Peanut - Jeff Dunham - arguing with myself - parte 2

[CommandoBrysonPP3D]

5 h8rs

[TheComenterMan]

a Tradução Esta Boa..Quem Liga Se Estiver Errada..

o Importante é Que Voce Intendeu a Piada.

Tem Gente Que Fica Se Achando o Inteligente Na Internet.

[LilacPelt]

moy bian mi amigo!

[slammasterS1234]

That shit is funny as hell , especially the peanut

[JeyVieira]

Musiquinha do José Jalapeño é féra !

[Medarayn]

Tem um erro na tradução

=D

Na parte do halloween

"Que diabos é hhhalloween?"

Na verdade ele fala:

"What the hhhell is wrong with the hhhalloween"

Que seria:

"O que diabos está errado com o halloween?"

eehuehueheu

Mas, fora isso, o vídeo está muito bom, sempre me acabo de rir aki

[darthjayzoo]

niga niga niga niga

[luuhmandelli]

amo esse videoo !

[marcioluisnunes]

Este peanut tem vida própria, nao canso de ver. =)

[exblooddemoN]

oooooohhhhhh GODZILLAAAAAAAAAAAAA!!!!

[diegorzynski]

Vaiteka.. seu exemplo seria " eu chutei a bola com o pé" ou " com o pé eu chutei a bola" é claro que não faz diferença....

ótima tradução

[vaitekata]

vc acha q eu to erra mais um exempo (nda v com o video) "vc chutou a bola" ou a "bola chutou vc"

tem tudo a v com a ordem

[vaitekata]

haushaushausha traduçao errada 5:10

"ele fechou meu pau na porta" seria "ele fechou a porta no meu pau" to certo ou eraado?uahsauhsaush

[centervideo]

por que ? voce acha que doi mais assim ? as you wish... a ordem dos tratores não altera a poeira do viaduto..

[rafaelpfranco]

A ordem dos tractores não altera a poeira dos viadutos?

Pensamento altamente filosófico, principalmente quando na verdade, altera... mas seja como for! :)

Cumprimentos

[jonasandcullengirl]

what r u doin

speaking japanese

u dont know japanese

yea i do toyota

WAT IS WRONG WITH U

to much starbucks coffe coffee coffee mm

lol

[Supermano128]

mais na vdd eh "No palito" nao no pau...mas de resto irmao....pqp traduçao perfect...boa

o Peanut vale o show do Jeff

[manacleke]

kkkkkkkkkkkk ótimoooo!!!! ameii

[DDVP4ever]

yes, no, shit!

[aussiegrlnz]

thats the funniest i've seen jose jalepeno! hilarious! peanut is always the best! :)

[Talvegue]

"it just fucking disappeared"

aegaegehiuaehahiugaeja

[anolix]

Corndog é tipo uma salsicha só que num pauzinho.

[DuffmanBFR]

auhauhuauhahua

cara, Jeff é foda mesmo... muito foda o jose x peanut uauhhuuhuhauh

[fsadcm]

heuhaueahuea, pow nun consigo para de rir, peanut e o walter sao os melhores

xD

[stonelenny]

Muuuuuuuuito BOM!!!!

[aneliseassis88]

balaaaaaaaaaaa pa caraiiiiii

[XVictorChaosX]

come ooon

[gustavoheber]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

simplismente INCRIVEL

[Tebanios]

Esse boneco para que tem vida própria ...impressionante .

[cachorra123]

nao tenho certeza, mas acho q corndog é salsicha (linguiça) no espeto...

[renanvcb]

MUITO BOMM!!!!!

[beerzero]

José has the stick.

[DAFONSECACOM]

ahhhhhhhhhhhhhh godzilla

HAHAHAHA

MUITO fóda

peanut é demais

o melhor <3 [2]

XD Muito hiláááááááriuuuuuuu *-*

A do surdo então... aaahuahuahauahauh Tartaruga ;D

by Legey

[nijmpn12]

ahhhhhhhhhhhhhh godzilla

HAHAHAHA

MUITO fóda

peanut é demais

o melhor <3

[2245renan2245]

-Yes

-No

-Shut-up

...

uashuahsuahs

[FalchionA]

"Faça um sapateado e temos... SALSAAA!!!"

"É assim que se mexe o guacamole... OLÉ!!!"

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

[themasterofpayne]

o que e um PICOLE?

