du chagrin qui l'a consumé au décès de son grand amour... immense

Amour et peine.. quel couple diabolique..

[DelenaPerfect]

9 personnes ont cliquer sur le pouce rouge par erreur. Je comprends qu'il y ait des personnes débiles, mais pas au point de ne pas aimer cette chanson.

[chneick44]

pas une des plus belle la PLUS BELLE DECLARATION QUEL A FAIT A sont homme

[MelisaMgr]

8 people hate love

[bene260495]

7 personnes n'ont jamais connu le véritable amour !

7 people have never knew true love !

[adriengros]

Surment la plus belle oui

Et surtout celle qui pourras passer a travers les generations....

[cannes1943]

c'est ca l'amour le vrai le fort meme plus fort que le roquefort...

[TheSeannylove]

Magnifique! De vrais mots d'amour.

[TheBarbieRebelle]

Juste magnifique ! :'O

[missmielpop]

je keafff

[Miss33Manon]

j'adore <3

[OphelieloveL]

Je suis très jeune &é pourtant j'aime cette chanson , Très belle parole :)

[MegaLoona123]

<3



[slyvaine0007]

QUELLE CHANSON !!!! vive l'Amour !!!!

je t'aime mon ange

[tonnyrossi]

si elle prenait le temps de l'écouter, de comprendre , je suis perdu sans elle, je l'aime tout simplement

[ClaudiaPitschi]

thumbs up if you listen to this in 2011 !

[Arghenia]

@ClaudiaPitschi et en 2012? And what about 2012? :D

[meh0710]

maman done moi un mouchoir stp

[BrandinoJalapeno]

Merci, Edith Piaf

[flavaaflav]

4 dislikes???? Are people nuts????

[TheMllesoso22]

Puré, mais voilà, on dit tous, oh les chanson d'avant c nul, faut se rendre à l'évidence, quand on écoute on se dit : J ADORE, si Edith Piaf se met à chanter des chanson de plus en plus mélancolique, c'est qu'elle à perdu son homme dans un accident d'avion, rip Martin !

[The65kasimir]

It looks like this page is for French speaking only, but I have to express my respect to Ms Piaf. There has never been and there will never be a challenger to her.

[FatouxPokora]

La plus belle chanson qui soit .

[joelledomy16]

le bonheur a l etat pur chere Madame

[a36103]

Absolument magnifique! Superbe!

[tahitiendu13]

Mon coeur notre duo sur cette musique a été magique et magnifique se moment cette soiré va restrer graver a vie dans mon coeur je t'aime pire que tout Caarly83 ( Caroline je t'aime <3 !!!!)

[julestheangel]

SUCH A GREAT SINGER AND WAT A LIFE STORY ! J:ADORE .!

[teddylourson30]

Beaucoup d'émotions, j'aurais aimé l'entendre dans d'autres conditions. Merci de me l'avoir envoyé ma tiote...

[annabelle7123]

Dieu reunit... ceux qui s'aiment...

my last hope? you're giving me...

[raremark]

It's so true! God manages to reunite those who love each other. Thank you, Edith.

[laet73]

Nous aurons pour nous l'éternité...

[jenshu7]

so sad ;(

[xixidelgado]

Que delicia y que bellez a de cancion,,,wow!!!!

[kpowel]

Quand l'amour devient magique... !!!

[Scaromc]

c un peu vieux Piaf mais j'aime bcp!!!

[fabaomarcao]

Mon amoeur, Fabio, cros-tu qu'on s'aime.

[fabaomarcao]

Mon amour, puisque tu m'aime ...

[ThisLiitchii]

Quel bonheur d'être amoureux quand on entend ça. Il n'y aura jamais d'autres chansons qui pourront exprimé ce que le vrai amour apporte plus que celle-ci.

[lylylola77]

on a vraiment de la chance car on peut ecouter les chansons d'edith gratuit.

