Rammstein - Rammlied (Lyrics and translation) - BETTER QUALITY

[83klh]

Only 4 hours left till the concert! Woop woop! Better get gooing...

[Milumental]

@83klh How was it? :D

[83klh]

@Milumental Fucking awesome! ..As Always! ;)

[TravachTheVanquisher]

See the concert version as well, Reise Reise

[Chossa81]

toimii!!

[Korunix]

weird translation. it have to be 'some lead, some follow' and not proceed ;)

[OUT666]

AZUZUPAZUZU MAKE MORE RAMMSTEIN VIDEOS BITTE!!!!

[TheRossyxd]

like

[22fireass]

24 ppl missed the like button



[hahayouevenreadthis]

greets from belgium :)

[kristoffer387]

rammstein rammstein rammstein rammstein

[phx99home]

my parents dont know why i listen to this cus its in German, but i say" So its awesome music!"

[NorwayAnonymous]

@phx99home Cool story bro, you deserve a cake

[borsuk96]

@phx99home welcome to the family :-)

[cikarda]

23 r- disliked

[oOBoehseEnkelzOo]

Rammstein Ihr seid Feiglinge mehr nicht.....

[CatocalaLacrymosa84]

@oOBoehseEnkelzOo Wieso das?

[AushaeltAlleDinge]

I do feel the need to point out the large deal of improper translations in this video... Thanks for uploading the song, though.

[TheNobleGoon]

Big black Panzer grinding over the dutch countryside? Anyone?

[FlakeTillman]

@TheNobleGoon Naaah, too subtle...

[Humanoidbeast6666]

Oh god I'm getting orgasms in my ears!!! =3

[Humanoidbeast6666]

Oh good I'm getting orgasms in my ears! =3

[Humanoidbeast6666]

@BlazikenBabe Agreed!!! >=3

[BioDevInc]

I have a business presentation I'm doing, This will be my opening.

[slipknotrule999]

FUCKK YEAAAAH 1 MONTH TILL I SEE THESE GUYS I CANT FUKIN WAIT \M/

[desfa000]

@slipknotrule999 O2 stadium OMG !!!!!!!!!!!! xD

[19935Pierre]

How to learn german :

Step 1 : Listen to Rammstein. Read the lyrics, and get A+ !

[Stoshe160]

@19935Pierre You'll get R+

(if you know what I mean ;D)

[Kupinghuej2]

So god damn powerful song! Chills almost every single time!

[BlazikenBabe]

Im 16 and I love Rammstein! Its better then those auto-tune shit.

[Sentinelelite]

@BlazikenBabe What do you think of Eisbrecher? I like their new song Verrückt along with most of the music on their Eiszeit cd.

[VotzSKiLLioN]

WER WARTET MIT BESONNEHEIT

[RisenChaos56]

Leiht euer Ohr eineR Legende!

Leiht (wen) (wem)!

[TheStelthyCrew]

Like if you are R+

[SalemDuClair]

This song is so EPIC !! <3 Rammlied

[itstinybiatch]

R+ all i need to say

[Draagz9]

Thumbs up if you heard this live!!! :D

[MrHohospade]

great :))

[AlwaysRevan]

@Fastronald mg! what day in Chicago? Im in Ohio, but this is a MUST SEE. 

[bellcoso19]

So your people are telling me that, the rammstein fan are old fucking people... you got to be kidding me, i am the only 20 year old rammstein fan....

[xLucyfer666x]

@bellcoso19 I'm 15 year old;D and I'm Rammmstein fan...

[EyeOfRonclet]

@bellcoso19 Sorry you are not unique. Not one bit unique lol. Dont cry please.

[bellcoso19]

@EyeOfRonclet I think you people didn't understand what i was trying to say, it is just that i was reading some comment, and there were some that said that they are old fans, and i was trying to make a joke about that.

[spankthezebra]

FEB THE 24TH 2012, LONDON O2 ARENA !! BRING ON THE HEAVY METAL RAMMSTEIN !!!! <3

[OUT666]

MY HUSBAND IS 70 AND WE ARE GOIN IN MAY BABY<3!!!!!!