[thefirewings]

é o mesmo que sorvete

[Starmetabe]

shudup

[5991r]

mas vc nao fala japones

falo sim ....toyota.....ahhh godzilla

[lomabagano]

mexican condiment! KKKKKKKKKKKKKKKKKKK

[lovemisalove]

Trop trop trop marrant !

Je suis un cubain qui vient de Floride !

Maintenant je sais ou bien mettre mon baton

... Sur un baton !

[adriano02012]

ri d+ da hora dos surdos no show dele !

hAUHAUHAUHAUHAUHAUHA

[joelscp]

o ke vc ta fazendo ?????

ahhh falnado japones...

mas vc nao fala japones

falo sim ....toyota.....ahhh godzilla

[anajulia18]

-PQ AS GAROTAS IRIAM QUERER VÊ-LO?

-Jose tem O pau...KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

faz sentido....

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkk

bom demais esse cara

[bukinhabianck]

Spa é um lugar onde as pessoas fazem tratamentos de beleza...tipo sauna, fazem dieta, acompanhamento médico e etc.

[filipedgb]

Muito obrigado!

[filipedgb]

Alguém me diz o que é o SPA? ? sou portugues de portugal e cá nao se usa essa palavra.

:)

[45Sorry55]

nao se usa?ahahahah e so spas que andam pai agr lol vai ao google e mete spa portugal e ve a lista lol XD ptt bem

[Hoognut]

Portugues de portugal LOOL ta certo...

[soldad0]

que isso nunca ri tanto na miha vida !!!

[jzozaznzaz]

Eles sao demais!!!!

mxmo fixe!!!

[bukinhabianck]

acho q eh o video Peanut e Jeff Dunham (Legendado pt-br) #1, postado por tigs 12...mas n tenho certeza...confiram ae..ele está logo ao lado, nos related videos

[aiamerdafdx]

eu tambem nao encontro a primeira parte... este video é uma resposta ao primeiro mas quando meto o primeiro ele diz k o video ja nao esta disponivel.... sera que alguem arranja? era bom! jeff dunham é um grande humorista!!!

[gustrubio]

hahahaha quem num ri com essas coisas nao pode ser humano

[Vunk]

kd a parte 1???

[tayseargollo]

ótimoooo

quem consegue um jogo chamado habbo?

xP

[FiiSN108]

jose and peanut, so nice *.*

[EnricoMarangonJunior]

Genial excelente tradução.

[filipedgb]

És português ou brasileiro?

[EnricoMarangonJunior]

Sou brasileiro a caminho de vilamoura no algarve. :-) em breve estarei ai.

[filipedgb]

:) O algarve é legal

[krislemchelover]

does anyone speak english here

[dragonraizen]

Yes,though it's not the main target of this..."page"

[otakasensei]

E pensar q o Jeff canta essa musiquinha do José XDDDDDD

[buenodeejay]

muito bom.........obrigado pelas traduçõess

[dudu1doidao]

corndog - salsicha assada nun stick \õ/

[Li21c]

Só tava faltando um vídeo com o José Japaleño, vlw mesmo centervideo...e como todos, eu amei!!!

[Vehat]

Corndog = um tpw de cachorro quente soh q o "pao" eh fechado e se come num palito, tpw churrasquinho de gato \o/

e nao tem traducao,pq ateh onde eu sei nao vende aki no Brasil xD

[XXsergio00]

Valeu cara, obrigado ;)

[XXsergio00]

PhantomOfThePhoenix, cara aí complicou, o ara falando em inglês, e a legenda em alamão ... aeuahuehauehuaheauh

[PhantomOfThePhoenix]

bom.. é preciso entender o inglês né?..hehe mas já pedi para o centervídeo para ver se ele põe as legendas..

;)

[PhantomOfThePhoenix]

Achei um vídeo mais antigo do jeff e o peanut está bem mais gordinho.. podemos ver como ele melhorou sua atuação pois nesse vídeo abaixo o peanut ainda tem uma voz bem parecida com a do jeff, olhem só:

watch?v=AjAjp-YEqsY

[PhantomOfThePhoenix]

ah! e nesse vídeo que eu coloquei explica porque o peanut só tem um sapato.. hehehe

[pajador]

4:45 a legenda diz "Que diabos é helloween?" quando deveria ser "O que diabos há de errado com o helloween?"

[DyMyTRhy]

no inicio ele fala...

- o elefante desapareceu...

e depois

- ele mesmo desapareceu

[4everbaby2]

"num pau"

xD

ehuaehueheuaheu mto legal gostei da traduçao!

[UFrox17]

anyone speak english here?