Elle etait et elle restera la meilleur chanteuse du monde entier.......elle a de trés belle emotions.....Tout simplement JE L'ADORE^^

[michto22440]

la plus belle chanson d'edith

[izahbellah91]

im crying

[elventelerinpirate]

Quel frisson ca me fait venir! Lumineusement merveilleuse la Piaf! :)

[MYLOVEAMOUR]

*** MERVEILLEUSE EDITH ***

[pp19670327]

Une question aux francophones: j'ai toujours entendu: "Si tu m'aimes demande"(avec "e" prononce au bout). Mai ici je vois les paroles: "Si tu me le demandais". Que est qu'il y a vraiment?

[cheval63sg]

@pp19670327 C'est "Si tu me le demandais" qu'elle chantait.

[scarle94]

@pp19670327 : eh bien, c'est de l'art poétique, c'est une chanson et non pas un texte où on ne doit pas faire de faute de langue

[javirezio5]

@pp19670327 "-ai" on l'entend comme une /E/... egalement que avec "-é" ou "-ée". par ça nous (les non francophones) devons penser à tout les paroles possibles quand nous écoutons quelque chose en français hehehe

[XxgangjouxX]

@pp19670327 demande est au présent, demandais est à l'imparfait (un temps du passé). C'est tout.

[hamsterdj78]

Belle chanson, bonne idée de mettre les paroles, mais corrige les fautes d'orthographe ca gâche absolument tout !!

[hamsterdj78]

Euh il y a un "h" à hymne...

[xxxxxxMariexxxxxx]

Voilà une vraie chanteuse, c'est une chanson magnifique, je ne m'en lasse pas !

[fabrice20021970]

j aime de plus en plus ,bisous mamman a l heure actuelle.

[choki0choko]

je sais pas pour vous, mais je vois rené la taupe dans les suggestions à gauche :O

comment est-ce possible??

cette chanson est magnifique, j'ai 19 ans et je suis un fan : ) 

[zizipote53]

Je l'entend pour la premiere fois. Sublime <3

[xletiicia]

Je viens d'écouter cette chanson pour la première fois. Ça m'as fait pleurer. C'est tellement vrai et chanté avec autant de passion que j'ai pas pu me retenir.

[tata53100]

J'ai 16 ans également et j'ai horreur de toute les "daubes" commerciale d'aujourd'hui, je deteste Lady gaga, par exemple.

Mais je suis une fan des "grands", Jean-Jacques Goldman, Daniel Balavoine, Jacques Brel, Edith Piaf, Michael Jackson, Patrick Bruel, Jean-LouisAubert, Yannick Noah ...

Mais cela ne m'empêche pas d'écouter du Christophe Maé, Coeur de Pirate, Tom Frager...

Comme quoi les jeunes n'écoutent pas QUE du Rap (j'ai horreur de ça !)

[mchouxKISS]

@tata53100 bien dit !! même âge; mêmes idées =)

[MRunter68]

@tata53100

Juste un petit truc. Bien que je ne suis pas fan de tout les grands que tu cite, que je ne pourrais te donner une seul de leurs chanson pour certain.

Que fait yannick noha parmi eux? Il na pas la place en tant que grand de la chanson parmi les autres.

Ps: vive les jeune qui on un bon goût et qui ne suivent pas toute cette merde commercial qu'ont a longueur de journée et ne sont que intéresser par ça.

[tata53100]

@MRunter68

Il-y-a beaucoup de leurs chansons qui sont connues pourtant,

Jaques Brel : La valse à mille temps, Quand on a que l'amour...

Jean-Jaques Goldman (mon chanteur préféré) : disons Puisque tu parts, ensemble <3...

Patrick Bruel : place des grands hommes...

M.J : Pas la peine de citer Thriller ^^

Jean-Louis Aubert : temps à nouveau...

Yannick Noah : Couleur d'aimer

pourquoi Noah ? parce que c'est un homme au grand cœur, qui donne de sa personne, un grand homme quoi !

[tata53100]

@MRunter68

J'ai oublié Balavoine ! tu as Les oiseaux, partir avant les miens, Le chanteur, Petite angel, S.o.s d'un terrien en detresse, la ziza... C'était un grand chanteur partit trop tôt, encore un homme au grand coeur, ce sont surtout ces homme là que j'admire <3

[ghost6485]

dieu reunit vraiment ceux qui s'aiment ??????????