[Dynamite0house0hc]

I WANT TO JOIN A RAMMSTEIN FAN CLUB

[RogueMcKormick]

23 people did not wait, and did not join us.

[tushshubro]

Dislikes are from the gay army

[Knifecz]

@tushshubro Gay army supports Rammstein, look for mann gehen mann from Rammstein, I am sure Gays have nothing againts them :)

[Magical725]

@tushshubro ...That's not funny nor true.

[tushshubro]

We die for Rammstein

[CatieBug1998]

This song makes me so full of energy!

[SufferingAddict88]

Die englische Übersetzung ist...sagen wir "mangelhaft"...

[DemonicSoul7]

I'm creating my own language based on German AND I'm in the process of learning German ALL thanks to Rammstein. :D

[Prskati]

@DemonicSoul7 Oh conlang, cool. Have you posted this language somewhere? :D

[DemonicSoul7]

Ein weg

Ein ziel

Ein motiv

(Rammstein)

Ein richtung

Ein gefuhl

Auf fleisch und blut

Ein kollektiv

[27januszk]

beste Team der großen Musik

[27januszk]

bereits im August aufgenommen

[NorwayAnonymous]

*fap fap fap*

[PandemoniumSRB]

Powerful!

[Wesker5642]

Cleveland 2012! Prepare for the invasion!!

[GdtNazgreL]

i JOIN!

[theeredhippopotamus]

comin to san antonio in 2012 . tryin to muster up enough money to see them !!! also my chemistry teacher is a fan of rammstein and is gonna be there . idk about you but i thought that was badass

[TheNobleGoon]

I fucking hate myself because I used to troll rammstein vids....they're my favorite band now. I finally sat down and listened to this song and was fucking blown away by the epicness... Forgiveness anyone? ):

[3kmtg]

@TheNobleGoon forgiven, my child.

[TheNobleGoon]

@3kmtg Thank you. :,)

[Xtraceur42]

@TheNobleGoon We forgive you. Wir sind hier, schalte ein!

[RainstormWindClan]

RAMM-STEIN

'nuff said, man

[fettfred100]

rammstein the best band ever

[pentiumx14]

Oh my god.I listen each time add positive energy <3

[HolyDiver97595]

Devin Townsend's cover of this is just hilarious, but it wouldn't be so funny if this weren't such a badass song to begin with.

[TheSiickpsicho]

@rammstein 

[CelerateBand]

lol this is weird.. i'm reading the english translation with an german accent voice thing in my head o_O ..

[0007bobert]

ill take top comment now pink elephants vote this please



[zerpexan]

@0007bobert voting down.

[reptilianmajesty94]

the riff sounds a bit like melodic death metal! love it! :D

[mrDJstoon]

unfortunately the song starts at 0:40

[0007bobert]

Noo I'm too late to get a ticket

[carlg121]

they are coming in 2012 to montreal again ! i will travel from ottawa to see them for second time in less than a year.LIFE IS SO GOOOOOOD !!!

[daxie34]

@carlg the are coming to the MTS centre also...

[Cajunninja65]

Kind of pretentious no? Haha I have always loved how they write lyrics about how they like being a brotherhood of 6 and aren't afraid to write songs about it. You don't hear too many bands doing that, let alone a hardcore band like Rammstein.

[andicui]

RAMMSTEIN FTW

[andicui]

Mieser Scheiß Freunde!

[lexmarks567]

Coming to the palace of auburn hills in may 2012 got my ticket can't wait

[Fastronald]

They are coming to Chicago in 2012.............I maybe the only 61 year old Rammstein fan there....LOL

[lexusakabiglex]

@Fastronald and one to say "LOL" XD nice

[robbo4life]

@Fastronald my late grandfather was 74 and liked rammstein!

[Draenix572]

@Fastronald

My dad is 57 and he's a Rammstein fan :D

[thegothicvampyr]

@Fastronald No you will be not the only 61year old one there. Many of the rammstein fans grew older with the band, so its not unusual to see old people on a rammstein concert. (seen it by myself 2009 Hamburg and 2011 Bremen)

[GodHatesUs100]

@Fastronald Allstate Arena in Rosemont sometime in may!