[PhantomOfThePhoenix]

yes

[UFrox17]

ok just checking cuz i wanted to say i really liked the video. its awesome!!!

[petosucker]

me too but yeah i totaly agree man

[UFrox17]

anyone speak english here?

[skubbinha]

good one

[PhantomOfThePhoenix]

Tipo que nesse vídeo o José fala que é "cubano". Mas no outro vídeo Spark of Insanity 3 nos 40 segundos ele diz ser mexicano... estou errada ou é isso mesmo?

[nelson2049]

o cara o bom mesmo, vale a pena assistir

[mmpessanha]

corndog eh uma salsicha em pão de milho numa vareta, soh que jalapeño eh pimenta.Então jose jalapeno eh uma pimenta numa vareta!!

[Biaxinhah]

Vlw cara pela tradução, já virei sua fã!!!

bjs^^.

[spardarebelde]

velho ele eh um pimentaum naum notaraum ateh agoraa ? num eh milho verde hauhai

[taekwonmaster]

Ótima tradução!!

Vlw cara tô rindo muito!!

[BrunoRaven]

tiraram do ar a parte 1?

[BrunoRaven]

ah.. achei.. outro user.. outro nome e tal..

[Karmeph]

É isso ae Centervideo quem fala mesmo é o Sweety Daddy e o mais engraçado foi o Jeff que percebeu o seu "erro" que ao tentar jogar a voz pra tras da cortina, pareceu que vinha da bunda do Pianut e graças ao seu incrivel poder de improvisar, fez disso uma piada =D... PS: Vlww mesmo por mais uma tradução otimo Centervideo ^^

[Niahan]

n e o sweet daddy que fala de dentro da caixa, e o walter mas de resto esta bem...

[centervideo]

engano seu amigo

com certeza é sweety daddy e ele nao fala da caixa ele fala como se fosse da coxia, se vc assistir a introduçao desse show mostra o sweety daddy lá atrás, alem disso a frase "that was a funny shit right there"é uma marca registrada de sweet daddy, é só ver o video dele.

[thyagolustosa]

Oi, naum consigo achar a parte 1 desse video...

vc naum postou??

[mariadobal]

a parte 1 do video está no youtube mas foi postada por outro usuário... tigs12

esta na lista de Videos Relacionados >>>>

[mariadobal]

Este vídeo é uma resposta a 'Peanut e Jeff Dunham (Legendado pt-br) #1'

primeira parte

[thyagolustosa]

Corndogs, eh tipo um empanado de Salsicha, feito com uma massa a base de milho...e eh claro, uma Salsicha.

se vende num espetinho tb....

Muuuito boa a traduçao galera...parabens.

[simpsaulo]

num pau!

[centervideo]

exato, mas nao ia ficar legal chamar a mae dele de empanado de salsicha... mesmo porque aqui no brasil não vem num pau... achei melhor optar pelo milho verde que é um vegetal muito consumido no méxico tambem... apesar dele ser cubano da Florida kkkk , cada tradutor daria sua versão para o caso.

[leonsilva]

Muito bom, cara!

Agradeço mais uma vez

por você ter legendado o vídeo!

Obrigado mesmo!

E pra aqueles que reclamam, aprendam

uma coisa: não existe tradução, e

sim, versão! Ok?!

Abrç, brow!

[kaled777]

Muito bom seu trabalho, centervideo! PARABÉNS !

E Peanut é um dos melhores. Mto show!

[Blocodents]

talvez ja tenham dito isso,mas na hora que jose esta reclamando do halloween(nao sei se é assim que escreve)peanut não diz "oque diabos é halloween?",ele diz "mas oque há de errado com halloween?"

[fabiolmatos]

centervideo, parabéns !!!!!!!!!!

abraços

[lekamor2]

Center Video, parabéns.E em nome de todos os meus familiares, agradeço pelo carinho com o qual você vem nos proporcionando momentos de muitas risadas através de suas traduções.

Como sempre, rimos muuuuuuuuuuuuuito.

hahahahaha

Abraços

[abcFakeabc]

Cara,parabéns pela sua tradução!Eu acho que tá perfeito,dá pra entender tudo,ainda mais pq vc coloca as menssagens no tempo certo,quando que sai a terceira parte?

[abcFakeabc]

center vídeo,muito boa a tradução,apesar dos "erros" que vc falou que tem deu pra entender td muito bem!Esse show do arguing with myself foi a melhor apresentação do peanut que já ví!adoro o peanut...Vc já tem a tercira parte sendo traduzida?

[centervideo]

semana que vem sai a parte 3