[pithiviers31]

Ce n'est pas Edith Piaf qui chante, c'est son cœur, et la on voit la différence avec les chanteurs d'aujourd'hui, qui, pour la plupart, se produisent pour l'argent uniquement. Ses mots, ses phrases, ses musiques nous transportent loin de tout tracas l'espace d'une chanson. Merci Edith, 60 ans après, je t'assure que tes chansons n'ont toujours pas prit une ride.

[simplementenatita]

HERMOSA!!! que hermosa canción...me encanta

[IWannaBeSuperwomen]

encroyable, j'adore les paroles!

[javirezio5]

il y a quatre personnes qui ne savent rien sur l'amour.

Sans paroles à dire... Ça me fait frisson! Salutations de l'Argentine

[babyandsexy1]

i 4 idioti che hanno messo "Non mi piace" sono gli esseri più inutili del mondo...Qst canzone è la più bella e perfetta che io abbia mai ascoltato

[pleezstopdancin2]

@babyandsexy1 Sono d'accordo!

[hellomini4]

J'aime , les paroles , de cettte chanson  :) LOLL

[TheMrKoko007]

J'ai 16 ans , et j'écoute ce genre de chansons , je trouve que ce genre de style est plus vrai et on sens l'émotion ! Aujourd'hui , la moitié des musiques sont uniquement fait en but de se remplir les poches... Je remercie Edith Piaf qui nourrit mon enfance d'une si douce et belle mélodie.

[Lezardine09]

@TheMrKoko007 Pareil, à 16 ans je suis bercée par Edith Piaf, Jacques Brel et Daniel Balavoine. Comme quoi tous les jeunes n'écoutent pas que des musiques commerciales insensées. (:

[eemjmm]

Never will be again. Encroyable!

[LamyaKR]

Qu'est ce que j'aime cette chanson...

[metz3962]

Épique!

[MissMarjoo70]

La meilleure avec Brel, qui n'ont jamais été égalés jusqu'a maintenant, il faut dire qu'ils ont mis la barre très très haut !! Juste Magnifique !! <3<3

Une des plus belles chansons françaises ! Indémodable....

[EvyAndrogyny]

Je suis italien et je peux dire que j'ai la chance d'étudier le français! Edith Piaf c'est la meilleur chanteuse française ♥ J'adore comme elle prononce la "r" LOL ♥

[chouchou250110]

magnifique j'en ai les larmes aux yeux

[chouchou250110]

c une tres tres belle chanson piaf a fait la plus belle declaration d'amour qu'on puisse faire

[missorangebleu]

Cette chanson je l'aime et je la deteste egalement...je n'aime plus l'ecouter car elle etait a lsineration de mon grand pere pourtant ques quelle est belle ..... papi tu me manque ta place est gravee a vie dans mon coeur ! anaelle, 13 ans je presise !!

[goofy943]

Edith Piaf vivió como un demonio pero cantó como los ángeles y si existe un Dios hoy la tiene cantando en el cielo. Que bella canción creo que nadie ha cantado ni catara como lo hizo ella.

[stellah62]

j'adore cette chanson elle est magnifique

[DennisFie]

the blue sky, on us can collapse and the earth, can fall appart i dont care, if you love me i dont care, of the entire world as long as love, drown my morning as long as my body, feel goosebump from your hands whatever, the problems my love, since you love me i would go to the ned of the world, i would dye my hair in blond, if you would ask me, i would go and get the moon, i would go and steal the luck, if you would ask me. wish it can help some ppl i tried my best :P

[MARIAN01051953]

WONDERFUL SONG!

[84000mario]

[iminent=p10KzlR59l2] bonjour a tous on ma pirater mon compte de you tube maintenant c'est 84000mario

[yobis22]

I love this song. Edith had the most wonderful voice ever I just can't stop listening to her music.

[XxgangjouxX]

En effet un véritable chef d'oeuvre. Cette chanson traverse les âges et pour moi aussi c'est sans doute la plus belle chanson française.

[lsdasfnid]

splendide !! la plus belle voix du monde!!