[Sentinelelite]

@Fastronald That you probably will be. I don't imagine there will be many 47 year olds dragging along their 15 year old sons to the concert either. The latter is taking German in high school. We will be there as well. It's going to be fun.

[BeardedPriest]

If your kicking ass on Battlefield and are on a killstreak, this song should start playing your head...

[MetallicaMichael94]

@BeardedPriest it already does...

[MusicZombieXx]

EIN -NANAN- STEIN -NANANA-

[patrolmostwanted]

All Rammstein fans! Stand up for our National Anthem!

[DrKingSigma]

4:02 ... i fu*king love Rammie

[TheChannaal]

ich spiel immer wieder den Anfang

[Zflocco]

22 people thought the chorus in the begining would continue throughout the song

[piconlentisco]

My reaction is ... RAMM-STEIN

[deathsaurer515]

Rammstein: ONE OF US. ONE OF US.

Me: ONE OF YOU! ONE OF YOU! :D

[The010Feyenoord]

SerathGodOfRock yeah but i am here for the music no lyrics

[oomwillem10]

@The010Feyenoord klik dan ook niet op een waar 'lyrics' bij staat -.-

[TheFlashbabeBanned]

@oomwillem10 Haha ja echt he,

[randomaneproductions]

I want Oomph and Rammstein to play at my funeral. And maybe wedding.

[SeboolGK]

this song seve my fucking life...

[Germaniac83]

u have to learn german, its the best language in the world....

[TheGamerDictator]

@Germaniac83 Amen.

[TheFlashbabeBanned]

Im fck in love with this songgg

[The010Feyenoord]

come on dont care about the fucking lyrics care about the bets music RAMMSTEIN!!!

[SerathGodOfRock]

@The010Feyenoord bro, i love the lyrics?

[thepalitos]

4:02 This part sound identical that a song of sistem of a down haha xD

[BigThis]

♥♥♥

[thegothicvampyr]

second part:

- wenn die Freude traurig macht -> very bad translation :) better:

-- when the joy makes you sad (die Freude = joy over something,for example: he likes something that isnt allowed, so he got a bad conscience)

- wir sind zurück, schalte ein -> not wrong, but better will be:

--we are back, join us

Thats it, i hope it helps :)

[thegothicvampyr]

Nice vid, but there are some incredible translations. Will improve some of them:

- leiht euer Ohr einer Legende. -> better translation will be:

-- listen to a legend (leiht euer Ohr = borrow me your ear - its like listen to someone)

- Herz und Seele Hand in Hand -> better:

-- heart and soul hand in hand (means heart and soul are very near to each other)

-Sinn und Form bekommen Verstand -> very wrong... better:

-- Meaning and form got intellect (der Verstand = the intellect, bekommen = get)

[mitsos423]

EPIC SONG THEY ARE EPIC THEIR SONGS ARE FOR THE BEST WAR MOVIES!

[LePhoenixS]

how can they get 'hand in hand' wrong?!?!!

[travickazelena333]

Ramm-Stein!! They are EPIC!!!!!

[TheLPrlz]

This song is AMAZING!

[EROCKTHEFIGHTER]

lol rammstein is building an army and this is their recruitment song

[QuickStrike0065]

@EROCKTHEFIGHTER I thought this song was about rammstein themselves and that it was a celebration song. Because they had a year break from tours, song making etc I thought this song was just to say that they are back and all that. This song being the first song they did would be a clue.

[The010Feyenoord]

who cares about the lyrics i care about the music

[The010Feyenoord]

AWESOME!!!!

[deutschcommando]

Good song to bad some of the lyrics are wrong.

[megalord921]

I liked the part when he said Rammstein.

[ArkoMusicK]

srbboy99 you have 16 neighbours? poor you

[raneroluk]

Rammstein friggin ROCKS!!!.

[Doggybluntman]

My neighbours are the biggest cocksuckers ever, I hope they get pissed off.