[TheLimeyLord]

Je lui aime <3

[shanti00000]

Je ne suis pas français, ma je dois dire: elle avait une voix si extraordinaire que je reçois un mal de gorge chaque fois que j'essaie de l'imiter.

[megane24221]

Je n'ai qu'un mot à dire.....merci. C'est une fierté d'avoir des artistes tel qu'Edith piaf dans le patrimoine français, rares sont les artistes qui me font monter les larmes dès que j'entend leur voix, MAGNIFIQUE!!

[walapera1]

there are certain singers, and they are very few, that no matter what language they sing in they make the hairs in the back of your head stand up. Piaf is one of those. She makes music a truly international language

[voce67]

Estupenda!!!!

[pensierostupendo2008]

J'adore Edith Piaf, cette chanson et "la vie en rose" sont tres belle et romantique.

"Dieux reunit ceux qui s'aiment"

Un salut da l'Italie

[mario84000]

bravo

[notrezazou]

maintenant je sais ce qu elle ressentait

[TheMorenagozzi]

La plus belle chanson de Edith Piaf!!!!

[kevfcbarcelona]

il n ' y avait quelle pour que cette chanson nous prenne jusqu'aux tripes.

[afqy75]

The blue sky can collapse on us

And the earth fall to ruins,

I don't care, as long as you love me.

I don't care a damn about the world.

As long as love lights my mornings

As long as my body trembles under your hands

I care little about problems

My love since you love me.

[afqy75]

I would go to the end of the world

I would have my hair died blonde

If you asked me.

I would go and unhook the moon

I would go and steal a fortune

If you asked me.

I would reject my country

I would reject all my friends

if you asked me.

[afqy75]

People can laugh at me I would do anything If you asked me. If one day life tears you away from me If you die whilst away from me I don't care as long as you love me Because I will die too We will have eternity all to us In the blue all immensity In heaven no more problems, My love, do you believe we love each other As God reunites those that love one another.

[Prinsesjuh22]

La plus belle chanson, ça me fait pleurer..

[TwilightManiaMadda]

chaque fois que j'entends cette chanson, je me souviens de mon premier voyage à Paris, la plus belle ville que j'ai jamais vu ... Edith avec sa musique peut me faire revenir à Paris à chaque fois, Edhit avec sa musique et sa voix m'a fait tomber en amour avec Paris ... la ville que je n'aurais jamais cesser de voir ... Piaf Edhit amour, I love Paris ...

[Raphaelus13]

that last "Peu m'importe" kills me.

[marylene153]

bravo edith

[xanath74]

Breathtaking song, voice and lyrics. Deep and pure.

[BubleCrumble42]

Ça c'était de VRAIES paroles <3

Quand j'entends ça, je suis fière d'être française.

[marceal09]

no se puede cantar mejor!!!! lo hace con la mejor voz del mundo,pero hay que agregarle algo que la hace Unica: pone su corazon en la mano y su sentimiento en la garganta.

nadie puede ni siquiera acercarsele

[masllinutza90]

ONE PERFECT VOICE

[TheEmiliedu50]

trop belle chanson. c'est chanson nous raconte sa vie et j'aime c'est trop beau ...

[thootx]

c'est une magnifique chanson, je l'ai recue pour mon anniversaire, mais je sais pas pourquoi ....

de tout facon c'est geneal... !

[lonita26]

magnifique!!! Dieu réunit, ceux qui s'aiment!!!!!

[rocgirlcool]

la chanson de mon enfance cette chancon c'es mon conte de fée

[mario84000]

c'est cool ????????????????????

[CEDANCE73]

pour moi une des plus belle chanson d'amour!

à chaque fois c'est une grande émotion pour moi!merci me édith piaf

[FessexMachin]

Magnifique chanson ... Une de ces plus belles ! Une voix sensationnelle, pleine d'émotions ... Petit bout de femme qui restera gravée dans la chanson française !

[spookyngrissom]

Ai, o amor. Grande canção.

[brigoutte190461]

un petit bout de femme, avec une telle beauté d'âme (qui vaut bien plus que la beauté du corps) et une voix en or, la plus belle chanson et la plus belle preuve d'amour

[29BreizhAtao]

Tellement belle! Cette voix est fascinante! <3

[alexandranice1]

je peu rien dire quand je l´ecoute .....elle est tres belle cette chanson

[missalex59150]

la plus belle chanson d amour !!!! j'adore

[mynsweet6]

Très jolie chanson d'amour , que je dédie à une maman et épouse paralysée depuis trente cinq années et qui vient de quitter pour toujours les siens. Edith aurait aimé la connaître! Merci Madame Piaf!

[paolodesousa]

Pour l'un des plus beaux moment de ma vie, qui me parait instant furtif aujourd'hui mais qui à l'écoute de cette voix et de ces paroles me fait souvenir chaque émotions, chaque gestes.

Peut m'importe les problèmes mon amour...

[badsgirls12]

c est ma pref

[aurore26320]

une chanson tres magnifique pour toi maman je taime tu me manque beaucoup deja 10 ans que tu et partir je t aime

[mario84000]

moi aussi je chante

[71romaine]

dedicace pour une personne particuliére

[ledal1988]

Emocionante!

[MrTICo99]

MAGNIFIQUE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[melleloladu55]

cette chanson est l une des mes preferes elle est tellement romantique et edith piaf chante merveilleusement bien paix a son ame qu elle repose en paix :)

[Marieluful]

Une des plus belle chanson d' EDITH PIAF que j'ai toujours admiree , depuis que j'etai gosse , nee en 1946 je me souvient bien de toutes ses chansons et celle ci en particulier qui vient carrement du coeur !

[NonnyFJ]

Wonderfull !

[sandrine482]

pour toi papa je t'aime

[lolorie1]

une des plus belle chanson francaise de notre temps

[biohazardous29]

Du Grand ART, Madame Edith Giovanna Gassion. Né dans la rue et connue par la suite avec sa voix unique, et Merveilleuse. R.I.P.

[MendenOnStage]

J'aime la musique à mourir ♥

[Latitenouille2395]

Juste magnifique! 

[Kate0603]

Seulement magnifique! Une chanson bonne pour le coeur...elle m'a fait pleuré.

[freelancelady]

Cette chanson est tellement belle, elle me fait pleurer.

[NOSRAB66]

Pure vocal genius.

[MrRambo3210]

i love micheal

[Nema30]

Dedico esta cancao a minha filha que terminou seu primeiro estagio em Frances

[Nema30]

Dedico esta musica a minha filha que terminou seu primeiro estagio de Frances.

[summertub]

The last sentence of the song says it well: God unites those who love each other.

[jogijonas]

J'adore cette chanson

[Nannaaw]

aww no me gusta que se corta al final :(

[boonana123]

probablement une des plus belles chansons de la monde! :)<3 je l'adore

[MlleLaw27]

Une de mes chansons préférées <3

[Discipel1221]

even thought, i ca'n't speak french, the tears came and I cant stop.... someone please tell me the meaning in english, i cant find on internet. thanks 4 posting!

[playgirlc]

@Discipel1221 - i don't know much french but i'm with you about this song! overall she's basically saying that the sky could fall down and the earth could open up, but these things aren't important if he doesnt love her - damn the whole world. .....

[playgirlc]

not sure about the second verse, there's mention of the morning her body feeling firm under her hands. then she lists things she would do if he demanded it of her such as dying her hair blonde, grabbing the moon, giving away her money, giving up her country, her friends and she would become a laughing stock if he asked it of her.

[playgirlc]

...then she says that if one day he is taken from her (ie dies) it doesnt matter because she'd die herself. she believes that in heaven, under the immense blue of the sky nothing is important.... dunno the next bit but finally she says that God reunites lovers.

[playgirlc]

it's particularly poignant as she wrote the song for her lover, who not too long died afterwards in a plane crash. whenever she mentions "le ciel" (the sky) or "le ciel bleu" (the blue sky) and "dans le bleu, de toute l'immensite" (literally: under the blue, of all the immensity" it kind of makes me shudder.

[playgirlc]

sounds much better in french i'm sure! perhaps someone bilingual will give a better and fuller translation...

sorry about all the reposts.... bloody youtube won't let you post much these days...