[Djarate]

WHOOO I LOVE RAMMSTEIN YES

THX FOR LYRICS BTW

[Monty19Burns83]

Wie die Amis unsere Mucke feiern....Deutsche Präzision meets Metal.. Wir wissen nicht nur wie man Autos baut, wir wissen auch wie man Musik macht

[devilmayivan]

fuck his 17 people

rammstein is awesome

[Kizuluh]

lovin this

[Suleimenoff]

I'm glad I was able to be on Liebe ist fur alle da concert in Birmingham

[Amaltheaful]

My blood type is R+

[robbo4life]

@Amaltheaful every Rammstein fan is R+

[jake07589]

@robbo4life nein. ich bin PG13.

[MrTimderooij]

there are 17 stupid people

[JogixCOD]

best quality!

[apain1995]

@xPurpleTearDropsx Not a problem, mate, and it irritates me that people could have a problem with it.

I hate Lady Gaga, but like what you wanna like. And Rammstein. You have to like Rammstein.

[totolotek1000]

RAMM!!!!!!!!! STEIN !!!!!!!!!!!!!!!!

[Fireball070]

BEST BAND EVER OMG

[itdoesntmatterxxx]

@xPurpleTearDropsx you are an idiot

[itdoesntmatterxxx]

@xPurpleTearDropsx you are an idiot

[YubariScarlett]

Forward forward dont stop/ Meaning and form will be understand /When the happiness sads /No stars at night /You are alone and lonely /We are here join us/ RAMM_STEIN!!

[SuperMarker13]

Skip to 0:40!You welcome!:)

[MrYagiz123]

@xPurpleTearDropsx yeah...actually you have a problem with loving gaga and Rammstein together..

[LIVNO88CRO88DINAMO]

@xPurpleTearDropsx aahahhaha,how???how you can?? lol :P

[Danawaii]

I love Tills voice at the beginning♥.

RAMM. STEIN.

[h4xx0rfridge]

@xPurpleTearDropsx "Lady Gaga" "Faggot". Okay.

[thepalitos]

damn it why did you put the subtitles in english u.u' is better the spanish

[OUT666]

*GOT

[OUT666]

YOU GUT TO DO MORE RAMMSTEIN AZUZUPAZUZU!!!!

[edinew13getsome]

74 days and i see them in munich. 4th time!!!!hell yeahhhhhhhhh RAMM....STEIN!

[SuperMetallaro98]

Epic song Rammstein is the best band of the world

[soutienfantabobshow]

@zombied0ll13 you're fucking lucky! when and where did you see 'em?

[SrBBoY99]

16 dislikes are probably from my neighbours!

[LIVNO88CRO88DINAMO]

@SrBBoY99 or justin bieber,and lady gaga fans... :D

[SuperMetallaro98]

@SrBBoY99 the 17th it's my neighbour

[transformister]

@SrBBoY99 Do you have 16 neighbours? I feel sorry for you man lol

[SrBBoY99]

@transformister No,it seems that whole street has youtube.....some people are haters :D

[YagamiLin]

@SrBBoY99 one more is mine



[KannibalKorpz666]

Different line-up which included a deeper, rawer voiced vocalist.

I think Rammstein fans can appreciate this album (mfkr)

[KannibalKorpz666]

I love Rammstein so much, the lyrics sometimes may seem simple on the surface, but they are filled with metaphors, symbolism and poetry(just listen to the song Rosenrot).

But that said I am also a big fan of Slipknot and before dissing it I recommend listening to the Mate, Feed, Kill, Repeat album.

This is The first ever Slipknot album (correct me if I am wrong) before they were a well-known.

Back then they almost had a completely different line-up (save a few members) which Included a much d

[Julieerenalien]

ich mag rammstein sehr viele.

[PogoPinguin1988]

@Julieerenalien i guess you tried to translate "i like rammstein very much" to german so i'll just translate it back so you can see where your mistake is^^ you wrote "i like rammstein very many". to make your sentence correct, just leave the "viele" away ;)

[Rohkey]

Some of the translation seems a bit off, but great video nonetheless.

[DERBYKID17]

 I WANT THIS SONG PLAYED AT MY WEDDING!!!!!!!!!!!

[jozkowa89]

@DERBYKID17 You marry me? ;)

[DetectiveHofman]

@DERBYKID17 Not to be a dick but i played this at mine xD